新聞

應吳國昌、區錦新和陳偉智三位立法會議員的要求，法律改革辦公室朱琳琳主任和陳軒志副主任於今（28）日接見了三位議員，並就他們提出的問題作出說明。 有關各大法典的立法工作進展，朱主任表示各大法典的檢討修訂工作正有序的進行。其中《商法典》繼2009年作出修訂後，今年就該法典內的保險合同正式立項，並展開了討論及研究工作，法律改革辦公室、法務局及金融管理局將在短期內完成“修訂保險合同草案”的中葡文諮詢文本。
在《民事訴訟法典》的修訂方面，朱主任指出，法律改革辦公室於2010年完成多項立法研究，包括比較法研究，並與司法機關及相關實體就修訂內容進行討論，現時已將修訂的方向定為簡化訴訟程式、非司法化以及合理配置法院資源等若干方面。此外，為了紓緩司法機關在民事訴訟案件日益增加的工作量，政府亦展開了關於“仲裁及調解制度的推行及應用”以及“民事訴訟程序電子化”的專題研究。
在《民法典》的檢討工作方面，法律改革諮詢委員會組成了專家研究小組，展開關於“分層所有權法律制度檢討”的專題研究。朱主任還補充，關於“合同制度”的修訂工作，法律改革辦公室與行政暨公職局今年內將完成 “合同制度”的諮詢文本，計劃於2011年進入立法程序。
法律改革辦公室陳軒志副主任在會上介紹《刑事訴訟法典》的修訂工作，為落實該工作，今年適當作出了人力資源的調配，邀請了一些熟悉澳門刑法及刑事訴訟法的人士參與修法工作，例如法律改革諮詢委員會委員以及退休的司法官。同時，亦將先前收集的司法機關、執法機關及法律界意見細緻整理，經研究及分析社會的訴求後，訂定了這次修訂法典的主要方向，包括改革特別訴訟程序、合理配置法院資源、優化訴訟程序、引進科技以及確保訴訟參與人的權利，現時正草擬相關的諮詢文件及修訂法典的草案。
至於《土地法》、《都市建築總章程》及公共房屋法例的修法工作，陳副主任表示，根據負責相關修法工作的部門的資料，《土地法》修訂工作自2008年展開，政府為此成立了 “檢討及修訂《土地法》工作小組，由相關的有權限機關負責檢討工作。2009年初政府委託了學術機構進行法律草案的研究，組成專家意見小組，並於2010年上半年提交了立法草案的最後修訂文本，現正進行內部分析與討論；關於 《都市建築總章程》的修訂進程，政府在2009年亦成立專責工作組，去年12月推出了 “《都市建築總章程》─ 行政篇修訂版(諮詢文本)”作公開諮詢，廣納社會意見。經整理意見，分別製訂了《都市建築法律制度》及《都市建築法律制度的行政性質規範》條文諮詢文本，現正進行第二輪的公開諮詢；而至於公共房屋法例方面亦在有序進行中，如經濟房屋相關法例、從事樓宇管理業務及管理服務人員職業的法律制度、樓宇管理仲裁中心規章等。
…

統計暨普查局資料顯示，全球經濟復甦緩慢，外部需求疲弱，導致2009年本澳的工業產值及其他收益持續減少至106.9億元（澳門元，下同），較2008年下跌26.5%。反映行業對經濟貢獻的增加值總額為31.8億元，跌幅為11.4%。全年的消耗總額為75.1億元，較2008年減少31.5%；固定資本形成總額則下跌32.3%至9.9億元。 2009年有營運的工業場所共1,008間，較2008年減少44間；在職員工有19,289人，下跌23.1%。 2009年整體製造業的工業產值為76.2億元，較2008年減少33.0%。以出口為主的製衣與紡織兩大傳統製造業表現不振，工業產值分別較2008年減少42.4%及37.1%，為35.3億元及10.3億元。另一方面，部分新興工業的產值上升，當中食品及飲品製造業的產值為6.7億元，按年上升5.9%；出版及印刷業為5.6億元，升幅為2.6%。此外，製造業的增加值總額按年下跌22.2%至16.7億元，而消耗總額亦錄得34.2%的跌幅。 2009年水電燃氣生產供應業的工業產值為28.9億元，按年下跌6.7%，消耗總額亦下跌16.7%至13.9億元；而增加值總額則上升4.9%至15.0億元。
…

立法會設有議員接待公眾服務，市民可約見當值議員，反映意見。服務時間為：逢星期一、三、五，中午十二時至下午一時；預約電話：8796 7501。 2010年11月份立法會議員接見市民時間表見附件。 此外，市民亦可瀏覽立法會網頁（http://www.al.gov.mo），查看議員輪值時間表。 根據立法會第6/2000號決議，立法議員須按每一立法會期訂出的輪值表，順序接待已預約的公眾，並分析及處理其要求，再向立法會主席提交處理個案的摘要報告，最後立法會主席會將報告內容通知有關市民。
…

衛生局根據香港衛生署的通報，產品「纖詩婷溶脂丸 Crystal Pills」被摻雜有西藥成份「西布曲明」(sibutramine) 及「西布曲明」類似物，基於此，該署呼籲市民不要購買及服食上述產品。根據紀錄，衛生局並沒有批准過上述產品進口及投放本澳市場。西藥成份「西布曲明」具有壓抑食慾的效用，其不良反應包括引致血壓上升及心跳加速，有心臟病人士不應服用；「西布曲明」類似物的化學構造和「西布曲明」近似，因此它們可會引起相同的不良反應。 為保障公眾健康，衛生局除密切留意有關產品在本澳流通的情況外，亦呼籲市民不要購買並停止服食上述產品。倘若市民已購買上述產品，應立即停止服用並送往衛生局藥物事務廳處理(地址: 士多鳥拜斯大馬路51號華仁中心二樓)。如有任何疑問，可致電66833329或於辦公時間致電85983523向衛生局藥物事務廳查詢。
…

二零一零年 十一月份之稅務責任 至十日 印花稅 －繳納上月份煙草廣告及煙草商業資訊，以及放置在格蘭披治大賽車跑道之廣告印花稅。（二零零一年十月二十九日重新公佈第17/88/M號法律第二十二條第一款b項及第24/2009號法律第十六條第二款） 全月 旅遊稅 －所有酒店，公寓式酒店，旅遊綜合體，餐廳（包括咖啡屋，自助餐廳，及同類之場所），舞廳（其中包括夜總會，的士高，舞廳及歌舞廳之場所），酒吧（包括“PUBS”及酒廊之場所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，應繳納上月份所代收之旅遊稅。（第19/96/M號法律第十二條）
（根據第24/2009號法律第十五條規定，豁免其所指場所本年度之旅遊稅） 所得補充稅 －繳納第二期之所得補充稅。（第21/78/M號法律第五十七條第一款及第二款） 機動車輛稅 －凡從事將新機動車輛出售予消費者或偶然地出售新機動車輛之自然人或法人在發生應課稅事實後十五日內，遞交Ｍ/4格式之申報書及繳納結算之稅款。（第5/2002號法律通過的《機動車輛稅規章》第十七條第二款及第二十一條第一款）
…

2010年常規捐血者嘉獎典禮將於10月29日下午7時半於澳門旅遊塔會展娛樂中心4樓大禮堂舉行。社會文化司司長張裕和衛生局領導將出席是次嘉奬典禮，並親自頒發獎項予獲獎的常規捐血者和捐血機構，以表達澳門特區政府對他們的敬意和感謝之情。 是次嘉獎典禮邀請2009年1月1日至2009年底在本澳捐血次數累計達5次或5的倍數次的捐血者，共1,299位合資格捐血者獲邀出席典禮，而捐血次數達30-100次的捐血者和22個獲獎的捐血機構將上台接受獎座。 敬請收到嘉獎典禮邀請卡的捐血者，携卡依時參加嘉獎典禮。
…

為加強殘障人士之就業轉介服務，保持與職業復康機構緊密聯繫，勞工事務局就業廳屬下之「顯能小組」於十月中旬到訪「聾人服務中心」。到訪當日獲「澳門聾人協會」總幹事、「聾人服務中心」主任及社工熱誠接待，並向小組人員介紹中心之現況、會員之就業情況及未來發展方向等，雙方在會面中分享過去工作經驗及交流意見。會談後，小組人員參觀了該中心及專為聽障學童而設之「啟聰中心」，雙方祈望日後多加強溝通、合作，為聽障人士謀求平等就業機會。
…

統計暨普查局最新一期就業調查結果顯示，今年7月至9月的失業率為2.9%，維持上一期（6月至8月）的水平；就業不足率為1.6%，較上一期上升0.1個百分點。 今期勞動人口共32.96萬人；勞動力參與率為71.8%，較上一期上升0.4個百分點。 就業人口為32.02萬人，較上一期增加約2,700人；其中博彩業和批發及零售業的就業人數較上一期增加，飲食業則有所減少。 失業人口為9,400人，與上一期相若；尋找第一份工的新增勞動力佔總失業人口19.0%，所佔比重較上一期上升1.8個百分點。 與去年同期比較，今年7月至9月的勞動力參與率、失業率及就業不足率分別下降0.2、0.8及0.4個百分點。 今年第三季本地居民失業率為3.5%，較第二季上升0.1個百分點；本地居民勞動力參與率為67.3%，上升0.2個百分點。
…

衛生局對本澳市場上的中成藥作例行抽檢時，發現由香港製藥廠所生產、批號為PN0702W1的“永達堂行軍丸”所含的霉菌、酵母菌數超出藥典的標準。為保障公眾健康，衛生局已要求藥房、藥行及有關的藥物出入口商回收上述批次的中成藥，並呼籲巿民停止使用該批次中成藥。 目前，衛生局除定期對本澳市場上的藥品作出抽檢外，亦設有藥物質量及不良反應通報系統，醫生、中醫生、中醫師、藥劑師及其他衛生專業人士可透過此系統向衛生局通報藥物質量問題及不良反應個案。市民如有任何疑問，可致電熱綫66833329或於辦公時間致電85983427向衛生局藥物事務廳查詢。
…

2009年服務業調查的統計範圍包括不動產管理業、保安服務業、清潔服務業、廣告業及會議展覽籌辦服務業。 2009年經營不動產管理業的場所有171間，較2008年增加6間；在職員工較2008年減少8.2%至4,525人。行業的總收益為8.45億元(澳門元，下同)，微跌0.9%，而總支出則上升3.1%至6.60億元。反映行業對經濟貢獻的增加值總額較2008年下跌8.2%至5.05億元；固定資本形成總額則大幅增加9.8倍至4,065萬元。 經營保安服務業的場所共15間，較2008年增加4間；在職員工共4,630人，增加20.4%，其中11間100人或以上的場所有在職員工4,529人。總收益(6.03億元)及總支出(5.33億元)較2008年分別增加10.1%及19.4%；此外，增加值總額(4.89億元)上升2.6%；而固定資本形成總額(340萬元)則減少64.0%。 清潔服務業場所有96間，較2008年減少4間；在職員工增加18.1%至3,336人。按在職員工人數分析，11間50人或以上的大型場所已擁有2,403名在職員工，佔總數72.0%。總收益及總支出分別為3.03億元及2.65億元，較2008年分別上升9.5%及10.2%；增加值總額為2.45億元，升幅為9.1%；固定資本形成總額則減少8.4%至397萬元。 廣告業場所較2008年增加26間至348間。在職員工共950人，減少2.7%；其中有薪酬員工佔在職員工總數的比例僅為62.1%。在職員工為5人或以下的小型場所有312間，佔總數89.7%。行業總收益為3.34億元，增加8.8%；其中廣告服務收益為1.99億元，會議展覽籌辦收益有1.20億元，按年分別上升7.3%及6.3%。總支出為3.01億元，增加8.2%。增加值總額較2008年減少2.6%，為1.00億元；固定資本形成總額增加25.9%至1,062萬元。 2009年會議展覽籌辦服務業場所增加4間至20間；在職員工有85人。行業總收益為7,679萬元，較2008年上升45.7%；其中會議展覽籌辦服務的收益有6,477萬元，增加30.2%；廣告服務收益大幅增加3.3倍至860萬元。總支出為7,476萬元，增幅為53.5%；員工支出(1,293萬元)，較2008年顯著上升102.4%。增加值總額為1,496萬元，上升44.0%；固定資本形成總額則下跌24.0%至27.3萬元。
…