新聞

隨着關閘邊檢大樓擴建工程和每日可處理出入境旅客將會由現時的三十萬人次增加至五十萬人次，為了進一步完善關閘廣場一帶的行人過路設施，實施人車分流，改善人車爭路情況，保障行人和行車安全，土地工務運輸局和交通事務局經收集居民意見和深化設計後，根據人流的方向，計劃在關閘廣場東側興建一座設有三個落腳點的臨時行人天橋，並於二○○八年七月開始透過傳媒及坊會向公眾公佈了具體方案，天橋設有升降機和導盲磚等無障礙設施，方便全澳居民、傷健人士、學生和攜帶大件行李的過境旅客使用，特別是回應一些傷殘人士表達對該天橋的強烈訴求。 對於現正在關閘廣場東側興建中的臨時行人天橋共有三個落腳點，其中一個位於信達廣場第二座前方的公眾地方，該落腳點佔地約六十平方米，僅佔該處公共行人區十分之一左右，而且落腳點與兩邊大廈之間距離分別有約八米和六米(相當於約兩條行車道的寬度)，通過了消防局防火安全規定。由於現時正在信達廣場前方進行下水道整治工程，為了施工安全和避免影響行人而需要圍板施工，將來會恢復信達廣場場前九成公共行人區。在下水道工程完工後，土地工務運輸局和交通事務局繼於近日聽取居民意見後，將於周內到現場向居民實地詳細介紹該天橋落腳點的實際位置、佔用空間；以及完工後恢復步行區的綠化和座椅設施等工作。 土地工務運輸局強調，由於希望為居民提供更好的綠化環境，故工程完工後除了恢復九成行人區、花槽和座椅外，還將與有關部門協調進一步完善及美化該處行人區。 現正進行的“關閘廣場東側臨時行人天橋”工程，將會橫跨關閘廣場前地下行車通道出口及永定街，天橋平面呈阿拉伯數字“7”字形佈置，天橋較長的一端約長五十二米，較短的部分長約二十米；共設三個落腳點，分別位於關閘廣場行車隧道出口左、右兩側行人路，以及信達廣場第二座前方。三個落腳點全部都將設有升降機和樓梯，並且在天橋上落位置和行人過路口加裝導盲磚，以方便傷健人士和攜帶大件行李的出入境旅客使用。預計工程將於明年第一季內完成，以配合關閘邊檢大樓的擴建工程。 為縮短工期和盡量減低施工期間對居民和交通的影響，工程以分階段和預製件吊裝形式進行，預製件吊裝工作將會安排在非繁忙交通時間進行。至於為保障施工安全而需要在天橋落腳點及下水道工程圍板施工的有關位置，將會在完工後恢復大部分的花槽及座椅等設施，而小部分地方則會用作天橋樓梯和升降機位置。此外，為了配合天橋的使用和改善人車爭路情況，在工程完成後，將會在附近加裝行人道欄河，避免行人亂過馬路產生危險。
…

近日氣溫驟降，仁伯爵綜合醫院兩日來錄得兩宗輕微的低溫症。為此，衛生局特制作下列指引，供長者和慢性病患者以及負責照護長者和慢性病患者的人士和機構參考，以期在冬季期間採取適當的預防和照護措施，保障長者和慢性病患者的健康。 澳門地處亞熱帶，長年溫暖，但冬季期間有時會受寒潮侵襲而出現氣溫急劇下降或寒冷、嚴寒天氣持續情況。研究顯示，具有上述特徵的地區，與經常性寒冷或嚴寒的地區比較，冬季額外死亡和低溫症的情況可能會更為顯著和嚴重。 低溫症是指病人中心體溫（用肛探或耳探測定）低於攝氏35度（華氏95度）的情況，分為輕度攝氏32-35度（華氏90-95度）、中度攝氏28-32度（華氏82-90度）、重度低於攝氏28度（華氏82度）三級。低溫症通常因無穿著適當保暖衣物而長時間暴露於寒冷氣溫而致；易發於十一月至三月期間、氣候較溫和但經歷氣溫急降的地區；常見於六十五歲或以上、男性、貧困、獨居、露宿人士。其他危險因素包括慢性疾病（心臟病、糖尿病、活動障礙、精神狀況異常等）、創傷、感染、使用酒精或某些藥物、物質濫用、濕水等。低溫症可導致中樞神經抑制、心律失常、腎衰竭等併發症而危及病者生命，病死率較高。 冬季額外死亡是指在冬季期間人口一般死亡率高於非冬季期間的現象。研究顯示，在氣候較溫和但經歷氣溫急降的地區，冬季額外死亡的現象較顯著。九成以上額外死亡發生於六十五歲或以上人士，最常見的死因是心血管疾病（佔一半以上）和呼吸系統疾病（包括呼吸系統感染，約佔三分之一）；其他疾病如惡性腫瘤等的死亡率在冬季也有所升高。額外死亡的發生與貧困和寒冷的居所有關。 針對低溫症和冬季額外死亡的原因，長者、慢性病患者及其照護者和機構，在冬季期間應採取下列預防和照護措施，以保障長者和慢性病患者的健康：
1. 適當的基本照護，包括：
1.1. 有適當禦寒能力的居所，建議冬季期間長者和慢性病患者居所的室內溫度應能保持不低於攝氏16度；
1.2. 充足、有營養、容易消化、最好是熱的食物；
1.3. 充足和保暖的衣服和被鋪；
1.4. 家人或照護者的經常性探視和照顧；
1.5. 如環境條件和個人身體狀況許可，在晴朗的日間到戶外作適量活動和曬太陽。
2. 適當的醫療照護，包括：
2.1. 按照衛生局的指引適時接種流感疫苗；
2.2. 基礎疾病的定期隨診；
2.3. 遵照醫囑給予足夠的藥物及正確使用；
2.4. 密切監察病情以便及時發現病情惡化情況和迅速診治。
3. 避免下列高危行為：
3.1. 不穿著足夠的衣服，不定時、不適量進食，不活動；
3.2. 在力不能及的情況下進行暴露於寒冷環境的活動；
3.3. 酗酒或濫用藥物。
4. 應知悉有關的社會支援和服務系統、設施和求助方法，並在有需要時及早求助，包括：
4.1. 經濟和社會援助；
4.2. 房屋和臨時庇護；
4.3. 緊急救援和醫療。 此外，衛生局呼籲巿民接種二OO九╱二O一O年冬季季節性流感疫苗。衛生局亦為流感高危人士提供免費疫苗，對象包括6個月至18歲以下兒童及青少年、60歲或以上長者、慢性病患者、衛生工作者，符合資格而未接種的人士應即到各衛生中心、鏡湖醫院防疫接種站、科大醫院門診及工人醫療所接種疫苗。
…

在將踏入澳門回歸祖國十周年之際，為與祖國同胞分享澳門人民的歡樂和喜悅，展現澳門文化建設和藝術創造的成就和風采，應國家大劇院盛情邀請，由澳門文化局與國家大劇院聯合主辦的“魅力澳門回歸十周年──系列文藝演出”將在北京上演。澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團分別啟程赴京，今晚(11月17日)起在國家大劇院呈獻三台精美的文藝演出，以“金蓮花盛開怒放、樂與舞競豔飄香”為題，與祖國同胞一同喜賀回歸。 17日晚，澳門演藝學院澳門青年舞蹈團將為京城觀眾帶來由著名舞蹈家應萼定、楊敏健編舞的原創舞劇《奔月》，舞劇中團員們以懾人演繹與超卓舞技，演出獨舞、雙人舞、三人舞、五人舞、群舞，將人類古老的“奔月”夢想賦予全新內涵，令人震憾難忘。18日晚，澳門樂團由音樂總監兼首席指揮呂嘉領軍，與著名鋼琴家弗拉基米爾．費爾斯曼（Vladimir Feltsman）演出柴科夫斯基鋼琴傑作《降B小調第一鋼琴協奏曲》，同場改編自斯特拉文斯基著名芭蕾舞劇《火鳥》的音樂組曲富芭蕾音樂節奏感，以濃鬱繽紛的俄羅斯民間旋律色彩，描繪一幅迷人的交響音畫。21日晚，澳門中樂團由樂團音樂總監、國家一級指揮彭家鵬執棒，演奏民族器樂的名家之作如《二泉映月》及中阮協奏曲《山韻》，以及具有澳門特色的委約作品《澳門印象》、《魅力大辮子》及《澳門詩篇》等，以中國妙韻民樂展示澳門獨特的中西文化交匯韻味。 澳門特區政府成立將屆十年，文化事業備受肯定。澳門的文化藝術具有中西合璧的特色，2005年澳門歷史城區被列為“世界遺產”，澳門在文化遺產保護方面的成就令世人矚目。回歸之後，澳門特區政府非常重視藝術團體的發展和藝術人才的培養，此次晉京的澳門樂團、澳門中樂團及澳門演藝學院澳門青年舞蹈團，便是在回歸之後快速發展起來、素質上乘的表演藝團。此次赴京演出，各團均以飽滿精神面貌和精彩陣容，展示澳門多元的文化特色，接受廣大祖國同胞的檢閱。 “魅力澳門回歸十周年──系列文藝演出”活動獲國內各界重視，國家國務院港澳辦公室及國家文化部代表，國內學術、藝術機構代表，以及各界專家學者將分別出席觀賞演出。
澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團赴京演出圖片一澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團赴京演出圖片二澳門演藝學院澳門青年舞蹈團、澳門樂團與澳門中樂團赴京演出圖片三
…

世界衛生組織流感大流行警示維持在6級，嚴重程度為中等；本澳警示級別為第6級藍色，本地疫情為一般。 11月15日，因流感樣症狀而到仁伯爵綜合醫院急症室求診的兒童占兒科求診人數的65%，成人則占成人求診人數的24%。11月16日，本地沒有班級因流感樣徵狀群集事件而須停課。衛生局仍在繼續密切監測學校、院舍和其他機構流感流行情況。 自11月14日至16日下午，一連三天沒有新增甲型H1N1確診患者須入院，目前仍有一名確診患者正在醫院接受治療，情況一般。
…

為完善內港的航行環境，提供更安全的航行條件予內港碼頭的使用者，港務局於明(17)日進行內港南舢舨碼頭碼浮橋更換工程，分階段拆卸碼頭內的舊式膠製浮箱，並安裝較為耐用的混凝土加鋼結構浮橋，預計12月中完成工程。 南舢舨碼頭的整修工程共分兩期，第一期工程將拆除碼頭北側現有的膠浮橋，同時疏導河床，並把舊浮橋更換為混凝土包裹的鋼結構浮橋。第一期工程進行期間，南舢舨碼頭南側的浮橋將繼續供船隻（如水上的士、花船等）靠泊使用。第二期工程則會拆除餘下的舊浮橋，並繼續安裝鋼結構浮橋。 港務局亦已在施工前張貼通告通知使用碼頭的人士，在施工的初期港務局及海關人員亦會在加強在南舢舨碼頭巡察，以維持秩序及確保安全。港務局呼籲在2009年11月17日至12月16日的施工期間，所有使用南舢舨碼頭上落的人士，應注意碼頭內的告示和相關的安全指引，以及遵照相關人員的指示，以免發生危險。 港務局將會繼續完善內港南舢舨碼頭設施，並於明年起開展碼頭其它設施之維修保養工程，包括改善頂篷的防滲漏設施等，為碼頭使用者提供更完善的環境，保障內港客運的航行安全。
…

有30年歷史的筷子基平民大廈，為本澳優先進行的社會房屋重建項目之一，重建後的社屋單位增至約700個，數量增加近2倍，有效提升土地的使用率，及改善住戶的生活環境。居住於筷子基平民大廈的218個家團將獲原區安置，所選地點主要是即將落成的筷子基社屋。房屋局將於12月諮詢住戶及商戶對調遷安排的意見，明年起啓動調遷工作。 重建擴土地利用率 為達致在2012年年底前分階段落實興建19,000個公屋單位的目標，特區政府進行現有社會房屋重新發展的公屋地段規劃之研究，對有條件重建的社屋大廈作出分析及建議，當中考慮到相關重建的社屋必須具改善的迫切性及改建後的效益，房屋局將計劃優先重建部份樓齡長，土地利用效率較差的社屋大廈。 筷子基平民大廈位於筷子基沙梨頭南街與和樂大馬路之間，共有6座，於1979年至1981年分階段興建，至今近30年歷史。樓高6層的建築物有240個社屋單位，1984年初入伙，目前有218個家團，共554人居住；其中約75個家團有65歲或以上的長者。 社屋單位增加兩倍 過去30年，筷子基平民大廈有定期進行維修保養的工作，並根據實際需要而增加社會設施，社屋單位亦因應住戶的要求作出維修，但經過一段日子，整棟社屋大廈逐漸殘舊，設施亦未能符合住戶的期望，如沒有電梯，不便長者出入。 筷子基平民大廈佔地約3,700平方米，現時樓高20.5米，重建後樓高75米，即約25層高，將由裙樓及2座塔樓組成。其中4至25樓共22層為社屋單位，合共實用面積約為35,200平方米，可提供約700個2房1廳的社屋單位，對比現時大大增加近2倍。 改善區內生活環境 特區政府啓動社會房屋的重建工作，除了充份利用土地資源，提供更多的社屋單位外，並透過重建項目，優化筷子基區內的交通和社會設施的規劃，以配合人口的增長的需求。 由於現時靠近平民大廈的行人道較為狹窄，新的筷子基平民大廈地面層將向內退縮採用騎樓設計，提供約3米寬的空間擴闊行人道，落成後可大大改善區內步行條件。 重建項目還包括建造2層地庫的公共停車場，提供約200個輕型車輛泊位及200個電單車泊位；地面層作商業用途，約有1,850平方米實用面積的商舖；裙樓1至2樓為社會設施用途，合共實用面積約為5,550平方米，具體會視乎該區居民的需要而配置相關設施；3樓為架空的綠化休憩平台，為居民營造一個舒適的生活環境。 社屋住戶原區安置 因應社會房屋的清拆重建，房屋局將對筷子基平民大廈的住戶及商戶原區安置，選擇地點主要是即將落成的筷子基社屋。 至於在筷子基平民大廈內，以無償讓給的形式提供本澳社團或實體之舖位、空間或單位用作社會設施的活動場所，同樣會作出安置。筷子基社屋及青洲社屋綜合體C大樓均設有長者日間中心，而筷子基社屋的3、4及6樓亦劃分作社會設施，提供托兒、青少年服務中心、家舍及復康服務，上述基本涵蓋筷子基平民大廈的現有服務。就此，在社會房屋清拆重建期間，住戶可於同區內獲得同類服務。 調遷安排方面，房屋局將於12月諮詢住戶及商戶的意見，同時更新住戶的基本資料，以便預留社屋單位數量；期間會主動接觸現居住於筷子基平民大廈的家團，通過溝通及協調以完善安排。調遷工作預計明年起啓動，為求公平性，屆時以抽籤方式，制定選擇社屋的排序名單，但65歲或以上的獨居長者及傷殘人士可獲優先。 千八單位短期竣工 筷子基社屋及青洲社屋綜合體C大樓的工程已進入尾聲，爭取於2009年年底竣工，分別提供884個及252個單位；青洲社屋綜合體B大樓則預計2010年第一季竣工，提供672個單位。 綜合上述，特區政府將於短期內提供1,808個社屋單位，其中736個為長者單位。新落成的社屋大廈重視配套設施，尤其是長者單位，均以無障礙設計為原則，務求令長者的生活環境得到改善；亦將因應區內的居住人口而適當配置公共交通設施。 為介紹筷子基平民大廈重建規劃，房屋局及土地工務運輸局於今天(十六日)聯合舉行發佈會，出席的有房屋局局長鄭國明、公共房屋事務廳廳長鄭錫林、以及土地工務運輸局城市規劃廳廳長劉榕。
…

行政長官何厚鏵將於本周三（18日）下午三時在立法會作二零零九年財政年度政府工作總結及二零一零年財政年度預算安排。
公眾可透過政府入口網站（www.gov.mo）、新聞局網站（www.gcs.gov.mo）或立法會網站（www.al.gov.mo）收看現場直播。此外，澳門電視台將作現場直播。
…

由於天氣寒冷，社會工作局設於青洲收容所街的「避寒中心」將於今日（11月16日）傍晚6時至11月18日早上10時期間對外開放，給予露宿者及有需要避寒的人士入住，中心內已備有杯麵及飲品供避寒人士使用。
…

特區政府「推動構建節水型社會工作小組」今(15)日舉行原水之旅及節水標語及徽號創作比賽頒奬禮，並即場展出得獎作品。小組又組織得獎者參加「原水之旅」，到供澳原水的取水點洪灣泵站、廣昌泵站和竹仙洞水庫等參觀，親身瞭解本澳原水的來源，加強對本澳供水情況的認識。 是次節水標語及徽號創作比賽，居民的反應十分踴躍，小組收到近五百份極具節水意念的參賽作品，評審工作亦已於早前完成，當中有45份作品分別在六個組別中脫穎而出。頒獎禮今日假澳門文中心藝術博物館演講廳舉行，除小組組長黃穗文及副組長黃錦輝外，還邀請到珠海市海洋和農漁局郭仲秋局長、珠江水利委員會趙曉琳副總工程師、理工學院綜合設計課程阮鳯蓮助理課程主任、以及澳門設計師協會關英傑副會長擔任頒獎嘉賓，得獎的作品均被製作為展板，於場內展出。 為了進一步推廣節約用水的意識，小組亦舉辦了「原水之旅」，組織是次比賽的得獎者到珠海參觀供澳原水取水口及竹仙洞水庫，希望藉此加強他們對澳門水資源的認識，並了解本澳原水的來源、供應系統以及珠澳兩地的供水工程概況。另一方面，亦可親身參觀洪灣泵站、廣昌泵站等的日常運作情況，對本澳的供水狀況有更深入和透徹的認識。得獎者在參觀期間，泵站的工作人員向他們講解了日常供澳原水的處理工作，以及泵站在應付鹹潮時的特別安排。 小組認為是次比賽使居民節約和珍惜用水的意識有所提高，未來將會繼續舉辦不同類型的節水活動，包括社區節水工作坊等，向居民廣泛宣傳節水的重要性，提高大眾愛惜水資源的意識。小組同時希望市民繼續支持本澳的節水活動，共同將澳門構建成節水型社會。
節水標語及徽號創作比賽得獎者參觀竹仙洞水庫節水標語及徽號創作比賽得獎者參觀洪灣泵站
…

針對甲型H1N1流感疫苗安全性的疑問，衛生局強調，甲型H1N1流感疫苗採用和季節性流感疫苗完全相同的工藝流程制作，而每年有數千萬人接種季節性流感疫苗，具有極佳的安全性。在發現1976年美國使用的一種流感疫苗和格利-巴利綜合徵有較密切的關係後，科學家們對1977年以來使用的流感疫苗和格林-巴利綜合徵的關係作出大量的研究。大部分研究沒有發現兩者之間存在關係，只有2個研究發現接種者的格林-巴利綜合徵的發生率比一般人高出百萬分之1。一般人群格林-巴利綜合徵的年發生率為百萬分之10至30。
每天都有人發生各種各樣的疾病乃至死亡，當進行大規模接種時，不排除有些和接種完全無關的疾病乃至死亡會在接種後一段時間發生。根據美國疾病預防控制中心的資料，美國每年有4000至9000人罹患格林-巴利綜合徵，平均每周有140人。在目前每天接種數十萬人的情況下，很難排除有人會巧合地在接種後發生這種疾病。目前全世界已接種數千萬劑，完全排除有人會在接種發生各種疾病乃至死亡是不可能的，但這並不一定表示這些情況是由疫苗引起的。到目前為止，已有超20個國家開始了大規模的甲型H1N1流感疫苗的接種運動，並沒有發現有嚴重疾病或死亡有異常增加的情況出現。世界衛生組織和各國政府更有信心地認為，甲型H1N1流感疫苗和季節性流感疫苗有同樣良好的安全性。
鑑於感染甲型H1N1流感出現嚴重併發症的風險遠遠高於接種疫苗可能出現的併發症的風險，衛生局認為接種疫苗是防控甲型Ｈ１Ｎ１流感最好的方法。 國家衛生部對1000萬人接種的監測，發現嚴重過敏反應的發生率為百萬分之1.4，這和過往其他國家的研究結果相似。衛生局已加強了針對過敏反應的人員培訓和物質準備。
…