新闻

高层次政经论坛是「澳门国际贸易投资展览会」（MIF）的重要内容之一，每年均邀请政府高层官员、商会领导及工商界领袖出席，共商区域经贸合作和产业发展之策。 在第十四届MIF期间，由中国国际贸易促进委员会、中华人民共和国商务部投资促进事务局、中华全国工商业联合会、澳门中华总商会、澳门贸易投资促进局为主办单位、葡萄牙经贸投资促进局为协办单位的「国际贸易投资论坛2009」，将於10月22日下午三时假澳门威尼斯人-渡假村-酒店-西西里厅举行。论坛期间同时举行中小企国际商机日启动仪式。 大会敦请经济财政司司长谭伯源致开幕辞，来自内地、葡语国家以及多个地区经贸机构领导和高层商界代表也将作专题演讲。与会者将对企业(特别是中小企业)在国际新形势下如何加强区域合作、提升企业竞争力及拓展新商机作出探讨，并围绕当前国际经济贸易形势、区域合作的新趋势和新机遇，以及澳门回归十年经济发展新貌等议题。 参会嘉宾将包括来澳参加MIF的各地政府领导和代表；澳门以及海内外的企业界的领导和代表；内地、澳门及海内外的工商各界人士等。 「国际贸易投资论坛2009」是本届MIF的重点活动之一，欢迎本澳及海内外企业界人士踊跃参加。大会并设有即时传译服务（普通话、粤语、葡语和英语）。 如欲查询或报名，敬请与澳门贸易投资促进局研究暨资料处郭小姐联络（电话：87989 127；传真：2872 8208或2859 0309；电邮：winnievai@ipim.gov.mo）。
…

立法会设有议员接待公众服务，市民可约见当值议员，反映意见。服务时间为：逢星期一、三、五，中午十二时至下午一时；预约电话：8796 7501。 此外，市民亦可浏览立法会网页（http://www.al.gov.mo/），查看议员轮值时间表。 根据立法会第6/2000号决议，立法议员须按每一立法会期订出的轮值表，顺序接待已预约的公众，并分析及处理其要求，再向立法会主席提交处理个案的摘要报告，最后立法会主席会将报告内容通知有关市民。 二零零九年十月份立法会议员接见市民时间表见附件。二零零九年十月份立法会议员接见市民时间表
…

根据统计暨普查局资料显示，今年9月的综合消费物价指数(125.03)较去年同月下跌1.03%；其中教育的价格指數大幅下跌18.99%，主要是政府於新学年增加非高等教育的学费津贴所致。此外，汽油和石油气价格回落，以及住屋租金下调，令交通和住屋及燃料的价格指数分别下跌4.91%及3.01%。 另一方面，男女装成衣、鲜鱼及海产价格上升，导致衣履和食物及非酒精饮品的价格指数分别上升4.83%和3.73%。 今年9月的甲类(126.53)及乙类消费物价指数(124.52)较去年同月分别下跌1.80%及0.92%。 今年首九个月的综合消费物价平均指数较去年同期上升1.62%；截至今年9月为止的12个月，综合消费物价指数较前一期上升3.03%。 今年9月的综合消费物价指数按月下跌0.98%，跌幅最显着为教育(-9.86%)；而衣履和交通价格指数亦分别下跌2.30%及1.55%，主要是女装成衣季末促销、汽油价格下调，以及机票售价在暑假后回落所致。另一方面，杂项商品及服务和食物及非酒精饮品价格指数分别上升0.53%及0.38%。此外，甲类及乙类消费物价指数按月分别下跌1.08%和0.91%。 今年第3季的综合消费物价指数较去年同季下跌0.15%，而按季则轻微上升0.05%。 综合消费物价指数是反映物价变化对本澳整体人口的影响。甲类消费物价指数代表约49%住户，每月平均开支在3,000至9,999澳门元之间；乙类消费物价指数代表约31%住户，每月平均开支在10,000至19,999澳门元之间。
…

交通事务局为六个公共停车场，分别是栢乐停车场、华士古达嘉马花园停车场、宋玉生广场停车场、栢力停车场、污水处理站停车场及南湾停车场的管理及经营公开招标，截标时间为11月19日下午五时正，有意投标者可於截标日前向交通事务局递交标书。 随着栢乐停车场、华士古达嘉马花园停车场、宋玉生广场停车场、栢力停车场、污水处理站停车场及南湾停车场原有的管理及经营合同，即将於今年12月31日届满，交通事务局现正对上述六个停车场的管理及经营重新公开招标，按照公开招标公告的规定，招标期由即日起至11月19日下午5时正，有意投标者可於这段期间前往中华广场二楼交通事务局服务专区购买招标案卷副本。如欲查阅招标案卷正本可前往新口岸宋玉生广场249-255号中土大厦十二楼交通事务局公共关系处。 有关的评标标准会以投标者所建议的回报金；承诺履行停车场管理及经营的计划；就设置电单车泊车区的实施计划及在停车场管理及经营之经验作为考量。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第 6级蓝色，本地疫情为一般。 10月19日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的61%，成人则占成人求诊人数的26%。10月20日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至10月20日下午，本地没有新增甲型H1N1确诊患者须入院接受治疗;较早前须住院接受治疗的大部份患者，在医护人员的救治与悉心照顾下均已出院。至20日下午止，医院隔离病房内的新甲型H1N1患者人数为零。
…

自从新的甲型H1N1流感在今年4月底首先在墨西哥和美国发现以来，在短短数周内已经传遍世界各地。新流感首先在北半球的部分国家和地区，如墨西哥、美国、加拿大和英国、西班牙等地出现流行，并向南半球扩散，在南美洲和澳大利亚等冬季在7、8月份的国家出现严重的流行。南半球的冬季过后，疫情逐渐缓和；流行的重心逐渐向南北球亚热带、热带地区、北半球亚热带地区、北半球?带地区转移。 地处北半球?带的澳门，虽然在6月份已出现甲型H1N1新流感病例，但流行从8月底9月初才迅速加?，9月中下旬达到高峰，10月初已有所回落。 新流感在4月底5月初在北美刚被确认时，澳门特区政府立即启动流感大流行统筹应变小组，并在世界卫生组织正式宣布大流行开始和本澳出现个案后，成立了由行政长官亲自领导的流感应变协调中心。 卫生局在不同的阶段根据对疾病的认识、疫情的变化，采取了不同的措施。在5月至7月期间，卫生局主要采取以防止输入、及早发现病人和密切接触者并进行隔离为重点的防控措施，在一定程度上阻延了新流感在澳门发生社区传播的时间，使医疗机构和社会各界作出更允分的准备。在7月至8月期间，则采取防控和治疗病人并重的措施，继续对病人和密切接触者采取家居医学观察的措施。在9月份开始，则以妥善治疗病人特别是重症病人的治疗为重点，以学校防控为辅的措施。 目前，大流行流流感已在澳门持续社区流行传播。流行在9月初至10初出现一个高峰后，目前暂时缓和。根据南半球国家的经验，预计明年2月至3月份会是本澳新流感流行最严峻的时刻。据世界卫生组织的预测，如不采取防疫接种的措施，流行会持续至少2年。 疫苗是防控流感最有效的手段。特区政府已在今年6月份开始和国际疫苗生产商洽购甲型H1N1流感疫苗，目前已订购了足够全民接种的甲型H1N1流感疫苗。卫生局预订的瑞士诺华药厂生产的疫苗，目前已取得欧盟的上市许可，批准在欧盟27个国家和爱尔兰、挪威等国家使用，并已向欧洲多国政府交货。预计首批疫苗会在年底前抵达澳门，可让医护工作者、消防人员以及慢性病患者首先接种。其馀疫苗预计可在明年1月份送到，希望可在流感高峰期前让大部分市民接种。 目前，卫生局正积极准备接种疫苗的工作。为了争取在明年流感高峰期前为数十万居民接种，卫生局必须动员大量护士和其他工作人员参与有关工作。初步计划在周日期间到各大机构进行接种，周末则让市民前往卫生中心或特设的接种中心。为了让市民快捷地接种疫苗，卫生局已开发一套接种软件系统，市民只需出示身份证，工作人员用电脑自动读取资料登记即可接种。 除防疫接种外，妥善治疗病人亦是未来应对流感的重点工作。今年9月中、下旬的高峰期，医院的流感样病人较平时高出数倍，卫生局属下医疗机构及和卫生局协作的镜湖医院，迅速调整诊治流程和人力安排，使大量的病人得以妥善治疗。卫生局将会总结这一波的经验，修订诊治流程和应变方案，冀能迅速有效地治疗大量病人，减少严重个案；同时尽力诊治严重病人，减少病死率。 个人卫生和环境卫生措施可以减少流感传播，从而使社区整体的传播得以舒缓。卫生局将持续采用各种宣传手段，让市民保持良好的个人卫生习惯和环境卫生措施。短期内，会推出新的系列宣传片和其他宣传材料。另一方面，患病后在家休息、病重或患有慢性病者及早就医，亦是未来的宣传重点。 监测和情报工作对指导应对策略和成效，亦有重要的意义。卫生局将继续通过流感样病人数量、病毒抽样检查，以及和世界各地保持密切联系等措施监测流感疫情。
…

粤澳供水专责小组澳方组长、港务局局长黄穗文於昨(19)日联同澳门自来水及珠海供水公司代表拜访珠江水利委员会，就水情走势及保障澳门供水安全等事宜进行探讨。 珠江水利委员会主任岳中明表示，受流域降雨量偏少以及水库蓄水量减少影响，今冬明春供水形势非常严峻，现时珠江水量调度工作正有效地进行，珠江防总以及珠江委将全力以赴，克服今年严峻形势，保障澳门、珠海供水安全。
黄穗文感谢珠江防总和珠江委长期以来对保障澳门供水安全所做的大量工作，她表示因应今年咸潮形势严峻，推动构建节水型社会工作小组已按阶段开展咸潮应变措施，并於本周一起通过电视、电台、报章及多个相关网页发布每日自来水咸度及其他咸潮资讯，同时会因应咸潮变化情况，在有需要时启动保障弱势社群的纾缓措施。 珠江委防汛办主任沈汉堃在介绍今年调水所面对的情况时指出，今冬明春的水量调度工作已於9月15日提早启动，总调度期由今年9月15日至2010年2月28日，预计历时165天，而今年11月至2010年2月为关键调度期，计划集中压咸补淡8次，尽量将咸潮期间的供澳原水咸度控制在250度以下，保障澳门的饮用水安全。 他指出今年的水雨咸情具有四个特点：首先降雨量严重偏少，时空分配不均，8月到10月上旬降雨量较常年同期偏少50%。其次是江河来水严重偏枯，水量快速减少，西江梧州站水量屡创历史新低， 8月、9月和10月上旬其平均流量分别比多年同期偏少50%、66%和70%。第三是水库蓄水量严重不足，水量持续减少。骨干水库天生桥一级、龙滩、岩滩、百色飞来峡等水库有效蓄水量仅为91.55亿立方米，较2008年同期减少109.97亿立方米，缩减了55%的水量。
最后是咸情出现早、强度大、持续长。9月28日至10月19日期间，平岗泵站超标天数达15天，并出现4天完全不可取水，对珠海的取水造成了严重影响。 会议上港务局、澳门自来水公司、珠海水务公司和珠江水利委员会四方均表示要加强沟通协调，建立多层面的资讯通报渠道，并确定在每次调水前举行会议进行即时沟通，共同做好调水供水的工作。港务局会继续密切关注未来的水情变化以及调水情况，持续向市民公布最新的水情和咸潮资讯。 为应对日趋严重的咸潮威胁，近年已实行短期应急措施，包括西水东调的平岗泵站扩建工程以及增建了第三条供澳原水管，增强了抵抗咸潮的能力；属中期措施的珠海竹银水库已加紧建设，预计可於明年底竣工；而保障澳门长期供水安全则有赖於大藤峡水利枢纽，为支持及促进有关项目的建设，特区政府将适度给予财政支持。
…

(法院及检察院联合消息) 二○○九/二○一○年司法年度开幕典礼今天(十月二十一日)下午三时半假澳门文化中心举行，行政长官何厚铧将亲临主礼，终审法院院长岑浩辉、检察长何超明及律师公会理事长华年达将於典礼上致辞。法院和检察院的全体司法官、全体律师将出席典礼。 根据法律规定，透过一年一度庄严而隆重的司法年度开幕仪式，代表着澳门特别行政区新一届司法年度已正式开始。获邀出席典礼的嘉宾包括中央驻澳门特区机构的代表、立法会主席、政府各主要官员、行政会委员、立法会议员、法官委员会和检察官委员会委员、推荐法官的独立委员会委员、澳门的相关机构主要负责人等。 根据《基本法》的相关规定，澳门特别行政区法院及检察院分别是独立行使审判权和检察权的司法机关，两院再次联合举办司法年度开幕典礼，标志着在新的司法年度里，特区法院及检察院将继续紧守法律赋予的职责，为特区提供更优良的司法服务。
…

为扩大本地的预防滥药力量，社会工作局辖下预防药物滥用处将於2009年11月举行一项名为“预防药物滥用工作坊”的培训，对象以中小学教师、社工为主。 培训课程由社会工作局高级技术员邓玉华博士主讲，内容包括：本地滥药问题、药物基础知识、禁毒政策及法例、防治药物依赖工作的理论和实务等。上课时间为11月14、15、21及22日下午二时半至五时半，共十二课时。随后，主办单位於11月28及12月12日下午会分别安排学员前往香港两间防治滥药机构及本地一所戒毒机构进行参观和交流。培训课程名额为25人，报名费澳门币一百元（含参观行程中来回港澳船票、当地交通及午餐费用），欢迎有兴趣人士报名参加。查询可致电83997564或浏览社会工作局禁毒网页 www.antidrugs.gov.mo。 社工局每年都会举办同类培训，由2001年至2009年7月共向540名教师及社工等提供相关培训。主办单位认为，向更多教师和社工分享有关的专业知识和经验，可以扩展和加强社会上预防滥药的积极力量，并期望透过这些前线工作者，将防治药物滥用的最新资讯更直接地传达予市民。
…

行政长官何厚铧今（19）日在礼宾府会见了深圳市代市长王荣一行。双方均认为澳门和深圳市应在经贸、旅游和文化等领域继续深化合作。 深圳市代市长王荣一行在中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任李本钧陪同下，到礼宾府与行政长官何厚铧会面，经济财政司司长谭伯源、行政长官办公室主任何永安等出席，双方进行了友好会谈。 何厚铧欢迎王荣一行访澳，并感谢深圳市一直以来对澳门「一国两制」建设的支持。他表示，今年是中华人民共和国建国六十周年，也是澳门回归祖国十周年，是不平凡的一年，澳门刚完成了第三任行政长官选举，亦进行了第四届立法会选举，这标志着澳门开始进入一个新的阶段。他表示，深圳市过去一段时间在会展业、文化展业、海上航运、旅游业等均有很大发展，相信彼此加强合作，对澳门经济适度多元化很有帮助。王荣在会面中指出，澳门回归后变化很大，过去十年在特首何厚铧的领导下，经济发展欣欣向荣，人民生活有很大改善。 代表团一行在澳期间还将参观本澳多个旅游名胜景点。 出席会面的深圳市政府官员还有常务副市长许勤、副市长卓钦锐、市府秘书长李平、市港澳办主任毛晓碚、市新闻办主任苏会军等。
…