新闻

由行政暨公职局与国家行政学院合办的“澳门特区高级公务员公共决策研修班”昨(20)日及今(21)日举行“总结汇报会”，参与第二至第四期课程的数十位政府领导级官员分别向三位司长汇报学习成果。 “总结汇报会”在公共行政大楼多功能厅举行。参与课程的领导级官员根据所研究的课题范畴分为八个小组，分别向相关范畴的司长汇报学习成果。行政法务司陈丽敏司长、保安司张国华司长、运输工务司刘仕尧司长，以及国家行政学院的领导听取了学员汇报。八个小组的课题分别为 “设立公共工程承建商中央资料库”、“构建中央交通资料库系统”、“社区警务”、“优化海上运输突发公共事件危机管理”、“电子政务E-PASS”、“特区政府的公民教育政策”、“人口政策—协助内地新移民融入社会计划”及“构建澳门世界遗産跨部门推广协调机制”。 陈丽敏司长、张国华司长、刘仕尧司长及国家行政学院的领导在听取了各组学员的汇报后，对学员的学习成果感到满意。 在总结汇报会上，陈丽敏司长感谢国家行政学院一直以来对澳门特区公务人员的培训工作给予高度重视和大力配合。今次研修班除了采用互动教学外，更引入了“行动学习”的教学方式，让学员“从行动中学习”和“从学习中行动”，并将所学知识在工作中实践，达到了学以致用，实际提高施政能力的培训目标。她勉励学员从课程中所学习到的知识和能力，更好地运用到日常的管理工作当中，持续推动部门配合和落实政府推行的各项改革工作，从而提升施政水平和服务素质，共同构建一个优质、高效、具应变能力的公务员团队。 “澳门特区高级公务员公共决策研修班”是国家行政学院为澳门特区高级公务员而设计的重点培训项目，对象为特区政府的领导级官员。学员的研究课题包括与社会民生相关的政策措施及《公共行政改革路线图》的改革项目。该课程共分为两个阶段，第一阶段是在北京国家行政学院进行5天的研讨学习，第二阶段在本澳就政府政策措施相关的课题进行为期约9个月的“行动学习”。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第 6级蓝色，本地疫情为一般。 10月20日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的69%， 成人则占成人求诊人数的20%。10月21日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至10 月21日下午，本地没有新增甲型H1N1 确诊患者须入院接受治疗；较早前须住院接受治疗的大部份患者，在医护人员的救治与悉心照顾下均已出院。至21日下午止，医院隔离病房内的甲型H1N1 患者人数为零。
…

行政会已通过了《海上客运》行政法规草案，并将於短期内公布生效。《海上客运》行政法规的制定，规范了船公司进入澳门海上客运市场应具备的条件，有助进一步完善现行海上客运管理制度，同时也使开设新航线变得更为便捷。 港务局局长黄穗文表示，《海上客运》行政法规生效后，政府可以更有力地促进海上客运市场的发展，鼓励业界开设更多的航线，为旅客及市民提供更全面、更便捷的海路运输服务。她预计未来会陆续收到开办海上客运航线的申请，对於这些申请的审批，政府考虑的因素包括：有关公司是否符合法规规定的条件，是否具备提供高效、安全和优质的海上客运服务的能力；此外，还会着重考虑澳门的基础设施，尤其是客运码头的设施是否能配合有关航线的开设。 《海上客运》行政法规规定经营定期海上客运业务的公司，需要具备必要的财政、技术及海事专业方面的条件；营运公司必须在澳门设立或在澳门有代表处，还必须具备可行的营运计划以及管理固定的船队。港务局将向符合条件的营运公司发出有效期为十年的定期海上客运准照以及相关航线的海上航线许可。持有准照的营运公司如欲开设新的航线，只需申请取得多一份海上航线许可。 新法规已多方面参考现行的海上客运营运合同，对於营运公司所需承担的责任，基本与现有营运公司的责任相差不大，而现有的各份海上客运营运合同依然生效，不会受到影响，直至合同有效期届满。
…

行政长官何厚铧表示，在过去十年，司法机关恪守法律，充分展现了独立行使审判权和检察职能的高度法治精神，这一点在本澳乃至国际社会上已普遍得到肯定和认可。 行政长官今（21）日出席2009/2010年司法年度开幕典禮，他在致辞时表示，过去十年，全体司法官员和司法辅助人员一直坚守岗位、各司其职，表现出司法机关工作人员应有的专业态度，为建立一个高效率、高质素的司法机关默默耕耘，使整个司法系统始终能正常地、不间断地运作，他对此深感欣慰。 他表示，司法机关的不断自我完善和司法制度的有效改革，以及社会各界对对司法机关工作的理解和支持，使澳门已经形成一套符合特区实际情况的司法体系。在司法体系各环节所播下的法治种子，已在朝着正确的方向茁壮成长。 行政长官指出：「我们同样不应忽视，社会各界亦对司法机关和官员提出冲破现有局限、积极提升司法效率、增强中文在司法上的使用等多种期望或诉求，当中，很多的意见基本上都是善意并具有建设性的。基於各种主客观的原因，对这些诉求的回应，也许与社会部份人的期望尚未完全一致，但司法机关的与时俱进则是我们所有目共睹的。我们希望并相信，司法机关和各政府部门，均能高度重视社会意见，力求在法治建设上取得新的突破。」 「无论过去、现在以至将來，特区政府均将一如既往，严格按照《基本法》的规定，坚持不干预司法程序的原则，透过修订相关法律、加强司法培训、稳定人力资源、推进法院大楼和检察院大楼的建设等一系列措施，确保司法机关得以依法履行法定职责、优化司法运作，实现更高效率和更高质素的司法运作目标。」 「展望未来，我们充满信心，澳门特区司法机构的运作将不断成熟，并更有决心、更有能力地肩负起推进『一国两制』实践的伟大使命。」
…

为方便市民於重阳节期间前往登山及扫墓，交通事务局将於23日(周五)至26日(周一)期间，在澳门半岛、氹仔及路环多处地方实施临时交通管制措施，部分道路及泊车位需要封闭或改动，呼吁驾驶者留意，并建议扫墓人士应尽量使用公共交通工具。 因应重阳节将有大批市民前往登山及扫墓，为更好地疏导人流及理顺墓园附近道路的交通，由本月23日(周五)至26日(周一)，下列道路的泊车位将禁止车辆停泊： 分别是澳门半岛的虔信街、西坟马路近圣味基西洋坟场的部分咪表泊车位及电单车泊车位；氹仔介乎高励雅马路与伟龙马路之间的一段鸡颈马路；路环的打缆街及打缆前地、介乎船铺前地与谭公庙前地之间的一段十月初五马路及介乎谭公庙前地与乡村马路886号之间的一段乡村马路。 此外，本月25日(周日)及26日(周一)每日上午8时至晚上7时，多条道路将临时封闭或改作单向行车，其中澳门半岛的虔信街将封闭交通；介乎氹仔高励雅马路与伟龙马路之间的鸡颈马路，车辆需由高励雅马路往孝思坟场及伟龙马路方向行驶；路环打缆街及打缆前地，车辆需由打缆前地往恩尼斯总统前地方向行驶；介乎谭公庙前地与乡村马路886号之间的一段乡村马路，车辆就要由谭公庙前地往乡村马路886号方向行驶。 交通事务局提醒驾驶者留意有关交通改动，并要遵守路上所设置之临时交通标志及服从交通警员的指挥。
…

上海世博会澳门筹备办公室表示，由於澳门馆的原创设计未能符合世博会的人流处理安排标准，亦不能满足实际展示需要，因此，除保持原有外观造型外，澳门馆的内部结构已作出重大修改，以达至世博会的安全标准及满足布展工程所需，务求以最佳的姿态及内涵示人。 上海世界博览会澳门筹备办公室人员日前联同布展团队前赴上海，实地视察世博会澳门馆的建馆工程，并就布展工程与承建商交换意见。 世博会澳门馆布展技术团队表示，由於澳门馆原设计未能符合世博会处理人流的安全标准及接待人次的要求；此外，原设计亦局限了展示方式，未能满足国际级展览的需要；这些都对整体工程造成一定阻碍。但考虑到澳门馆的建筑设计意念乃源於全澳门公开比赛，是澳门人参与2010世博会的重要象徵，因此，上海世博会澳门筹备办公室早於工程正式开始前，要求承建商及上海工程公司，在尊重原创设计理念的前提下，保留澳门馆的外观设计，并重整澳门馆的内部结构，以符合人流安全标准、接待人次需求、确保人流畅顺，并满足布展工程需要，让澳门馆能以最佳的姿态及内涵向世界展示澳门的社会发展面貌。 经过多月的研究及磋商，再加上布展团队以及上海工程公司的共同努力，至今，澳门馆的内部设计已经作重大修改，只保留原来的外观设计以及内部螺旋形的展示斜坡，同时取消中心的动感影院及天幕影院，以腾出更多展示空间及增加可接待人次；中庭部份则增设扶手电梯，以符合世博会在人流处理方面的安全标准；另外，为配合现代化的展示手段，营造合适的展示环境，原来的透明玻璃外墙亦已改为不透明设计。布展技术团队表示，在经过一系列修改后，有信心澳门馆的布展工程可达至国际水平，为世博会的观众带来精彩难忘的体验。 上海世博会澳门筹备办公室认为，在前期工程中曾经遇到很多技术问题及困难，但却是预计之中，而且在上海世博局的支持下，在布展团队努力下以及上海工程公司的积极配合下，有关问题都已迎刃而解，并未对整体预算构成影响，至今，澳门馆建造工程进度理想，主体钢结构已经完成，并正进行内部装潢等工序，预计澳门馆的基础建筑工程可按原定计划於今年年底前完工，并随即进行内部布展工程，整座澳门馆可望於明年第一季落成。
…

本澳居民使用互联网情况日渐普遍，互联网已成为人们日常收发资讯、沟通、学习和娱乐的重要通讯工具。网络世界一方面为市民带来了不少的便利与乐趣，但同时也衍生了一些如网络欺诈、个人资料盗窃或侵犯版权等问题值得我们关注。为此，电信管理局将举办一名为 “潮人上网安全攻略”的介绍会。是次活动亦邀得澳门街坊会联合总会及澳门工会联合总会作为协办单位，向其属下会友作出介绍，藉以加强本澳居民正确使用互联网的观念及上网操守。 介绍会将以轻松的形式进行，会上将分别就三个使用互联网相关的主题逐一探讨，包括“网上聊天第一课”、“网上购物安全攻略”及“慎选网上资讯、精明使用互联网”，透过上述主题，教导居民安全使用互联网的方法及正确的上网操守，例如网上聊天或交友注意事项、预防网上欺诈、网上购物注意事项、网上个人资料及私隐的保护等。介绍会的对象主要是日常使用互联网的本澳居民，尤其是时常使用互联网的学生及年青人，希望透过是次的介绍会，从资讯技术层面以外出发，教导市民做个精明的互联网使用者。 是次活动分别於10月24日下午三时至四时於街总社区服务大楼三楼(台山白朗古将军大马路646号)，以及11月8日下午三时至四时於工联属下服务中心驿站(水坑尾街124号建辉大厦三楼)进行，欢迎对上述主题有兴趣的市民参加，查询请联络电信管理局(8396 9173、8396 9174)。
…

常州梳篦与留青竹刻是江苏常州最悠久的手工艺品，先后被列入国家级非物质文化遗产名录。卢家大屋即日起邀请常州梳篦工艺家戚正康及留青竹刻工艺家邵风丰现场展演，展期至11月15日，欢迎市民前往欣赏及参与於周末举行的工作坊。 篦箕与木梳原是极为普遍的梳发除垢工具，早於1500多年前，常州便开始从事梳篦制作生产，至明淸达至高峰，赢得“常州梳篦甲天下”和“宫梳名篦”之盛誉。梳篦工艺家戚正康介绍，篦箕的原材料主要是毛竹、牛骨、生漆等，从取材至成品便需73道工序，极为繁复，篦梁上还以字画装饰，十分讲究。常州木梳以优质名贵树材为主，如黄杨、檀香、楠木等，经 28 道工序制成，配合精美的彩绘或烙烫图案，享誉海内外。时至今日，常州梳篦已从传统式样逐步发展至绘有民间传说、动物花卉、戏剧脸谱，甚至受小朋友喜爱的卡通等 700 多种不同款式。 戚正康2008年被评为省级非物质文化遗产项目代表性传承人，其梳篦作品多次在国内重要的工艺美术品中获奖，当中作品更被选为上海申办世博会的专用礼品。是次来澳带来包括彩绘作品“京剧脸谱”、烙烫“四大才女”及多款造型精美的梳篦作品，实用与观赏性并存。 常州留青竹刻艺术历史源远流长，是我国留青竹刻工艺的盛地，人才辈出。 工艺家邵风丰介绍时指出，留青竹刻是竹刻工艺中难度最大的一种，往往被误为是贴上去的图纹样式。事实上，所谓“留青”是留用竹子表面的一层青筠作为雕刻图纹，然后铲去图纹以外的竹青，露出下面的竹肌而成的竹刻艺术品，过程中需巧施全留、多留、少留、不留的功夫，使作品展示层次、明暗、浓淡、透出较强的立体感，以表现自然万物的神韵。由於采用之毛竹一般为冬至所收割的，密度高而硬度大，极考验工艺家的刀法。 来澳工艺家邵风丰师从中国留青竹刻泰斗白士风，获得多个全国、省工艺美术奖项，邵风丰用刀如笔，将山水、花鸟、树石或人物等以深厚的刀法细腻呈现，现场展示的屏风、扇骨、臂搁等作品高雅淸新， 赏心悦目。 卢家大屋民间工艺展演活动逢周二至周日，以及10月26日重阳节及11月2日澳门公众假期均有工艺家驻场与现场观众交流心得，逢周末由工艺家主持的多场工作坊欢迎市民报名参与(11月14、15日除外)，费用澳门币20元正。详情查询，可致电文化局8399 6699 或浏览www.icm.gov.mo了解民间工艺活动详情。
…

行政长官何厚铧表示，澳门特别行政区成立十年以来，获得中央政府的全力支持，在促进两岸关系的发展方面，担当了定位更加明确、有序，举措更加积极、灵活的角色。 何厚铧今（21）日出席「澳台关系十周年研讨会」开幕式，他在致词时表示，澳门作为两岸交往的桥梁，一直以和平、开放的态度，保持这条桥梁的畅通无阻。澳台关系也相应地取得恰当的发展，从而显示出「一国两制」为促进两岸关系、澳台关系，提供了创造性的制度条件，更显示出「一国两制」所体现的包容及谅解的精神，具有持久的亲和力与生命力。 行政长官指出：「近年来，台湾局势出现良性演变，两岸关系取得突破性的进展，全面直接双向的『三通』已经实现，两岸关系开始步入和平发展的轨道。」他深信，在这十分有利的背景之下，澳台关系也必将踏入一个全新的发展阶段。 他又表示，特区政府将加强相关举措和更具前瞻性的思维，推动澳门与台湾的经济、文化和社会交流，吸取台湾各种建设的成功经验，作为特区发展的参考。
…

为了更有效作出工作时间方面的安排，澳门特别行政区行政会委员贺一诚先生於二零零九年十月二十日，正式向行政长官致函请辞行政会委员的职务。 行政长官接受了贺一诚先生的上述请辞，并从当日（十月二十日）起，免除其所担任的行政会委员职务。行政长官充分肯定和衷心感谢贺一诚先生在出任行政会委员期间所作出的努力和贡献，并全力支持贺一诚先生在立法会的工作。 行政长官表示，根据《澳门特别行政区基本法》和有关批示的规定，第二届澳门特别行政区行政会委员的任期将於今年十二月十九日完结，故此，行政长官将不会另行委任新的行政会委员以替补相关出缺。
…