Skip navigation

Macao SAR Government Portal

News

Display mode: Grid view List view

Daily information on salinity level of potable water (14/12/2006)

【Low/Green】 The potable water salinity level today (14/12/2006) is 80.8 g/litre, and is classified as “Low” or “Green” and all parameters are well within WHO standard.


Daily information on salinity level of potable water (13/12/2006)

【Low/Green】 The potable water salinity level today (13/12/2006) is 70.5 g/litre, and is classified as “Low” or “Green” and all parameters are well within WHO standard.


Macau Government Tourist Office Thank You Dinner “An Evening in Macau”

The Macau Government Tourist Office (“MGTO”) hosted a glittering “Thank You” dinner themed ‘An evening in Macau’ for some 120 travel trade related, media and tourism officials last night in Kuala Lumpur. Director of the Macau Government Tourist Office, Mr João Manuel Costa Antunes, thanked the Malaysia travel trade and media for their support and contribution in 2006 in his speech. The dinner was held to strengthen ties between the travel industry of Malaysia and Macau, facilitate exchange of information and further enhance mutual cooperation. At the dinner, guests also witnessed the official launch of MGTO’s Bahasa Malaysia website by Director of MGTO and Tunku Dato' Seri Iskandar bin Tunku Abdullah, Group President of MGTO’s Representative Office in Malaysia, Pacific World Travel Sdn Bhd. MGTO has supported the Malaysian travel industry and media to promote mono-Macau packages i under “2006 Macau World Heritage Year”. One of the initiatives by MGTO in Malaysia was to establish a group of travel agents who are keen to aggressively promote Macau as a destination in a programme named “Amigos Macau”. The travel agents who achieved excellent and outstanding results in promoting Macau as a tourist destination were awarded with certificates of appreciation. In his speech, Tunku Iskandar said, “The challenge put to them was to not only increase the numbers of Malaysian arrivals to Macau but also to increase the overnight stays as well.” Last year Macau welcomed 98,450 Malaysian visitors, a significant growth of 103.45% over 2004. January till October this year saw a 102.27% growth in arrivals from Malaysia. The evening, was filled with activities and live entertainment related to the mix of Portuguese and Chinese cultures, depicting the “old” Macau side-by-side with the modern new tourism infrastructures that have transformed the territory. Macau's heritage sites were also showcased in an exhibition, “The Historic Centre of Macau” in conjunction with '2006 Macau World Heritage Year'. “The Historic Centre of Macau” is a living representation of the city’s historic western settlement, comprising architectural legacies interwoven amongst the original urban fabric illustrating the first and most lasting encounter between China and the western world. Capitalizing on the effect of the Macau World Heritage brand and the promising future of Macau’s tourism development as various large-scale tourism facilities will soon be completed, MGTO strives to build Macau into a leading cultural tourism destination in the Asia Pacific region.


Results of the Package Tours and Hotel Occupancy Rate for October 2006

Information from the Statistics and Census Service indicated that visitor arrivals in package tours totalled 216,032 in October 2006, a marginal increase of 0.2% year-on-year. Among them, visitors from Mainland China (154,684) and Taiwan, China (17,658) dropped 8.3% and 18.9% respectively, while visitors from Hong Kong (10,963) rose 16.4% over October 2005. In the first ten months of 2006, visitor arrivals in package tours grew 7.8% over the same period of 2005 to 2,312,987. Number of Macao residents travelled in package tours in October was 19,599, a year-on-year decrease of 15.1%. Mainland China; Thailand; and Taiwan, China were the three more popular tour itineraries, which accounted for 78.8%, 5.0% and 4.9% of the total respectively. In the first ten months of 2006, Macao residents travelled in package tours logged 223,581, which decreased by 9.9% compared with the same period of 2005. Meanwhile, 26,949 Macao residents travelled under own arrangements using services provided by travel agencies, a decrease of 2.0% year-on-year. Mainland China (36.4%), Hong Kong (27.9%) and Taiwan, China (15.9%) were the major destinations. In the first ten months of 2006, Macao residents travelled under such arrangements increased 13.9% to 302,154 over the corresponding period of 2005. At the end of October 2006, number of guest rooms available in the hotel industry registered an increase of 1,784 rooms (+16.8%) over October 2005 to 12,419 rooms. In addition, a total of 412,448 guests checked into hotels and similar establishments in October, a year-on-year growth of 17.3%. The average hotel occupancy rate was 73.6%, representing a decrease of 1.8 percentage points over October 2005, with 4-star hotels leading at 80.2%. The average length of stay of hotel guests showed a decrease of 0.06 night to 1.19 nights. The majority of the guests came from Mainland China (52.7%), Hong Kong (28.2%) and Taiwan, China (2.9%). In the first ten months of 2006, the number of hotel guests increased 12.2% over the same period of 2005 to 3,755,609. In the first ten months of 2006, hotel guests (excluding Macao residents) accounted for 41.0% of the total number of tourists, which was lower than the 42.8% recorded in the same period of 2005.


Macao and mainland aeronautical authorities signed a new MOU on air transport with more liberal conditions

Macao’s economy has been greatly boosted by the tourism and the gaming industries. With benefits from the individual traveling policy and “The Mainland and Macao Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA)”, the demand for air services between Macao and the mainland has increased continually. The passenger and cargo throughput reports satisfactory growth year-on-year. To expand the development of the air services between the two places, the Civil Aviation Authority of Macao SAR (AACM) and the General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) signed a new Memorandum of Understanding (MOU) on air transport between Macao and the mainland on 11 December in Beijing. The MOU greatly enhances the development of the air transport market between the two places, in particular, reaching a big milestone in the increased number of mainland destinations and the liberalization of the capacity. The signatories were the Deputy Director-General of Air Transport Department of CAAC, Mr. He Jin Ri and the President of AACM, Mr. Chan Weng Hong. The two aeronautical authorities met in Beijing in October this year to start new negotiations and agreed to further liberalize the conditions in the old MOU. The two parties exchanged opinions and agreed that the discussion of the new MOU should be concluded and signed within this year to cater for adequate planning time for the summer schedule to be launched by the airlines of both sides in March 2007. In accordance with the new MOU, the mainland destinations have been increased from 37 to 57, a rise of 54%. In the passenger capacity, the total frequencies (including helicopter services) of the following seven cities: Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu, Kunming and Dalian will be increased from 196 to 315 commencing March 2007. Such frequencies will further be increased to 372 starting October 2008. No restrictions will be put on the capacity for the remaining 50 cities starting March 2007. The number of designated airlines will also be gradually increased. In the cargo capacity, the old MOU only allows the designated airlines of each party to operate a maximum of 50 all-cargo flights in each direction per week. Starting March 2007, the new MOU only puts capacity restrictions on seven cities: Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu, Kunming and Dalian. No restrictions will be imposed on the capacity of the other cities. Commencing October 2008, except Beijing and Shanghai, the capacity limitations on the other five restricted cities will be entirely eliminated. Co-terminalization on any two mainland points is allowed by the designated airlines of both parties. However, Beijing and Shanghai cannot be served as intermediate points. Macao’s designated airlines do not have traffic rights between the co-terminal cities. In addition, the designated airlines of both sides can cooperate with each other in code-sharing. At present, the airlines of the two places which operate scheduled services between Macao and the mainland are Air Macau, East Asia Airlines, Hainan Airlines, Shanghai Airlines and Xiamen Airlines. These airlines together provide services to 13 mainland destinations including Beijing, Changsha, Chengdu, Fuzhou, Guilin, Guiyang, Haikou, Hangzhou, Kunming, Nanjing, Shanghai, Shenzhen and Xiamen. Comparing the present number of flights operated with the capacity entitlement granted in the old MOU, the used frequencies by these airlines have not yet reached saturation. Despite this, with the continuous rapid growth of the entire economy of China including the Pearl River Delta Region, and the opportunities driven by the economic boom of Macao, there are great potentials in the expansion of the air transport market between the two places. The two aeronautical authorities believe it would be necessary to put in place a liberal framework in advance so as to attract more airlines to exploit new routes and pave way for the future growth. The signing of the new MOU also indicates the support given by the Central Government to Macao in diversifying its economic activities. The AACM delegation also took the opportunity to pay an official call to the Vice Minister of CAAC, Mr. Gao Hong Feng. During the meeting, President Chan thanked CAAC for its long-term support and assistance given to Macao’s aviation. Both sides exchanged opinions on issues regarding the beyond points and the air traffic management of the Pearl River Delta Region. Vice Minister Gao indicated that CAAC will make a deeper study and aim at resolving these issues. They also hope that there will be stronger cooperation between both parties, especially in technical aspects such as air traffic management, airworthiness and flight standards. End. Destinations: Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Kunming, Dalian,. Chengdu, Tianjin, Hangzhou, Xiamen, Fuzhou, Xian, Chongqing, Qingdao, Urumqi, Nanjing, Guilin, Changsha, Wuhan, Ningbo, Haikou, Shenyang, Shi Jiashuang, Harbin, Sanya, Zhangzhou, Jinan, Nanchang, Nanning, Guiyang, Shantou, Huangshan, Wenzhou, Lijiang, Wu Yishan, Zhangjiajie, Hohhot, Hailar, Yanji, Jiamusi, Qiqihar, Mudanjiang, Weihai, XishuangBanna, Lhasa, Kashi, Yinchuan, Yichang, Changchun, Taiyuan, Hefei, Luoyang, Beihai, Yantai, Meixian, Zhanjiang, Lanzhou.


The Exhibition of the Bryde’s Whale Skeletal Specimen will be temporarily closed to the public from 11th to 13th December 2006.

Due to routine inspection and preservation, the Exhibition of the Bryde’s Whale Skeletal Specimen at the Seac Pai Van Park in Coloane, will be temporarily closed to the public from 11th to 13th December 2006.
The exhibition will be opened again on 14th December 2006. Along with the exhibition, there is a Chinese White Dolphin skeletal specimen on display also.
Exhibition venue: Seac Pai Van Park, Coloane
Opening hours: 10:00 a.m. to 6:00 p.m. (closed on Mondays)
Admission: free


Daily information on salinity level of potable water (09/12/2006)

【Low/Green】 The potable water salinity level today (09/12/2006) is 66.0 g/litre, and is classified as “Low” or “Green” and all parameters are well within WHO standard.


Macao – Guangdong conference encouraging, says CE

The result of the 'Guangdong-Macao Co-operation Joint Conference 2006' was encouraging, the Chief Executive, Mr Edmund Ho Hau Wah, said in Zhuhai today. Speaking to the press after the annual conference between the two governments, Mr Ho said the two parties reviewed their partnership in the last year and discussed key projects for further co-operation. They had also discussed the scheme for developing Hengqin Island, the co-operation on Chinese medicine industry and projects on water supply. On the case of Mr Ao Man Long, the former Secretary for Transport and Public Works, Mr Ho said building a clean and honest society had always been a strategic goal of the SAR Government, and corrupt officials at any levels would definitely be procecuted.


Cross-border industrial zone officially opens today

The Zhuhai-Macao Cross-border Industrial Zone officially opened today, three years after its ground breaking ceremony. The Chief Executive of the Macao SAR, Mr Edmund Ho Hau Wah, and the Governor of Guangdong Province, Mr Huang Huahua, officiated its inauguration in Zhuhai today, together with their subordinates, and officials from the Central Government. Speaking at the inauguration, Macao's Secretary for Economy and Finance, Mr Francis Tam Pak Yuen, said enterprises entering the Macao zone would meet the SAR Government's policy of diversifying its industries. He expected the industrial zone could act as a platform for further co-operation between Macao and other provinces and cities, he said. Moreover, the industrial zone's strength in having a round-the-clock checkpoint represented the Central Government's concern about Macao, said Mr Tam. On co-operation between Guangdong and Macao, Mr Tam said that the industrial zone was a fine pilot project for their partnership. Since work started on the industrial zone three years ago, the governments of Macao, Guangdong and Zhuhai had worked together closely in building its infrastructure and in devising the systems of its operation, said Mr Tam. He emphasised that Macao SAR Government would continue to work closely with Guangdong and Zhuhai to enhance the operation of the industrial zone.


Macao and Guangdong to enhance co-operation

Top officials of Macao and Guangdong today studied the principles and measures under the framework of the Eleventh Five-year Plan and reached consensus for further partnership in various directions. The Chief Executive of Macao SAR, Mr Edmund Ho Hau Wah, and the Governor of Guangdong Province, Mr Huang Huahua, attended the 'Guangdong-Macao Co-operation Joint Conference 2006' in Zhuhai today. They led dozens of high-ranking officials of the two Governments respectively to attend the conference and delivered speeches at its opening. Macao's Secretary for Economy and Finance, Mr Francis Tam Pak Yuen, and the Executive Vice-Governor of Guangdong Province, Mr Tang Bingquan, reviewed the achievements of the partnership of the two Governments since the first conference in 2003. At the meeting, they discussed further co-operation in areas including partnership in service industry under the framework of Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) and the building of the Zhuhai-Macao Crossborder Industrial Zone. More co-operation in food safety, public hygiene, environment protection, water supply, infrastructures across jurisdictions and the building of the Hengqin Economic Development Zone, were also being discussed. Moreover, the two parties studied 15 key projects for further co-operation. The two parties agreed to further work together in different areas to pursue the betterment of Guangdong and Macao.


All information on this site is based on the official language of the Macao Special Administrative Region. The English version is the translation from the Chinese originals and is provided for reference only. If you find that some of the contents do not have an English version, please refer to the Traditional Chinese or Portuguese versions.