Macao SAR Government Portal
News
14th MIF : First Day of the Opening to the Public a Series of Dynamic Activities
The Macau Trade and Investment Fair (MIF) was opened to the public for the first time today (23rd October). The Director of the Liaison Office of the Central Government of the People's Republic of China in the Macao Special Administrative Region, Mr. Bai Zhijian visited the MIF this afternoon, accompanied by the President and Executive Director of the Macao Trade and Investment Promotion Institute, Dr. Lee Peng Hong and Ms. Echo Chan, respectively. Mr. Bai talked to the exhibitors about the condition of the Fair. Up to 6:00 p.m. today, the Organizer registered 14.127 visits, corresponding to a 40,7% increase compared with the previous day (10,108 visitors). 453 business matching sessions were held and 21 cooperation protocols and memoranda of understanding were signed, a great number than the first day of the Fair. Manila F.A.M.E. and MIF signed a memorandum of understanding for the long-term cooperation between the two events. Cooperation protocols were also signed for cooperation in the areas of franchising, hotel and tourism investment and franchising of branded foodstuff and beverages, agricultural by-products, energy saving and environmental protection products. SERIE OF ACTIVITIES TO FOSTER THE ECONOMIC COOPERATION BETWEEN MACAU AND OTHER COUNTRIES
A series of activities were held on the second day, related with the economic and trade cooperation and business opportunities. Secretary for Economy and Finance of Macao SAR, Dr. Francis Tam Pak Yuen was present at the seminar "Vietnam-Macao Opportunities for Investment and Trade", jointly organized by the Consulate of Vietnam in Hong Kong SAR and Macao SAR, Vietnam Quang Ninh Provincial People's Communities and Macao Trade and Investment Promotion Institute. Speaking at the seminar, Secretary Tam said that Vietnam is one of the members of ASEAN and an important partner of Macau in the fostering of relationship with the member-countries of ASEAN. He said that there has been a further reinforcement of the trade and economic relationship between Vietnam and Macao in recent years and hoped that through this seminar, said cooperation would be further deepened and developed. Representatives of the Consulate-General of Vietnam in Hong Kong and Macau, of the Finance Department of the Vietnam Government and of the Vietnam Quang Ninh Provincial People's Committee made a presentation on Vietnam and the policy adopted by that country in the attraction of foreign investment for industrial development. Secretary Tam also participated in another event of significant importance, namely the "Forum on Economic Cooperation Between Heilongjiang, Hong Kong, Macao and Russian Far East Region on Reinforcement of Regional Cooperation". Mr. Chen Yun Lin, President of the Association for the Cooperation Between Both Sides of the Straight, Ms. Gao Yan, Vice-Director of the Liaison Office of the Central Government of the PRC in Macao SAR, Dr. Lee Peng Hong, President of IPIM, the President of the World Federation of Chinese Enterprises, the Vice-Governor of the People's Government of Heilongjiang Province, the President of the Federation of Trade Associations of Taiwan and the President of the Russian Far East Region were also present, among others. After the seminar, several business matching sessions were held, including seminar on the cooperation in economy and trade, foreign trade, cooperation in science and technology, cooperation in MICE and also on the development of Russia. On the other land, the Philippines Department of Trade and Industry, Philippine Consulate-General in Macao and Macao Trade and Investment Promotion Institute jointly held "The Philippines: Your Business Destination and Gateway to ASEAN" seminar. The Consul-General of the Philippines in Macao said that, through the participation in the activities of the MIF, it is hoped that the economic relationship of his country with Macao will be further straightened. During the seminar, a memorandum of understanding was signed between IPIM and the Department of Trade and Industry of the Philippines for the establishment of partnership between MIF and Manila F.A.M.E. to mutually fairs and conventions, as a mean to develop the MICE industry in both territories. The following events were also held today: "The Establishment of Real Business Opportunities for the Chinese & Lusophone Entrepreneurial Communities in the Newest Challenging World Economy Environment", jointly organized by the International Lusophone Markets Business Association, Macao Trade and Investment Promotion Institute, Macao Industry Development Fund, Supporting Office to the Permanent Secretariat of the Forum for Trade and Economic Cooperation between China and the Portuguese-speaking Countries, and Macau Government Tourist Office; "Culture Creativity Industry to Promote Economic Diversification", "US Environmental Industry Business Matching Session" (at the USA Pavilion), "Asia Supplier Advisory Council, Macau", "The Inner Mongolia and Macao Economic Trade and Cooperation Forum", "Free Softwares: A Cost-Effective Option for SMEs. Inauguration of "Macau Chain Stores and Franchise Association" also took place today, at the MIF venue. IPIM assisted in the formation of the said association. ACTIVITIES FOR 24TH OCTOBER
The 3rd day of the MIF continues to be opened to the public, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. Visitors with tickets for the fair can enjoy 4 hours of free parking at the basement of Venetian-Macao-Resort. A series of activities will take place, including the "6th World Summit of Chinese Entrepeneurs", "Greater China Economy – A Year After the Financial Tsunami", "The 4th Anniversary of the Establishment of Macau Businesswomen Association", The Prize Ceremony of the 3rd Session of Most Special List of Macau on the Special Food Series – Chinese Dim Sum", "Camera – Cultural & Creative Industry", "The 7th Special Industry Seminar on how to develop a brand: Unique Business Opportunity", "The 5th International Conference on Health Preservation – Cultural and Scientific Health Care Seminar – Opening Ceremony & Business Matching", "2009 (Macao) Henan Xiniang Trade & Tourism Exchange and Cooperation Fair", organized by the Xixiang Municipal People's Government, Henan Province, "Bird Nest Investment Opportunities in Malaysia & Franchising of Café Serving Delicacies with Bird Nests", "Coffee Tasting" and "eBay May Sellers Seminar". - END -
…
EU-Macao Business Opportunity Seminar – Developing New Industries Based on Creativity and Intellectual Property
During 14th Macao International Trade and Investment Fair, the EU-Macao Business Opportunity Seminar - Developing New Industries Based on Creativity and Intellectual Property, jointly organised by Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM), Macao Economic Services (DSE), Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM), Institute of European Studies of Macau (IEEM) and the European Union Business Information Programme (EUBIP), was held successfully on 24 October. By using the MIF platform, the Seminar aimed to promote the development of emerging industries in Macao. Ms. Echo Chan, IPIM’s Executive Director and Dr. José Luís de Sales Marques, IEEM’s President gave welcoming speeches at the Seminar. Other guests including Mr. Stephane Passeri, Independent Consultant on Intellectual Property Rights (IPR) Co-operation and Mr. Simon Evans, Director and Founder of Creative Clusters Ltd. also spoke on EU countries’ experience in the development of the creative industry, intellectual property co-operation between EU and Macao as well as development strategies for Macao’s creative companies. A panel discussion was organised during the Seminar to promote communication between enterprises from the EU and Macao. The eight panellists included Dr. José Luís de Sales Marques, President of IEEM, Mr. Stephane Passeri, Independent Consultant on Intellectual Property Rights (IPR) Co-operation, Mr. Simon Evans, Director and Founder of Creative Clusters Ltd., Mr. Carlos Marreiros, Director General of Albergue SCM, Ms. Lúcia Lemos, Project Manager of the Centre for Creative Industry, Ms. Victoria Kuan, Manager of Macau Productivity and Technology Transfer Centre, Mr. Keith Pang, Product Designer in Macao and Ms. Rebecca Choi, Marketing Director of Conde Group in Macao. They exchanged views on the co-operation between the in the EU and Macao as well as the development strategies of Macao’s creative industries.
In addition, the business-matching area and the intellectual property information counter set up at the venue assisted entrepreneurs in their search for potential business partners. Over 100 representatives from Europe, Mainland China, Macao and other regions attended. End
…
14th MIF : Richer in Content and with More International Flavour
The Macau International Fair (MIF) attracted a large number of visitors today, the 2nd day of the Fair. On the opening day yesterday, only professional visitors were allowed to visit the more than one more booths on display. Even before the week-end, booths everywhere were crowded, especially those offering retail sale. The area of the 14th MIF is the biggest ever and it is richer in content as compared with the previous editions. Pavilions in this year's MIF include the following: Macao Pavilion, Macao Manufactures and Trades Pavilion, China's Provinces and Cities Pavilion, Enterprises Pavilion, Taiwan Hall, ASEAN Pavilion, Russian Far East Zone, European Union Pavilion, Portuguese-Speaking Countries Pavilion, Portugal Pavilion, ACIML's Exhibition Area, US Pavilion, German Guild Hall, Latin American Pavilion and International Trade and Investment Promotion Institutes Pavilion. Furthermore, there is also a series of specialized exhibition zones, aiming to promote the cooperation among the various sectors, such as the Digital Imaging & Photography Equipment Pavilion, International Brands and Franchising Pavilion, Overseas Wedding & Macau Banquet Expo 2009, Macao Convention & Exhibition Pavilion, SME Exhibition, China Fujian Province Hui'an County Stone Carving & Wood Carving Exhibition Region, China's Etchnic Groups – Unity & Progress thematic zone and International Brands and Franchising Pavilion, among others. MACAO PAVILION
Macao Pavilion is situated in a particularly visible location, at the entrance of the Fair. It showcases the development of the economic diversification of Macao and the role played by the chambers of commerce and business associations in Macao over the years. To mark the 10th anniversary of the handover, a "Photographic Exposition of the Retrospective of the Economic Development in Macao" is held at the Macao Pavilion, to highlight the evolution of Macao's development since the handover, with regards to its economy and its role in the construction of the economic and commercial services platform and in the setting-up of the regional cooperation, through slides with images and words, shown in huge digital displays. PORTUGUESE-SPEAKING ZONE
Following the continuous consolidation of MIF's role as an economic and commercial platform, the size of the Portuguese-Speaking Countries Pavilion this year is the largest ever. Angola, Brazil, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bissau and East Timor have set-up their respective booths in this zone, to introduce the economy and development of their respective countries, as well as the exports situation and investment environment. Additionally, at the Guine-Bissau and Mozambique's booths, arts and crafts, nuts, beverages and other typical products are on display. At the ACIML's Exhibition Area, several booths show different products of several companies, for imaging promotion purpose. Local exhibitors expect that through the MIF, they could expand their business to the huge Portuguese-Speaking Countries. EUROPEAN UNION PAVILION
With a contemporary presentation, the European Union Pavilion aims to focus the role of the various European chambers or commerce and business representation organizations, including the Sino-Portuguese Chamber of Commerce and Industry and the Spanish Chamber of Commerce, while providing opportunities for the promotion of the European Union's companies and agents of European products. Typical European products are on display, including wine and tiles, as a mean to advertise these products and for market expansion purpose, through the MIF. ASEAN Pavilion
For the first time, Thailand, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia participate collective under ASEAN. Visitors to this Pavilion will have the opportunity of knowing about the economic and commercial development of each of the above-mentioned countries, and business opportunities offered therein. At the same time, tourist spots of each country are also focused. ASEAN Pavilion aims to promote regional cooperation. TAIWAN HALL
After its debut last year, the area of Taiwan Hall is doubled in size, to showcase the tourism and economic and commercial development of Taiwan. In addition, at the SME Exhibition Zone, delicious Taiwan food is available and is much in demand by the visitors. MACAO MANUFACTURES AND TRADES PAVILION
The design of Macao Manufactures and Trades is similar to that the cabin of an aircraft, to attract attention. Inside the said pavilion, products made in Macao are on display, including garments, textiles, pharmaceutical products, machines and electronic products, among others, to provide to the visitors and the general public a more detailed information about Macao's trade and industry, while serving as a platform for the industrial and commercial sectors to communicate with the outside world. CREATIVE INDUSTRY PAVILION In response to the Macao SAR's government appeal to assist the development of the local creative industry, for the first time, a Creative Industry Pavilion has been set-up at the MIF, to introduce this sector and as a mean to explore business opportunities. INTERNATIONAL CONVENTION AND EXHIBITION PAVILION
The Convention and Exhibition Sector and associated industry are shown separately at this year's MIF. To this effect, an International Convention and Exhibition Pavilion has been especially set-up, to gather a greater numbers of enterprises from Macao, Mainland China and abroad to exchange information on the latest trends and development of the convention and exhibition market as well as explore business opportunities in Macao. RETAIL SALE ZONE - A SPECIAL ATTRACTION
Besides to exhibition areas designed for professional visitors, there is also a SME Exhibition Zone as well as a Digital Imaging & Photography Equipment Pavilion, both attracting a large number of public. At the SME Exhibition there is constantly a crowd at the front of the booths, especially where there are merchandises for retail sale, such as arts and crafts, daily necessities, electronic appliances, garments and other products. The Digital Imaging & Photographic Pavilion, concentrating several photography associations and photography products agents, is also popular with the public. Latest digital photography products are especially on demand, with the exhibitors exchanging opinion and providing information on the latest products to the consumers.
…
IFT organises “Macao Occupational skills Recognition System” (MORS) 2009 Gold Pin Competition
The 2009 “Macao Occupational skills Recognition System” (MORS) Gold Pin Competition Award Presentation Ceremony were held today in the Venetian Macao Exhibition Hall by the Institute For Tourism Studies (IFT). Ms. Helena Fernandes, Deputy Director of Macau Government Tourist Office, Mr. Lei Pou Loi, President of Macao Hotelier Association and Mr. Philip Hung, Head of Vocational Training Department, Labour Affairs Bureau presented awards to the winners. This year, there are 8 sessions of competitions altogether, including “Assistant Cook (Western Kitchen)”, “Bartender”, “Chinese Cook – Cantonese Cuisine (Intermediate level)”, “Concierge and Bell Attendant”, “Front Desk Agent/Customer Relations Officer”, “Room Attendant”, “Waiter / Waitress (Chinese Restaurant Service)” and “Waiter / Waitress (Western Restaurant Service)”. The competition adapts a process of elimination, with 3 rounds of contests for each competition. The first 2 rounds of contests were held in forms of written examination and skill evaluation according to the fundamental knowledge covered in the MORS training manuals. Participants without MORS certificate will need to go through the first round. In order to be admitted to the second round, the contestants must reach a minimum score of 75%, and compete with those who possess the certificate. Contestants with excellent performances in the second round from each competition will be invited to join the final and given the certificates. Contestants aim at the 2 winning positions in each competition. Juries formed by over 20 respectful executives from the industry will observe closely and assess the contestants for the final winners, who will receive a MORS Gold Pin, MOP6,000 cash award and a scholarship of MOP2,000 for PACES training courses. Launched in 2001, Macao Occupational skills Recognition System (MORS) is a joint effort of the Tourism Industry of Macao and IFT with the main objective to upgrade human resources in the industry through the introduction of a certification scheme for a number of professions. At this moment, skills standards are introduced for the following occupations: - Assistant Cook (Western Kitchen)
- Bartender
- Chinese Cook – Cantonese Cuisine (Elementary)
- Chinese Cook – Cantonese Cuisine (Intermediate)
- Chinese Cook – Cantonese Dim Sum (Elementary)
- Chinese Cook – Cantonese Dim Sum (Intermediate)
- Concierge and Bell Attendant
- Customer Relations Officer
- Front Desk Agent
- Room Attendant
- Security Officer for Tourism and Gaming Industry
- Travel Consultant
- Waiter / Waitress (Chinese Restaurant Service) - Waiter / Waitress (Western Restaurant Service) To reward and demonstrate outstanding MORS recognised professionals, IFT has been organising the Gold Pin Competition since 2002. Precipitants can be Entry-level Professionals sent by each training centre or they can be entering individually. There are 23 organisations, 211 participants taking part in the competitions this year. Gold Pin Competition final round contests examine contestants on their practical skills and details are as follows: Assistant Cook (Western Kitchen) Contestants have to bring in their own ingredients to create a menu consisting of a starter, a main course and a dessert; the time frame for preparation will be two hours. Jury team will assess the contestants on technical skills, creativity, organizational skills, hygiene, taste, presentation and consistency. Bartender Within a time frame, contestants have to choose at least one ingredient from the provided list and bring in their own ingredients and glassware to create a cocktail for two persons. The jury team will assess the contestants on technical skills, creativity, presentation, flavor, speed and consistency of the drink. Chinese Cook – Cantonese Cuisine (Intermediate level)
A series of ingredients will be given to the finalists and they will be asked to prepare three assigned main dishes. (Detail information will be provided later) The time frame for preparation will be two hours. Jury team will assess the contestants on technical skills, creativity, organizational skills, hygiene, taste, presentation and consistency. Concierge and Bell Attendant
Quiz Bee will also be adopted in the final round. Questions are designed to test the contestants’ job knowledge, information about Macao, tourist attractions, current events, language competence, etc. Front Desk Agent/Customer Relations Officer
The final round will be the time for testing contestants to show their overall technical skills and their knowledge. Each contestant will compete with each other in individual Quiz Bee on Front Desk / Customer Relations knowledge and skills as well as assigned questions, questions will now go deep into each category. The jury team will assess the contestants on their selling techniques, product knowledge, communication skills, language competence, body gesture, timing and overall presentation. Room Attendant
The participants will be given a maximum of 15 minutes to make up beds. The jury team will assess the contestants on speed and quality of work. Waiter / Waitress (Chinese Restaurant Service)
Contestants will be asked to share/spilt a special dish of food equally on trolley and to serve afterwards. Assessment will be based on technical skills, knowledge, speed and service quality. Waiter / Waitress (Western Restaurant Service)
Contestants are requested to perform a Gueridon Fruit Service, which include peeling, cutting, plating and serving various types of fresh fruit. Juries will base on the skill, standard of hygiene, posture, method, courtesy and speed to assess the contestants. IFT is a public institution of higher education that offers tourism, hospitality, heritage and events management degree programmes, as well as professional training courses. The main objective of MORS is to upgrade human resources in the Macao tourism industry through the introduction of a certification scheme for a number of professions, to the general public, so as to benefit Macao in a more competitive future.
…
Philippine Official Delegation Plays Active Part in 14th MIF
The Philippines is sending its very first official delegation to the Macao International Trade and Investment Fair (MIF) where it will play an active part in what is slated to be the biggest edition yet of the renowned exhibition. Macao-based Philippine Consul General Jaime Victor Ledda said that the Philippines’ participation in the 14th MIF signifies the country’s desire to further expand economic relations with Macau SAR. The Philippine delegation is led by Senior Undersecretary Thomas G. Aquino of the Philippine Department of Trade and Industry (DTI) who will be a guest speaker at the MIF Forum on 22 October and a seminar on Philippine business opportunities on 23 October. Senior
Undersecretary Aquino will be accompanied by trade officials and representatives from the food processors and exporters sector with particular focus on seafood, tropical fruit juices, coconut and related products. “The delegation has a full schedule at the 14th MIF and we’re looking forward to fruitful and mutually beneficial exchanges,” according to Consul General Ledda. The Filipino diplomat said that the Philippine delegation will meet with Macao officials, network with local and Filipino businessmen, exhibit the country’s top food exports, conduct a business seminar and sign a cooperation agreement with the Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM). The Philippine Department of Trade and Industry, the Philippine Consulate General in Macao and the IPIM have jointly organized a seminar entitled “The Philippines: Your Business Destination and Gateway to ASEAN” which will be held on 23 October 2009 (Friday) from 10:00 a.m – 11:30 a.m. at the Florence Room of The Venetian Macao Resort Hotel. The seminar will present the country’s trade promotional initiatives, incentive schemes and the latest growth areas for business and investment, such as Agribusiness, IT-BPO, Construction and Services. Participants will indeed find a wealth of trade and investment opportunities in the Philippine economy, which has remained stable even in the midst of the global financial crisis, and that their businesses or investment in the Philippines would be strategically placed for the larger ASEAN market. The seminar will be highlighted by the signing of a Memorandum of Understanding between the DTI-CITEM of the Philippines and the IPIM where the Manila F.A.M.E. and the MIF are established as partner fairs. Both parties will work together to mutually promote the two fairs and explore opportunities to strengthen their respective exhibition industries. Local enterprises are cordially invited to participate in the business matching and networking sessions with the Philippine delegation and to visit the Philippine booths at the 14th MIF Exhibition Area. They may confirm participation with the Philippine Consulate General (c/o Mary
Ann) at Telephone No. 2875 7141, via Fax No. 2875 7227 or by e-mail to info@philcongenmacau.org The Philippines is one of the founding members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and has developed a close relationship with the Macao SAR in the areas of trade, tourism, culture and human resources. Bilateral trade has grown significantly at an average rate
of 49.97% from 2004 – 2008. Total trade reached USD 16,842,467 in
2008 with Philippine exports to Macau amounting to USD 8,131,788. Consul General Ledda expressed sincerest thanks to the IPIM and the DTI for the strong support and cooperation in preparing the Philippine
delegation’s program.
…
The 14th Macao International Trade and Investment Fair (MIF) Opens Today
The 14th Macao International Trade and Investment Fair (MIF) was inaugurated today (22nd October) at 11:00 AM at The Venetian Macao-Resort-Hotel. The Opening Ceremony received an impressive attendance of more than 3,000 guests from 61 countries and regions of the world. The dignitaries who officiated at the Opening Ceremony included: Mr. Edmund Ho, Chief Executive of Macao Special Administrative Region, Mr. Chen Yun Lin, Chairman of Association for Relations Across the Taiwan Straits, Ms. Gao Yan, Deputy Director of the Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao Special Administrative Region, Mr. Zhou Bo, Deputy Director of Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, Dr. Thomas G. Aquino, Senior Undersecretary of the Philippine Department of Trade and Industry, Mr. Song Yanbin, Deputy Commissioner of The Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China in the Macao Special Administrative Region, Mr. Sun Yao, Vice Governor of People’s Government of Heilongjiang Province, Mr. Ye Shuangyu, Vice Governor of the People’s Government of Fujian Province, Mr. Huang Xiaoxiang, Vice Governor of People’s government of Sichuan Province, Mr. Francis Tam Pak Yuen, Secretary for Economy and Finance of the Macao Special Administrative Region, Mr. Tang Bingquan, Vice Chairman of Guangdong Provincial Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, Mr. Zhang Wei, Vice Chairman of China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), Mr. Nguyen Van Thanh, Vice Chairman of the People’s Committee of Quang Ninh Province, Dr. Lee Peng Hong, President of Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM) and Mr. Hoi Sai Iun, President of Board of Directors of Macao Chamber of Commerce. According to Lee Peng Hong at the opening ceremony, the organizational scale, no. of participating countries and regions, and radiative impact of the 14th would be the largest ever. More than 288 business delegations from 61 countries and regions, comprising more than 3,000 delegates from home and abroad participated in the 14th MIF, and a total of 1,074 exhibition booths are installed. With the view to provide a series of opportunities for members of the political and business sectors and guests from different places of the world to exchange information and deepen their cooperation, a total of 33 forums, seminars and promotion events as well as 839 business matching activities have been arranged. With the theme of “Diversity – Key to Extending A Decade Of Prosperity”, this year’s MIF will present Macao’s achievements in economic construction and social development in the past decade, promote Macao’s investment environment and market dynamics and explore future development. Meanwhile, MIF serves to further advance Macao’s advantage as a trade and economic co-operation service platform, promote Macao’s moderate economic diversification, and regional co-operation and exchange, and assist local and overseas enterprises (especially SMEs) to expand market networks and explore new scope for business development. The 14th Macao International Trade and Investment Fair (MIF) is organised by Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM), co-organised by the Macao Chamber of Commerce, Industrial Association of Macao, Macao Importers and Exporters Association, Association of Knitting and Spinning Industry of Macao, Macao Shipper’s Association, The Macao Association of Banks, Macao Association of Building Contractors and Developers, The Macao Small and Medium Enterprises Association, The Macao Chinese Enterprises Association, Chongqing Foreign Trade and Economic Relations Commission, The Chinese Manufacturers’ Association of Hong Kong, and coordinated by the Macao Convention and Exhibition Association, the Macau Fair and Trade Association and the Association of Advertising Agents of Macau. The Fair runs from today (22nd) until Sunday 25th October 2009 at the Venetian Macao-Resort-Hotel.
…
Results of the Restaurants and Similar Establishments Survey 2008
Information from the Statistics and Census Service (DSEC) indicated that number of operating restaurants & similar establishments and cooked-food stalls in the markets totalled 1,568 in 2008, an increase of 39 compared with 2007, including 1,524 restaurants and similar establishments and 44 cooked-food stalls. Total number of persons engaged was 18,974 in 2008, up by 12.5% (2,115 workers) year-on-year. Sales & Other Receipts amounted to MOP 4.50 billion (+16.6%) and Total Expenditure amounted to MOP 4.22 billion (+14.5%). In addition, Gross Value Added that measures the sectoral contribution to the economy surged by 21.9% from 2007 to MOP 1.72 billion, while Gross Fixed Capital Formation decreased by 25.5% to MOP 232 million. There were 1,524 restaurants and similar establishments operating in 2008, up by 38 year-on-year; of which persons engaged increased by 12.6% from 2007 to 18,894. Sales & Other Receipts of restaurants and similar establishments reached MOP 4.48 billion, an increase of 16.7% over 2007. Total Expenditure of restaurants and similar establishments amounted to MOP 4.21 billion, up by 14.5% over 2007. Analyzed by items, Purchase of Goods (MOP 1.66 billion), Compensation of Employees (MOP 1.44 billion) and Operating Expenses (MOP 1.11 billion) increased by 11.2%, 17.9% and 15.2% respectively compared with 2007. Attributable to a 16.7% rise of Sales & Other Receipts, Gross Value Added increased significantly by 22.1% year-on-year to MOP 1.72 billion; however, Gross Fixed Capital Formation decreased by 25.5% to MOP 232 million. The majority of the establishments were eating places, totalling 1,199 (78.7% of total), up by 51 compared with 2007. Number of persons engaged soared by 24.8% to 11,782 (62.4% of total). Sales & Other Receipts (MOP 2.67 billion) and Expenses (MOP 2.47 billion) went by 22.0% and 22.5% respectively from 2007. In 2008, there were 44 cooked-food stalls operating in municipal markets, an increase of 1 stall over 2007, engaging a total of 80 persons. Sales & Other Receipts (MOP 15.3 million) and Total Expenditure (MOP 9.7 million) rose by 9.2% and 22.7% compared with 2007. Survey coverage included all licensed restaurants, eating & drinking places, and cooked-food stalls in municipal markets in 2008, excluding hotel-operated restaurants and similar facilities, and the street hawkers.
…
Internship Programme Agreement Signing Ceremony between Institute For Tourism Studies (IFT) and the Consulate General of France
IFT and the Consulate General of France in Hong and Macao signed the “Internship Programme” agreement on 22 October. Vice President of IFT, Ms. Florence Ian and the Consul General, Mr. Marc Fonbaustier presided over the ceremony. Tourism is a global industry. To withstand the development of Macao Tourism industry, foreign language ability is becoming more and more important. Following the signing of the agreement, a Master student in French will have a 9-month internship at IFT in the academic year 2009/10, to teach French to IFT students and to take part in other language study activities, such as to promote the language or the culture of France. This has given the students more opportunities to build up their language skills. The programme design of IFT emphasises a lot on a balance between theory and practice. In addition to theory classes, the 6-month internship programme and exchange programme allow students to put what they have learnt into practice. To enrich their university life, IFT has organised a series of extracurricular activities in the new semester, which include choir, English debate, dragon boat paddling, French and business etiquette class, that is specially tailored for final year students. The Institute believes that with the introduction of the extracurricular activities, students can not only develop their talents and creativities, but as a whole-person and increase their sense of belongingness to the Institute. Students are also enthusiastic about these activities, especially for the French classes. Over 200 applications were received. The Institute will offer 6 classes at elementary level in the first semester to build up a good foundation. It is hoped that by launching these extracurricular activities, students’ study experience can be improved and also lead to a comprehensive development. The Institute looks forward to the future cooperation opportunities with the Consulate General of France in Hong Kong and Macao.
…
14th Macao International Trade and Investment Fair (14th MIF) EU-Macao Business Opportunity Seminar -Developing New Industries Based on Creativity and Intellectual Property
To make the best use of Macao’s strength as a business service platform and foster trade and economic communication and co-operation between the EU and Macao’s creative industries, Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM) will be co-organising the EU-Macao Business Opportunity Seminar - Developing New Industries Based on Creativity and Intellectual Property with various local and overseas EU-related organisations during the 14th MIF. The EU-Macao Business Opportunity Seminar is jointly organised by Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM), Macao Economic Services (DSE), Macau Productivity and Technology Transfer Centre (CPTTM), Institute of European Studies of Macau (IEEM) and the European Union Business Information Programme (EUBIP). The Seminar will be held from 2:30-4:30pm on 24 October 2009, in the Sicily Room at the Venetian Macao-Resort-Hotel. The theme of the Seminar is Developing New Industries Based on Creativity and Intellectual Property, major topics include: EU countries’ experience in the development of the creative industry and its implications for Macao, business opportunities for the development of local creative industry, promoting co-operation between EU and Macao SMEs in the creative industry, financial incentive measures for investment in Macao’s creative industry and the development strategies for Macao creative companies. Thematic speeches and a panel discussion will be organised as well as the setting up of a business-matching area and intellectual property information desk to assist entrepreneurs’ in their search for potential business partners. Representatives from local and overseas EU-related organisations, chambers of commerce and enterprises have been invited to give speeches on topics including EU-Macao trade and economic communication and co-operation, expansion of the EU market and creative industry development. Confirmed guest speakers include Mr. Stephane Passeri, independent consultant on intellectual property rights co-operation, Mr. Simon Evans, Director and Founder of Creative Clusters Ltd in UK, Mr. Carlos Marreiros, Director General of Albergue SCM, Ms. Lúcia Lemos, Project Manager of Centre for Creative Industry (CCI), Ms. Victoria Kuan, Manager of CPTTM, Mr. Keith Pang, Product Designer in Macao and Ms. Rebecca Choi, Marketing Director of Conde Group in Macao. Designers and experts in local and overseas creative industries will discuss and exchange views on topics on the development of Macao’s creative industry. Anyone interested is welcome to attend the Seminar. Simultaneous translations service is available in Cantonese, Putonghua and English. For further enquiries and registration, please contact Ms. Kuan of IPIM’s Research and Information Division on 8798 9127, Fax: 2859 0309 or email: winnievai@ipim.gov.mo.
…
CE accepts resignation of Mr Ho Iat Seng as Executive Council member
To better arrange his working hours, Mr Ho Iat Seng tendered his resignation as a member of the Executive Council to the Chief Executive yesterday. According to a press release by the Office of the Chief Executive, Chief Executive Mr Edmund Ho Hau Wah accepted Mr Ho Iat Seng’s resignation and relieved his duties as a member of the Executive Council. The Chief Executive fully acknowledged and appreciated Mr Ho’s contribution during in the Executive Council, saying that he would fully support Mr Ho’s work in the Legislative Assembly. Since the term of office of the members of the Executive Council will terminate on 19 December, the Chief Executive would not appoint a replacement for Mr Ho.
…