新闻

卫生局根据香港卫生署通报，为跟进一宗有关佩夫人特强治咳露瓶内发现玻璃碎屑的投诉，该署指令回收由香港嘉伦制药厂(Karen Pharmaceutical Co., Ltd)所生产的佩夫人特强治咳露 N10 (焦糖味) (注册编号：HK-59221)及佩夫人特强治咳露 N10 (注册编号：HK-59222)两款药物。经卫生局核实有关纪录，上述两款药物各有一批次曾进口本澳，并已供应给本澳药房。作为预防措施，卫生局已指令药房及有关药物出入口商回收上述药物，同时，呼吁市民不要购买并停止使用此两款药物。如有任何疑问，可致电热线66833329 或於办公时间致电85983523 向卫生局药物事务厅查询。
…

经济财政司司长谭伯源今（3）日表示，特区政府会严格审批所有外劳申请，一视同仁，不会预先对任何企业作出承诺。 对於有博企称特区政府已批给5,000外地雇员，谭伯源强调，对於企业申请外地雇员，特区政府会根据每一个案的具体情况，按既定的审批程序作出独立考虑，在作出批准的批示前，不会预先对任何企业作出承诺。他表示，特区政府收到金沙就威尼斯人第5和第6地段的外地雇员申请，目前仍在审批中。 他表示，特区政府审批外地雇员其中一项最重要的原则，是以补充本地劳动力不足为考虑，维持本地经济有一定程度的增长。同时，特区政府会时刻严格审视本地工人的就业情况。 另外，他表示，由08年9月至今，外地雇员总数由约105,000人降至约75,000人，两年间减少30,000外地雇员。同时，失业率维持在较低水平，工资中位数并未因金融海啸而急跌，证明经济有一定的恢复动力，对於明年经济相信是审慎乐观。
…

香港审计署署长邓国斌应澳门审计长何永安的邀请於今(三)日来澳访问，与审计署人员座谈，并礼节性拜访行政长官崔世安。 何永安欢迎香港审计署同行的来访，他希望透过互访，促进港澳两地在审计技术方面的交流，探讨日后在工作项目上进一步合作的方向。 在会面中，审计署人员向邓国斌一行介绍了澳门特区政府审计工作的理念、职责和现正研究的跟踪审计和电脑辅助审计技术的发展。双方也就各项审计实务问题交流经验，尤其是衡工量值式审计标准的订立、以及审计工作的注意事项等，并冀望双方日后能加强联系和合作。参与座谈会的香港审计署代表团成员包括香港审计署助理署长朱乃璋、首席审计师张济中，以及高级审计师张永安；澳门方面包括助理审计长高展鹏、审计长办公室主任赵占全、审计局局长梁焕庚等人。 邓国斌一行下午在何永安陪同下拜访行政长官崔世安，进行了礼节性会晤。
…

就日前居民及网上讨论区反映郑家大屋屋檐渗水一事，文化局澄清并非人为疏忽浪费食水，而是为了查找渗漏位置而作出的检查方法。 郑家大屋屋面修复完成已有五年之久，今年雨季期间，屋顶出现几处滴水现象。一般情况下，现代平屋顶可以用蓄水方法查找渗漏位置，但郑家大屋属於传统瓦片斜面屋顶，因此，需要以淋水方法作出检查，才能确定滴水情况为屋面问题还是风压影响所致，以作日常维修保养的调研和记录工作。所以，日前郑家大屋屋檐并非人为疏忽而浪费食水，而是为了查找渗漏位置而作出的检查方法。同时，文化局感谢居民保护世遗及珍惜水资源的用心。
…

为配合系统升级，交通事务局之网上预约服务、网上预约验车及网上更改轮胎尺寸系统，将於本月6日（周六）上午8时至本月8日（周一）上午8时暂停使用。 交通事务局的网上系统将於本月6日（周六）上午8时至本月8日（周一）上午8时进行升级优化，期间，交通事务局之网上预约服务、网上预约验车及网上更改轮胎尺寸系统将暂停使用，待上述工作完成后将恢复原来运作。交通事务局提醒市民留意上述事项，不便之处，敬请见谅。
…

就《延长澳门特别行政区供电公共服务批给合同》在开放市场、下调投资回报率和主导电费稳定基金方面均取得成效，却未能即时令电费下调，能源办表示，下调投资回报率由原来的12%到9.5%，的确令澳电每年少赚一亿。但在评估扣除通胀、人民币升值和电力基建投资支出，以及累积电费稳金基金后，没有减电费的空间。不过长远来说，只要稳定电费基金累积到八千万后，同时结合明年的电费改革制度，则电费在未来有望可以下调。 对於新的电力特许合同生效后，未能即时令电费下调，电费仍然维持现有水平，能源办指出，电费下调须视乎多方面的条件，投资回报率下降是其中之一，是次回报率下降到个位数，令澳电每年少赚了一亿，原本这一亿可以有助下调电费，但结合到现时实际情况，例如预计明年的电力基建投资增加、加上通胀和人民币升值等因素会令其他成本上涨，以及需要累积电费稳定基金以备不时之需。过去三年，为舒缓电价上升的压力，每年动用电费稳定基金平均接近七千万，目前，电费稳定基金结馀约6千万馀，按照新合同修订的内容，电费稳定基金需要到结馀八千万元始能动用。故综合考虑上述各项因素后，电费只能维持稳定的水平，暂时没有减价的空间。 但是，政府非常重视电费对工商住户带来的可能负担，所以在纾缓电费压力方面，政府除了透过电费补贴措施外，还将在明年开始进行电费制度改革的谘询，展开启动重构电费制度和重新厘定电价的工作，评估引入阶梯式电费制度和调整不同收费时段和价格的方案，并谘询公众意见。届时希望借助优化沿用已久的电费结构，更有效地反映成本效益；同时结合电费稳定基金累计到八千万元以上盈馀后，电费在未来相信有下调的空间。 在开放上游市场方面，下一步政府主要的工作是配合开放市场所必须的市场准则，展开相关法律法规以致技术和设备等方面的配套准备工作。按照政府评估，预计现有的电力设备可足够应付到2015年的电力需求，而2015年后新增的电力需求，则需要通过竞投引入竞争。所以，政府预期最快要到2013年才有条件进行公开招标，2015年才有新的营运商加入。 至於新合同的另一项新的内容，是引进可再生能源并网发电和节能减排的概念。其中，规定专营公司有义务与可再生能源发电设施接驳，并以双向计费模式购买可再生电力。此内容为未来扶助可再生能源发展，尤其为鼓励太阳能发电创造了条件。
…

澳门特别行政区政府能源业发展办公室与澳门电力股份有限公司今举行记者会，就刚刚签署的《延长澳门特别行政区供电公共服务批给合同》向传媒详细介绍相关内容。会上，双方强调日后将严格按照达成的合同共识，致力确保本澳的电力供应服务继续维持长远的安全稳定，高效和优质，满足工商、住户居民的用电需求，促进澳门社会经济的持续稳定发展。 记者会於签署仪式后随即移师到澳门科学技术发展基金会举行，澳门能源业发展办公室主任山礼度，副主任卢深昌，以及澳门电力股份有限公司行政总裁魏立民(Franklin Willemyns)，执行董事梁华权共同主持。会上，双方首先向传媒介绍新合同的主要内容，并回答记者提问。 是项新签署的电力专营合同，只延长澳电在输配电以及出售环节的专营，年期由过去的25年缩减到15年，并每5年进行检讨一次；其次，由2011年起，投资回报率将由过去的12%下降到9.5%，预计澳电因此每年少赚一亿；再次，增加停电补偿金额，从现时的划一3%上调至最高9%；最后，特区政府收回动用电费稳定基金的权力，有权动用电费稳定基金在澳门币八千万以上的结馀。此外，配合国家节能减排和特区环保政策的需要，新合同引入了促进可再生能源发展的内容，例如可再生能源并网发电(参考表一)。 至於是次取得的最大成效和共识，是特区政府收回上游产电和进口电力的环节，开放市场，确立澳门电力市场改革方案中循序渐进开放的步伐，结束过去一直以来的电力专营垄断的局面。 能源办主任山礼度表示，是次合同内容是特区政府与澳电经过长时间的谈判磋商后达成的最佳方案。方案在最大程序上回应了公众的诉求，特别是开放市场的环节，为引入竞争，打破垄断创造了条件；同时，有助加强区域性的电力联网合作，配合特区政府的整体区域发展方向。未来，政府将严格监督专营公司，继续履行合同内容，确保电力供应的持续稳定和安全。同时，亦将配合上游开放环节，展开相关法律法规和基础设备的准备工作，为开放市场及早作好准备。山礼度预期，按照本澳电力增长的速度，预计最快在2013年，政府需要为新增的电力需求作公开竞投，最快可於2015年引入竞争，正式确立电力市场上游开放的格局。
…

网络是现时大部份青少年进行休闲活动的主要平台，为加强本澳儿青服务工作者对有关青少年网络成瘾资讯及介入技巧的认识和掌握，社会工作局将於11月19日举行「至net新世代」互联网教育工作坊，欢迎有意参与人士可於11月11日前向社会工作局报名。 青少年上网成瘾问题日渐受到社会广泛关注，部份青少年会依靠网上世界来获得他们在现实中未能满足的需要，或藉网上资讯解决生活上遇到的各类问题，从而有机会产生网络成瘾及相关问题。为协助儿童及青少年建立健康的生活模式，并加强他们面对困难及挫折的抗逆能力，社会工作局早前推出“青少年抗逆能力促进计划”，系列活动包括以儿青服务工作者为对象的「『至net新世代』互联网教育专业培训」，希望透过有关培训，增加参加者日后处理有关网上成瘾的个案以及推行各类型活动之技巧，从而增加青少年在网络成瘾方面的抗逆能力。 活动将於11月19日於社会工作局复康服务综合评估中心举行。将邀请本澳易研网络研究实验室、香港东华三院、香港青年协会的专业人员主讲。讲者除会介绍澳门青少年上网行为及趋势外，亦会讲解如何以预防及治疗模式协助青少年远离网络成瘾行为、相关家长教育，以及推动社区预防网络成瘾等。凡於儿童、青少年、家庭及社区服务机构工作的相关的人员，均可报名参加，名额60人，截止报名日期为11月11日。有关培训活动的详情及报名表格，可於社会工作局网页（http://www.ias.gov.mo）下载。参加者填妥报名表格后，可传真至社会工作局儿童暨青年服务处，传真号码：2832 9995。如有任何查询，请致电8399 7765与李先生联络。
…

鉴於有研究指出西布曲明(sibutramine) 减肥药会增加服用者患心血管疾病的机会，卫生局对此药物作风险效益评估后，认为此药物用作减肥治疗的风险大於效益；基於此，为保障公众健康，卫生局现通知本澳医生暂停处方含西布曲明的药物，正在服用含西布曲明药物的市民应与医生联络以寻求替代治疗方法，药房及诊所亦须暂停供应相关药物。 如有任何疑问，可致电66833329或於办公时间致电85983523向卫生局药物事务厅查询。
…

「第十一届中国西部国际博览会」 (以下简称 “西博会”) 由国家发改委、商务部、工业和资讯化部、科技部、农业部、国家工商总局、国家质检总局、国家旅游局、国务院侨办、中国贸促会、全国友协、全国工商联、全国供销总社和重庆、四川、贵州、云南、西藏、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆、内蒙古、广西、新疆生産建设兵团共同主办，国务院国资委协办，外交部支援，四川省人民政府承办。至今已成功举办十届，是目前中国西部集商品展览、经贸交流、招商引资、高端论坛爲一体的大型经贸博览会。 本届西博会，充分发挥投资促进平台、贸易合作平台和外交服务平台的重要作用，投资促进取得了新成效，贸易合作取得了新成果，开放交流取得了新突破。投资签约专案共计1581个，投资总额达7523.16亿元。展览总面积16万平方米，国际标准展位8890个，其中主展场展览面积12万平方米。共有44个国家和地区、30个省（区、市）的3153家企业参展。 一如既往，贸促局於『西博会』上组织澳门企业设置「澳门馆」。「澳门馆」占地144平方米展览光地。除贸促局设置展位外，本澳有4家参展商，包括: “澳门消费者委员会” 、 “澳门英记饼家食品一人有限公司” 、 “十月初五饼家(澳门)有限公司” 及 “礼记饼家有限公司” 。贸促局同时组织了澳门企业家代表团一行22人於10月21日至23日参加今次活动。经济财政司谭伯源司长及贸促局陈敬红执行委员出席了「第十一届中国西部国际博览会」欢迎晚宴、开幕式、论坛及会议等主要活动。 是次活动期间，代表团除参观「澳门馆」外，还参观了成都中医药大学，医药学院及研究机构，学校领导介绍川産道地重要系统研究及开发应用，代表团同时参观了位於成都双流的成都中医药大学科技産业园，详细了解石斛项目的具体情况。此外，代表团更参观了贸促局成都联络处办公室，联络处王伟经理及李思寻副经理爲企业家展示了商务中心及谘询柜台，并介绍了工作职能，贸促局陈敬红执行委员表示希望澳门企业能利用联络处的便利，开发西部市场，促进澳门与四川经贸交流。 活动期间，四川省遂宁市人民政府、雅安市人民政府及林业厅分别宴请了代表团，藉此进一步加强澳门与四川省政府部门及企业的合作。是次代表团成员主要来自金融、房地产、建筑、投资、酒店、制衣、食品、家俱等各领域的商协会和企业代表组成，包括：澳门中华总商会黄树森副理事长、澳门厂商联合会谭伯业副理事长、澳门工商联会何敬麟理事长、澳门厂商联合会何兆明理事、澳门建筑置业商会李发权常务理事等。
…