新闻

配合澳门格兰披治大赛车赛道重铺工作，友谊大马路多处路段将於本月12日（周三）起一连四晚，实施多项临时交通管制措施，呼吁驾驶者留意。 第59届澳门格兰披治大赛车赛事将於11月15日至18日举行，澳门格兰披治大赛车委员会已於本月7日起开展赛道重铺工作，首先开展工程为友谊大马路，配合工程展开，友谊大马路近宋玉生广场的路段将於本月12日（周三）及13日（周四）的每日晚上9时至翌日早上6时实施有限度通车，并於同日每日晚上9时至凌晨零时30分禁止来自友谊大马路（金丽华酒店往宋玉生广场方向）的车辆左转入宋玉生广场；此外，於本月13日及14日（周五）的每日凌晨零时30分至早上6时禁止来自友谊大马路的车辆转入仙德丽街，同日每日早上2时至6时则禁止来自友谊大马路（贾罗布大马路往宋玉生广场方向）的车辆左转入宋玉生广场；本月14日及15日（周六）的每日晚上8时至翌日早上6时实施有限度通车，而相关工程地点亦会禁止泊车。 交通事务局期望市民谅解赛道重铺期间所引致的不便，并呼吁市民和驾驶者留意赛道重铺期间的各项临时交通安排，如欲了解各项交通改动详情，可浏览交通事务局网页www.dsat.gov.mo，或致电交通事务专线8866 6363查询。
…

由於日前有本澳渔船在台山万山群岛附近海域作业时意外沉没，港务局今(10)日主动约见沉没渔船的船主夫妇和渔民互助会的负责人，了解他们的逼切需要并提供即时的协助。
渔民互助会会长郭沛、理事长冯喜陪同关姓的船主夫妇，与港务局局长黄穗文等人员会面，说明渔船沉没的经过和船主目前面对的情况。船主夫妇表示，由於失去了赖以维生的作业船只，同时一家人亦失去了居所，因此目前在经济和居住上均出现困难。
黄穗文表示，港务局会积极协助渔民渡过目前的难关。由於船主需要偿还澳门币二十万元渔业发展及援助基金的贷款，港务局会协助船主向基金申请延期还款和办理相关手续。港务局亦会向船主发出船舶登记证明的副本，让渔民证明其船主的身份，以便在本澳或内地的相关部门办理其它手续。
由於渔船沉没令船主及其家人陷入经济困境，同时失去居所，港务局已联络社会工作局并转介有关事件，以便解决渔民的燃眉之急。港务局会继续与渔民互助会及船主保持联系，随时为有关渔民提供必要的协助。
…

卫生局对本澳市场上的中成药作例行抽检，发现由河北安国市天下康制药有限公司所生产、批号为08/2011的"松山牌黄连上清片"所含的细菌总数超出药典的标准。为保障公众健康，卫生局已要求药房、药行及有关的药物出入口商回收上述批次的中成药，并呼吁市民停止使用该批次中成药。 目前，卫生局除定期对本澳市场上的药品作出抽检外，亦设有药物质量及不良反应通报系统，医生、中医生/师、药剂师及其他卫生专业人士可透过此系统向卫生局通报药物质量问题及不良反应个案。市民如有任何疑问，可致电热线66833329或於办公时间致电85983427向卫生局药物事务厅查询。
…

2012年9月7日至9日, 中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)常设秘书处马塞罗及姗桃丝副秘书长率团随澳门代表团赴厦门出席"第十六届中国国际投资贸易洽谈会"并设立葡语国家馆, 同时参加各项主要活动, 包括: 商务部蒋耀平副部长会见代表团、参加投洽会欢迎晚会、出席投洽会开幕式、举行"葡语国家馆"开馆仪式, 以及参加"黑．冀．澳商业配对洽谈会"等活动。 9月8日，中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室主任白志健、澳门特别行政区政府经济财政司司长谭伯源、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室经济部副部长兼贸易处负责人胡景岩、商务部台港澳司副巡视员陈碧月、中葡论坛常设秘书处副秘书长(葡语国家代表)马塞罗、副秘书长(澳门特区政府代表)姗桃丝及澳门贸易投资促进局主席张祖荣出席了"葡语国家馆"开馆剪彩仪式, 并与中葡论坛代表团及葡语国家中小企业能力建设研修班全体人员和嘉宾合照。国家商务部蒋耀平副部长亦亲临葡语国家馆参观, 并逐一与七个葡语国家展位的葡语国家派驻代表、研修班官员及企业家交流。 为促进中国与葡语国家相互投资, 推动澳门企业、中国内地企业和葡语国家企业经贸合作, 常设秘书处自2005年至今一直组团参加厦门投洽会, 并第三次在投洽会设立葡语国家馆, 利用投洽会平台宣传介绍葡语国家投资营商环境, 扩大中葡论坛影响, 发挥澳门作为中国与葡语国家的平台作用。葡语国家馆设於厦门国际会议展览中心C馆, 相邻澳门馆, 占地面积近80平方米, 内设安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、葡萄牙和东帝汶七个葡语国家及常设秘书处的独立展位。中葡论坛葡语国家派驻代表与"葡语国家中小企业能力建设研修班"官员和企业家近40人皆於展馆内向来访的内地各省市企业介绍各自国家的投资贸易环境, 同时透过产品、宣传品和图片等充分展现各个葡语国家不同的经济发展、资源情况及文化风貌。各省市企业家对葡语国家市场很感兴趣, 彼此交流热烈, 中葡论坛并安排相应翻译人员协助。由於葡语国家馆设计独特、构思精巧、突出葡语国家及澳门的风格, 广受欢迎, 参观交流人次比往届增加。 参会的中葡论坛代表团包括行政办公室主任张杰、佛得角派驻代表马里奥．维森特、莫桑比克派驻代表伊斯梅尔达．派特里西奥及葡萄牙驻代表柯明恩等。
…

消费者委员会上半年处理了接近三千八百宗个案，其中七百六十宗是投诉个案，有接近三千宗的查询个案，其馀五十一宗是消费者提出的建议及意见。
消委会公布的七百六十宗投诉个案中，数量最多的首五个项目依次是电讯服务、通讯器材、饮品及食品、电器产品及衣履皮革，总数共三百七十二宗，约占整体投诉个案的五成比例。
消委会指出，七百多宗投诉个案中有一百二十二宗个案是投诉电讯服务，涉及各类电讯服务的收费、合约条文等的争议较2011年同期有近三成的跌幅，至於增加的投诉个案主要为反映电讯网络供应商的服务质素影响到消费者正常使用通讯服务。
上半年九十七宗的通讯器材投诉个案，有一半个案是关於手机质素及保养服务，当中来自游客的投诉个案占了百份之六十，分析当中争议主要源於本澳与内地市场运作，对手机保养服务的定义及范围有较大的差异，消委会建议手机零售业加强服务，尤其在本澳保养的规定向消费者多作深入解释，并附以文字说明，同时，业界亦可参考消委会发出的「通讯器材零售业行业守则」，相信亦有助促进双方更融洽及公平的交易，至於去年较多涉及手机价格在不同零售点有不合理差异的投诉个案，2012年上半年有九宗的投诉个案，同比去年减少了七成，该会将继续在网页上定期更新手机零售建议价，提高本澳手机市场价格透明度，让消费者，包括来澳旅客计划消费前有更多的参考资料。
其他投诉方面有较高增长比例的个案主要有衣饰、运动休闲产品，以及金融服务的银行手续费及服务等问题，消委会将透过各类调查及消费提示，向消费者提供充份资讯，提高消费者自我保护的能力。
消委会强调，该会若发现商号有刻意损害消费者合理权益的情况，会将个案转介专责及有权限部门跟进及处理。
2012年上半年该会处理了二千九百七十二宗消费者的查询个案，比去年同期有两成的增幅。有关消委会2012年上半年的接案情况已载於最新一期的第228期《澳门消费》供消费者查阅。
第228期《澳门消费》转载了国际消费者联会官方网页内评价消委会近年工作成效的专题报导，以及介绍本澳及内地消委会近期开展的各种维权工作。
市民现可於鹅眉街6－6号A怡景台花园大厦地下，或黑沙湾新街52号政府服务综合大楼1楼M区消委会专区、水坑尾方圆广场政府资讯中心、澳门文化广场、文化局属下各图书馆及八角亭图书馆等地点免费索取第228期《澳门消费》，消费者亦可以利用该会网页(www.consumer.gov.mo)浏览有关的内容，消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

由经济财政司谭伯源司长率领、澳门贸易投资促进局（下称贸促局）组织合共40多人的澳门企业家代表团於本年9月4 - 8日赴长春参加由中华人民共和国商务部、国家发展和改革委员会、吉林省人民政府共同主办的「第八届中国吉林东北亚投资贸易博览会」(下称博览会) 及吉林省人民政府主办、吉林省经济技术合作局承办的 「2012年东南亚台港澳中国吉林经贸洽谈会」(下称洽谈会)。 代表团参加「2012年东南亚台港澳中国吉林经贸洽谈会」一系列活动
澳门企业家代表团於9月4天日抵达长春后，晚上出席「2012年东南亚台港澳中国吉林经贸洽谈会」欢迎晚宴；翌日参加「2012年东南亚台港澳中国吉林经贸洽谈会」，出席嘉宾包括吉林省政府陈伟根副省长、中华人民共和国商务部亚洲司宋耀明副司长、台港澳司孙彤副司长等并在会上致辞。澳门贸易投资促进局张祖荣主席及澳门中华总商会马有礼会长於会上向与会者介绍澳门投资环境及吉澳经济往来概况。 代表团考察「第八届中国吉林东北亚投资贸易博览会」汲取经验
澳门企业家代表团於9月6日上午出席了「第八届中国吉林东北亚投资贸易博览会」。出席博览会开幕式的主嘉宾有中华人民共和国中央政治局委员、国务院王岐山副总理、全国政协王志珍副主席、中央人民政府驻澳门联络办公室高燕副主任及澳门经济财政司谭伯源司长等。澳门企业家代表团亦参观了博览会展馆并与经济财政司谭伯源司长等领导於「澳门馆」前合影。 贸促局是次除了组织澳门企业家代表团参加是次博览会及洽谈会外，更与东南亚及东北亚的经贸人士进行交流及对接，增进相互了解及寻找合作机会外，还藉此进一步加强两地区企业家的沟通。 於考察期间，澳门企业家代表团中的企业家亦参加了博览会其他相关活动，如於9月7日由吉林省人民政府、中国青年企业家协会主办的「第五届东北亚青年企业家发展论坛」。本次论坛以 "创新・多元・共赢 -- 加强区域合作，服务经济发展" 为主题，引导广大青年企业家传承友谊，深入交流，精诚合作，共谋发展。青年企业家分别来自美国、韩国、日本、香港、澳门、台湾和中国内地，共约四百多人。 澳门代表团中的澳门闽台总商会成员在出席「第八届中国吉林东北亚投资贸易博览会」后，赴白山市参加白山市河口小学助学金捐款仪式。该小学名誉校长、吉林省政协委员会港澳台桥委员会特邀委员、澳门闽台总商会副会长王民星称过去四年来向河口小学已捐款累计超过一百万港元。 其后，澳门闽台总商会成员亦前往朝鲜族延边州进行商务考察。 澳门企业家代表团於吉林期间亦参观了吉林大学生命科学学院，获该学院滕利荣副院长接待并听取由该学院教授就最新药物研发介绍。 参与是次博览会及洽谈会澳门企业家代表合共约40多人包括吉林省政协常委及委员、吉林省政协委员会港澳台桥委员会特邀委员、长春市政协常委及委员、澳门中华总商会、澳门纺织商会、澳门付货人协会、澳门建筑置业商会、澳门中小企业协进会、澳门闽台总商会、澳门吉林省联谊总会、澳门艺文创意促进协会及澳门青年工商研创促进会代表，就投资贸易/批发/零售、制造业、市场推广、文创产业、房地产、电子科技产品业等范畴，於洽谈会上共进行了40多场商业配对。
…

行政长官崔世安今（9）日表示，对於大众关注的《轻轨系统——第二阶段》专项审计报告、《关於轻轨路线行经澳门伦敦街及波尔图街投诉的调查报告》和相关补充说明，政府有关部门会尽快研究分析报告内容，并根据当中提出的建议完善相关工作。 崔世安下午出席公开活动后接受传媒访问时表示，审计署公布的《轻轨系统——第二阶段》专项审计报告是一份跟踪性报告，对轻轨工程和相关工作持续提出建议，特别对於预算方面，就此他已责成运输工务司司长尽快因应审计报告提出的建议，完善轻轨相关工作。 他强调，政府一贯重视公共财政运用，每年均会向立法会提交年度预算案，当中的大型建设和投资计划亦需预计市场价格变化，即所谓的经济预计，如工资、物料、通胀和汇率等的变动。 他补充，在听取众多意见和参考审计报告后，大家都希望能制定一份有关轻轨系统的动态预算，可更贴近实际的开支，相较下静态预算则未能包含市场价格的变化。就此，他已责成运输工务司尽快就目前的轻轨投资计划制定相关预算，完成后政府会向立法会介绍，并让广大居民知悉。他期望向立法会提交的明年度财政预算案中，有关轻轨系统的预算会做得更好，更全面地预计有关开支。 至於廉政公署公布的《关於轻轨路线行经澳门伦敦街及波尔图街投诉的调查报告》，主要就轻轨路线作出建议，崔世安表示，过去在公开谘询过程中曾讨论了不同的路线方案，目前相关部门承诺尽快完成分析研究，向上级提交报告以决定有关路线。 他认为订定轻轨路线有几项依据准则：要配合以服务广大居民为目标的集体运输系统；本地区的可持续发展；本地区的财政能力；专业技术方面要注重安全和质量；以及符合实际使用者，即广大居民的意见。行政长官已基於这些准则与刘仕尧司长共同商议，希望尽快完成分析研究。 另外，崔世安指出，审计署和廉政公署作为监察部门，撰写分析报告并作出建议是其工作，实属正常，提出的是建议，而并非命令或决定。
…

行政长官崔世安今（9）日下午在礼宾府与出席《世界旅游经济论坛‧澳门2012》的全国政协副主席阿不来提‧阿不都热西提(以下简称阿不来提)、泰国副总理兼旅游和体育部部长仓波及葡萄牙经济及就业部部长佩雷拉会面。 崔世安在会面上首先感谢阿不来提出席《世界旅游经济论坛‧澳门2012》及对澳门特区政府工作的支持。他指出，希望是次论坛成功举行并继续办下去，并构建成为一个平台。今年是论坛首次举行，得到三位政协副主席一同出席，具有重大意义。 阿不来提表示， 三位全国政协副主席及多位来自世界各地的嘉宾出席是次论坛，足证活动规模之大及内容很丰富。相信透过此次论坛，能对澳门经济起到促进作用。 阿不来提指澳门自回归以来各方面变化很大，很高兴能透过此行看到澳门近年发展成果；中央政府及全国政协对澳门社会进步和稳定高度重视。他表示全国政协会一如既往，支持澳门社会、文化及经济多方面的发展。他亦赞扬澳区的政协委员一直参加国家大事及发表意见，对国家及澳门的发展有很大作用。 另外，行政长官崔世安亦与泰国副总理兼旅游和体育部部长仓波会面。崔世安代表澳门特区政府欢迎仓波来澳参加《世界旅游经济论坛‧澳门2012》，并指出澳门与泰国在航空交通和人员互访逐步增加，在两地互相举办旅游推广活动的基础上，希望藉着《世界旅游经济论坛》促进泰国与澳门在旅游及其他方面的双边关系，同时亦希望泰国未来继续派代表团参加论坛。 仓波则表示，是次论坛有助促进世界各地旅游业界的交流，泰国与澳门皆以旅游业为主，具相似性 ，相信双方未来可进一步加强合作。 此外，崔世安亦与葡萄牙经济及就业部部长佩雷拉会面；佩雷拉在会面中表示葡萄牙与澳门有着深厚的友谊关系，双方并持续深化非常良好的合作关系。他认为《世界旅游经济论坛》提供机会予葡萄牙与不同国家的代表交流，加深彼此的了解，促进葡萄牙与不同国家在经济等方面的合作和联系，葡萄牙对此非常重视，特别是与中国内地及澳门投资者的合作方面。 崔世安除欢迎佩雷拉来澳参加论坛外，亦表示葡萄牙与澳门有着良好的友谊，未来双方会就《中华人民共和国澳门特别行政区与葡萄牙共和国合作纲要协定》继续加强在各个领域上的合作。此外，崔世安指澳门未来将会继续发挥中国与葡语系国家商贸合作服务平台的角色，做好平台服务，组织中国内地及澳门有实力的企业到葡萄牙考察投资环境，寻找商机。 行政长官办公室主任谭俊荣、新闻局局长陈致平及礼宾公关外事办公室主任冯少荣参加会见。
…

行政长官崔世安今（9）日出席「世界旅游经济论坛．澳门2012」开幕典礼，在致欢迎辞时表示，澳门特区政府持续促进旅游业走多元化、优质化、国际化的道路，增进产业协同进步，不断优化经营环境，加强制度建设。 他续说，特区政府将大力拓展区域旅游，推广「一程多站」游，形成区域旅游品牌和优质服务。有序推进横琴合作开发，加强与广州南沙的合作，积极参与大珠江三角洲共建优质生活圈，全方位深化区域合作的领域和层次，力求达致互利共赢，优势互补。努力将澳门发展为世界着名旅游休闲目的地。 崔世安表示，旅游业已成为澳门的重要产业之一，国家「十二五」规划纲要及《粤澳合作框架协议》中，突出了澳门建设世界旅游休闲中心在国家长远规划和区域协调发展中的地位与作用，为保持本地长期繁荣安定及稳步推进「一国两制」、「澳人治澳」、高度自治的成功实践，奠定坚实的基础。 他指出，澳门在发展进程中是充满机遇和挑战，但特区政府有信心、有毅力，把握机遇，应对挑战，坚持不懈推进经济适度多元，提升民生综合水平，实现澳门经济社会发展迈向新的高度。 崔世安又希望，澳门举办世界旅游经济论坛能有效推动国际旅游经济交流与合作，并期望论坛所构建的平台，就旅游业的发展，从不同角度，提出宝贵的意见和建议。 另外，全国政协副主席阿不来提．阿不都热西提在开幕式上致贺辞；全国政协副主席、中华全国工商联主席黄孟复，以及全国政协副主席、世界旅游经济论坛大会主席何厚铧分别致欢迎辞。 晚上，大会举办欢迎晚宴，社会文化司司长、世界旅游经济论坛大会执行主席张裕在致辞时表示，近年，澳门经济增长迅速，旅游业的发展，包括在区域合作和对外推广方面都取得令人欣喜的成绩。此刻举办《世界旅游经济论坛‧澳门2012》，正是期望透过经验分享和学习，加强与海内外同业的交流，为进一步深化区域之间的旅游产业合作，打下良好的基础。此外，也期望吸取最新的旅游发展资讯和管理经验，努力实现将澳门建设成为"世界旅游休闲中心"的目标。
…

行政长官崔世安今（9）日上午在礼宾府先后与出席《世界旅游经济论坛‧澳门2012》的全国政协副主席、全国工商联主席黄孟复、甘肃省省长刘伟平及联合国世界旅游组织秘书长塔勒布‧瑞法会面。 行政长官首先欢迎黄孟复来澳出席《世界旅游经济论坛‧澳门2012》。崔世安表示，是次论坛对澳门是一项新工作，由特区政府和民间机构合作举办，当中更得到中央政府的大力支持。相信论坛除可促进澳门多元化发展外，更可提升澳门的国际地位。同时，国家对澳门特区提出了明确要求，建设"一个中心，一个平台"，即构建世界旅游休闲中心和作为中国与葡语系国家商贸服务平台，特区政府将努力做好包括举办是次论坛等相关工作，以推进澳门的发展目标。
黄孟复表示，是次论坛对澳门发展有着重要的战略意义，与会者来自全球不同的地方，亦正好体现澳门东西方文化交汇的特色。政府和民间合办论坛，发挥各自的优势，让论坛成爲多姿多彩和有影响力的盛会。
其后，崔世安又与甘肃省省长刘伟平会面。行政长官向刘伟平一行介绍澳门近年整体发展，并指出澳门积极加强与各省区合作，加快经济适度多元发展，尤其加强商贸服务平台作用，协助内地企业与葡语系国家及欧盟企业合作与交流。未来，澳门和甘肃省可在经贸、旅游、文化和人员交流等多个领域加强合作。
刘伟平向崔世安简介甘肃的发展，其中正在建设的兰州新区爲发展重点。他指出甘肃是国家西北地区的重要省份之一，在中央给予的政策支持下，甘肃省和西北地区进入黄金发展时期，将来甘澳两地可加强合作，达到互惠互利，共同发展。
另外，崔世安与联合国世界旅游组织秘书长塔勒布‧瑞法会面。崔世安表示，首三届《世界旅游经济论坛》决定落户澳门举办，在未来三年建立和巩固基础，加强多方面旅游合作，从而刺激澳门经济发展，让论坛发展为国际性、具影响力的活动，因此，欢迎联合国世界旅游组织未来给予更多支持与参与。
塔勒布‧瑞法表示，欣见澳门积极发展旅游业，证明发展旅游可提升一个地方的整体发展。他亦十分支持论坛在澳门举办，并指出联合国世界旅游组织今后会加大对论坛的参与，以及加强与澳门的合作。
行政长官办公室主任谭俊荣、新闻局局长陈致平、礼宾公关外事办公室主任冯少荣及行政长官办公室顾问高展鸿参加会见。
…