新闻

由於进行维修下水道工程的原因，自本年一月廿三日上午十时至一月廿七日开始，沙嘉都喇贾罢丽街介乎荷兰园大马路与士多鸟拜斯大马路之间的一段，将实施禁止交通及泊车。 敬请驾驶者遵守路上所设置的临时交通标志、服从交通警员的指挥及谅解是次改动所造成之不便。
…

有关规范本地区会计标准之第25/2005号行政法规已於2005年12月31日生效，而该法规核准之「会计准则」将於2007年1月1日强制实施。为了加深公众对「会计准则」的认识，核数师暨会计师注册委员会将分别於2006年1月24日和1月26日，下午7时至9时，在澳门友谊大马路918号澳门世界贸易中心五楼莲花厅举行两场讲解会，第一场讲解会将以广东话演说并配以葡文即时传译，第二场讲解会将不设有葡文即时传译。 由於反应踊跃，两场讲解会的座位已爆满。有见及此，核数师暨会计师注册委员会将於稍后继续举办《会计准则》讲解会，以满足公众需要。有兴趣人士可致电5990168、5990217或5990549查询及报名。
…

为收集本澳最新的人口资料，统计暨普查局定於今年八月进行中期人口统计。而作为中期人口统计的重要组成部分，水上人口统计将於一月廿三日至廿八日(农历年廿四至年廿九日)期间进行，该局呼吁所有受访渔民合作，提供准确资料。 由於农历新年前绝大部分渔民都会回澳度岁，是水上居民最集中留澳的时段，故此是进行水上人口统计的最佳时机。统计暨普查局在准备是次人口统计时，得到了澳门渔民互助会、港务局及澳门海关的支持和协助，因此各项准备工作进展顺利。 澳门海关将提供水上交通工具，接载调查员前往停泊在澳门习惯水域管理范围内的船只进行访问，并於有需要时协助调查员向渔民解释有关的统计工作，释除其疑虑，呼吁他们支持水上人口统计。 水上人口统计主要收集有关受访户的成员人数、性别、年龄等一般资料，以及有关经济状况、教育与其他方面的资料。另外，会以补充问卷来收集渔民的家庭成员有否在陆上居住等资料。 统计暨普查局的工作人员在资料收集期间，将会穿着蓝色运动套装，并携带印有 “2006中期人口统计” 标志的黑色工作袋及由该局发出的工作证到各船只进行访问，受访的水上居民可根据以上特徵来识别调查员的身份，若有疑问，可致电热线707070查询。由於水上居民的资料是全澳人口资料的重要组成部分，因此所有受访者都应该积极配合统计暨普查局做好是项人口统计工作。而访问所得的一切个人资料，将绝对保密及只作统计用途，有关居民可放心提供资料。
…

运输工务司司长欧文龙於本月十六日与马尔代夫共和国旅游暨民航部部长Dr.Mahmood Shaugee在首都马累签署了澳门特别行政区政府与马尔代夫共和国的航班协定，双方均认为航约的签署为开通两地的航线奠定了良好基础。 在签署仪式前，欧文龙与Dr.Mahmood Shaugee进行了会晤，各自介绍了两地的民航业及旅游业的情况。双方均认为，马尔代夫是充满特色的旅游渡假胜地，澳门则背靠中国庞大的旅客市场，透过澳门与马尔代夫签定的航协，为日后开通两地的航线奠定了良好基础，并为两地的民航业和旅游市场提供了共同发展的空间。 藉是次出访，欧文龙顺道前往阿拉伯联合酋长国考察，并参观了杜拜国际机场，探讨加强两地的航空客货运及物流业的发展。欧文龙表示，阿布扎比与杜拜政府的投资政策十分灵活，当地采取的免税制对投资者具备相当的吸引力。同时，杜拜的旅游业发展蓬勃，杜拜国际机场作为中东转飞全球的航空枢纽，其在推动机场的商务以及物流服务业发展的成功经验对澳门具有高度的参考价值。欧文龙认为，透过日后进一步的了解和联系，并在过往已签署的航约的基础上，澳门国际机场将可以发挥积极作用，填补区内其他机场的航线网络，在串飞巴基斯坦、斯里兰卡、杜拜的航空客货运市场将具备一定的发展空间。 此外，欧文龙礼节性拜会了中国驻阿拉伯联合酋长国大使馆，获张志军大使的热情接待，双方分别交流了澳门与阿联酋的经贸、民航、旅游业的发展近况，并冀日后两地的合作可以进一步加强。 代表团成员包括：民航局代局长陈颖雄、顾问任晋芳、Christna Gomes da Silva、中航（澳门）航空有限公司总经理顾铁飞、机场管理有限公司总经理薛嘉禄以及运输工务司司长办公室人员。 欧文龙结束访问於昨（二十一日）晚上返回澳门。
…

社会文化司司长办公室日前接获澳门渔人码头国际投资股份有限公司，就二○○六年一月三日「烈焰激流」机动船发生的意外提交的技术性书面报告，司长办公室亦已将该报告转交相关部门听取意见。 旅游局高度关注这次意外事件，并且与渔人码头保持密切的沟通，跟进有关的情况。渔人码头在意外发生后，亦以负责任的态度，对意外中受伤的旅客承担责任。
…

社会文化司司长崔世安今（二十）日表示，特区政府将继续向本澳学生加强国情及爱国主义教育，并会邀请内地专家学者来澳协助培训教师。 社会文化司司长崔世安今日下午会见了正在澳门进行访问的国家教育部副部长袁贵仁一行。 崔世安在会晤后表示，国家教育部将一如既往支持澳门教育事业的发展，包括基础教育师资的培训、高等教育和研究学术的交流，尤其是加深了解国家过去、未来的发展和加强爱国主义教育。 他续称，特区政府致力推动爱国主义教育，去年曾派送老师往内地接受短期培训，这计划将继续推行，政府并会邀请内地专家来澳协助培训教师。 崔世安指出，政府会按照既定的时间表推行免费教育。他强调，虽然免费教育是一项重要措施，但其实施不等同完全解决现有的教育问题。因此，特区政府将继续关注教育改革的课程设置、教学模式及综合评核等问题。此外，在未来将全面评估基础教育的硬设施，支持学校达至符合现代教学的要求。
…

根据治安警察局的统计资料，二零零五年度治安警察局及其与劳工事务局以及其他政府部门联合打击非法工作行动的统计数字如下： 稽查次数: 1,408
稽查场所数目: 1,506
稽查劳工总数: 15,874
外地劳工人数: 5,105
本地劳工人数: 10,769 在稽查行动中，查获非法劳工535名。同时，移交检察院的非法劳工案件有237宗，涉及被拘者272人。与二零零四年度比较，查获非法劳工及被拘者的人数分别增加32%及17%。 特区政府重申，雇用非法劳工的雇主可被判处二至八年徒刑，而雇用持有为他人工作许可的非居民，则按所牵涉的每一雇员科处一万至四万元罚款（澳门元，下同）。对於未持有工作许可而在澳门工作或在许可地点以外工作的非居民，除了可被科处五千至二万元的罚款外，亦可被处以两年内禁止在澳门从事任何劳务活动的附加处罚。此外，非居民为自身利益亲身及直接从事活动必须先取得为此效力的行政许可，若不遵守有关规定则可被科处二万至五万元的罚款，同时，两年内亦可被禁止在澳门从事任何劳务活动。 特区政府再次呼吁市民切勿以身试法，而要挺身作出举报，因为有效遏止非法工作的行为有赖市民协助。如确实获悉有非法劳工在澳门工作，除可致电治安警察局573333或海关559944作出举报外，亦可联系劳工事务局，电话：338808(办公时间有专人接听，其馀时间有电话录音服务)或传真550477，一切资料，绝对保密。
…

澳门金融管理局於二零零六年一月二十三日起公开发售由中国印钞造币总公司铸造的狗年纪念币。 该精装系列的纪念币，每枚均附有保护胶套及鉴定证书。纪念币的正面铸有农历狗年之生肖图案，背面则为大三巴牌坊之图案。所有纪念币均铸有彩色图案。 此次发行的纯度为99.9%之纪念金币及纯度为92.5%之纪念银币，均将以精装形式独立发售。 该特别为农历生肖狗年而发行的纪念币具有以下特徵： 类别 面值(澳门币) 重量 直径(毫米) 售价(澳门币) 精装金币(铸有彩色图案) 伍佰圆 $500.00 7.96克 22 2,400.00
精装金币(铸有彩色图案) 貮佰伍拾圆 $250.00 3.11克 18 1,300.00
精装银币(铸有彩色图案) 壹佰圆 $100.00 31.1克 40 450.00 此外澳门金融管理局将有小量以往发行的纪念币重新推出市场发售，此等纪念币数量有限，欲购从速。 如有任何垂询，请致电澳门金融管理局，与Armando Agostinho先生(电话：3952138) 或 梁先生(电话：3952199) 联络。 澳门金融管理局地址：东望洋斜巷24 – 26号
发售纪念币时间： 星期一至五 - 早上九时十五分至十二时四十五分 下午三时至四时三十分 星期六 - 早上九时十五分至十一时三十分
…

「中华人民共和国澳门特别行政区二零零五年度勋章、奖章及奖状颁授典礼」於今（二十）日下午四时，在文化中心大剧院举行。行政长官何厚铧颁授各项勋章、奖章及奖状予三十二名社会人士和八个团体和机构，表扬他们在个人成就、社会贡献或服务澳门特别行政区方面的杰出表现。 根据勋章、奖章和奖状提名委员会的建议，行政长官於二零零五年十二月十九日签署行政命令，颁授勋章、奖章和奖状，以表扬下列人士及实体。 荣誉勋章是表扬对澳门特别行政区的形象、声誉或发展有重大贡献的人士或实体。获授荣誉勋章的人士为：唐志坚（金莲花荣誉勋章）；张祖奇、罗少荣（银莲花荣誉勋章）。 功绩勋章是表扬在专业活动、推动和发展工商业、旅游业、从事教育事业、发展艺术和文化事业、推动社会福利和慈善事业、以及体育事业方面有杰出贡献的人士或实体。获授功绩勋章的人士和实体为：白彼德、陈晓筠（专业功绩勋章）；何桂玲、冼志耀、崔煜林、萧婉仪（工商功绩勋章）；Andrew Walter Stow（旅游功绩勋章）；李碧沂修女、区天香、澳门中华教育会（教育功绩勋章）；吕硕基神父、汤梅笑（文化功绩勋章）；清安医所、澳门童军总会（仁爱功绩勋章）；曾铁明、黄燕慧、郑颖乾（体育功绩勋章）。 杰出服务奖章分为英勇奖章和劳绩奖章，用以奖励在执行职务方面有突出表现的公共实体、机关或工作人员。获授杰出服务奖章的人士和实体为：南亚地震中国国际救援队澳门志愿医疗分队、澳门海关知识产权厅（英勇奖章）及郑国强（劳绩奖章）。 奖状分为荣誉奖状和功绩奖状，是表扬对澳门特别行政区的发展、声誉或社会进步有突出贡献的澳门特别行政区居民或其他人士。获授奖状的人士和团体为：Alan John Hackett、Saba Payman（功绩奬状）；王颖璋、秦志坚、区伟雄、张志远、陈梓俊、麦沛然、黄晌麟、杨厚芹、贾瑞、贾嘉慧、锺家立、关淑梅、第四届东亚运动会澳门龙舟女子小龙代表队、第四届东亚运动会澳门龙舟男子小龙代表队、第十一届亚洲雪屐曲棍球锦标赛澳门雪屐曲棍球代表队。
…

有鉴於本澳将受一股寒流影响，导致气温下降，社会工作局设於青洲大马路56号【避寒中心】将於今日(1月20日)下午5时对外开放。给予有需要避寒的人士及露宿者入住。【避寒中心】会提供杯面及饮品供避寒人士使用。
此外，本局将会安排社工於今晚9时，到澳门各区寻找露宿者，并派发棉被、外套及劝喻他们入住【避寒中心】。
…