新闻

二零一一年 三月份之税务责任 至十日 印花税 －缴纳上月份烟草广告及烟草商业资讯，以及放置在格兰披治大赛车跑道之广告印花税。（二零零一年十月二十九日重新公布第17/88/M号法律第二十二条第一款b项及第14/2010号法律第十六条第二款） 全 月 旅游税 －所有酒店，公寓式酒店，旅游综合体，餐厅（包括咖啡屋，自助餐厅，及同类之场所），舞厅（其中包括夜总会，的士高，舞厅及歌舞厅之场所），酒吧（包括“PUBS”及酒廊之场所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，应缴纳上月份所代收之旅游税。（第19/96/M号法律第十二条） （根据第14/2010号法律第十五条规定，豁免其所指场所本年度之旅游税） 职业税 －第一组纳税人（受雇人士）递交Ｍ/5式申报书，载明上年度所收受或交由其处置的一切薪酬或收益（二零零三年十二月一日重新公布第2/78/M号法律第十条第一款）。第九条或特别法例所指豁免职业税之人士，倘并无从其他工作来源获得收益，可无须递交申报书；又第一组纳税人，当其报酬是从唯一的雇主处获得时，亦可免交申报书。 －不具备适当编制会计之第二组纳税人（自由或专门职业）递交Ｍ/5式申报书，载明上年度所收受或交由其处置的一切薪酬或收益。（二零零三年十二月一日重新公布第2/78/M号法律第十条第一款） （根据第42/2011号经济财政司司长批示，收益从多於一位雇主处获取的第一组纳税人，以及不具备适当编制会计的第二组纳税人，其二零一零年度收益的Ｍ/5式申报书的递交期限延长至二零一一年三月三十一日) －具备适当编制会计之第二组纳税人（自由或专门职业）递交Ｍ/5格式申报书，载明上年度所收受或交由其处置的一切薪酬或收益。（二零零三年十二月一日重新公布第2/78/M号法律第十一条第一款） 所得补充税 －无编制会计的个人或团体－Ｂ组纳税人应递交Ｍ/1格式收益申报书。（第21/78/M号法律第十条第一款ａ项） (根据第14/2010号法律第十九条规定，凡须课徵2010年度所得补充税收益，其豁免额订定为$200,000.00） 机动车辆税 －凡从事将新机动车辆出售予消费者或偶然地出售新机动车辆之自然人或法人在发生应课税事实后十五日内，递交Ｍ/4格式之申报书及缴纳结算之税款。（第5/2002号法律通过的《机动车辆税规章》第十七条第二款及第二十一条第一款）
…

有助推动全澳节约用水的“新自来水价格机制”方案已由今年1月1日起开始实施，全澳用水户将由3月初起陆续收到新水价机制实施后的首期水费单。为协助市民进一步认识新水价计算方法，推动构建节水型社会工作小组(下称小组)在新水价机制实施前后，透过不同形式和多种渠道向公众宣传机制内容及计算方法，推动社会各界积极节约用水。
新水价机制实施前，小组曾与社团合办“新水价机制讲解会”，向社团负责人和市民介绍新水价机制内容以及水费计算方法。有社团还计划自行再举办“新水价机制讲解会”，由社团负责人向会员及市民讲解新水价机制内容以及教导更多人学会计算新水费。小组还主动联系多个社团和机构，欢迎有兴趣进一步了解新水价机制的团体和市民主动联系小组。
除了举办团体讲解会外，小组在新水价机制实施前后还透过小册子、水费单、巴士车身广告、网页广告、电视及电台广告等不同媒介向市民介绍“新自来水价格机制”。为方便社会各界了解新水价机制与现行水价机制的水费差别，小组网页更设有“新旧水费自助计算程式”以及“新水费计算示例”。
小组预料市民於3月收到新水费单后或会存有疑问，因此将加大宣传力度，包括广泛派发新水价机制海报、在澳门和氹仔城区挂放横额，并要求澳门自来水股份有限公司在澳门不同的社区设立谘询处，向公众讲解新水价机制内容以及解答公众疑问，首场已於今日下午3时半至5时半在华士古达嘉马花园顺利举行。市民亦可於3月9日下午2时半至5时半到筷子基绿杨花园休憩区，向澳门自来水股份有限公司的谘询处查询新水价机制的计费方式。
市民如欲了解新水价机制的相关资料以及节水方法，可浏览小组网页http://www.marine.gov.mo/waterconservation；如欲查询新水费计算方法，可致电澳门自来水客户服务热线28220088。 推动构建节水型社会工作小组
.. 2011年2月27日 “新自来水价格机制”方案 家居用水
阶梯 用水量(m3/2个月) 水价(澳门元/m3) 水费变动(澳门元/2个月)
第一阶 28或以下 4.35 全澳约57%住户水费减少0.04至1.12元
第二阶 29至56 4.83(首28m3以4.35计算) 全澳约4%住户水费减少0.24至0.68元；全澳约30%住户水费增加0.2至11.2元
第三阶 57或以上 5.27(首28m3以4.35计算，29-56m3以4.83计算) 全澳约9%住户水费增加12.08元或以上 非家居用水
类别 行业 水价(澳门元/m3)
特种用水 博彩业、酒店、蒸气浴室、高尔夫球场、建筑、公共工程及临时用水 5.80
一般非家居用水 一般工商业、政府、学校、医院、社团及其它用水 5.27 “新自来水价格机制”计算示例
例一 家居用水：如每期用水量为20m3，处於第一阶$4.35 x 20＝ $87
例二 家居用水：如每期用水量为64m3，踏入第三阶（$4.35 x 28）＋（$4.83 x 28）＋（$5.27 x 8）＝ $299.20
例三 一般非家居用水：如某公共部门每期用水量为200m3$5.27 x 200 ＝ $1,054
例四 特种用水：如某酒店每期用水量为2,000m3$5.80 x 2,000 ＝ $11,600
l 备注：以上计算内容仅供参考，具体计算方式以特区政府公布的供水公共服务的费用及收费的规定为准。两个月的结算期为60.83日。
…

由劳工事务局与澳门工会联合总会（下称工联）合办的「在岗培训及聘用计划（第七期）」（下称『计划』），现阶段已完成收集企业2011年第二季的培训及直接聘用工种资料，有关资料已上载至劳工事务局的互联网（http://www.dsal.gov.mo/chinese/introduction.htm）供公众查阅。凡首次参与『计划』的市民，可前往劳工事务局位於马揸度博士大马路221–279 号先进广场大厦地下的就业厅或工联的五个办事处（工联司打口职工服务中心、工联职业转介服务部、工联北区综合服务中心、工联新桥办事处 / 制衣工会及工联氹仔综合服务中心）办理求职登记手续。而第六期『计划』求职登记仍然有效的市民，如对第七期的工种感兴趣，可致电劳工事务局电话：83999828查询，以便安排就业转介及配对服务；若市民需办理求职登记续期，可於其求职登记首3个月有效期届满后14天内致电劳工事务局办理有关手续，电话：83999828。
…

由国家行政学院、北京大学、行政暨公职局及澳门理工学院合办的「澳门特别行政区公共管理硕士（MPA）专业学位研究生班」第三届开学典礼於昨（27日）假澳门世界贸易中心莲花厅举行。行政暨公职局朱伟干局长、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室培训中心常毓兴主任、国家行政学院研究生部郭晓来主任、北京大学政府管理学院傅军常务副院长，以及理工学院殷磊副院长出席担任主礼嘉宾。 行政暨公职局朱伟干局长在开学礼上致辞时表示，随着澳门经济社会发展，对公务人员的素质和能力都提出了更高要求。因此，特区政府一直致力强化人力资源管理和建设高效的公务人员团队，按照特区政府施政要求和公务人员职务需要，开展了各类型的针对性及专业性课程以提高公务人员的施政和服务水平。是项MPA课程是特区政府的重点培训项目之一，他希望能藉着是项课程系统的教学模式、优秀的师资队伍，为澳门特区培养出更多具分析及解决问题能力的管理人员。他亦鼓励学员珍惜此难得的培训机会，积极学习，努力钻研，把所学所得回馈社会。国家行政学院研究部郭晓来主任和北京大学政府管理学院傅军常务副院长亦先后在致辞时表示，澳门MPA课程今年已是第三届举办，在各合办单位的共同努力下，项目进展顺利，效果良好，第一届学员亦将在今年中毕业。国家行政学院和北京大学将继续支持澳门特区政府培养高素质管理人员的方针，确保是项课程的教学质素，让学员将进一步掌握现代公共管理和公共政策的理论、方法和技能，提高管理能力，为澳门特区服务。最后，第三届澳门MPA课程的班长王健先生代表学员感谢特区政府的栽培，并为有机会参与由国内顶尖高等学院举办的硕士课程感到高兴，承诺会努力学习，提高能力，更好地为特区政府和市民服务。「澳门特别行政区公共管理硕士(MPA)专业学位研究生班」是由北京大学及国家行政学院共同颁授的学位，以及经中华人民共和国国务院学位委员会批准的重点国家学位项目。课程内容由北京大学及国家行政学院共同订定，着重培养学员的分析及解决问题能力，让学员掌握公共管理的现代技术及方法。是届共取录了70人。出席是次开学礼的还有中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室培训中心彭清洲副主任、社会工作部齐广建副部长、国家行政学院研究生部张慧玲副主任、行政暨公职局杨俭仪副局长等。
…

爲进一步提供更方便、快捷的便民服务，房屋局於本月起新增《低层楼宇共同设施维修临时资助计划》网上查询系统，市民可透过登入房屋局网页（www.ihm.gov.mo）利用该新系统查阅有关申请状况。 《低层楼宇共同设施维修临时资助计划》自推出以来，局方已不断优化计划的成效，分别推出多项便民措施，於本月起推出低层楼宇维修资助网上查询服务，自始申请人於递交申请表后，可於网上查询系统输入“申请表编号”及任一“补交文件收据”之序号，便可进行方便、快捷的查询，了解有关申请状况，包括申请金额、承揽工程公司之工程项目、获批金额等资料。 为帮助符合申请条件的楼宇开展维修工程，局方一方面优化维修工程指引、增加工程的监察力度，从而进一步确保施工质量及公帑的有效运用；另一方面，为业主及承揽工程公司提供“一站式”服务，如代为申请“楼宇共同部分之平常保养及维修工程通知”，简化签署同意声明书等，以期让有关人士清晰了解计划申请之状况。 特区政府一直十分重视居民的生活质素，致力透过《低层楼宇共同设施维修临时资助计划》在财政上资助7层以下、30年楼龄或以上的楼宇进行共同设施的维修或更换工程，资助之工程项目包括维修或更换楼宇进出口闸门、供电、供水及排污总设施。每座楼宇的进出闸门资助上限为15,000元、供电及供水总设施资助上限则各为40,000元、每组排污总设施资助上限为15,000元。 市民如有任何疑问，可致电2859 4875或亲临青洲沙梨头北巷102号房屋局查询，或浏览房屋局网页（http://www.ihm.gov.mo）。
…

位於氹仔北安新填海区的治安警察局出入境事务厅新大楼将於下周一(28日)启用，交通事务局提醒公众，若要前往上述大楼，可以乘坐21、26、36及AP1路线之公共巴士。 配合氹仔北安新填土区的发展，位於氹仔北安大马路与伟龙马路交界左侧的一段新道路已於日前正式开通，而位於氹仔北安新填海区的治安警察局出入境事务厅新大楼亦将於下周一(28日)启用。为完善北安路网的交通设施配置，特别是方便公众使用私人交通工具又或是乘坐公共交通工具前往出入境事务厅新大楼，交通事务局除在上述新大楼外设有电单车和轻型汽车泊车位外，日前还将 “北安大马路”巴士站迁往新道路入口附近，并於新出入境事务厅大楼附近增设一临时巴士站，原途经北安大马路的21、26、36及AP1路线改为经新路行驶，在停靠上述站点后，前往“临时客运码头”巴士站再按原线行驶。交通事务局呼吁乘客留意。
…

社会文化司司长张裕今（26）日强调，特区政府推行控烟的决心是清晰的，但要按部就班处理，最终让澳门居民享受无烟的公共空间。 张裕出席公开场合被记者问及《预防及控制吸烟制度》法案时表示，有关法案现正在立法会第二常设委员会进行讨论，政府与委员会就控烟法的技术问题和当中一些条文交换了意见。 他又重申特区政府推行控烟的决心。并相信绝大部分澳门居民都希望看到控烟法案尽快通过，为市民创造不受二手烟害的公共空间。 张裕又表示，虽然社会上有声音希望可以全面禁烟，但亦有意见指出，控烟不能一步到位，现时澳门在推行控烟上有了一个开始，政府和社会将朝全面控烟的方向迈进。 被问及是否可通过加烟草税令更多吸烟者戒烟，张裕表示，会听取社会各界的意见才作全面考虑。
…

路氹连贯公路圆形地下层行车通道建造工程 (28日)正式动工，工程将分四阶段施工，总工期为723日。首两阶段主要针对伟龙马路两侧排水渠及其他公共设施进行迁移工程，亦包括建造永久路网，由於施工路段所占原有路面面积较小，因此，工程期间有关道路将维持正常通车。 为完善路氹城未来的交通发展，纾缓现时路氹连贯公路圆形地的交通压力，建设发展办公室将於2月28日起，开展路氹连贯公路圆形地下层行车通道建造工程，为减低工程对公众及交通的影响，工程分四阶段施工，首阶段主要针对伟龙马路两侧排水渠、管线及绿化等进行迁移工程，预计工期20日，第二阶段将会进行两边下层隧道连接口的施工，亦会於现时圆形地开辟两条临时行车通道，以保持圆形地如常运作，此外工程亦包括平整、修建路面及人行道，预计工期70日。 第三阶段工程主要为拆卸伟龙马路及望德圣母湾大马路中间的绿化带，并展开主体工程封闭式施工，预计工期360日。有关工程完成后将贯穿整条圆形地下层行车通，而工程最后阶段将拆卸有关围板并对圆形地进行修复工作，预计工期为273日。整项建造工程预计2013年竣工。 由於首两阶段施工范围占整条马路的面积较小，因此，首两阶段有关道路将维持正常通车，但亦会引入有限度通车措施。而工程进入第三阶段后，行车道路将会逐渐收窄，车道亦会减少，为减轻原有路段及望德圣母湾圆形地车流量，因此计划使用机场马路及体育馆大马路作分流部份前往路氹城车辆，并设置指示牌预早通知驾驶者可选择改行其他道路；此外，亦会确保各实体进出口交通畅通，以及保持巴士路线不变，以减少对市民的影响。 另外，因工程路段为现时驾驶学习及考试必经之路，为减低对交通及教考活动的影响，交通事务局拟於第三阶段工程开展前更改现时之驾驶学习及考试区域和路线以作配合，在调整路线前，会充分与教车业界沟通，务求尽早让考生了解调整教考路线之安排。 工程期间建设发展办公室将密切与交通事务局做好沟通及协调工作，以减低对周边路段的影响，并适时向公众透露有关施工情况。 建成后的下层行车通道全长约800米，通道结构连坡道约700米长，双向四线行车。主要连接望德圣母湾大马路和伟龙马路，并穿越路氹连贯公路圆形地，提供分层绕道以减少现时集中使用圆形地的车流量。同时，行车通道将起着路氹城路网主、次干道的分流作用，达到完善该区未来的交通发展需求及通行能力的目的。
…

近日有报章对本局“外地雇员身份认别证”作出如下报导：“在新证相片下一栏。「L」代表批示载有指定工作地点，而没有「L」字即无指定工作地点。”，对於后者，“外地雇员可於非指定工作地点工作，由雇主安排在不同地点工作，可免过界劳工执罚。”
该报导与事实不尽相符，本局特此作出澄清：外地雇员身份认别证持证人相片下的「L」字样，是表示外地雇员有指定工作地点，作用是规范该雇员之聘用实体具有多於一个工作场所，而外地雇员须按人力资源办公室的聘用许可批示在该聘用实体的指定工作场所工作。
若聘用实体只有一个工作场所，则不会标示「L」字样，该雇员亦只能根据人力资源办公室的聘用许可批示为指定的聘用实体工作。
综上所述，若外地雇员没有按人力资源办公室的聘用许可批示在指定工作场所工作或没有为指定的聘用实体工作时，即属违反第21/2009号法律（聘用外地雇员法）第32条的有关规定，视为“过职工作”或“过界工作”。
…

社会文化司司长张裕今（25）日表示，「为民、高效及廉洁」是特区政府的重要施政理念，任何政府部门，包括其管辖下的各部门，絶不允许贪腐受贿的情况出现。 对於山顶医院员工涉嫌受贿，张裕回应记者提问时表示，自事件发生后，卫生局已马上作出调动，同时召开会议，提醒员工必须要严守法律。 他表示，山顶医院是一个大部门，很多事情牵涉管理问题。在过去几年，院方领导层邀请了相关部门共同合作，就一些会出现灰色地带或违法的地方进行审查，制定完善程序，发出相关指引，以利提升对市民的服务质素。 张裕强调当局会高度重视事件。他指出，贪腐行为会对社会带来影响，违法者虽然得到短暂的利益，但必然会受到法律的制裁。他表示，廉政工作是一项长期任务，日后将继续多做推广廉洁的宣传教育工作，令公务员时刻保持高度警愓性。
…