Macao SAR Government Portal
News
Macao Museum Organizes Two Seminars on Taoist Ritual Music in Macao
To embody the national spirit of protection of intangible cultural heritage and outstanding folk arts, and to fulfil the obligations of Macao in joining UNESCO’s Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, and co-ordinate with the declaration works of Taoist Ritual Music in Macao as a national intangible cultural heritage, the Macao Museum under the Cultural Affairs Bureau will organize a themed exhibition entitled Heavenly Harmonies – Taoist Ritual Music in Macao in December this year. To complement the exhibition, it will host two seminars in the Macao Museum Auditorium prior to and during the exhibition. The first session will be held on Saturday 27th November. Interested parties and residents are welcome to enrol for the seminar. Following the successful inscription of ‘Macao Religious Figure Carving’ on the list of the second batch of National Intangible Cultural Heritage on 14th June 2008, the Macao Museum under the Cultural Affairs Bureau once again initiated the declaration for three items, namely “Taoist Ritual Music in Macao”, “Cantonese Naamyam (Narrative Songs)”, and “Feast of the Drunken Dragon”. The relevant documents were submitted to the Ministry of Culture of the People’s Republic of China in September 2009. The results will be announced by the State Council of the People’s Republic of China by the end of this year. Taoism is a religion native to China. Taoist Ritual Music, which is commonly used in Taoist ceremonies, remains an integral part of traditional Chinese folk music. As at the present, Macao has preserved nearly 500 items of Taoist Ritual Music from the Lingnan Zhengyi and Quanzhen schools. Such a large number of repertoires is unrivalled by any other Taoist ritual music genre in the world. The two seminars - known as ‘The Influence of Taoist Ritual Music in Macao’ and ‘The Value of Taoist Ritual Music’ - will be held on Saturday 27th November from 6:30pm to 8:30pm and on Saturday 18th December from 3:00pm to 5:00pm, respectively. The Macao Museum has specially invited Wang Zhongren, a former associate professor of Wuhan Conservatory of Music, to speak at the seminars, which are conducted in Mandarin. Through the seminars, the organizer seeks to enable audiences to recognise the historical context and characteristics of the traditional folk music of Taoist Ritual Music in Macao. Interested parties may call 83941204 for enrolment during opening hours of the Macao Museum (10:00am-6:00pm, closed on Mondays). Seats are limited and reserved on a first-come, first-served basis. For relevant details, please visit the Macao Museum website (www.macaumuseum.gov.mo).
…
MGTO launches online payment services
Macau Government Tourist Office takes part in the IT Week 2010 and introduces its latest service, “Online Payment”, in line with the development of e-government. IT Week 2010 is held from November 26 to 28 at the Tap Seac Multisport Pavilion, and MGTO has set up a booth to promote “MacauMap” and highlight the newly launched “Online Payment” service as well as other IT applications related to tourism. MGTO is gradually proceeding with “Online Payment” service, starting with payment procedures for tour guide card renewal and enrollment to join promotional activities. “Online Payment” service employs the most widely used encryption methodology, and through this secure and express platform, the travel trade can complete payment procedures for various kinds of services regardless of time and place. The users just need to log in to MGTO’s website and follow the instructions to proceed easily through the operations.
…
Direct Investment Statistics for 2009
Information from the Statistics and Census Service (DSEC) indicated that inward foreign direct investment (FDI) amounted to MOP 22.12 billion in 2009, up by MOP 1.34 billion over 2008, with the investment in the Gaming Sector accounting for 70.7% of the total, at MOP 15.64 billion, followed by that in the Financial Sector (MOP 3.49 billion) and the Wholesale & Retail Sector (MOP 1.54 billion), sharing 15.8% and 7.0% respectively. Analyzed by investors’ place of usual residence, investment came mainly from the United States (MOP 8.86 billion), Hong Kong (MOP 7.23 billion) and the Cayman Islands (MOP 2.28 billion). In addition to a disinvestment of MOP 5.66 billion of outward FDI by local enterprises, Macao registered a net FDI inflow of MOP 27.77 billion in 2009. In 2009, income earned by investors from inward FDI totalled MOP 21.99 billion, an increase of MOP 323 million year-on-year. Meanwhile, Macao enterprises also recorded an income of MOP 338 million from outward FDI. At the end of 2009, stock of inward FDI to Macao reached MOP 96.81 billion, an increase of MOP 12.73 billion from 2008. Analyzed by industry, the majority was invested in the Gaming Sector, at MOP 67.19 billion, up by MOP 8.98 billion year-on-year; meanwhile, stock of FDI in the Financial Sector (MOP 19.12 billion) and the Wholesale & Retail Sector (MOP 3.90 billion) shared 19.7% and 4.0% respectively. Analyzed by investors’ place of usual residence, stock of FDI mainly came from Hong Kong (MOP 31.78 billion), the United States (MOP 23.47 billion) and the Cayman Islands (MOP 19.17 billion), up by MOP 3.64 billion, MOP 6.05 billion and MOP 2.18 billion respectively year-on-year. Furthermore, stock of outward FDI made by Macao enterprises amounted to MOP 1.92 billion at the end of 2009, down significantly by MOP 5.80 billion from 2008. Outward FDI was mainly invested in the British Virgin Islands, Hong Kong and Mainland China. Direct Investment Statistics facilitate analysis of FDI profile between Macao and other economies. For statistical purposes, Macao and Mainland China are considered as two separate economies. Coverage of the Direct Investment Statistics included the major industries of Macao, namely Industrial Production; Construction; Wholesale & Retail; Hotels & Restaurants; Transport, Storage & Communications; Financial Services; Gaming; and Cultural, Recreational & Other Services. In 2009, Macao had 2,082 inward FDI enterprises, with 2,033 engaging in the Non-Financial Sector and 49 in the Financial Sector.
…
Results of the Survey on Manpower Needs and Wages for the 3rd Quarter 2010
The Statistics and Census Service (DSEC) released results of the Survey on Manpower Needs and Wages for the third quarter of 2010. Survey coverage comprised Manufacturing; Hotels & Restaurants; Financial; and Electricity, Gas & Water Supply sectors, excluding own-account workers, as well as insurance agents and brokers not directly employed by insurance companies. At the end of the third quarter of 2010, the Manufacturing sector had 13,604 paid employees, down by 16.6% year-on-year, with those working in Manufacture of Textiles (1,128) and Manufacture of Wearing Apparel (6,383) decreasing by 31.8% and 26.5% respectively. In September 2010, average earnings (excluding bonuses and allowances) of full-time employees rose by 15.1% year-on-year to MOP6,480, with Sewing machine operators earning MOP4,140 in average. The Hotels & Restaurants sector took on 49,550 paid employees, up by 4.7% year-on-year, with 32,030 working in hotels. In September, average earnings of full-time employees rose by 2.6% year-on-year to MOP10,220. Earnings of Housekeeping staff amounted to MOP6,100. The Financial sector had 5,651 paid employees, up by 3.2% year-on-year, with 4,791 working in banks. The average earnings of full-time employees in September rose by 4.5% year-on-year to MOP18,250 and that of Bank tellers was MOP10,840. The Electricity, Gas & Water Supply sector had 1,068 paid employees, up slightly by 0.7% year-on-year. The average earnings of full-time employees in September went up by 0.9% year-on-year to MOP22,460. At the end of September 2010, the Manufacturing sector reported 2,071 job vacancies; the Hotels & Restaurants and Financial sectors had 4,630 and 171 vacancies respectively. In terms of recruitment prerequisites, 63.3% of the vacancies in the Manufacturing sector and 55.7% of those in the Financial sector required working experience. As regards educational attainment, 99.4% of the vacancies in the Financial sector and 58.3% of those in the Electricity, Gas & Water Supply sector required senior secondary education or higher. With respect to the indicators that measure inflow and outflow of human resources, as well as staffing needs, the Hotels & Restaurants sector had the highest employee turnover rate and recruitment rate, at 7.8% and 9.3% respectively; meanwhile, job vacancy rate of the Manufacturing sector stood at 13.8%.
…
Tour Guide Card application available online
To gradually implement the policy objectives of improving administrative procedures and facilitating the general public, Macau Government Tourist Office actively studies the feasibilities of introducing various kinds of online application services. Recently, MGTO has launched an on-line application service for tour guide card, in line with the development of e-government. Among the application services under the auspices of MGTO, renewal of tour guide card and change of contact information top the list. As such, MGTO has launched the related online application services, with which tour guide card holders can complete the procedures online. Currently, there are 1,479 people with valid tour guide cards, which need to be renewed every three years. MGTO will introduce more online application services and in the next phase, the service will be extended to all tour guide cards applications, including applications for first-time issue of a tour guide card and replacement of a lost card. Applicants can visit MGTO’s industry website http://industry.macautourism.gov.mo/en/index.php to learn more about the online application services for tour guide card.
…
Credit Card Statistics – 3rd Quarter 2010
The Monetary Authority of Macao released today the credit card statistics for the third quarter of 2010. The total number of personal credit cards in circulation was 402,715 at the end of September 2010, up 5.08% from three months ago. The numbers of Pataca (MOP) cards, Hong Kong Dollar (HKD) cards and Renminbi (RMB) cards were 321,331, 58,518 and 22,866 respectively. MOP cards, HKD cards and RMB cards witnessed respective increases of 4.46%, 2.45% and 23.54% quarter-to-quarter. When compared with the same period last year, RMB cards jumped 60.54% while MOP cards and HKD cards grew 14.10% and 5.32% respectively. As at the end of September 2010, credit card credit limit granted by banks in Macao amounted to MOP7.31 billion, up 6.19% from end-June 2010. Credit card receivables totalled MOP1.15 billion while the rollover amount reached MOP0.43 billion, accounting for 37.36% of credit card receivables. The delinquency ratio, i.e. the ratio of delinquent amount overdue for more than three months to credit card receivables, was 1.26%.
In the third quarter of 2010, the credit card turnover increased by 12.50% quarter-to-quarter to MOP2.0 billion. The cash advance turnover amounted to MOP0.12 billion, accounting for 6.04% of total credit card turnover. Credit card repayments, in which payments for interest and fees are included, went up 17.30% from the previous quarter to MOP2.03 billion.
…
The 16th International Postage Stamp Design Contest – Macao Contestant Wins the Award of Excellence
The result of The 16th International Postage Stamp Design Contest, which is organized by Korea Post, has been announced on 22nd October 2010. Mr. Lei Sai Kun, Macao resident, has won the Award of Excellence of the General Category. His winning design, under the subject - Preserve the Polar Regions and Glaciers, will be issued as a special stamp by Korea Post. In addition, he will be awarded KRW2,000,000, a certificate of merit and prize awarded by Universal Postal Union. By supporting the Contest organized by Korea Post, the Communications Museum hopes to promote stamp collection and international cultural exchange, as well as to encourage those who are interested in arts to participate in stamp design. From 27th August to 15th September 2010, the Communications Museum provided collection and mailing service for the competing works. A total of 227 design works were received and submitted. We would like to extend our congratulations to Mr. Lei Sai Kun – a Macao resident who has submitted his work through the Communications Museum and won the Award of Excellence of the General Category. He will also be awarded one Macao-Korea round-trip air ticket courtesy of the Macao Post to attend the awards presentation ceremony in Korea on 2 nd December.
…
Christmas & New Year Special Activities
Happiness is all around you at Christmas and New Year time. Starting 1st December 2010, Communications Museum will organize a series of special activities and fill the Museum with Christmas decorations. This year the special activities include those for the public and those that require advanced booking. The Large Stamp Projector projects Christmas and Year of the Rabbit stamps from all over the world. New background images of Christmas and New Year themes have been added to the Personal Picture Postcard and Greenscreen Studio. You can act as Santa Claus and take photo at our Make a Pose picture panel. Don’t miss interactive game - Labyrinth of Electric Circuits that requires your concentration and flexibility. For family workshops, parents can create Bunny X’mas Card or X’mas Postal Car together with their children. For booked tour, students from Kindergarten 2 to Primary 3 can join the Bunny X’mas Card workshop and students from Primary 4 to 6 can join the X’mas Postal Car workshop. For thematic guided visits, the Word-Fishing Fun game will be added to Perfect Decoding Detective that is suitable for students from Primary 1 to 3 and Ultimate Decoding Detective that is suitable for students from Primary 4 to 6. For details of the activities, please refer to our website or promotion posters.
…
“Personal Picture Postcard” Electronic Version
Communications Museum is going to bring new surprises to all visitors again starting 1st December 2010. A new “download” function is added to the Personal Picture Postcard interactive exhibit in the Postal/Philately Gallery on the 1st floor. Now you can extend the joy of your visit at the Museum. In addition to choosing your favorite photo from the three photos taken and printing the postcard with your selected background image, you can now also download your picture postcard from the Museum website and email it to your friends to share the joy of your visit! A unique random code is printed on the top right-hand corner of each Personal Picture Postcard. Visitors can download or email the postcard by inputting the code at the Communications Museum website (http://macao.communications.museum) within 15 days after taking the photo.
…
Decade of Achievements Exhibition opens in Macao
The Decade of Achievements Exhibition of the Macao SAR, which showcased Macao’s development with the support of the motherland, opened at Macau Forum today. Chief Executive Mr Chui Sai On presided over the opening ceremony of the exhibition which showcased the development of Macao since the establishment of the Macao SAR a decade ago, by multimedia and various means. The exhibition, which had been toured to Beijing and other major Mainland cities since December last year, was organised by the Macao SAR Government and co-ordinated by the Government Information Bureau. In an address, the Director of the Government Information Bureau, Mr Chan Chi Ping, said the exhibition displayed the close relation between Macao and its motherland. Visitors may experience the love and support of the motherland and our countrymen towards Macao in the exhibition, he said. The exhibition opens to public from 10 am to 8pm daily until 15 December.
…