新聞

為了釋除社會對博彩業前線人員存有過界勞工的疑慮，特區政府已下令強制六家獲批博彩經營牌照的企業透過配戴名牌的方法，公開識別博彩場面操作人員的本地僱員與外地僱員的身份，以方便政府、公眾和業內員工共同監察。各博彩企業對於特區政府的要求均作出了積極的回應，並已向行政當局提交識別名牌的式樣，具體見附件。 有關配戴名牌的識別措施定於2009年1月1日落實。特區政府相信藉著上述簡單和清晰的機制，必能有效識別博彩業前線的本地與外地僱員的身份。同時，措施的落實，一方面，既可避免業內員工之間出現猜疑和磨擦，維護和諧的工作環境；另一方面，亦使公眾能進一步了解博企的人力資源狀況，釐清爭拗，令社會各界更為團結，繼續攜手提升澳門博彩旅遊業的質量，共同克服金融危機帶來的挑戰。
當然，特區政府各相關部門會繼續採取積極及長期性的防止及打擊行動，監管各家博彩企業的用人情況，全力維護本地居民的優先就業權益，絕不容許聘用非法勞工或過界勞工的行為。在識別身份的措施正式推行後，特區政府期望社會大眾會給予支持和配合，發揮全民監察的力量。任何人士倘對博彩場所前線員工的本地與外地僱員的身份有所懷疑，可聯絡勞工事務局（電話：28338808，辦公時間有專人接聽，非辦公時間設有電話錄音服務），或透過傳真(28550477)及電郵（dsaldit@dsal.gov.mo）作出舉報，一切資料，絕對保密。 : 2009年1月1日起六家博彩企業正式落實 識別前線人員的本地僱員與外地僱員身份的措施
…

體育發展局局長黃有力經徵詢澳門游泳總會的意見後，在回覆議員陳明金的書面質詢時表示，面對日漸頻繁的體育活動，當局一直以高度嚴謹的態度開展各項工作，尤其對於比賽及活動的安全性要求作出事前評估，將參與者的安全放在第一位，給予更多保障。 黃有力在回覆中指出，特區政府成立以來，高度重視體育事業發展，在着力提升市民生活綜合素質的同時，並結合體育鍛鍊的手段，鼓勵市民積極參與體育運動，從而養成終身體育的良好習慣。 隨著體育活動日漸受到社會和市民的關注與重視，政府一方面繼續深化大眾體育活動的推廣，另一方面加以提高本澳競技體育水平，非單在場地、技術、人員以及資金等多方面去支持、鼓勵本澳各單項體育總會籌辦多元化的體育活動，同時還加強指引，促使各項活動在安全的環境及條件下進行。 就今年9月舉行的黑沙公開水域游泳比賽發生奪命意外，體發局對此深表遺憾。但同時亦會全面檢討和總結事件，在未來繼續擴大宣傳，深化推廣工作，加強運動員及各單項體育總會體育人員的醫療常識，提高籌辦賽事和參與運動之安全保障意識，以防未來在體育活動中再出現同類事件。並加強指引，要求各單項體育總會在籌辦體育活動時，預先制訂應急方案，以確保發生突發事故能迅速採取有效的應變措施。 此外，政府早於1986年3月起，已為本澳的註冊體育人員購買保險，至今從未間斷。期間，保障的範圍不斷擴大，而受保障的人及項目亦相繼增加，保障金額也相應提高。及自2000年，範圍更擴展至暑期活動和該局所舉辦的大眾體育活動參加者，以及該局認可在本澳舉辦的體育比賽。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/ ）；編號618/III/2008。
…

樓宇欠缺維修有如定時炸彈，不單會危害他人生命安全，更可能帶給業主嚴重後果。所以作為業主，必需及時對樓宇作出妥善的保養維修。樓宇需要注意保養的公共設施很多，電梯乃其中一項重要設施，業主有責任要求保養公司對樓宇內的電梯作定期檢查、測試其安全程度及作出適當保養及維修，並提供安全證明。 近日鄰埠發生大廈電梯斷纜飛墮事故，幸無人命傷亡，經初步調查顯示，懷疑與電梯鋼䌫質素及保養維修疏忽有關。電梯欠缺妥善保養維修不但對住戶構成不便，也威脅到使用人士的安全，假如業主對大廈電梯設備多加關注及作出適當的保養及維修安排，許多的意外是可以避免發生的。除了關注電梯保養維修之外，業主亦應注意正確使用電梯的重要性，因為電梯使用不當將會造成電梯損耗加速，增加故障的風險。 為此，促請各小業主關注樓宇和公共設施的維修保養，積極開展成立管理委員會，進行樓宇保養維修的工作，倘若在經濟上有任何困難的話，市民可借助政府推出的《樓宇維修基金》之《樓宇維修無息貸款計劃》和《樓宇維修資助計劃》，透過貸款或資助以進行有關安全及環境衞生的維修保養工作。房屋局再次呼籲市民“樓宇維修做得好，安居樂業冇煩惱”。 有關《樓宇維修基金》綜合計劃，可致電房屋局熱線2859 4875查詢或瀏覽房屋局網頁http://www.ihm.gov.mo。
…

根據香港衛生署的公告， “Bevidan” 含有西藥成份 “潑尼松龍 (prednisolone)”及“甲芬那酸 (mefenamic acid)”，但有關成份並沒有標示在產品標籤上，基於此，該署呼籲市民不要購買及服食該產品。上述產品從未經衛生局批准進口，然而，為保障公眾健康，衛生局除密切留意有關產品在本澳流通的情況外，現呼籲市民不要購買並停止服食上述產品。 “潑尼松龍” 屬類固醇，長期服用可引致圓臉、高血壓、高血糖及胃潰瘍。“甲芬那酸”是非類固醇消炎藥，副作用包括腸胃不適、惡心、胃痛及出血。
倘若市民已購買上述產品，應立即停止服用並送往衛生局藥物事務廳處理 (地址: 士多紐拜斯大馬路51號華仁中心二樓)。如有任何疑問，可致電85008089或於辦公時間致電85983523向藥物事務廳查詢。
…

日前鄰近地區報導奇華餅家自願回收內地驗出含黃曲霉毒素的「奇禮芝麻椰絲鳳凰卷」，並述及有關產品在澳門生產。為此，衛生局向香港食物安全中心及有關餅家了解事件，與此同時，經濟局與衛生局亦即時派員到本澳香港奇華餅家門巿及涉案工場抽取樣本進行化驗及調查跟進。 據目前資料顯示，有關涉案產品是由澳門錦江餅家生產，但並未在澳門出售，涉案產品的最佳食用日期為08年11月19日。至於是否涉及其他產品，則仍有待調查，兩局現正跟進有關事件。此外，由於上述工場沒有澳門合法經營牌照，經濟局已即時採取取締的措施，並提起行政處罰程序。 黃曲霉毒素主要是由曲霉菌屬(Aspergillus spp.)的黃曲霉菌(A. flavus)及寄生曲霉菌(A. parasiticus)這兩種真菌所產生的二次代謝物。這些真菌廣泛分佈於自然界中，在有氧、溫度較高和潮濕的環境下極容易生長。較易受黃曲霉毒素污染的食物包括玉米、花生、大米、小麥和其他穀物，另外由於動物可透過進食受污染的飼料把毒素積存於體內，因此亦曾於動物的乳製品及肉製品中發現黃曲霉毒素。由於實際上無法完全杜絕食物中霉菌的生長，因此多國政府只能採取控制措施，以期盡量把飼料及食物中黃曲霉毒素的含量減少至合理可達的最低限度。
…

特區政府今（5日）晚舉行《維護國家安全法》（草案）公開介紹及諮詢會，全面聽取民意。 行政長官何厚鏵在諮詢會上首先就立法的政治層面作出闡述，行政法務司司長陳麗敏、法律改革辦公室主任朱琳琳分別就諮詢內容重點及條文作具體介紹。 歷時兩小時的公開諮詢會在澳門文化中心大劇院舉行，共有904名市民出席，其中17人發表了對《維護國家安全法》（草案）的意見。 出席的官員還包括行政長官辦公室主任何永安、行政法務司司長辦公室主任張翠玲、行政法務司司長辦公室顧問朱林、趙向陽及Marques da Silva（司馬良）。 《維護國家安全法》（草案）諮詢期至本月30日，市民可透過各種渠道及專門網站（http://www.gov.mo/basiclaw23 ）表達對草案的意見。
…

隨著資訊的泛濫，企業無論在日常運作、開拓客源及取得市場最新資訊上應用資訊科技的情況日趨普及，各地中小企正積極謀求採用電腦網絡科技開拓更多商機。然而，據早前 “全澳中小企業經濟現況調查顯示”，只有35.2%受訪之本地中小企認為資訊科技應用的增加對其公司營運起著正面影響，並指出超過五成中小企迄今未有在業務上使用資訊科技，這不但反映本地中小企在資訊科技應用上仍存在很大的發展空間，亦可見中小企對推行資訊科技應用到感到無助及憂慮，主要障礙是欠缺專業人手、資金、管理資訊科技的經驗及對網絡一般無信心等實際問題。 事實上，通過無線網絡的應用，中小企可以更及時、準確地掌握市場訊息，提高效率，降低成本，以獲取更大的利潤。為進一步普及無線網絡在本澳中小企業界間之使用，從而協助本地中小企業提升的營運能力。澳門電子商務協會、澳門中華總商會青年委員會及澳門貿易投資促進局屬下中小企服務中心聯合主辦之「中小企無線網絡商機」交流會，將於本年11月8日(星期六)下午2時30分至下午5時30分假中小企服務中心多功能會議廳(澳門宋玉生廣場263號中土大廈19樓)舉行。 交流會以廣東話進行，冀融合各無線科技設備及軟體之介紹，讓與會人士參考如何運用資訊科技獲取資訊及尋找商機，並特邀香港2Dic董事長鄧淑明博士、FON WiFi網絡科技香港區經理梁俊文先生、多普達國際（香港）有限公司陳宏安先生、Aruba Wireless香港澳門區總經理盧耀忠先生，以及iPhone 熱和MobileRadio代表作專題演講。活動主要分三部份: (1) 剖析如何利用有無線網絡增加商機；(2)免費享用WiFi上網；(3)建立流動辨公室增加效率及介紹最新智能電話及電子設備。主辦單位望透過交流會提供給中小企最新資訊關於網絡商機及有助中小企建立流動辦公室提升效率。 貿促局現正接受本澳中小企業人員報名。有意參加者，敬請致電中小企服務中心 (電話：28 728212)，及可從貿促局網站www.ipim.gov.mo及澳門經貿資訊亭(Macau Trade and Invest Kiosk)瀏覽活動詳情。上述活動，費用全免，名額有限，敬請預先報名。
…

法律及司法培訓中心與阻嚇販賣人口措施關注委員會合辦“販賣人口犯罪的調查與檢控”研討會，邀請美國司法部的檢察官來澳主講，介紹美國打擊販賣人口犯罪的情況，分享美國司法部在偵查和檢控方面的經驗。 研討會於本月3日下午假法律改革辦公室演講廳舉行，由阻嚇販賣人口措施關注委員會協調員黃傳發先生主持。研討會的對象為澳門特區司法官、阻嚇販賣人口措施關注委員會成員、婦女事務諮詢委員會成員、相關政府部門的法律人員及高級技術員。 應邀來澳擔任是次研討會的主講者James Felte，是美國司法部民事權利廳販賣人口檢控組檢察官，專門負責偵查和檢控販賣人口犯罪的工作。在從事這方面的工作十三年來，James Felte偵查過許多販賣人口的案件，其中包括近年的美國訴蒙達根案(U.S. v. Mondragon)、美國訴加迪納案(U.S. v. Cadena)、美國訴阿里案(U.S. v. Ali)等一系列重大跨國販賣人口案件。此外，James Felte亦參與培訓工作，曾接受他指導的調查員、檢察官及受害者輔導員達數百人。 James Felte表示，近年來，世界各地的販賣人口犯罪越來越猖獗。據估計，目前全球大約有二千七百萬人被犯罪份子操控，涉及的金錢利益每年高達九十億美元。美國是販賣人口的目的地之一，估計每年有一萬五千人至一萬八千人被販賣到美國，其中不少是婦女和兒童。美國幾乎每一個州都有正在偵查的販賣人口犯罪案件，由於這種犯罪通常具有跨國性質，要有效打擊這類活動，需要世界各國互相合作。 為打擊販賣人口犯罪，聯合國制定了一系列公約，例如《聯合國打擊跨國有組織犯罪公約》、《〈兒童權利公約〉關於買賣兒童、兒童賣淫和兒童色情製品問題的任擇議定書》。澳門特別行政區作為這些公約的適用地區之一，當然要履行責任。為此，特區制定了第6/2008號法律——《打擊販賣人口犯罪》，該法律已於今年六月二十四日生效。
…

統計暨普查局為期一年的2007/08住戶收支調查資料收集工作，在住戶的大力支持和積極配合下順利完成。調查成功訪問了近八成被抽選的住戶，成績理想。 為何這項統計調查需要進行整整一年呢？這是由於住戶在不同季節的開支情況都不同，為更有系統及更全面地了解本澳住戶的開支特性，所以這項統計調查須要在一年內不間斷地進行，而每個被抽中居住單位內的住戶只需接受為期兩週的訪問。 在問卷設計方面，統計局根據澳門實際情況作了儘可能的簡化。由於住戶收支調查的資料是修訂消費物價指數的一籃子商品及服務的依據，必須掌握最細緻的開支數據才可準確反映消費物價的變化。另外，該局的工作人員均受統計保密法例的規管，絕不會泄露受訪住戶的私隱，而統計資料亦只會以整體形式公佈，即不會顯示個別住戶的資料。 毋庸置疑，在資料收集進行期間，有部分被訪住戶初時未能理解為何問卷的問題如此細緻，亦有住戶為私隱問題而憂慮。但經調查員詳細解釋後都消除了疑慮，並使工作順利完成。為爭取住戶的支持和配合，在資料收集進行期間，統計局透過宣傳海報、電台及電視台廣告進行宣傳，務求令市民對調查有更深入的了解和認識；同時，還設立了熱線電話2870 7070供住戶查詢調查事宜。 為答謝住戶的合作與支持，統計局不但在調查過程中向住戶致送紀念品以予鼓勵，還讓完成問卷的住戶自動參加 “合作住戶大抽獎”，有機會獲得最多為三千元（澳門元，下同）的超級市場購物劵。該局已於日前抽出最後一個季度的十個得獎住戶，其中編號為5211的住戶可獲得三千元的超級市場禮劵，其餘得獎住戶編號為：4227，4790，4952，5129，5318，5324，5435，5445，5479，均可獲得五百元的超級市場禮劵。當得獎住戶收到統計局發出的獲獎通知信後，可攜同該信及身份證明文件前往宋玉生廣場411-417號皇朝廣場十七樓推廣暨資料發表處領獎。 2007/08住戶收支調查的初步結果將於12月下旬公佈，而詳細的結果將於2009年4月上旬公佈，市民屆時可從電視台及電台新聞、報章或統計局網頁www.dsec.gov.mo得知有關結果。
…

澳門中央圖書館於11月2日至8日期間舉辦“2008終身學習週”系列活動。繼“好書交換”後，本周六（11月8日）下午3時至5時，將在何東圖書館舊大樓三樓多功能廳舉行“萬方數據庫服務說明與使用方式”專題講座，歡迎居民參加。 是次講座是澳門中央圖書館為配合終身學習週，以自我增值的主題而舉辦的活動之一。由香港萬方數據有限公司黃亞晶擔任主講，講座以普通話進行，內容介紹公共圖書館、大學圖書館等不同類型的圖書館在電子資源應用方面的情況及趨勢，以及萬方數據庫的內容和使用方式，包括中國學位論文全文數據庫、中國學術會議論文全文數據庫、中國學術會議論文全文數據庫(英文版)、中國電子期刊全文數據庫、中國法律法規全文數據庫、中國商務信息、中國科技信息等。 澳門中央圖書館希望透過這次講座，讓讀者認識及了解上述服務的具體內容，並更好地利用圖書館的資源，使用快捷的檢索工具，有助讀者更有效地開展日後的自學、研究或教學等工作。講座歡迎電話留座，查詢及留座可致電2893 0077或2855 8049。
…