新聞

廉政公署今年繼續派員為澳門旅遊博彩技術培訓中心新一期學員舉辦「廉潔意識」講座，這是廉署近兩年來第6輪為該中心學員舉行講座。 是輪講座由本月20日起一連舉行10場，對象是來自莊荷、角子機場務、角子機維修等班別的學員，人數約達735人。連同今次在內，自2004年5月起，廉署先後為該中心的導師及學員舉辦6輪「廉潔意識」講座，場數達38場，人數合計近3,700人次。 廉政公署是應澳門旅遊博彩技術培訓中心的邀請，為中心學員舉辦的廉潔講座，內容包括廉署職能簡介、廉署的監管對象、貪污的定義、行賄和受賄罪、其他職務犯罪闡釋等，並以真實個案作說明和分析，旨在加強學員對職業操守及相關法律規定的認識，提升準博彩業從業員的廉潔意識，預防貪瀆行為在博彩業內滋生。 廉潔教育和防貪宣傳一直是廉署的重點工作，除了持續向公務人員、學生、民間社團及廣大市民推廣廉潔奉公的意識外，亦會為公用事業機構和銀行職員，以及博彩業從業員等舉辦廉潔和誠信講座。
…

為了提高外界對衛生局在藥物分類、廣告、稽查及醫療廣告監管方面的認識，藥物事務廳及醫務活動牌照科分別於2月23及24日假衛生局大禮堂為從事廣告業、展貿業、百貨辦館業、髮型美容業及健康食品銷售等相關人士舉行“藥物分類、廣告、稽查及醫療廣告說明會”。 說明會分“中西藥分類準則”、“稽查、牌照及市場監督”、“藥物及保健食品廣告監管”以及“醫務活動及醫療器械廣告監管”四個主題。 說明會期間藥物事務廳首先解釋衛生局對藥物、中成藥、傳統藥物、保健食品的界定和準則, 並指出目前對產品分類的依據除考慮產品的成份外, 亦將產品包裝標籤及說明書的描述及聲稱作為其中一項考量因素; 此外, 對於含有維生素、礦物質、中藥材及其他天然藥用成份的產品, 衛生局亦以技術性指示的形式明確界定其分類, 業界除可從衛生局發行的藥物名錄及上述技術性指示認定產品的分類外, 亦可免費向藥物事廳提出分類申請或諮詢。蔡炳祥廳長亦強調所有被分類為西藥、中成藥或傳統藥物的產品必須經持有由衛生局發出牌照的藥物出入口及批發商號進口, 向公眾銷售藥物亦必須領有相關牌照, 違規進口及銷售藥物的商號將被依法處罰。隨後, 亦講解了衛生局對藥物業商號發牌的規定和要求、業界應遵守及注意的事項、非法進口及銷售藥物的罰則等, 並強調衛生局具有對非藥業商號進行稽查的權力。在廣告監管的主題上, 藥物事務廳指出所有藥品及如健康食品一類聲稱對健康有好處產品的廣告必須獲衛生局批准, 並就廣告監管的目的、審批流程、審批原則以及違規處罰等作出詳細介紹; 而醫務活動牌照科亦具體向與會者介紹衛生局對醫務活動及醫療器械廣告的監管。說明會期間，主講單位即場就業界所提出的相關問題及意見作出解答及回應，亦提供熱線電話以便業界聯絡及查詢。
…

鑑於自來水公司表示，下周本澳供水鹹度將進一步調升，而隨着食水鹹度上升，除氯化物含量超過「歐盟」二百五十度的建議水平外，其他礦物鹽及電解質含量亦會超過現時法定標準的允許値。故，衛生局疾病預防控制中心呼籲居民在此期間要注意相關政府權責部門及自來水公司所公佈的訊息，適時以瓶裝飲用水稀釋自來水或直接以瓶裝飲用水代替自來水飲用。但由於井水和溪水可能存在對人體健康危害的不明朗物質，故不應作為飲用水飲用。 由於近日市民對瓶裝飲用水的飲用消費訴求有所增加，衛生局亦從預防疾病出發抽樣檢測市售瓶裝飲用水，至目前為止，所有檢測樣本均達到安全飲用的要求。但衛生局仍再次提醒市民在選購及飲用瓶裝水時，需注意下列事項，以維護個人的健康： 1. 在選購時應注意 市面上可供選擇的瓶裝飲用水常見的有蒸餾水、純淨水、礦泉水以及礦化飲料等，個人應按其實際需要而選購；若作稀釋自來水用途者，則以蒸餾水或純淨水為佳； 選擇商譽良好的店鋪採購； 注意包括瓶蓋在內的外觀包裝是否正常； 在選購時可拿起瓶裝飲用水，輕輕搖晃，以了解瓶口封蓋是否緊密；不要購買存在滲漏情況的產品； 仔細閱讀瓶裝飲用水包裝上的標籤資料，包括：品名、製造日期和使用期限等，以選擇合適個人的產品；不應購買已經過期或沒有標示清楚之產品。 2. 在貯存方面應注意 未開封的產品應存放在清潔、乾燥、陰涼、通風處； 瓶裝飲用水不應與非食用產品一起存放，並採取「先入先出」的原則飲用。 3. 在飲用時應注意 在開封前，應小心使用清潔濕布將水瓶外壁擦拭乾淨； 若發現瓶裝飲用水內存有或疑有異味或異物時，則不應嘗試飲用； 若直接飲用小型瓶裝飲用水，應一次性飲用消粍；而大型瓶裝飲用水(特別是經飲水機者)的直接飲用，宜在開封後4天左右飲用消粍，否則應考慮棄掉，而最長可直接飲用期限亦不應超過一星期；若超過上述期間者，建議棄掉，或在完全煮沸的情況下方建議飲用。 飲用者可在自來水中加入蒸餾水或純淨水作為稀釋，以減緩鹹味至個人認為足夠‘淡’至可接受水平；亦可參考經公布的鹹度資料，稀釋至個人可接受水平。 由於嬰幼兒之身體機能並未成熟，因此不建議用礦泉水或礦化飲料 “開奶” 餵哺，又或直接供給嬰幼兒飲用； 另對飲用水中氯化物水平含量有一定要求的特殊人群(如腎病或高血壓者)，應咨詢專業人士意見後作出合適的選擇。 * * * * * * *
…

根據統計暨普查局資料顯示，二零零五年全年所訂立的不動產買賣及按揭貸款契約共23,093宗，較二零零四年增加12.3%，而訂定契約所涉及的金額合共267.5億元(澳門元，下同)，較二零零四年下降4.9%。二零零五年第四季所訂立的不動產買賣及按揭貸款契約共3,944宗，較二零零四年同季減少28.9%，而訂立契約所涉及的金額合共64.7億元，較二零零四年同季增加31.9%；與二零零五年第三季比較，所訂立的契約宗數減少26.6%，而涉及的金額則上升24.4%。 二零零五年全年所訂立的不動產買賣契約共20,022宗，而金額則為160.1億元，較二零零四年分別增加7.5%及14.5%。二零零五年第四季共訂立不動產買賣契約3,384宗，當中涉及不動產買賣的單位數目共4,204個，而金額為22.8億元，與二零零四年同季的單位數目及金額比較，分別減少39.9%及39.1%；若與二零零五年第三季比較，則分別下降31.8%及35.8%。 作為住宅用途的不動產買賣，在二零零五年第四季的買賣單位數目中仍然佔有最大的比重，為66.9%。 根據立契資料統計，二零零五年全年按揭貸款總額為171.3億元，較二零零四年下降10.1%。二零零五年第四季，不動產按揭貸款總金額達50.1億元，其中用作不動產買賣的按揭貸款金額為8.2億元，佔16.4%；而不涉及買賣的按揭貸款金額則為41.9億元。二零零五年第四季與二零零四年同季比較，不動產按揭貸款總金額增加95.3%，而涉及買賣的按揭貸款金額則下降41.4%；若與二零零五年第三季比較，上述兩項指標分別上升51.2%及下降50.6%。
…

三月三日晚上，綠牆紅瓦的“世遺”古建築崗頂劇院，將升騰起英國的華麗氣息，澳門樂團將在這裡演出精緻室內樂《漫步英倫》。
英國作曲家普遍受到當地生活環境的影響，音樂風格具有愉快、舒適氣氛。音樂會曲目包括霍斯特《降A大調管樂五重奏》、艾爾加《E小調弦樂四重奏 作品》、阿諾德《第一銅管五重奏》及沃爾頓《A小調弦樂四重奏》。
霍斯特的《降A大調管樂五重奏》（作品14）面世於1903年，那時的霍斯特對英國本土民謠有濃厚的興趣，創作時使用簡單樸實和較純正的手法。這首《降A大調管樂五重奏》的手稿在創作完成後便告遺失，但在70年代的一個英國手稿展覽會中被發現，作品於1982年由納許合奏團在倫敦魏格摩爾音樂廳首次演出。本曲演奏時間約長16分鐘，以它的卡農式第三樂章“小步舞曲”最為著名。
著名英國作曲家艾爾加，除了從事音樂創作外，也是一位技藝精湛的小提琴家，《E小調弦樂四重奏》（作品83）是1918年的作品，當年艾爾加夫婦居住於蘇瑟斯偏遠貝恩威斯郊區的農舍，那裡恬靜的環境為他帶來大量的創作靈感。這首弦樂四重奏的創作及演奏技巧甚高，四件樂器在首、尾兩個樂章展示出極有活力的對話。樂章尾段強而有力的“很快的的快板”，充滿激情，常被形容為“奔馳中的雄馬”。
阿諾德是英國多產作曲家，音樂以旋律新穎、感情洋溢著稱，作品體裁多樣，曾為約120部電影配樂。《第一銅管五重奏》（作品73）是阿諾德於1961年為紐約銅管五重奏創作的作品，這首作品擁有三個別具特色的樂章，而每位演奏者都能在曲中各部份展示他們的演奏技巧。這首曲滿載活力、陽光氣息，令人豁然開朗。
沃爾頓是界乎兩位英國著名作曲家拉爾夫‧威廉斯和班傑明‧布列頓的英國樂壇代表人物。《A小調弦樂四重奏》的初稿始於1919年，是沃爾頓在英國牛津市創作的室內樂作品。音樂會將獻上第一、三及四樂章。
《漫步英倫》音樂會將於三月三日（星期五）晚上八時崗頂劇院演出。門票現於廣星售票網發售，訂票熱線555555，票價澳門幣30元。
…

繼新橋區後，印證本澳時代變遷、擁有豐富歷史沉澱的內港區將成為行政當局整治的另一舊區。為了讓居民對當局整治內港區的初步構思有所認識，土地工務運輸局將聯同民政總署、文化局及旅遊局於本月廿五日（本周六）合辦“內港區整治方案初步構思簡介會” 內港區曾是本澳繁盛一時的地區，但隨著漁業的逐漸式微以及時代的變遷，內港區的活力逐漸減退。為了重新煥發內港區的活力，行政當局已構思了一個初步的整治方案，並計劃於本月廿五日(本周六)下午四時正假媽閣廟前地舉行“內港區整治方案初步構思簡介會”。除了向區內居民進一步介紹該區的初步整治概念外，四政府部門代表亦於現場聽取和收集市民的意見和建議，務求令最終的整治方案能達到重新突顯內港區的獨有風情、改善區內營商和居住環境，以至推動區內經濟發展等的整治目標。 活動當日，澳門舊區重整諮詢委員的委員將被邀請出席外，亦歡迎區內街坊和廣大市民踴躍參與，積極發表意見。當局並會透過在現場設置圖片展，讓更多居民對內港區的初步整治構思有所認識。
…

為了配合本澳未來發展，澳門港口管理股份有限公司將投資二千二百萬，在九澳貨櫃碼頭加建另一個175米長的船用泊位，並定於二月二十七日上午十一時在路環九澳貨櫃碼頭為今次工程舉行奠基典禮，屆時，運輸工務司司長歐文龍工程師將出席主持奠基典禮。 近年來，澳門的經濟正在高速發展，尤其博彩業和旅遊業更甚，現時有多個賭場、酒店、會議展覽中心等大型設施正在興建；在本澳高速發展的同時，加上內地自由行，從而大大增加了本澳物流的需求。為了配合澳門未來經濟的發展需要，澳門港口管理股份有限公司將投資二千二百萬澳門圓，用作增建一系列設施，包括在九澳貨櫃碼頭加建另一個175米長的船用泊位，增建7600平米的堆場，並將安裝一台60噸固定式搖臂起重機等。有關工程預計於今年八月完成正式投入使用。屆時，九澳貨櫃碼將能為本澳提供更多元化及更優質的服務，令九澳貨櫃碼在以後澳門經濟發展中發揮更大的作用。 澳門港口管理股份有限公司於一九八七年十二月成立，並於一九八八年四月獲政府批給興建和經營九澳貨櫃碼頭。碼頭的第一期工程於一九八八年開始動工興建，於一九九一年竣工正式投入使用。第一期工程為佔地4.5公頃，包括7,000平方米的碼頭起卸區，20,400平方米的貨櫃堆場，4,200平方米的貨物儲存倉庫，135米長的碼頭泊位，裝設有40噸活動式搖臂起重機及45噸固定式搖臂起重機各一台，同時還有貨櫃正面吊、跨運車、叉車等專用設備，年吞吐量設計能力為八萬個標準貨櫃。
…

仁伯爵綜合醫院欲會晤雷美嬌女士（現年30歲，最後報住下環區），以便辦理其家屬的殮葬事宜
…

廉政公署為強化調查力量，2005年10月開展了為期3個月的第5期8名調查員的招聘工作，報名期間發出逾2千份報名表，回收逾1千份投考報名表，大部份報名者具有大專或以上程度。 經過招聘委員會對所有報名表進行嚴格甄選後，300名合資格投考人在11月上旬參加了筆試及外語考試，其中成績最佳前70名進入最後考核階段，包括家訪、體能測試和面試。12月上旬，招聘委員會公佈了考試成績，成績最佳前8名獲錄取參加培訓班，他們分別來自法律、金融財務、電腦、電子工程及其他專業技術領域，並具有一定的社會工作經驗。 和以往幾年一樣，是次報名人士中仍以男性為主，可能基於調查工作仍受傳統社會觀念影響，認為男性較適合這類型工作。除此之外，有不少現職公務員和紀律部隊人士報名，當中不乏高學歷和素質良好者，有人透露為某次警官課程招考的筆試第一名。有被錄取者表示自2000年廉署第一期調查員就參加考試，但分別在筆試或面試中被淘汰，由於嚮往廉署調查員工作和負有一股使命感，故堅持每次報名，並透露如再失敗，會等待機會再接再厲。亦有個別投考人為參加各項考試，專程請假從外地搭乘飛機回澳應考，終於願望達成。 第5期調查員培訓班將於2006年3月開課，為期約4個月，學員們須通過培訓班內各項專業課程和嚴格考核及格後，方能進入不少於6個月的實習期，期間任何兩個科目不合格即須退訓。
…

經濟財政司司長譚伯源表示，澳門將逐步成為區域商貿及娛樂中心，側重區域合作及全球一體化的貿易政策會繼續成為本澳成功的關鍵。 第十九屆亞洲貿促論壇（19th Asian Trade Promotion Forum）今（二十三）日起一連兩日在澳門舉行，論壇其中十六個成員國及地區的代表出席本屆年會。 主持開幕式的經濟財政司司長譚伯源致辭時表示，澳門一直堅定地維護自由貿易。事實上，貿易在澳門的經濟發展中持續發揮重要的作用，淨出口總額佔澳門本地生產總值的百分之四十七以上，可見促進貿易在特區政府的經濟政策中佔有重要地位。 譚伯源表示，自澳門順利回歸以來，特區政府一直堅持維護及完善自由市場體系，以增進國際經貿合作，世界貿易組織也讚揚澳門的貿易和投資體系是世界上最開放的體系之一。 他表示，展望未來，澳門將逐步成為區域商貿及娛樂中心，側重於區域合作及全球一體化的貿易政策仍然是成功的關鍵。 本屆論壇以「貿促機構新角色，亞洲自由貿易新紀元」為主題，分設三場演講會，各國與會代表會就拓展貿易商機、加強合作及探討貿促機構在新時代下的服務等議題進行討論。
…