新聞

統計暨普查局資料顯示，今年10月綜合消費物價指數（105.07）按年上升3.95%，升幅主要由食物及非酒精飲品、雜項商品及服務和衣履所帶動。按商品及服務大類分析，升幅顯著的有衣履（+8.25%）、雜項商品及服務（+6.77%）、醫療（+5.45%）、食物及非酒精飲品（+5.35%）和交通（+4.76%），主要是男裝成衣、女裝鞋、金飾、汽油、新鮮海產及蔬菜的價格上升，以及門診和外出用膳的收費上調所致。 另一方面，流動電話服務收費下調，導致通訊的價格指數按年下跌3.59%。 此外，甲類（104.60）及乙類（105.19）消費物價指數較2009年10月分別上升3.69%及4.08%。 今年10月的綜合消費物價指數按月上升0.39%；由於秋冬成衣及汽油價格上升，令衣履及交通的價格指數分別上升2.12%及0.95%。而旅行團收費回落，致使康樂及文化的價格指數按月下跌0.92%。 今年首10個月的綜合消費物價平均指數較去年同期上升2.58%；截至今年10月為止的12個月，綜合消費物價平均指數較前一期上升2.21%。 以2008年4月至2009年3月為新基期的綜合消費物價指數是反映物價變化對本澳整體人口的影響。甲類消費物價指數代表約50%住戶，每月平均開支在6,000至18,999澳門元之間；乙類消費物價指數代表約30%住戶，每月平均開支在19,000至34,999澳門元之間。
…

統計暨普查局資料顯示，今年第3季零售業銷售額為75.4億元（澳門元，下同），按年大幅上升35%。以鐘錶及金飾的銷售額最高，為19.2億元（佔總數25%）；百貨貨品佔14%、皮具製品佔10%、成人服裝、超級市場貨品及汽車各佔8%、化妝及衛生用品、車用燃料、藥房貨品和通訊設備各佔3%。 今年第3季零售業銷售額較第2季修訂後的68.6億元上升10%，升幅最顯著的分別為化妝及衛生用品(+19%)、皮具製品(+18%)、通訊設備(+17%)、超級市場貨品(+17%)和鐘錶及金飾(+15%)。 今年首三季的零售業銷售額累計達213.3億元，較去年同期增加35%。 在貨物銷售量方面，約43%的零售商表示今年第3季的銷售量較第2季有所減少，較前一季持相同意見的減少16個百分點；表示銷售量保持穩定或有增加的零售商佔57%。在銷售價格方面，分別有55%及19%零售商表示保持穩定和上升，而26%則認為有所下降。 與去年同季比較，約51%的商戶表示今年第3季的庫存屬正常水平，而28%則指庫存水平偏低。 約78%零售商預期今年第4季的貨物銷售量較第3季有所增加或保持穩定，而22%預計銷售量會減少。與此同時，約89%零售商預測銷售價格保持穩定或上升，而11%則預測價格會有所下降。 在剔除價格因素後，今年第3季的零售業銷貨量按年上升25%，以皮具製品 (+71%)、汽車(+37%)、鐘錶及金飾(+36%)、藥房貨品(+35%)、化妝及衛生用品(+32%)及百貨貨品(+22%)的升幅最顯著。按季比較，今年第3季零售業銷貨量上升10%，其中通訊設備的銷貨量上升20%、皮具製品和化妝及衛生用品分別上升19%及18%；而汽車的銷貨量則下跌3%。
…

交通事務局今日(22日)起正式推出短訊通知市民領取證件措施，市民只要在辦理服務時向局方提供正確流動電話號碼，便會獲得領取證件的短訊提示服務，方便市民獲悉領取證件訊息。 現時交通事務局只為辦理駕駛執照續期人士，提供電話領證短訊提示，隨著系統優化，以及為方便市民獲得領取證件訊息，由今日（22日）起，市民只要於交通事務局辦理任何申請證件服務時，提供正確的流動電話號碼，待能領取證件時，交通事務局均會向申請者發出短訊，通知市民前來領取證件。 市民可於交通事務局申請的文件類別包括：澳門駕駛執照、登記摺、國際駕駛執照、特別駕駛執照、的士專業工作證、駕駛執照證明書、車輛證明書/聲明書、特別駕駛執照、駕駛教練員准照、的士經營執照、的士牌照現況證明書等。
…

星河湾‧名門世家第57屆澳門格蘭披治大賽車圓滿結束，4天賽事共吸引逾60,000人次入場觀看，車場內外同樣熱鬧，居民和遊客都感受到熾熱的賽車氣氛。 在18日（周四）及19日（周五）試賽兩天共錄得約8,000人次入場，20日（周六）進行首日正式賽事，大會共錄得約20,000人次入場；21日（周日）全日共有超過22,000人次入場，連同車隊人員及傳媒，4天賽事共約60,000人次入場。本屆格蘭披治大賽車也打破了過往票務收入紀錄, 共錄得8百萬票務收入。 今屆賽事吸引了200多家傳媒機構逾1,000多名記者參與，他們分別來自本地區和世界各地27個國家和地區。
…

澳門監獄於11月22日推出視像探訪服務，目的為方便長者、孕婦、行動不便及殘障人士，讓他們無需長途跋涉到路環的澳門監獄，便可以與在囚人親友進行視像對話。 澳門監獄本著“以民為本”的服務理念，積極優化現時的設施和服務。是次推出的視像探訪服務，服務的主要對象是年滿60歲或以上的長者、孕婦、行動不便及殘障人士，經申請並獲許可後，便可前往位於南灣中華廣場8樓之澳門監獄服務諮詢中心，透過視像通話系統，與身處監獄的在囚親友進行1小時的視像對話。 有需要的市民，可填妥申請表格，透過親臨、郵寄或傳真的方式作出。如欲了解更多有關視像探訪服務的詳情或申請方法，可登入澳門監獄網頁www.epm.gov.mo瀏覽；又或致電8896 1280 或 8896 1283查詢。
…

特區政府現正加緊推進各項公屋項目的落實，羅必信夫人大廈及嘉翠麗大廈A座重建項目的整項調遷工作已於本月15日完成，拆卸的準備工作亦相繼啟動，並於本周展開工程的圍板工作。重建後，社屋單位將由現時140個增至578個，並增建三層地庫停車場，紓緩台山區的泊車需求。 為協助有實際需要的市民解決住屋問題，增加公共房屋供應量是特區政府的一項重要施政工作，特區政府正從多方面作出努力，加快興建公共房屋，尋求各種可行方案，增加公屋的供應數量，其中，樓齡達44年的長者社屋大廈羅必信夫人大廈及嘉翠麗大廈A座，將繼筷子基平民大廈重建項目早前拆建工程動工後，於本周啟動拆建工程，首先將展開圍板工程，其後爭取下月開展拆卸工程。 調遷已於本月完成 房屋局於今年起分階段開展調遷工作，考慮到盡量延續長者租戶之社區脈絡的調遷需要，派員與長者租戶講解及收集其意作調遷安排，同時，亦事先安排他們參觀即將遷入大樓──筷子基長者社屋快富樓及青洲長者社屋青松樓，及跟進公開抽籤確定揀樓排序名單，按序協助長者揀選單位等，整項調遷工作已於本月15日完成。 在調遷期間，澳門街坊會聯合總會及澳門明愛派員協助有需要長者搬遷，房屋局亦安排人員協助有需要的長者拆除及安裝傢俱或電熱水爐，使 103戶租戶順利調遷。 拆卸工程爭取下月開展
羅必信夫人大廈及嘉翠麗大廈A座重建項目的圍板工程將於本周展開，圍板後爭取於下月開展現有建築物的拆卸工程。而為了減少拆卸時對周邊住宅、學校及商業活動的影響，相關部門較早前已委托有關單位進行環境影響評估，並制定了相關環境保護措施，包括在施工期間，須於圍板頂部安裝多部霧化灑水器等，以減少灰塵飛揚，並適時對措施成效進行檢討。 重建項目完成後，新建成之長者社屋大樓將佔地約3,700平方米，樓高35層，提供578個長者社屋單位，較原來的140個單位，增加超過3倍，同時，亦將增設有無障礙設施照顧長者的出入所需。此外，地下三層地庫的公共停車場，將提供近200個私家車及電單車泊位，裙樓則設有街市、長者日間中心、休憩平台等設施，從而達至更充份地利用現有的土地資源，增加社屋供應，協助更多長者解決住屋困難和完善居住環境。
…

環境保護局與澳門飲食業聯合商會合辦“美食節減廢計劃—減廢美食親子遊”活動，藉此向社會下一代灌輸減少製造廢物、把垃圾分類棄置等環保習慣，在享用美食、增進親子關係的同時亦珍惜資源、支持環保。 環境保護局與澳門飲食業聯合商會於“第十屆美食節”舉行期間共同推動“美食節減廢計劃”，鼓勵到美食節的市民及旅客減少使用一次性餐具、膠袋以及把垃圾分類棄置，在享用美食之餘，亦支持環保。 與此同時，為了向下一代灌輸這一綠色理念，特意舉行一項 “減廢美食親子遊”的活動，並期望藉此活動，體現出在推動環保教育中，家長以身作則的重要性。邀請了“綠色學校伙伴計劃” 10名幼稚園學生聯同其家長一起參與了活動，他們自攜環保餐具參與美食節，利用這些環保餐具盛載所購買的食物享用，並自攜環保袋取代膠袋，務求避免使用一次性餐具及膠袋，減少製造廢物。學生及家長們在享用美食後，還共同將垃圾分門別類放入回收桶內，以利資源回收再用。 環境保護局期望藉著是次親子遊活動，作為活生生的環保生活教育體驗，讓學生及家長們認識一次性餐具對環境造成的禍害、減少使用一次性餐具及膠袋、並養成把垃圾分類棄置的生活習憤等環保訊息，並期望參與的家長認識到下一代的環保教育必須從小開始培養，並體會到在環保教育中，家長以身作則與子女一起身體力行對保護環境所起到的重要作用。 環境保護局鼓勵學生及家長們於 “減廢美食親子遊”活動後把減少使用一
次性餐具、垃圾分類棄置等環保意識帶進日常生活中，並持之以恆成為日常的綠色生活習慣。
…

土地工務運輸局即將開展山頂醫院第一期擴建工程，配合有關工作，位於加思欄馬路的“山頂醫院＂巴士站將於本月22日（周一）首班車起停用，乘客可轉往同一路段往急診部天橋下方所設置的臨時巴士站繼續搭乘有關巴士路線，交通事務局呼籲市民留意有關安排。 因應山頂醫院第一期擴建工程將於賽車後正式動工，現時位於工程範圍路段，即加思欄馬路近嶺南中學的“山頂醫院＂巴士站將於由22日（周一）首班車起停用，為免影響市民乘搭巴士往返醫院之需要，有關巴士站將臨時遷移至同一路段往急診部天橋下方之電單車泊車區，予乘坐6、28C及H1路線的乘客使用。 山頂醫院擴建工程預計於2012底竣工，屆時周邊交通安排將有所調整，其中地庫一層及地面層可以由加思欄馬路直接進入，地面層入口處設有輕型車輛臨時上落客區及公共巴士站；一樓為大樓的主要入口，可由原有加思欄馬路上橋前往，入口處設有輕型車輛臨時上落客區及救護車專用區。
…

配合大賽車舉行，交通事務局將於本月21日（周日）暫停實施新馬路節假日公交專道措施，呼籲駕駛者留意。 新馬路節假日公交專道於今年5月16日起試行，並於今年8月在檢討公交專道的措施後，再延長試行半年至2011年2月20日。在試行期內，交通事務局不斷評估措施試行情況，展開各項目的研究並逐步落實完善新馬路交通的措施。現因應第57屆澳門格蘭披治大賽車將於今年11月18日至21日舉行，為疏導賽車期間南灣大馬路一帶的交通，交通事務局將於本月21日（周日）暫停實施新馬路節假日公交專道，即當日車輛可如常行駛龍嵩正街至營地大街之間的一段新馬路。 交通事務局提醒駕駛者要留意路上所設置的臨時交通標誌及遵守交通警員指揮，同時建議市民及早作好出行安排及減少使用私人交通工具，以減低路面擠塞。公眾如對交通安排有任何疑問，歡迎致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

對於某電視台於11月18日晚上就垃圾焚化中心運作情況之報導，環境保護局深表關注，目前垃圾焚化中心一切運作正常，但會密切了解情況，以及要求營運商就事件盡快在一星期內提交初步報告。局方將就報告作進一步跟進和調查，並查明有關原因，稍後會再對外公佈調查結果。同時，環保局將於明年開展焚化中心舊廠設備之升級計劃。 特區政府於2008年就“澳門垃圾焚化中心的營運及保養服務”進行招標，中標公司為一間包括本地公司、葡萄牙公司、以及兩家台資公司所組成的聯營公司。服務期由2009年7月1日 至 2019年6月30日，共10年，判給的總金額為澳門幣279,279,000.00元。當中，股東之一的兩家台資公司，現時於台灣共營運及保養8座垃圾焚化處理設施，佔台灣19座由民營公司操作之大型廢棄物焚化處理設施的42%。8座廢棄物焚化處理設施的總處理能力為每日7,400噸。 特區政府一直嚴格監管承批公司對垃圾焚化中心之管理及運作服務，定期會與承批公司召開會議及分析相關數據，同時，在焚化中心的中控室內亦設有遠程監察系統，如發現異常，亦可即時作出跟進處理。 同時，環保基建管理中心的辦公大樓設於垃圾焚化中心的行政大樓內，即本身已有一批專責人員長期駐守，密切監察焚化中心的運作情況。環保基建管理中心的人員亦會不時巡查，以及隨時在垃圾焚化中心的控制室內提取相關營運資料和數據，並作出相應分析。 垃圾焚化中心於今年5月短暫處理醫療垃圾的安排，原因是特殊和危險廢物處理站進行維修，因而有12天的醫療垃圾(共16.45公噸)是運往垃圾焚化中心處理，但均會嚴格遵守投入每台焚化爐每小時不多於1.2公噸(即等於每台焚化爐每小時處理量的十分之一)的指引，且爐溫必定保持在850攝氏度以上，確保醫療垃圾能充分燃燒。 焚化中心新廠於2008年第4季投入運作，尾氣處理符合歐盟的最新排放標準，而舊廠亦一直運作良好並符合原來的設計。為優化垃圾焚化中心之各設施，特區政府早前已表示為確保舊廠達到與新廠一致的最新歐盟指引規定，今年將進行招標工作，而有關籌備工作已將近完成，預計明年可開展舊廠尾氣設備升級計劃。環保局將繼續密切監管各環保基建設施的運作、衛生及安全等情況，並會不斷完善廠房設備和環境。
…