新闻

跨部门工作小组由3月2日至3月7日下午五时，封印了1个怀疑用作非法提供住宿的单位，抓获1名非法提供住宿者(经营者)。 至今，跨部门工作小组已封印了111个怀疑用作非法提供住宿单位，目前未有受封单位被批准解封。旅游局人员持续巡查受封单位，确保有关单位保持封闭及断水断电状况。旅游局强调，破坏封印及擅自恢复水电属刑事罪行，一经发现将由司法机关处理。 跨部门工作小组共检查1,277个次单位，涉及单位843个，当中封印了111个怀疑用作非法提供住宿单位， 另120个为一般住宅单位，263个属劳工宿舍、空置单位、商用单位等，其馀单位仍需跟进调查。这些被调查的目标单位中，在现场调查时部分已空置或无人居住，对於其他怀疑仍用作非法提供住宿但无人应门单位，旅游局及警方继续侦察调查。治安警察局在执行任务时26次发现怀疑用作非法提供住宿单位并通知旅游局处理。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，旅游局共开立了111个制裁卷宗，并按照《禁止非法提供住宿》法律，对9名非法提供住宿者(经营者)科处罚款澳门币二十万元。其馀卷宗已进入制裁程序的不同阶段。 行动中向在怀疑用作非法提供住宿单位内的519名住客调查取证，住宿者中有28名逾期逗留人士、21名非法入境者 。目前已抓获20名非法提供住宿者(经营者)、14名招揽者、19名控制有关单位者(管理人)、10名不合作义务住宿者。 旅游局按照《禁止非法提供住宿》法律，对违反者展开制裁程序。目前已对9名非法提供住宿者(经营者)科处罚款澳门币二十万元，若法定期满未缴罚款，将由财政局执行强制徵收。同时，10名不合作义务住宿者各被处罚款澳门币三千元，4人已缴纳罚款，而未在法定期限缴款者，旅游局会通知财政局对其执行强制徵收，并知会治安警察局，当事人入境前必须缴交罚款，否则禁止他们再次进入澳门。
…

为促进本澳大厦管理委员会成员之间的交流，房屋局日前举办「管委齐建乐安居」年度交流活动，百多幢大厦近200名管理委员会成员参与了是次活动，共同分享楼宇管理经验，场面气氛热闹。 截至本年2月底，房屋局共协助了49幢经屋及79幢私人楼宇成立管理委员会，由此可见，本澳大厦的业主对自身楼宇管理的意识正不断加强，房屋局将继续致力支援与协助管委会做好楼管实务工作。 房屋局谭光民局长在活动致辞时表示，随着澳门社会不断发展，楼宇林立，楼宇管理具有重要性及具有一定的复杂性，亦难以避免在楼管上出现纠纷，房屋局已致力透过科学的分析，协助业主、管理委员会与管理公司做好楼管工作。
楼宇是业主的重要资产，业主对楼宇的管理及维护其状况良好责无旁贷，而政府除鼓励业主履行自身对楼宇的责任外，亦已适时提供相适应的措施协助业主及管委会做好楼管工作。而「楼宇管理仲裁中心」即将投入运作，并将为居民提供一个在司法诉讼以外，另一便捷途径解决楼宇管理纠纷问题。另一方面，政府亦将推出《从事分层建筑物管理业务及管理服务人员职业的法律制度》，推动管理行业的专业化及规范化，以提升本澳楼宇管理服务质素。 此外，为提升管理委员会成员、管理公司代表以及业主楼宇管理的能力，房屋局现正积极筹备为管理委员会提供工作坊，针对不同的专题，向管委会成提供楼宇管理的相关知识和技能，同时，会进一步鼓励及提升业主参与楼宇管理事务的积极性。 而在法律方面，房屋局亦就实务操作上的问题向法改部门提供意见，以便其就《民法典》内有关分层所有权制度进行修订工作。 而参与活动的管委会成员在会上相互交流楼宇管理工作的心得与经验，并与房屋局的工作人员交流意见。在会上房屋局之法律人员亦就即将设立的「楼宇管理仲裁中心」，向出席的管委会成员作深入浅出的讲解，而管委会成员亦踊跃发问。此外，为更深入了解管委们在处理楼管事务时所遇到之困难或需求，亦在席间上进行了“管委会支援需求”问卷调查，以收集与会者之意见。 出席是次活动的嘉宾有民政总署、土地工务运输局及卫生局的代表；以及澳门街坊会联合总会大厦工作委员会主任黄祖添、大厦管理资料中心主任陈溥森、副主任秦昶、澳门工会联合总会副理事长汤泽森、澳门妇女联合总会办公室副主任潘玉婷、澳门明爱代表何观伦、澳门物业管理业商会理事长刘锦成、民众建澳联盟副理事长陈德胜及大厦事务谘询委员会主任欧阳广球等政府机构及社团代表出席。
…

旅游业在澳门持续迅速发展，豪华酒店及餐厅不断增加，对餐饮业人才及厨师之需求也日渐增长。为了回应市场趋势及需求，旅游学院将开办全澳首个厨艺管理学士学位课程，目标为培育更多餐饮业专才，为澳门旅游服务业作出贡献。 厨艺管理学士学位课程为四年制课程，内容既包括如美食学概论、营养学、食物烹调、葡萄酒研究、菜单及食谱设计、餐厅设计、厨房管理等专业课程外，还教授管理、领导技巧、企业营运、市场推广及人力资源管理等知识。灵活教学也是此课程之特色之一，在理论课以外，课程特别着重实践操作。另外，本学院亦致力为学生提供国际化的教学条件，除给予学生半年之业界实习机会外，还设有多项交换生及海外交流计划，让学生扩阔国际视野，打开世界观。 毕业后，厨艺管理毕业生除可从事酒店或餐厅厨师外，还可成为餐饮业管理人员、厨艺学校导师、饮食专栏作家或评论家、餐厅厨艺顾问等。旅游学院院长黄竹君表示：「本学院希望藉此学士学位课程，培训更多本地专才，投身餐饮业，满足市场之需求，为旅游业出一分力。」 澳门首个厨艺管理学士学位课程已开始接受报名，欢迎有志投身厨艺界及餐饮业的人士报读。另外，旅游学院其馀五个学士学位课程：旅游企业管理、文化遗产管理、酒店管理、旅游会展及节目管理、旅游零售及市场推广管理，亦已开放接受报名。详情可浏览旅游学院网页查询。
…

据中国海关总署资料显示，2011年1月，中国与葡语国家进出口商品总值爲83.19亿美元，比2010年同期的57.35亿美元增加25.84亿美元，同比增长45%；与2010年12月的80.61亿美元相比增加2.58亿美元，环比增加3%。其中：中国自葡语国家进口54.13亿美元，同比增长43%，环比增长5%；对葡语国家出口29.06亿美元，同比增长49%，环比下降0.24%。
…

澳门海关关员在路环威斯汀酒店附近查获一宗非法偷渡入境案件，截获一名蛇头及两名中国籍非法入境女子。 於二零一一年三月六日凌晨零时海关船队关员发现一艘快艇在路环黑沙海边进行怀疑非法活动，於是通知沿岸执勤关员加强沿岸巡逻，并即时对可疑快艇进行追捕，但最终失去其踪影。而於凌晨零时三十分，沿岸执勤关员在路环威斯汀酒店附近时，发现一部可疑黑色的士，车上有两名女子，经核实身份后，该两名女子为非法入境者。根据的士司机提供资料有一名可疑中国男子在案发时刚从黑沙水库附近停车场截乘其的士到威斯汀酒店附近海边，并表示需接截两名朋友。於是，海关关员进行搜捕，终在酒店之停车场发现一名的士司机所述的可疑男子，并将一干人等交到澳门海关总部处理。经初步调查后，证实该中国男子於案发当晚乘上述的士到威斯汀酒店附近海边，准备协助上述两名刚从珠海乘快艇偷渡来澳之内地女子进入本澳。由於该名中国藉男子涉嫌作出第6/2004号法律第十四条(协助)所指之犯罪行为；因此，对该名男子提出起诉，并将案件移交检察院处理。
…

文化局澳门乐团日前(三月六日)在郑家大屋举行了“世遗景点乐消遥”系列音乐会《美乐之夜》，捧场者众。为进一步推广世遗，音乐会开始前更特设了导赏活动，介绍郑家大屋的独特建筑风格。 《美乐之夜》於本月六日下午五时三十分举行，免费入场，由澳门乐团在郑家大屋演奏古典乐章，吸引众多本澳居民及游客驻足观赏，聆听美乐。音乐会选奏了莫扎特《C小调第十二号管乐小夜曲》、柴可夫斯基《C大调弦乐小夜曲》及威尔第着名作品《命运之力》序曲铜管五重奏改编版等经典乐曲，乐队通过音乐与观众作近距离艺术交流，气氛亲近融和，观众在欣赏西方室内乐的同时，细味郑家大屋的独特建筑意韵，别具新意。 “世遗景点乐消遥”系列音乐会乃澳门乐团於本乐季的崭新节目尝试，三场音乐会均会於作为世界文化遗产的本澳历史城区景点举行，让乐迷亲身感受本澳悠久的文化积淀。其馀两场音乐会分别为四月三十日举行的《法国情调》及六月十一日（中国文化遗产日）举行的《缤纷色彩》。有关澳门乐团节目资讯可浏览网页www.icm.gov.mo/om。
…

行政长官崔世安今（6）日在北京与广东省委书记汪洋及省长黄华华会晤，商谈两地继续携手落实《粤澳合作框架协议》的后续工作。 崔世安签署《粤澳合作框架协议》后，与汪洋在人民大会堂福建厅会面。汪洋表示，双方将继续深化粤澳合作，落实框架协议，促进区域经济发展；并进一步将“十二五”规划及《粤澳合作框架协议》有机结合，推动区域发展。 崔世安表示，《粤澳合作框架协议》正式签署，是中央政府的关心、各部委的支持，以及粤澳双方过去一年共同努力的成果。他指出，《框架协议》对澳门具有重大意义，特区政府未来将进一步加大力度落实协议内容，并希望双方在下个月举行的粤澳高层联席会议可落实下一阶段的工作规划。特区政府持续有序推进工作，经济财政司司长谭伯源将负责跟进粤澳合作产业园区规划，而中医药产业园及文化创意区亦将循序渐进开展工作。 参加会晤的包括经济财政司司长谭伯源、运输工务司司长刘仕尧、行政长官办公室主任谭俊荣、行政会秘书长兼行政长官办公室顾问柯岚、经济财政司司长办公室主任陆洁婵、运输工务司司长办公室主任黄振东、新闻局局长陈致平、政策研究室主任刘本立、行政长官办公室顾问冯少荣及高展鸿、政策研究室首席顾问米健。 另外，广东省副省长招玉芳、省政府秘书长唐豪、省政府副秘书长谭君铁、省委办公厅主任杨文龙及省港澳办副主任廖京山参加会晤。
…

行政长官崔世安和广东省省长黄华华今（6）日在《粤澳合作框架协议》签署仪式后会见传媒。 黄华华首先回顾了《粤澳合作框架协议》的起草过程，并介绍「框架协议」的重点内容。他表示，「框架协议」共有8章38条1万多字，全面涵盖粤澳在经济、社会、民生、文化等领域的合作，明确了粤澳合作的定位、原则、目标，确立了合作开发横琴、产业协同发展、基础设施与便利通关、社会公共服务、区域合作规划等合作重点。 崔世安补充表示，随着「框架协议」的签署，将确保澳门未来的发展，包括有利於澳门世界旅游休闲中心的定位、先行先试、经济多元化，以及澳门特别行政区的可持续发展。 崔世安在回应记者提问时指出，澳门土地资源宝贵，现在通过在横琴开发5平方公里的合作产业园区，将进一步拓展不同领域的产业发展。下个月举行的粤澳联席会议将订定相关工作，第一步是中医药科技产业园区，第二步初定为文化创意产业园区，这是澳门经济多元发展的启动。 他透露，未来5年，粤澳会共同努力，第一个重点是透过共同发展横琴以推动区域合作，第二个就是广州南沙。根据珠三角纲要，南沙也是粤澳合作发展的区域，下月举行的联席会议会进一步作出研究。珠海横琴和广州南沙都为澳门未来的发展空间带来了更好的机会，也是国家支持澳门经济适度多元、先行先试，更好发展的第一、第二步。 至於如何使澳门成为世界旅游休闲中心，崔世安表示，澳门基本上是一个旅游城市，在过去十年取得一定的发展，但要构建和打造为世界旅游休闲中心，还有一系列工作要做。通过协议，给澳门有更大的发展空间，一方面可以加强基础设施和提升服务质素，同时还要加强一些综合性项目，令旅客把澳门作为旅游目的地。 粤澳旅游合作方面，他表示，粤港澳三地在90年代已经设立联合推广旅游的机制，这对「一程多站」的旅游模式有很大帮助。更进一步的是，希望把粤港澳打造成世界级的旅游目的地，通过三地的互补，特区政府有信心和决心，在未来一年推行一系列计划，特别是向葡语系国家、欧洲及北美洲地区进行旅游推广。此外，澳门会与广东共同构建旅游培训基地，务求进一步提升服务质量。 黄华华回应记者提问时表示，「框架协议」确定在横琴岛共建粤澳合作产业园区，包括粤澳合作中医药科技产业园，休闲旅游区，还有文化创意区，以至中心商业区等重要内容，横琴岛已成为粤澳合作的重要的平台。他透露，横琴岛的分线管理，海关进出监管等配套政策正由国家有关部门加紧研究。
…

每年本局的周年纪念日均会举办一系列庆祝活动，今年适逢治安警察局成立320周年，本局於今天早上10时，假特警队总部举行了主题为“团结互助，包容共济”的警察开放日活动暨嘉奖仪式，让市民在轻松的气氛下加深认识本局的工作，一同参与本局的年度周年纪念活动。
开放日活动由庄严的嘉奖仪式展开，各部门主管及警官均有出席。仪式由本局李小平局长主持，今年共有240名警务人员凭杰出表现而获嘉奖，为确保不影响正常的警务工作，不同级别获嘉奖的人员由同级较资深人员代领。另外，本年共有6位（其中一位因事未能出席仪式）好市民获颁发表扬证书，以嘉许他们在过去一年以崇高的公民意识协助本局打击罪案；他们分别在盗窃案中挺身而出，协助本局将不法份子绳之於法，以及一宗“路不拾遗”中主动协助本局将巨款交还失主。本局冀藉此鼓励市民协助防罪灭罪，提倡警民合作之精神。
嘉奖仪式结束后，本局於特警总部安排了一系列的展览及表演节目供市民观赏，包括展示警务人员艺术造诣的书画展、回顾过去一年重要警务工作的图片展、以及展示多个部门的警用装备、仪器和车辆等；表演节目方面，现场除有警察乐队演奏多首乐曲外，警犬队亦表演了服从、搜爆及攻击等表演。开放日活动在今天下午5时结束。总结今日入场人数2000多人。
…

特区政府「推动构建节水型社会工作小组」今(6)日组织竹银水源系统工程考察团，邀请了本澳约四十名来自不同界别的社会团体代表前往珠海了解竹银水库及竹洲头泵站等各项工程的进展情况，藉此推广饮水思源的美德和加强社会的节水意识。
小组组长黄穗文表示，竹银水源系统工程是保障本澳供水安全的关键项目，工程峻工后能基本保障本澳至2020年的供水安全。然而，虽然本澳的供水安全在中央政府和广东省的大力支持下得到保障，社会各界仍需饮水思源，因此邀请了本澳社会各界代表一同到竹银水库考察，藉此让社会各界知道本澳的淡水来之不易，进一步加强社会的节水意识。
广东省水利厅供水总局局长周德蛟表示竹银水源系统工程已接近尾声，并感谢澳门特区对竹银水源系统工程建设的大力支持。系统之一的竹州头泵站已於去年12月20日通水，而现时竹银水库已初步具备蓄水条件，争取於四月上旬试蓄水。
黄穗文指出澳门特区与广东省已於2009年签定了《粤澳供水协议》，根据协议内容，5月份供澳原水价格将会由现时每立方米1.64元人民币，调升至2.07元人民币。但她强调现时本澳居民的用水价格不会因此受到影响。关於未来的水价调整，黄穗文表示政府未来会从多方面作出考量，包括供澳原水的价格、本澳的整体的用水量、人民币兑换率、本地消费物价指数，以及供水成本变化等因素。
竹银水源系统工程是粤澳合作的重点项目之一，粤澳双方未来将会按照《粤澳合作框架协议》的内容，共同推进大藤峡水利枢纽项目的建设，探索珠澳供水与珠海、中山、江门城市供水水源一体化的衔接，研究对澳供水管道从横琴方向直接进入澳门路氹城区的可行性，共同推进节水型社会建设。
…