新闻

消费者委员会日前对鸡蛋售价进行调查，综合以往多次调查数据，鸡蛋价格持续稳定，最新一次的调查反映，鸡蛋售价在不同零售点的最高价差为21.28%。 消委会在11月27日进行"鸡蛋价格专项调查"，在13个超市的零售点调查了9款鸡蛋的售价。调查反映鸡蛋价格持续稳定，在不同零售点价差超过百分之二十的鸡蛋有：'顺明初生鸡蛋/8只'，最低零售价$12.0，最高$14.5，相差20.83%，'Fred Meyer Grade AA Extra Large Eggs/12只'，最低零售价$18.8，最高$22.8，相差21.28%，其他被调查的鸡蛋售价差距约百分之十。'农场新鲜鸡蛋（湖北金盛）/8只'由於在两间百佳分店均以特价发售，最高零售价比上次调查到的金额便宜了$1.6，该品牌鸡蛋的最高与最低零售价相差由上次调查到的27.55%收窄至11.22%。 消委会指出，专项物价调查主要协助消费者比较同一货品的价格差距，为消费者进行预先格价，建议消费者购物前多参考该会的物价调查报告专页进行比较。 最新的"鸡蛋价格专项调查"已上载於消委会的「专项物价情报站」网页及「澳门超市物价情报站」iPhone及Android应用程式供消费者查阅及比较。消费者如有任何查询，可致电该会热线89889315。
…

正在海南省的经济财政司司长谭伯源今（29）日上午，分别与云南省省长李纪恒，以及海南省委常委、常务副省长谭力会晤。谭伯源期望，澳门与滇、琼在旅游和经贸等领域上的合作能够更趋紧密。 谭伯源先后与云南省和海南省政府代表团会晤，出席会晤的特区政府代表团成员包括海关关长徐礼恒、民政总署管理委员会主席谭伟文、澳门贸易投资促进局主席、第八届泛珠论坛澳门经贸代表团团长张祖荣和政策研究室主任刘本立等。 谭伯源在会见云南省领导期间，介绍了澳门经济发展的状况，他表示，澳门致力建设为世界旅游休闲中心，特区政府期望与云南省加强旅游合作，促进澳滇两地旅客互访。同时，澳门经济适度多元发展，政府将推进服务业、文化和会展领域的工作；澳门与葡语系国家关系密切，会继续强化中葡服务平台功能。 云南省省长李纪恒指出，澳门是云南实施开放战略的重要合作伙伴和走向世界的桥梁和窗口，云南省希望通过澳门连接葡语系国家的服务平台，促进云南形成全方位的对外开放格局，以及加快经济社会发展。他期望，云南与澳门可在会展、旅游和经贸等方面加强合作，并建议澳门在内地西南地区设立经贸办事处，促进澳门与西南地区的经贸交往。 滇方出席的其他成员包括云南省副省长高树勋。会见期间，谭伯源和李纪恒代表两地政府互换纪念品。 其后，谭伯源与海南省委常委、常务副省长谭力会面。谭伯源表示，在泛珠区域合作方面，澳门与海南省有较多的合作项目，加上在今届的泛珠三角区域合作与发展论坛暨经贸洽谈会期间，澳琼首度签署了旅游合作备忘录，有利两地的旅游合作更趋紧密。特区政府会鼓励业界，在泛珠区域中把旅游产品包装成一程多站的旅游路线，共同向目标旅游市场推广。 谭力则指，海南近年致力建设成为国际旅游岛，海南与澳门的发展行业具有一致性，澳门的旅游业和娱乐业发展已达至国际水平，多方面均值得海南省学习，相信两地在旅游领域上有更多合作。 澳琼领导会面后，特区政府旅游局和海南省旅游发展委员会签署旅游合作备忘录，内容涉及广泛的旅游合作，包括建立两地联络机制，及发展一程多站的旅游合作项目。备忘录由旅游局副局长文绮华和海南省旅游发展委员会副主任孙颖代表签署；谭力、谭伯源及中央驻澳联络办公室副主任高燕等共同见证。
…

为不断完善本澳空气监测系统，地球物理暨气象局於2010年购入一套挥发性有机化合物(VOC)监测仪，并安装於水井斜巷(路边站)作初步测试，主要用作监测汽车的尾气排放。经过一年多的试行及监测，气象局已由本月起於网页内公布每月VOC之数据摘要，方便市民更有效掌握本澳空气状况。 "挥发性有机化合物"(Volatile Organic Compounds, VOCs) 是指含碳的任何挥发性化合物，通常被分为两大类："甲烷"和"非甲烷"挥发性有机化合物。"甲烷"是促进全球暖化现象的温室气体，而"非甲烷"挥发性有机化合物大多为致癌物质。现时，气象局监测之VOC为"非甲烷"挥发性有机化合物，包括苯(benzene)、甲苯(toluene)、乙苯 (Ethylbenzene)及二甲苯(xylene)四类。 除汽车排出的尾气外，VOC的来源亦包括油漆及溶剂、加油站之油品挥发、新建筑物料例如黏着剂、新地毯或装饰品等，如长期接触将对人体会产生刺激性和毒性，其浓度越高对人体的影响会越大。此外，VOC亦有助於可吸入悬浮粒子(PM10)之形成，能引起眼睛和上下呼吸道不适，增加哮喘病发的机会，同时亦会引起人体免疫失调，影响中枢神经系统功能，使人体出现头晕、头痛、嗜睡、无力、胸闷等症状，还可能影响消化系统，使身体出现食欲不振、恶心等情况，严重时有可能损害肝脏和造血系统。 有关数据以每月摘要方式於翌月10日前上载至气象局网页(www.smg.gov.mo)，其路径为资料库--->空气质量 --->历史资料 --->空气质量摘要。
…

统计暨普查局资料显示，今年第3季本澳用电量达12.6亿千瓦小时，按季增加10.7%。工商业用电量9.28亿千瓦小时（占总数73.7%），按季上升6.9%，其中博彩业升幅为6.5%；住户用电量2.73亿千瓦小时，上升25.3%。 第3季进口电力12.13亿千瓦小时，按季上升22.5%，占可供应量的比重按季增加8个百分点至91.2%；本地发电量为1.28亿千瓦小时，跌幅达40.4%。今年首三季用电量（32.19亿千瓦小时）及进口电力（29.5亿千瓦小时）按年分别上升9.2%及26.6%，本地发电量（4.53亿千瓦小时）则显着减少42.1%。 第3季石油气的消耗量为9,399公吨，按季下跌6.2%；进口量为9,279公吨，减少8.6%。平均进口价为每公斤8.11元（澳门元，下同），按季下跌19.4%。今年首三季石油气消耗量为32,165公吨，按年上升0.7%。 今年第3季无铅汽油及车用轻柴油的平均售价分别为每公升12.15元及12.95元，按季升幅同为0.6%；而罐装石油气为每公斤13.92元，下跌11.4%。 第3季末重油及轻柴油库存量分别为1,821万公升及1,967万公升，按季上升34.4%及1.5%，而石油气则下跌14.1%至1,541公吨。
…

正在海南省参与第八届泛珠三角区域合作与发展论坛的经济财政司司长谭伯源今（29）日表示，特区政府来年将继续发挥自身独特的优势，以积极而务实的态度，参与泛珠区域合作，促进泛珠地区的共同进步，加快建设世界旅游休闲中心，提升泛珠区域旅游合作水平。 第八届泛珠三角区域合作与发展论坛在海口市海南国际会展中心举行，全国人大副委员长乌云其木格、全国政协副主席孙家正，以及泛珠省区的领导出席相关活动。谭伯源中午在高层论坛上致词时表示，国际经济反覆波动，欧债危机持续，对澳门特区的发展同样带来挑战，但得益於内地经济的稳定发展和区域经济互补带动，尤其是得益於中央政府和各兄弟省区的大力支持，澳门经济保持着平稳发展的势头，居民就业情况比较理想，社会整体和谐安定。今年上半年澳门经济实际增长率爲12.6%，近期失业率爲2%左右。与此同时，加大民生施政力度，促进居民合理分享发展成果，不断提高居民的生活质素。 谭伯源表示，澳门正在建设世界旅游休闲中心和区域商贸合作服务平台，努力促进经济适度多元，特别是加快发展休闲旅游、会展商务、零售百货、文化创意、中医药等产业，加强区域合作，拓展对外经济合作和交流空间，有效发挥商贸合作服务平台的作用，爲内地开展对外经济合作，特别是加强与葡语国家经贸合作提供服务，明年，"中国—葡语国家经贸合作论坛"设立十周年，特区政府将举办一系列中葡经贸合作与交流活动，促进泛珠地区与葡语国家合作。 谭伯源指出，特区政府将大力支持整合特区与泛珠各省区的旅游优势，推进泛珠"一程多站"联线旅游，进一步加强海外联合宣传推介，共同开拓更多国际客源，使区域旅游在泛珠经济发展中发挥更重要的作用，并充分发挥区域商贸服务平台的功能，推动泛珠区域经贸共同发展。此外，特区政府会加强社会民生等领域的紧密合作，不断促进居民生活质素的改善；与泛珠各兄弟省区联合办好明年的"澳门国际环保合作发展论坛及展览"；共同提升泛珠地区的环保水平；继续大力配合大藤峡水利枢纽工程的建设，支持珠江水域的保护和整治工作；继续推动港珠澳大桥的建设，促进特区与泛珠地区基础建设的对接。同时，特区政府将继续深化与泛珠区域在文化教育、食品安全、医疗救援、城市管理等领域合作。 他最后表示，海南省的发展，为澳门发展提供了宝贵的借鉴，也为两地合作创造了有利条件。同时，衷心感谢泛珠各兄弟省区一直以来对澳门特区的大力支持，并祝第八届泛珠三角区域合作与发展论坛和洽谈会圆满成功。 谭伯源上午亦出席了第八届泛珠三角区域合作与发展论坛暨经贸洽谈会开幕式，并与中央及泛珠兄弟省区的领导合影和共同巡视展馆。
…

广东省委书记汪洋日前在广州会见澳门大学校长赵伟一行。双方就加强两地高等教育、科技和文化领域的合作进行交流。 汪洋对於澳大一行表示欢迎，他表示，广东省人民政府将会继续支持澳大的发展，加强在教育、科技和人文领域的合作，尤其澳大建有中药质量研究国家重点实验室、模拟与混合信号超大规模集成电路国家重点实验室，广东省可与澳大加强有关领域的合作和交流，共同促进粤澳中药等产业的发展。他冀望下一阶段能通过澳大横琴新校区的平台，共同促进粤澳高校的发展。2009年12 月20日汪洋和国家主席胡锦涛及澳门特区行政长官崔世安一起为澳大新校区奠基。其后汪洋多次视察澳大新校区工程，强调要确保工程品质。 赵伟感谢中央政府和广东省对澳大的关怀和支持。他希望加强与广东省产学研的合作，除中医药、微电子、物联网等理工领域外，还可与广东高校加强在澳门学等人文领域的合作交流，以提升澳大的教学和研究水平。 出席会面的人士还包括：广东省副省长陈云贤、秘书长唐豪、副秘书长陈志英、广东省教育厅副厅长李学明、港澳办公室主任廖京山，以及澳大副校长马许愿、副校长黎日隆、社会科学及人文学院院长郝雨凡、中华医药研究院院长王一涛等。
…

文化局澳门中乐团将於十二月一日（本周六）下午三时在郑家大屋上演一场免费音乐会，选演多首脍炙人口的民族乐曲，欢迎市民前往参加，丰富闲暇生活。
中国着名民间曲调《拔根芦柴花》原为流传於江苏北部的民歌，曲调优美、歌词上口，隐喻了劳动人民朴实的爱情。《读书郎》是作曲家在苗寨讲课教歌期间听到村民在唱芦笙音调的山歌，灵感突至，因此创作而成；歌曲形象地展示出"读书郎"手捧书本、朗朗上口的情景。《葡萄熟了》描绘维吾尔族人民庆贺丰收的快乐情景，旋律具有浓厚的少数民族音乐风格，曲调亲切热情，优美流畅；此曲二胡独奏由乐团首席张悦如担演。四川民歌《康定情歌》旋律如波浪回旋般优美，是一首富有西北风情韵味的民歌，乐曲抒发了青年男女相爱的情感。
《江河水》改编自东北民间乐曲，音乐凄凉悲切，形象深刻动人，具有很强的艺术感染力，此曲管子独奏由郭双喜奏演。《丝路驼铃》以唐代张籍《凉州词》中的诗意为依据，吸取了新疆民间音乐音调，并以拟人的手法展现了沙漠广袤、红柳摇曳及古丝绸之路上不畏艰辛、长途跋涉的骆驼商队，全曲凝聚及抒发出辛酸沉重的抑郁情感。《阿拉木汗》是 新疆民歌，旋律具有歌唱性，犹如一问一答，赞美新强姑娘如鲜花般美丽，活跃而风趣。此曲大阮独奏由朱文耀奏演。《牧羊女》以新疆塔吉克民族民间音乐为素材改编，乐曲旋律委婉动听，具有浓郁的西域风格，赖逸珊奏演二胡独奏。《茉莉花》以中国江南与河北两种不同情趣的《茉莉花》民谣为主题加以对比及展开，表现了东方女性美丽善良、勤劳坚韧的内在品格以及对爱情、命运和理想的追求。
澳门中乐团乐季音乐会详情可浏览网页www.icm.gov.mo/ochm。
…

根据香港卫生署的公告，产品「奥露娜能量平衡素」被掺杂有西药成份「西布曲明」(sibutramine) 及「酚酞」(phenolphthalein)，该署呼吁市民不要购买及服食上述产品。而根据纪录，卫生局并没有批准过上述产品进口及投放本澳市场。 「西布曲明」具有压抑食欲的效用，鉴於此西药成份会增加服用者患心血管疾病的机会，卫生局已禁止使用含西布曲明的药物；「酚酞」则具有缓泻作用，若连续长期服用可能会引起发疹、过敏反应、肠炎、皮炎及出血倾向，亦可能致癌。 为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，亦呼吁市民不要购买并停止服食上述产品。倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多鸟拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电66833329或於办公时间致电85983523向卫生局药物事务厅查询。
…

国际知名计算机科学家、澳门大学荣誉博士、知名教育专家刘炯朗教授今(廿八)日於澳大文化中心主讲题为「数里有诗，诗里有数」的大师讲坛，除澳大教职员与学生外，还有来自澳门多间学校的师生以及大批公众蜂拥而至，全场座无虚席。 开场前，澳大赵伟校长首先向在座听众亲切介绍了刘炯朗教授，他特别指出四点：首先，刘教授是澳门人，1952年从蔡高中学毕业后，先后赴台、美留学，学术成就非凡；其次，刘教授在担任台湾清华大学校长期间，推动该校踏上腾飞阶段，足见其非凡领导才能；其三，刘教授代表中国人回答了着名的"钱学森之问"，他培养的学生姚期智教授是有"计算机科学界诺贝尔奖"之称的图灵奖自创立以来唯一一位华裔获奖学者，足令华人、尤其是澳人感到骄傲；最后，刘教授放弃在美终身教授席位，返台投身华人教育事业，贡献心力，不但令人敬佩，更成为后来一大批海外华人学者归国效力带来积极表率，影响意义深远。 刘炯朗教授在讲座中首先以棋盘为引子，联系起日常生活中无所不在的数学理论，其后再将数学与文学的诗辞歌赋结合：如数学的对称，与诗赋的对比实为异曲同工；又以数学茶壶原理解释诗词鈎句、流水句等……他将看似深奥的数学原理融入古今中外的诗文篇章，深入浅出，趣味盎然，不论诗文佳句还是数学思考题，皆顺手拈来，不时引发观众欢笑鼓掌，令大家充分领略数学与文学的巧妙内在联结与迷人魅力。在演讲会上，刘炯朗更即场分享自己当年在澳门的求学与成长经历，他强调教育无边界，一个人的任何经历其实都是教育的一部分。研究数学之根本，也就是在常人看不到之处，如何寻找并建立万事万物之间的关系。故此，他指出数学和文学其实殊途同归，都是为了发现和欣赏"美"──万物之美及生命之美。演讲后，在赵伟校长主持下进行互动环节，刘教授一一解答了现场观众的提问，他提出，做学问要兴趣广泛，深入探讨，大胆想像，虚心聆听，严谨批判，追求完美，并心怀谦卑，不懈努力。他更鼓励大家要多读书，多思考。最后，赵伟代表澳大向刘炯朗教授致赠纪念品，活动在欢欣愉快的气氛中圆满结束。 刘炯朗教授为台湾成功大学理学学士、美国麻省理工学院理学硕士和理学博士。他年青时期曾在澳门就学，其后负笈留美，学有所成，不但成为大师级科学家，更投身教育事业，培育英才无数，值得澳门人以之为傲。刘教授先后於麻省理工学院、伊利诺大学、台湾清华大学等高校任教四十馀年，现任台湾清华大学蒙民伟荣誉讲座教授。他曾先后当选台湾中研院院士、电子电机工程师学(IEEE)会士以及计算机协会(ACM)杰出会员，并荣获澳门大学及台湾政治大学颁授的荣誉博士学位。刘教授曾获电子设计自动化学会的菲尔‧卡夫曼奖、实时系统技术委员会技术成就奖、电路系统学会技术成就奖以及教育勋章，其专业领域涵盖超大型集成电辅助设计、电脑辅助教学、实时系统、系统组合的优化、离散数学等，迄今发表了180多篇学术论文，出版了8部学术专着以及7部中文散文集。
…

澳门特区政府首次的对外入职中央开考，定於本年十二月二日(星期日) 上午十时举行一般知识考试。是次开考为填补各公共部门技术辅导员职程第一职阶二等技术辅导员128个职缺以及未来两年将出现的第一职阶二等技术辅导员职缺。根据已公布的准考人确定名单，共有准考人14,051名。 考试地点、日期、时间及详情已於十一月二十一日张贴於公共行政大楼地下行政公职局接待处，另亦上载於行政公职局网页http://www.safp.gov.mo供查阅。行政公职局吁请准考人务必预先查明自己获分配的考试地点，并详阅《准考人须知》。 考试於十九个考试地点同时举行
是次考试分别於19间学校共379个考室(课室/礼堂)进行。准考人在参加考试前必须清楚知悉自己获分配的考试地点。考试地点详情如下：
(* 请参阅附件!) 考试於上午十时举行
是次一般知识考试於本年十二月二日(星期日) 上午十时举行，作答时间为三小时。
各考试地点於考试开始前一小时开门，方便准考人进入考试地点查知自己的考室(礼堂/课室)及具体位置。行政公职局建议准考人至少应在考试开始之前半小时到达考试地点，以便有充裕时间找到自己的考室。公职局已安排工作人员在现场协助，指引准考人进入考室。
各考试地点大门将於上午十时(以141CTM报时信号为准)准时关闭。准考人逾时禁止进入并被自动取消考试资格。
由於考试地点分设於不同学校，为方便准考人清楚知悉自己考试地点及大门所在的具体位置，公职局已将19个考试地点大门的图片上载该局网页http://www.safp.gov.mo，供准考人浏览。 行政公职局特别提醒，准考人不得在非获分配的考试地点以及非指定的时间进行考试。 必须严格遵守考试规则
为监察考试的进行，每一考室（礼堂/课室）均安排有监考人员。行政公职局呼吁各准考人考试前必须细阅《准考人须知》，考试时遵守考试规则，违反规则者将被除名。 鉴於《准考人须知》公布后，行政公职局收到若干有关《准考人须知》的查询，总结所查询的问题后，行政公职局向准考人作出以下提要： 进入考室必须出示身份证明文件
为核实准考人身份，准考人须带备由澳门特别行政区政府发出的内有准考人相片和澳门永久性居民身份证编号的有效身份证明文件（例如澳门永久性居民身份证、澳门特区护照等）正本进入考室（礼堂/课室），出示予监考人员核实身份。未能出示有效身份证明文件者不得参加考试并被除名。 考室内严禁使用手提电话及其他电子设备
考试进行期间准考人必须把手提电话及其他电子设备置於完全关机状态；若在考试进行期间该等设备发出提示信号（声响/闪光/震动），均视为已被使用，有关准考人将被除名。 准予带入考室的参考资料
考试进行期间准考人仅可参阅於本年八月一日公布的"对外入职中央开考通告"第13.1点考试范围所指定的法规，不得使用任何其他资料、文件、书本或电子设备，包括计数机。
行政公职局特此就上述考试范围所指定的法规作出说明：法规的文本指，单行本、从开考通告链接下载的文本或其复印本、以及摘录自《澳门特别行政区公报》的文本或其复印本，其上不得有任何后加上的图文、标记或注释。该等法规的注释文本，以及含有该等法规在内的法例汇编书籍，例如：印务局出版的《澳门公职法律制度》等等，均不得使用，因法例汇编内可能载有非考试范围的法规。倘使用复印本或网上下载的打印本，不论单面或双面复印或打印，均必须使用白纸，并须确保所使用的纸张没有任何其他图文标志。 除上述提要外，准考人对其他考试规则亦应全面了解。《准考人须知》已上载行政公职局网页http://www.safp.gov.mo。 行政公职局正积极部署各项考前工作，动员各公共部门人员作出支援，全力保证是次考试顺利进行。
…