新闻

8月1日(周一)起，青洲大马路及马交石斜坡分别实施有限度通车，以进行铺设电缆及电信管道工作；施工期间，“青洲/自来水公司”巴士站须临时迁移，“福海花园”巴士站则临时停用。交通事务局呼吁公众留意。 因电缆铺设，8月1日(周一)上午10时起，青洲大马路近自来水公司旁的路段有限度通车，位於施工范围内的“青洲/自来水公司”站须临时往青洲河边马路方向迁移约60米，乘坐8、8A、23、28B和28BX路线的乘客可前往临时站上落。配合施工需要，青洲大马路部分咪表泊车位暂停使用。工期约15日。 “福海花园”站停用10日 另外，同日上午10时起，介乎观音堂街与信毅花园之间的一段马交石斜坡有限度通车，以铺设电信管道。由於施工地点位於“福海花园”站，为保障乘客安全，该站会临时停用。工期约10日。 交通事务局呼吁公众留意有关交通及站点安排，驾驶者应遵守路上设置的临时交通标志行车。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…

为完善氹仔海滨休憩区的配套设施，并作为第三期东亚运大马路设置单车径的延续部分，民政总署现正进行重整及优化氹仔海洋大马路广场工程，以配合氹仔海滨休憩区的整体规划，为市民提供更优质的休憩活动空间。 工程将保留氹仔海滨休憩区（近海洋大马路）广场东北面原有的圆弧阶梯看台，保持以“开放式”空间为特点，透过局部调整及加设无障碍通道，方便市民观赏海岸风光。广场地面将铺砌约二千一百平方米的葡国碎石饰面，以白色、红色及黑色葡国石拼砌出图案，部分并会以黑色图案作为引导使用者前往单车径及其他设施；广场周边以树木及绿化带包围，形成绿色屏障；同时，广场的外围将设有二十九个汽车及二十个电单车泊位，方便市民停泊车辆。整治工程预计工期约九十个工作天。 民署期望透过氹仔海洋大马路广场的改造，结合现正施工的休憩设施及公厕，能进一步满足市民大众使用绿色休闲场所及运动功能空间的需求，提升生活质素。
…

西湾大桥及氹仔海洋花园大马路新增共16套超速侦测系统，将於8月1日(周一)起投入运作，以进一步遏止有关范围的超速违规行为，保障道路使用者的安全。 西湾大桥於2005年正式通车，并安装了一系列监控系统，以监察大桥的交通情况。由於建桥初期所投入的监控设备已运作超过十年，故除需更换部份出现老化和自然损耗的设备外，亦需增设新的超速侦测点，加强大桥行车安全的监管，是次新增的超速侦测，分别位於西湾湖景大马路近西湾大桥引桥4套、西湾大桥氹仔往澳门近妈阁3套、西湾大桥澳门往氹仔近妈阁3套、西湾大桥氹仔往澳门近氹仔端入口3套，随著有关系统投入运作，西湾大桥的超速侦测点已增至6点，共有108路监察镜头。另外，交通事务局亦於氹仔海洋花园大马路近嘉乐庇总督大桥入口新增了超速侦测系统，以加强监管有关位置的超速违规行为。经交通高等委员会核准，有关系统将於8月1日(周一)起正式投入运作。 新增设的超速侦测系统同样具有辅助视频分析功能，主要由雷达进行超速侦测，以全景摄像机进行超速行为录影，并附设有闪光灯及常亮灯，生成的违规资料会上存至服务器，警方将根据系统侦测所得的影像作为辅助证据，并结合实际路面情况核实后，向违例车主发出罚款通知书。 根据《西湾大桥规章》，在西湾大桥上层桥面上行驶的最高速度限制为80公里/小时，下层车道及引桥的最高速度限制为40公里/小时，而根据《嘉乐庇大桥、友谊大桥及引桥规章》规定，嘉乐庇大桥的最高速度限制为60公里/小时，违例者可被科处罚款澳门元2,000至10,000元，累犯者更可被科处两倍罚款及停牌。 交通事务局呼吁驾驶者，行车时要遵守交通规则，切勿超速及注意安全，以免受罚的同时发生意外。
…

为配合路氹城莲花路旁土地的规划及未来离岛医院的落成启用，土地工务运输局计划开展“路氹城莲花路旁的道路及排放网络建造工程”，包括建造新路、渠网及污水泵站等，用作该区未来发展的基础配套设施。初步预计最快可於明年第一季动工。 该项工程的施工范围约涉及58,000平方米，其中绿化面积约为4,300平方米，行人道面积约为20,000平方米，行车道面积约为33,700平方米，道路总长约1,800米，新建行车道路为双向四线行车道，车道两旁为行人道和泊车位。工程包括铺设雨水下水道、污水下水道、行人道及行车路面、建造污水泵站及安装水平及垂直交通标志等，为减少日后路面重复开挖，工程期间将协调各专营公司铺设其相关管道。 由於工程位於路氹城莲花路旁新填的土地内，不会对周边公共道路交通构成影响。初步预计最长施工期约780工作天。 “路氹城莲花路旁的道路及排放网络建造工程”现正公开招标，截标日期为8月19日中午12时正，公开开标日期为8月22日上午9时30分。
…

一连两天由粤澳合作中医药科技产业园（下称：产业园）、南光（集团）有限公司、国家中医药管理局对台港澳中医药交流合作中心及广东省中医药局共同主办的“2016中国（澳门）传统医药国际合作论坛”今(29)日继续举行，围绕新的政策环境下中医药发展走向及国际业务拓展举行两场圆桌论坛，针对中医药业的未来发展及行业热点问题进行讨论和分享经验，论坛上嘉宾们积极发言及讨论，气氛热烈。 圆桌论坛今日继续假澳门威尼斯人度假村酒店举行，两个论坛分别围绕新的政策环境下中药发展走向，以及国际业务拓展开展讨论。由原国家食品药品监督管理局副局长任德权教授、国家药物政策与医药产业经济研究中心邵蓉教授担任主持，邀请了国内外的医药名企高管、海内外政府职能部门代表、科研院所专家学者、国际知名律师、投融资专家等近40名业界知名权威人士出席及参与讨论。 论坛内容重点针对中医药标准化、中药大品种的开发策略、中医药面临的挑战、中医药国际注册及法律相关事宜、中医药国际市场拓展，以及分享中医药国际贸易、投资收购案例等行业热点问题进行讨论与经验分享；同时，会上嘉宾认同澳门可以作为平台，加快中医药在国际上的相互认证，带领中医药走向国际。论坛上嘉宾们积极发言及讨论，并与现场观众进行互动交流，场面踊跃。 产业园期望藉著是次圆桌论坛为国内外企业、机构搭建中医药资讯与经验的国际交流合作平台，助力企业拓展海外资源与市场，通过凝聚行业共识，吸引多方参与，共同为中医药发展出谋划策、共谋发展。随后，多位国内外企业代表到产业园参观及座谈。 经过一连两天的交流和讨论，“2016中国（澳门）传统医药国际合作论坛”已圆满结束，论坛得到了场外业界企业、机构的高度关注，业界代表亦希望产业园今后能经常举办此类活动，搭建行业国际交流平台，聚集优势资源，为促进中医药产业发展，以及中医药优秀产品及技术走出去作出贡献。
…

「澳门国际品牌连锁加盟展2016」（2016MFE）於今（29）日隆重开幕，一连三天的展期将继续秉承「品牌无限延伸，商机一触即发」的理念，展示超过180个品牌，并吸引了超过160家来自中国内地、葡语国家、东南亚国家以及台港澳地区等展商参与，主要涵盖饮食、零售、教育、休闲娱乐、金融、地产、饰品、顾问服务及品牌代理等领域，其中，东帝汶及莫桑比克属首次参展。 开幕式於上午十一时举行，由经济财政司司长梁维特、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室经济部副部长朱宏、外交部驻澳门特别行政区特派员公署综合业务部主任张坚、澳门贸易投资促进局主席张祖荣、巴西特许经营商会伦理委员会主席 Gustavo Orlandini Schifino、澳门连锁加盟商会主席黄仁民、澳门国际品牌企业商会理事长董志远、香港专利授权及特许经营协会会长李伟生、台湾连锁加盟促进协会理事长李日东、葡萄牙特许经营协会理事长 Maria Cristina Matos、新加坡特许经营及许可协定协会会长Donna Lee、中国连锁经营协会创业与投资加盟部特许经营委员会委员王小咪以及韩国特许经营协会科长姜成灿主持开幕仪式。仪式后，经济财政司司长梁维特及各主礼嘉宾参观展览，与参展商友好交流并了解情况。 MFE规模与年俱增 张祖荣致辞时表示，MFE自2009年首办以来，展会无论在规模、国际化程度丶以及本地企业参与度等方面都取得了较佳的效果。2016MFE将继续秉承「品牌无限延伸，商机一触即发」的理念，成为一个集展览、论坛、商业配对和推介会为一体的商贸盛事，并推动连锁加盟、品牌代理等现代商业经营管理中的合作模式，在促进本澳经济发展及适度多元化方面起到了积极作用。 「IPIM网上商业配对服务平台」服务於MFE试行 今届展会首次透过「IPIM网上商业配对服务平台」推行自助配对服务，鼓励参展商/参会企业/采购商於「网上商业配对服务平台」自行注册及参加洽谈配对。经系统进 行会前自助预配，三天会期内共预配了145场会面。活动首日於商业配对洽谈区成功进行会面共有55场。此外，根据大会承办机构提供的特邀客商展位洽谈数字为1,052场。 首日於签约仪式中安排了18份签约项目，内容涉及商会/协会间合作、连锁加盟餐饮业、品牌产品销售代理、品牌加盟合作项目 等，签约方来自澳门、中国内地、美国及韩国等地区。 多元活动扩阔营商思维 大会将於明日（30日）举行一连串推介会及分享会，包括：马来西亚投资良机、台湾金质品牌项目推介会、十二诞生石的故事、捧红开心果热卖叉烧包—蔡和平营商之道分享会、微客小巨人台湾好物海外GO推介会、《品牌包装设计讲座》之创作版权法和创作设计合同法讲解会知多D及台湾受欢迎的伴手礼包装与形象分析，欢迎客商及市民到场参与。 明、后两天公众免费入场 展会30日及31日免费向公众开放。为方便市民入场参观，以及了解各类连锁品牌的服务及产品，大会设六条巴士路线往返会场，去程服务时间为早上午九时半至下午七时，由威尼斯人返回的路线服务时间为上午十一时至下午八时半。市民亦可於澳门威尼斯人酒店展馆D及E享有免费泊车，位置有限，先到先得。如欲了解今届MFE详情，可登入展会官方网站www.mfe.mo，电话：853-82946777。
…

澳门国际品牌连锁加盟展2016「国际品牌连锁加盟商机论坛」於今（29）日在澳门威尼斯人－度假村－酒店西西里厅举行，主题为「互联网时代的连锁加盟新视界」。透过论坛讨论及分享各地连锁加盟和互联网相互发展的经验，让与会嘉宾进一步了解并掌握市场概况以及发展趋势。 活动邀请到澳门贸易投资促进局主席张祖荣、执行委员刘关华、吴爱华，特许经营及许可协定协会（新加坡)执行委员、爱思威特许经营谘询有限公司总裁江进兴，中国连锁经营协会特许经营委员会委员王小咪，社团法人台湾连锁加盟促进协会理事长李日东，巴西特许经营商会伦理委员会主席Gustavo Orlandini Schifino，日本中小企业诊断协会东京支部－特许经营研究会会长伊藤恭，葡萄牙MORE集团创办人Ana Correia，唯品会港澳地区招商经理蔡嘉伦，食在澳门有限公司（iFood Macau）行政总裁李荫良作为主礼嘉宾。 增互联网资讯利提升竞争力 张祖荣致辞时表示，现时品牌代理和连锁加盟等经营模式已受到投资者，特别是青年创业人士的青睐，期望透过主讲者分享各地连锁加盟和互联网相互发展的成功实践经验，并共同就业界在拓展互联网业务的过程中，对所遇到的挑战以及崭新的机遇进行探讨，并提供各地品牌营运、连锁业务的最新资讯，以提升本地中小企业的竞争力，把握互联网时代的机遇。 品牌互联网化成大势所趋 蔡嘉伦称，澳门很多本土品牌透过互联网增加线上线下的互动，可以更好发挥品牌价值。通过MFE这个平台，商户可以了解了网络最新的商业模式，更好地扩张互联网的市场。Gustavo Orlandini Schifino则指出，巴西是一个生产食品的大的国家，故可借澳门平台让来自世界各地、尤其是中国内地的旅客，了解到巴西的食物品牌，此举将有利树立他们对巴西品牌的印象和好感，同时他认为互联网化是现代品牌的必经阶段，所以现时巴西的品牌正积极发展互联网商业模式。 紧随网络趋势免遭市场淘汰 此外，在市场论研环节中，主讲者提到现时资讯科技日新月异，互联网连锁企业发展迅速，经营者的思维和经营规模比起过去很不一样，商户必须跟上互联网发展步伐才可继续在市场上占一席位，否则必然会被市场淘汰。李日东认为，像港澳台地区人口较少的地方，连锁企业更应该抓紧“互联网+”的优势，助企业向外发展。要将互联网不单单用於终端消费者，而是从企业管理到服务消费者的角度全方位实现互联网化。 线下线上优势互补不足 在第二部份以「客户在网上买东西，但却得不到线下的回报？」为题展开的综合讨论环节上，主讲嘉宾提到，商户对互联网的使用是必须的，对於连锁加盟来说，将自己的产品由线上带到线下，是一个重要问题，而互联网让商户接触到更多的客户，为商户提供展示产品的渠道。同时O2O对商户的发展非常重要，线下服务能有效补充线上服务的不足。而澳门电子商务处於一个萌芽阶段，需配合网上支付才能发展。是次论坛吸引逾150名观众出席，现场积极互动并深入探讨互联网时代连锁加盟方式的各种构想。
…

国家中医药管理局副局长马建中率领一行3人的代表团於7月29日到访卫生局，与卫生局就中医及中药人员持续培训、世界卫生组织传统医药合作中心工作进展及未来展望等方面进行会谈。 卫生局局长李展润在会上感谢国家中医药管理局对澳门中医药领域方面的支持，在去年8月签署《国家中医药管理局和澳门特别行政区政府社会文化司关於中医药领域的合作补充协议》后，国家中医药管理局持续支持世界卫生组织传统医药合作中心履行职能，开展中医药交流与合作。而国家中医药管理局副局长马建中则表示，将对澳门中医药人员的能力提升给予大力支持，继续举办国医大师经验传承活动；设立专项培训，计划在广东省中医院为澳门中医药人员提供临床带教培训，使澳门中医药人员的能力能够得到持续提升。卫生局代表则介绍了澳门中医药人员的注册制度及持续专业发展、世卫传统医药合作中心的职能、工作进展及未来展望，并就将来双方的合作事项作出讨论。 是次访澳代表团成员还包括国家中医药管理局港澳台办公室主任王笑频及港澳台办公室副处长魏春宇；卫生局方面则还有药物事务厅厅长蔡炳祥、世卫传统医药合作中心主任刘永铨、医务委员会秘书长和医务活动牌照科负责人梁佩珊，以及药物监测暨管理处代处长李世恩。
…

由澳门贸易投资促进局、广东省商务厅联合主办 的“2016粤澳名优商品展”今(29)日开锣，一连三日假澳门威尼斯人－度假村－酒店展馆B举行。粤澳经贸合作充份发挥互补优势，有力地促进了两地经济发展。今届展会注入多项新元素，共设357个展位，并与“澳门国际品牌连锁加盟展2016”同期举行，发挥协同效应，为商家及消费者提供多样化商品、丰富娱乐活动及开拓市场商机。首日於粤澳名优商品展展区共进行了多场商业配对洽谈，均涉及澳门及广东企业与印尼企业，广东企业来自揭阳市、惠州市及茂名市。 广东省人民政府副省长何忠友、澳门特别行政区经济财政司司长梁维特、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室经济部副部长朱宏、中华人民共和国外交部驻澳门特别行政区特派员公署办公室主任杨世俊、广东省商务厅厅长郑建荣、澳门贸易投资促进局主席张祖荣、广东省港澳办主任廖京山、澳门中华总商会会长马有礼、广东省商务厅副厅长马桦、韶关市人民政府副市长朱余旺、汕尾市人民政府副市长李贤谋、中山市人民政府副市长杨文龙、江门市人民政府副市长许晓雄、印尼共和国总领事馆贸易领事Natan Kambuno、澳门归侨总会副会长司徒荻林、澳门贸易投资促进局执行委员刘关华等主持简单而隆重的开幕剪彩仪式，随后一众嘉宾参观展馆与粤澳及印尼参展商交流。 粤澳合作互补优势助两地经贸发展 何忠友表示，粤澳两地在中央人民政府的领导下，扎实落实《粤澳合作框架协定》，粤澳合作层次深、领域广，有力地促进了两地经济发展、民生改善。去年在广东省外贸下行、澳门经济进入调整阶段的大背景下，粤澳进出口贸易额仍然能逆势增长3.2%，澳门对粤方直接投资项目数同比增长65.3%；合同外资金额增长58.6%；实际外资金额增长99.3%，这充分显示了粤澳经贸合作的互补优势和广阔空间。 梁维特表示，会展业是助力澳门经济适度多元发展的重点产业之一，同时是粤澳合作其中一个重点领域。“粤澳名优商品展”作为促进粤澳经贸合作的年度会展活动，展会自2009年首次举办至今，一直秉持品牌化和专业化的发展方向，不断与时俱进，过去七届展会吸引累计超过87万人次参会，让澳门居民及旅客认识到更多粤澳产品。今年加入印尼特色商品展区、粤澳怀旧商店街等丰富新元素，并与MFE同期举行，相信有助增加人流和成效。 举办论坛助特色金融经济发展 同期还举行了由粤澳工商联会与广东省企业家资本管理协会共同承办的“澳门特色金融经济论坛”，主讲嘉宾分别向与会者介绍中国现时的金融格局变化、融资租赁之优势、发展状况和趋势，以及探讨如何结合的澳门优势和借助融资租赁业助力发展特色金融产业。会上还举行了授牌仪式，22个城市的企业将作为粤澳通商往来的各地联络代表，联合粤澳两地的商界力量，加强两地企业的沟通、交流与合作。 展会节目精彩商品琳琅满目诚邀大众参与 明日及周日大会将在“粤澳怀旧商店街”安排丰富好玩的节目包括人像速绘、糖画、相声、少林功夫、 怀旧派对、有奖游戏等。另外，还有肥妈大家煮怀旧菜及多场特色商品推介活动。粤澳及印尼的商品质优价廉，优惠“多箩箩”，还有数万份礼品赠送，同时大会更设6条免费穿梭巴士。展会开放时间是7月30、31日 (星期六、日)上午十时至晚上八时，如欲进一步了解活动详情，请致电(853) 8798 9636或浏览大会网站:www.guangdongmacaofair.com。
…

财政局青洲仓库建造工程今日（7月29日）公开开标，土地工务运输局合共收到18份标书参与竞投，其中有3份不被接纳、2份被有条件接纳但需於指定时间内补交所需文件，其余标书均被接纳，造价介乎澳门币268万元至533万元不等，预计今年底动工，施工期约180个工作天。 由於财政局位於罗理基博士大马路与水塘马路旁的仓库已拆卸，用以建造一座为仁伯爵综合医院及周边地区服务的高压配电站，故有需要另外觅土地兴建仓库。仓库选址位於紧邻青洲河边马路与山茶街之间，可建范围约290平方米，新仓库的总建筑面积约180平方米，楼高一层。 仓库用以存放待拍卖之政府物资，以轻质钢结构为主结构建造，设计以经济实用、自然通风及采光为原则。工程主要内容包括平整土地、围网、建造仓库、卫生间，提供基本水电设备等，估计可提供30个就业机会。
…