新聞

2008葡萄牙旅行社協會年會研討會今 (2日) 在旅遊塔會展娛樂中心舉行，由葡萄牙前總統沈拜奧擔任主講嘉賓，眾講者又討論航空業所面對的挑戰。 2008葡萄牙旅行社協會年會研討會主題分別為“葡萄牙 -歐洲之西岸”及“航空交通：現狀及挑戰”。沈拜奧擔任“葡萄牙 -歐洲之西岸”的主講嘉賓，並以葡萄牙的形象品牌作為開場白。他就建立成功的國家品牌提出意見，認為品牌對糾正誤解十分重要，同時可有效展現國家或地區的價值所在。他又指出，政府和私人企業之間有需要溝通協調以成功達到目標。 葡萄牙BBDO市場推廣公司副主席Pedro Bidarra，介紹該公司籌劃的“葡萄牙- 歐洲之西岸”推廣計劃之詳情。 其他講者也就建立葡萄牙品牌積極討論及提出意見，講者包括葡萄牙旅遊局局長Luís Patrão、葡萄牙前旅遊部長Telmo Correia 、葡萄牙前旅遊國務秘書Vítor Neto及葡國多間著名企業領導等。研討會由葡萄牙著名傳媒人Sergio Figueiredo主持。 葡萄牙前國務秘書及葡萄牙航空駐澳門航空代表Luís Correia da Silva於下午舉行的“航空交通：現狀及挑戰”研討會發表主題演說。他談到在目前經濟不景，航空公司面對休閒旅遊減少的挑戰；他又與葡萄牙相關業界的高層討論及交流航空業發展情況及所面對的各種挑戰。 一連5天的2008葡萄牙旅行社協會年會將於4日閉幕，社會文化司司長崔世安將出席閉幕禮並主持閉幕儀式。 旅遊局主辦2008葡萄牙旅行社協會年會，目標是配合推廣策略，讓葡萄牙旅遊業者親身感受現今的澳門，以及針對來年澳門特別行政區成立十週年的慶祝活動。2009葡萄牙旅遊展已邀請澳門作為 “國際特邀目的地”，於明年一月在里斯本舉行的旅展上，重點推介澳門。 葡萄牙旅行社協會年會是葡萄牙旅遊業界的重要活動。葡萄牙旅行社協會是該國最具代表性的旅遊業組織。葡萄牙旅行社協會於一九五零年成立，在葡萄牙旅遊業發展過程中擔任主要角色。繼一九八二、一九九零及一九九六年後，今次是葡萄牙旅行社協會第四次選擇在澳門舉行年會，也是澳門特別行政區成立後首次在澳舉行。
…

2008年粵澳合作聯席會議將於12月4日在珠海舉行，澳門特別行政區行政長官何厚鏵將率領政府代表團出席本次會議。
行政長官何厚鏵一行將於明(3)日早上啟程前往佛山，考察當地的文化產業項目，下午於廣州市與廣東省省委書記汪洋進行禮節性會面。翌日將出席珠澳竹銀水源系統工程奠基暨第三管道通水慶典儀式和2008年粵澳合作聯席會議。
代表團成員包括經濟財政司司長譚伯源、運輸工務司司長劉仕堯行政長官辦公室主任何永安等。行政長官不在澳門期間，由行政法務司司長陳麗敏臨時代理行政長官的職務。
代表團一行將於粵澳合作聯席會議結束後，返回澳門。
…

為逐步落實由本地僱員出任博彩業中高層管理人員的目標，培訓具能力及經驗之本地人員轉職或晉升至工作條件較佳之職位，保障本地僱員得到優先之聘用及晉升。勞工事務局於較早前要求六家博彩企業，包括澳門博彩股份有限公司、永利渡假村 ( 澳門 ) 股份有限公司、美高梅金殿超濠股份有限公司、威尼斯人澳門股份有限公司、新濠博亞娛樂有限公司及銀河專業服務有限公司，各自提交博彩人員的人力資源培訓及人員本地化計劃，以便特區政府掌握各企業內之本地化進程，及為此制訂相應的博彩業人力資源政策。 考慮到 博彩業涉及業務範疇及職種繁多，但 博彩業的核心業務人員乃是直接參與博彩操作及管理之工作人員，為更有效及準確地對各博彩企業之人員本地化計劃進行評估，故勞工事務局要求各博彩企業提供賭桌遊戲、場面監察、角子機、籌碼兌換處四個範疇人員的數據。經分析所得數據，於 2008 年 7 月 31 日 從事博彩操作職位之人數 ( 包括賭桌遊戲、場面監察、角子機及籌碼兌換 ) 為 32,722 人。 賭桌遊戲在四個業務範疇的人員數目中所佔比重最大，佔總數 85% 以上，人數達 28,112 人。 而其餘三個範疇的人員數目則僅佔整體的 2.6 至 7.5% 。 表 1- 按業務範疇劃分之人數 業務範疇 賭桌遊戲 場面監察 角子機 籌碼兌換處 總計 人數 28112 841 1299 2470 32722 比率 (%) 85.9 2.6 4.0 7.5 100 至於最受關注的本地與外地僱員比例，現時從事上述四個範疇之本地僱員有 30,916 人 (94.5%) ，外地僱員則有 1,806 人 (5.5%) 。在賭桌遊戲中，本地及外地僱員各佔 26,735 人 (95.1%) 及 1,377 人 (4.9%) ，可見特區政府一直所實施的博彩業人力資源政策，例如規定不得聘用外地僱員擔任莊荷，使博彩業之本地及外地僱員人數得到有效的控制，令整體博彩業之外地僱員比率維持在較低的水平。 表 2- 按業務範疇劃分之本地及外地僱員人數 業務範疇 賭桌遊戲 場面監察 角子機 籌碼兌換處 總計 本地僱員 外地僱員 本地僱員 外地僱員 本地僱員 外地僱員 本地僱員 外地僱員 本地僱員 外地僱員 總計 26735 1377 667 174 1205 94 2309 161 30916 1806 而為進一步壓縮博彩業外地僱員的人數， 經濟財政司司長已公佈於 2009 年 1 月 1 日起，將會停止莊荷主任之外地僱員續期申請，故按有關政策作出調整後，預計 2009 年外地僱員將有較顯著之減幅，該年度四個業務範疇之整體外地僱員將減少 35.7% 。預計在三年後 賭桌遊戲、場面監察、角子機、籌碼兌換處 可分別減少外地僱員 991 人、 90 人、 63 人及 94 人，合共 1,238 人，屆時四個範疇餘下之外地僱員人數預計只剩下 568 人。若以現時的博彩業從業員整體人數 32,722 人來計算，三年後餘下之外地僱員只佔 1.7% 。而單在賭桌遊戲中， 511 名 莊荷以上至莊荷主任職級之外地僱員將於 2009 年內全面撤離 ，莊荷主任以上至莊荷經理職級將減少外地僱員 380 人，而其他管理階層則減少外地僱員 100 人，整個 賭桌遊戲的從業員三年內預計可減少現時 72% 之外地僱員，即 991 人，餘下之 386 人僅佔現時賭桌遊戲總人數之 1.4% 。 在未來三年內所減少之外地僱員主要集中於中低層人員之職級，而餘下之外地僱員主要為較中高層之管理人員，如莊荷經理、賭桌輪值經理、賭場營運總監、賭場行政經理等，故在未來 餘下之 外地僱員均為專業技術人員或擁有一定博彩營運的經驗之外地僱員，而中低層管理人員將絕大部份由本地僱員擔任。有關的計劃亦可反映出各博彩企業是有逐步落實人員本地化的決心。 按各博彩企業於 10 月所提交之未來三年人力資源需求情況，有兩所博彩企業的新項目將於 2009 年落成，故預計未來三年可為行業提供 11,550 個職位空缺，其中有約 4,631 個晉升空缺。 然而在受到近期金融海嘯及博彩政策調控之影響下 ，部份的博彩企業已明確會將擴展計劃的速度減慢或暫停，故相信上述之人力資源預計需求情況及晉升計劃亦難以於短期內實現。所以由增加職位空缺而帶動的晉升空缺，實現機會較低，但由政府運用行政措施而帶動的晉升空缺仍可為本地僱員創造一定數目的晉升職位。 表 3- 按業務範疇劃分之晉升空缺數目 業務範疇 賭桌 場面監察 角子機 籌碼兌換處 總計 年份 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 晉升空缺數目 2486 893 504 101 75 73 93 40 41 155 92 78 2835 1100 696 3883 249 174 325 4631 而根據現時賭桌遊戲之人員結構，大致可分為四個層級，即低層職位 ( 莊荷 ) 、 中低層職位 ( 莊荷以上至莊荷主任職級 )、 中高層職位 ( 莊荷主任以上至莊荷經理職級 ) 以 及高層職位 ( 莊荷經理以上職級 )。其人員比例為 每約 8 名低層職位就有 3 名中低層職位以及 1 名中高層職位人員以作監督，為維持有效的管理、協調及溝通，此一組織架構亦需維持不變。故在並無減少莊荷數目之情況下，現職之莊荷必有一定之晉升機會，以補充因外地僱員退場而帶來之中層管理職位。 表 4- 按賭桌遊戲職級分類之本地及外地僱員人數 賭桌遊戲職位 本地僱員人數 外地僱員人數 總人數 莊荷 18559 0 18559 莊荷以上至莊荷主任職級 6183 511 6694 莊荷主任以上至莊荷經理職級 1758 636 2394 其他管理人員 235 230 465 總計 26735 1377 28112 值得注意的是現時外地僱員退場後所騰出之職位空缺主要只是一些中低層的管理職位，如莊荷主任等職位，原因是有關職位的要求門檻較低，只需具備相關賭桌遊戲的綜合技能、一般的外語能力、相關工作經驗、客戶服務技巧和專業工作態度便算稱職。但若想再達致中高層的管理職位，根據各博彩企業的要求，除擁有上述條件外，還需具備一定的學歷、熟練的外語溝通能力、掌握管理理論和技巧，再加上合適的管理經驗方可。有幸的是本澳的博彩從業員隊伍仍相對年青，政府提供的各類培訓和教育機會亦相對豐富。若有關從業員能認定目標，確立其職業生涯發展計劃，再加上努力，相信經過一段時間後，必能更上一層樓，晉升至博彩業的高層管理職位。
…

根據資料統計，公共房屋之興建自特區政府回歸至現在，落成的公共房屋單位共3,179個，當中包括2,752個為經濟房屋及427個為社會房屋（詳情見下表）。為回應社會對住屋的訴求，現階段正加緊落實公共房屋的興建進度，以協助有實際需要的家團來解決住屋問題。首期計劃為於2009年逐步落實興建約7,000多個公屋單位，並爭取於2012年內落實興建共19,000個公屋單位，期間還會適時評估市場需求並作適當的調整。 為讓公眾進一步了解公共房屋興建的進度，房屋局適時在網上公佈有關情況，歡迎市民瀏覽，房屋局網頁為www.ihm.gov.mo。
…

由社會工作局提出及資助的「智醒少年」及「智醒大使」計劃已於去年推出，參與服務的機構包括澳門聖公會社會服務處、澳門基督教青年會、澳門中華新青年協會、鮑思高青年服務網絡及澳門工會聯合總會。計劃的服務對象以青少年及成人為主，目的在於加強青少年及成人對問題賭博的認識及在社區內建立一個預防問題賭博的網絡，從而增強他們對於問題賭博的免疫力，並透過社會參與，發揮助人自助的精神。 過去一年透過上述各間機構進行的招募及培訓義工，在社區推行預防問題賭博的訊息，兩項服務計劃得到了社會人士的認同。為獎勵機構及義工參與工作的努力以及計劃所取得的成果，肯定他們的工作及鼓勵朋輩間繼續推行防賭的訊息，社工局志毅軒將於12月6日(下午4時至晚上8時)與澳門聖公會社會服務處、澳門基督教青年會、澳門中華新青年協會、鮑思高青年服務網絡及澳門工會聯合總會假「飛啦士街休憩區(綠楊花園休憩區)」合辦一項名為『「智醒少年」及「智醒大使」嘉許禮』，內容包括義工嘉許禮、攤位遊戲、表演節目、港澳歌手獻唱及問答遊戲等，歡迎市民大眾一同參與。
…

郵政局於二零零八年十二月一日起，在郵政總局集郵商店、水坑尾、港澳碼頭及澳門國際機場郵政分局，以及通訊博物館推出一本名為《十二生肖》的專題郵摺，此郵摺完整載有由1996至2007年郵政局發行的第二輯生肖系列郵票及小型張各一枚，並載有相關郵品的技術資料。 郵摺每本售價為澳門幣二百八十八圓正，是集郵者收藏或餽贈親友之最佳禮品。
…

統計暨普查局資料顯示，由於今年第三季國際油價自高位回落，以及政府豁免徵收燃料消費稅，大部分燃料的定價較第二季均有所下降。其中汽油的平均進口價格較第二季微升0.2%，但無鉛汽油的定價則下跌13.1%。第三季汽油的進口量與消耗量分別為1,623萬公升及1,670萬公升，按季上升2.6%及6.9%。 第三季電力的供應量較第二季上升21.6%，主要是電力進口量大幅增加41.1%至7.43億千瓦小時所致；而進口電力佔供應量的比重亦由第二季的59.0%上升至68.4%。今年第三季的電力消耗量較第二季上升17.6%。 石油氣的進口量共9,643公噸，較第二季增加6.0%；消耗量則按季下跌11.6%至8,392公噸。石油氣的平均進口價格較第二季下跌1.5%，但罐裝石油氣及中央石油氣的定價則分別錄得1.4%及1.3%的升幅。 輕柴油方面，今年第三季的進口量與消耗量為2,867萬公升及3,789萬公升，較第二季分別下跌34.8%及7.2%。輕柴油的平均進口價格較第二季上升14.7%，但各類輕柴油的定價則錄得3.8%至5.0%的減幅。 第三季天然氣的進口量與消耗量為2,375萬立方米及2,372萬立方米，較第二季分別減少10.9%及10.4%。
…

澳門特別行政區政府今日確認仍有5名澳門人滯留在泰國，其中兩人將於今晚離開泰國，境外旅遊危機處理辦公室正了解其他航空公司是否有機位，接載其餘滯留泰國澳人離開。 危機辦人員正了解當地出發的航班是否有機位，盡早接載其餘人士離開，危機辦將繼續跟進這批人士在泰國的情況，盡力提供協助。 截至目前為止，危機辦接獲的查詢累積至147宗，其中主要是跟進舊有個案。
危機辦將繼續關注泰國方面事態的發展，其屬下各條熱線仍然開放，為有需要人士提供協助。居民或旅客如有澳門親友滯留泰國需要協助，可於泰國時間早上十時至晚上十時致電曼谷熱線(海外線)66-81-8041788、(本地線)081-8041788或(海外線)66-81-7925107、(本地線)081-7925107；或致電二十四小時運作的澳門旅客熱線28333000。
…

中國載人太空船「神舟七號」順利升空及返回，實踐了中國人首次在太空留下足跡的壯舉，見證我國舉世矚目的偉大成就。為了慶祝是次航天任務的圓滿成功，以及讓市民一睹三位中國航天員的風采，澳門特區政府於本月舉行歡迎晚會及大型航天實物展覽，歡迎廣大市民參加。 由澳門特別行政區政府主辦、民政總署承辦、澳門基金會協辦的《航天英雄‧情繫濠江》歡迎晚會，將於十二月九日晚上八時在綜藝一館舉行，屆時特別邀請載人航天代表團蒞澳，當中包括翟志剛、劉伯明及景海鵬三位航天員和大家見面，暢談太空之旅的經過和感想。更有多個本地團體，包括澳門青年交響樂團、澳門少兒藝術團、蔚青舞蹈團、紫羅蘭舞蹈團、小山藝術會、澳門音樂力量、澳門羅梁體育總會、澳門街坊會聯合總會、葡文中學、黃偉麟及本地眾歌手傾力演出，為節目增添熱鬧氣氛。 門票於以下地點免費派發：門票不設劃位，每人限取兩張。
十二月三日（星期三）– 下午三時至晚上八時
友誼廣場 / 新麗華酒店對面（一千張門票派完即止）
十二月四、五及九日 – 上午九時至晚上七時民政總署各服務站、市民服務中心（共五百張門票派完即止） 基於安全為由，所有觀眾須接受安檢，請勿攜帶大型手提包以及任何構成危險的物品進場。安檢將於當日下午六時三十分開始，觀眾須於七時四十五分前進場。活動只適合三歲或以上人士。 此外，《遨遊宇宙——中國首次太空漫步航天展》將於十二月十九日至二十三日在綜藝館大堂舉行，展品分為實物、模型及照片。實物包括神舟七號返回艙、降落傘、艙內及艙外航天服、航天食品、太空船搭載的植物種子等，並有神舟七號模型及一百二十張記綠是次壯舉的珍貴圖片，加深市民對神舟七號以及中國載人航天科技發展的認識。展覽將於十九日（星期五）上午十一時開幕，隨即展覽至晚上十時。二十日至二十三日（星期六至星期二）開放時間為上午十時至晚上十時，免費入場。查詢電話：2833 7676。
…

公交車資優惠計劃推行首日，「澳門通」付費系統出現輕微故障，「澳門通」及巴士公司表示已即時作出糾正措施，並就事件向交通事務局作通報，局方對事件除表示高度關注外，並已責成「澳門通」日內提交詳細報告。 公交車資優惠及公共巴士新收費實施首日，有個別乘客表示「澳門通」電子收費出現多扣及錯扣等輕微故障，「澳門通」及巴士公司在收到乘客投訴後即時作出檢測，發現因收費系統的參數設置出現問題，除即時作出糾正措施外，並已就事件通報交通事務局。局方對此表示高度關注，已責成「澳門通」立即做好糾正措施和妥善處理乘客的投訴，並要求「澳門通」日內提交詳細報告。 交通事務局提醒乘客，如懷疑「澳門通」電子貨幣儲值卡出現錯扣，應即時向「澳門通」及相關巴士公司反映，亦可致電8866 6363與局方聯絡。
…