新闻

邮政局通知，原定於二零一三年十一月十五日发行之纪念邮品『澳门－欧盟贸易和合作协议二十周年』，发行日期更改为二零一三年十一月二十三日。
…

珠澳横琴开发工作小组日前在本澳举行会议，就多个重大合作项目的推进落实，进行深入的沟通、研究和协调。 会议由澳门特区政府行政长官办公室主任谭俊荣和珠海市市长何宁卡共同主持，双方就推进横琴粤澳合作产业园招商、澳门轻轨横琴延伸线建设、横琴口岸延长通关时间及金融合作等事项充分交流意见，共同研究问题解决方案和具体工作部署。 双方一致认为，粤澳合作机制下的珠澳合作具有宽广的空间和美好的前景，亦是促进澳门经济适度多元发展的重要支点，珠澳双方以横琴开发为契机，促进两地共同发展。"横琴开发工作小组"自今年4月举行会议以来，两地各相关对口部门展开了密切沟通互动，多个合作项目取得实质进展，效果十分明显。现阶段两地政府将推进粤澳合作产业园的建设和招商、横琴口岸尽快实现延长通关等工作，同时在金融合作方面加快创设有利条件。 出席会议的珠方成员包括：横琴新区管委会主任牛敬、珠海市政府副秘书长、市口岸局局长邓潘任、珠海市金融工作局局长董洪山、横琴新区管委会副主任陈骞、珠海市港澳局副局长刘江成等。澳方成员有：运输基建办公室主任李镇东、行政长官办公室顾问高展鸿、保安司司长办公室顾问方晓东、贸易投资促进局执行委员陈敬红、金融管理局行政委员会委员尹先龙等。
…

行政长官崔世安今（30）日上午探访十月初五街、果六、三巴门及新桥等旧区，并参与座谈会，了解民生和营商等区内发展情况。他表示会综合分析和深入探讨大家提出的意见，从政策上予以支持，令区内的生活和营商条件更好，回应大家的诉求。 崔世安上午由康公庙前地步行至新桥区和义字街一带，沿途听取街总及坊会代表对区内现况的介绍，并不时向商户了解营商状况，与居民握手问候。期间一行在茶餐厅用餐，切身感受旧区特色，与街坊交流意见，同时视察区内的交通、文化保育及楼宇重建的情况。崔世安及后出席座谈会，综合听取坊会代表、商户及居民的意见。 座谈会上，与会者的发言主要围绕区内的生活素质、卫生、营商、交通、停车位、水浸、长者照顾、街市建设和活化旧区等意见，均希望政府予以协助，使旧区进一步发展及改善相关问题。 崔世安回应时指出，旧区是澳门几代人生活和成长的地方，富有文化遗产的价值。在本澳发展进程中，所产生的改变亦对旧区带来了一些问题和困难，是次探访活动听到很多意见，旧区不少问题涉及基础建设例如水患、交通及停车位等方面；同时，活化旧区亦是坊众关心的议题，希望藉此令区内生活条件更好，中小企的营商环境可持续发展，政府对此相当关注，在来年的施政方针中一定会重视相关问题。 他续说，有意见指可以透过区内事业的转型和发展文化创意产业，进一步盘活旧区的环境，对此，他认为未来有大量工作需要大家共同去做，政府定会在政策上给予支持，尽力协助澳门中小企尤其是旧区中小企的持续发展。 此外，今天收集的意见中，另一突出的问题是义字五街展开重整后的营商问题，崔世安承诺，民政总署会检讨重整一年来吸收到的经验和问题，充分听取意见，并透过与商户和居民的沟通，未来在符合各方利益的情况下，就重整工作作出适时调整和安排。 他又表示，义字街民众的意见涉及交通、营商、小贩位置及管理办法等，其中好些商户指出过去一年生意额下跌了百分之三十至六十，营商出现问题。他认为，营商必须收支平衡及有利润，义字五街商户的情况值得关注，政府定会认真深入调查问题所在，整体而言希望义字五街将来的安全和营商环境做得更好，让大家都可以持续向前发展。 早上陪同行政长官探访旧区的还包括：运输工务司司长刘仕尧、行政长官办公室主任谭俊荣、行政会秘书长柯岚、民政总署管理委员会代主席黄有力和土地工务运输局局长贾利安等。
…

财政局提醒职业税纳税人，2011年度职业税退税程序於早前已完成。现呼吁凡已收取退税通知书但仍未领取结算单，又或者经由雇主退款之纳税人，请按退税通知书上指定的地点，尽快办理退税，藉此，亦提醒纳税人，结算单之最后提款日期至30-01-2014。 另外，职业税2012年度差额之最后缴纳期限至10月31日（星期四）止，为免增加轮候时间或因逾期缴纳而附加过期利息和罚款，倘仍未缴纳上述职业税之纳税人，请尽快利用财政局提供的缴税方式缴纳职业税，亦可到凭单背页所指定银行或位於南湾财政局大楼、氹仔接待中心及政府综合服务大楼收纳处缴交。 收纳处办公时间
1) 财政局大楼及氹仔接待中心： 星期一至星期四（9:00至18:00） 星期五（9:00至17:45） 2) 政府综合服务大楼： 星期一至星期五（9:00至17:45） 税务谘询中心电话：2833 6886
…

为加强庙宇管理者的防火意识，文化局将联同消防局於十一月二十日举办庙宇防火安全讲座及灭火实习演练，届时将邀请本澳各庙宇的管理者参与探讨各种火警的成因、预防及扑灭方法，期望透过温故知新与分享经验，加强危机意识，同时提升事故的应变能力，做到防患未然。 时已入秋，风高物燥，容易失火，本澳庙宇历史悠久，人流络绎，香火鼎盛，是珍贵的文化遗产，各庙宇宜特别注意防火安全。此外，文化局特别提醒市民和善信在庙宇内应配合管理者的防火措施，有秩序地参观和拜祭，切勿过量点燃香烛和在非指定地点化宝，离开前亦应确保化宝炉熄灭。如发生意外，必须立即通知消防局和在场管理人员。 文化局与本澳各庙宇一直保持良好的沟通，为庙宇防火设备提供意见及协助，并与消防局建立合作机制，定期派员巡察本澳多间受保护的庙宇建筑，确保本澳重要文物的安全。
…

全月 旅游税 － 所有酒店，公寓式酒店，旅游综合体，餐厅（包括咖啡屋，自助餐厅，及同类之场所），舞厅（其中包括夜总会，的士高，舞厅及歌舞厅之场所），酒吧（包括"PUBS"及酒廊之场所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，应缴纳上月份所代收之旅游税。（八月十九日第19/96/M号法律第十二条） （根据第17/2012号法律第十五条规定，豁免其所指场所本年度之旅游税） 所得补充税 － 缴纳第二期之所得补充税。（九月九日第21/78/M号法律第五十七条第一款及第二款） 机动车辆税 － 凡从事将新机动车辆出售予消费者或偶然地出售新机动车辆之自然人或法人在发生应课税事实后十五日内，递交Ｍ/4格式之申报书及缴纳结算之税款。（第5/2002号法律通过的《机动车辆税规章》第十七条第二款及第二十一条第一款）
…

行政长官崔世安日前与世界卫生组织总干事陈冯富珍会面，就深化传统医药方面的合作交换意见。
行政长官欢迎世界卫生组织来澳举办关於实施全球传统医药战略的高层会议，也再次代表特区政府感谢世卫以及陈冯富珍总干事一贯对澳门特区的支持和关心。他表示，澳门会继续保持并加强与世卫的合作，也会继续支持和配合世卫的工作。
陈冯富珍依然关心粤澳中医药科技产业园的建设，并表达世卫对澳门发展中医药的支持。双方又讨论到传统医药的发展与推广，筹设传统医药合作中心，以及未来遵照世卫的规范和建议，协助中医药科技产业园建立医药生产标准。
…

今年是第60 届澳门格兰披治大赛车，为了加强在本地宣传推广认知活动，提高市民的参与度和对大赛车历史的认知，大赛车委员会与教育部门合作，向学生宣传推广大赛车作为一项体育运动的意义以及对促进澳门旅游产业多元化的重要性。 今年首次与本澳36间中小学、大专院校及酒店携手合作，举办「传奇东望洋、辉煌六十载」展览，以展板方式向学生呈现大赛车的历史点滴。 藉澳门格兰披治大赛车的国际知名度，这项赛事已被打造成为特区的一个品牌，无论其历史、赛道挑战性或云集车手数量均享负盛名。为使青年了解大赛车对促进澳门旅游产业多元化的重要性，大赛车委员会与教育暨青年局和高等教育辅助办公室合作，首次与本澳21间中小学及9间大专院校合作，於10月及11月在各校园内设展示板，内容包括：大赛车的成形、6.2公里的东望洋赛道历史、曾造访澳门东望洋赛道的超级巨星、历届荣誉榜、本地英雄，以及大赛车的现在与过去等。 是次展览将呈现大赛车历史的点滴，让本澳中小学及大专院校学生加强对大赛车的认知，为澳门成功举办享有盛誉的国际赛事感到骄傲，也了解参与投入大赛车的重要。 除青年人外，旅客亦是大赛车委员会重点宣传对象之一，为此，大赛车亦与本澳6间酒店合作，设展板进一步向旅客推广钻禧盛事，藉此提升澳门国际旅游城市形象。 此外，大赛车展览将在本澳5个公众地点，包括：佑汉公园、氹仔嘉模墟、三盏灯圆形地、关闸广场及议事亭前地，向本澳市民展示外，还分别在塔石广场和友谊广场举行的参赛房车和电单车展览活动上展示。
…

行政长官崔世安今（29）日在礼宾府会见国家卫生和计划生育委员会副主任、国家中医药管理局局长王国强，就本澳中医药的发展及中医药科技产业园的建设交换意见。 行政长官感谢国家相关部委长期支持澳门特区的卫生医疗建设，希望国家卫生和计划生育委员会与特区卫生部门继续保持紧密沟通和合作，并希望国家中医药管理局继续支持本澳中医药往后的发展，以及横琴中医药科技产业园的建设。他介绍了近年在中医药方面的逐步拓展，包括澳门科技大学培养中医药人才，澳门大学从事中医药研究，两间大学联合设立中药质量研究国家重点实验室。政府重视多方向推动中医药的发展，一方面是作为培养人才，另方面是作为促进特区长远多元化发展。 王国强表示，应邀来澳出席世界卫生组织关於实施全球传统医药战略2014-2023的高层会议，以及两岸四地中医药院校长论坛，与各地代表就传统医药、中医药进行互动交流。对於澳门中医药方面的发展及中医药科技产业园的建设，他表达了国家对此的支持。他关心到澳门中药质量研究国家重点实验室要更好支援中医药产业化的发展，以及在加强中医药学术教育方面发挥力量。对於未来中医药科技产业园的发展方面，他希望澳门藉此契机，可以逐步建立获国际认可的中医药质量认证和标准化指标，为中医药的发展发挥力量。 行政会秘书长柯岚及国家中医药管理局国际合作司（港澳台办公室）司长王笑频参加会见。
…

介乎亚利雅架圆形地与路氹连贯公路圆形地的一段嘉乐庇总督马路，明日(30日)上午11时恢复双向行车，同步"氹仔茵景园"及"氹仔CEM货仓"巴士站亦会恢复使用，交通事务局呼吁公众留意。 配合路氹连贯公路圆形地下层行车隧道工程，澳门电力股份有限公司(下简称：澳电)临时迁移位於路氹连贯公路圆形地内的六组高压电缆。随着该隧道结构工程接近完工，澳电於今年7月开展电缆的回迁工作，介乎亚利雅架圆形地与路氹连贯公路圆形地的一段嘉乐庇总督马路需临时改作单向行车，且仅允许车辆由路氹连贯公路圆形地往亚利雅架圆形地方向行驶。 因应有关电缆回迁工作完成，上述路段明日(30日)上午11时起恢复原来的双向行车，"氹仔茵景园"及"氹仔CEM货仓"巴士站亦会恢复使用，以方便乘坐15、21A、50、50X、N2及N3巴士路线的乘客上落。
…