新聞

鑑於氣溫將逐步下降，社會工作局位於青洲收容所街的避寒中心於今日12月7日（二）傍晚6時30分起對外開放，直至天氣回暖。中心內備有棉被、飲品及杯麵供避寒人士使用。 由於日間氣溫稍為回升，避寒中心於每開放日早上10時至下午6時期間會暫停開放；當日最低溫在10度或以下，則全日開放。
…

跨部門工作小組由11月30日至12月6日下午五時，封印了3個懷疑用作非法提供住宿的單位，並抓獲1名提供住宿者(經營者) 、2名逾期逗留人士及1名非法入境者。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，旅遊局共開立了91個制裁卷宗，並按照《禁止非法提供住宿》法律，對2名非法提供住宿者(經營者)科處罰款澳門幣二十萬元。其餘卷宗已進入制裁程序的不同階段。 跨部門工作小組採取持續打擊行動，至今共檢查1,129個次單位，涉及單位758個，封印了91個懷疑用作非法提供住宿單位，116個為一般住宅單位，對其餘單位有需要跟進調查。這些被調查的目標單位中，在現場調查時部分已空置或無人居住，對於其他懷疑仍用作非法提供住宿但無人應門單位，旅遊局及警方繼續偵察調查。治安警察局在執行任務時19次發現懷疑用作非法提供住宿單位並通知旅遊局處理。 行動至今涉及住宿者913人，當中懷疑用作非法提供住宿單位內的410住客接受調查，住宿者中有19名逾期逗留人士、15名非法入境者 。目前已抓獲14名提供住宿者(經營者)、13名招攬者、13名控制非法提供住宿單位者(管理人)、6名不合作義務住宿者。 旅遊局按照《禁止非法提供住宿》法律，對違反者展開制裁程序。目前已對2名非法提供住宿者(經營者)科處罰款澳門幣二十萬元，若法定期滿未繳罰款，將由財政局執行強制徵收。同時，6名不合作義務住宿者各被處罰款澳門幣三千元，3人已繳納罰款，而未在法定期限繳款者，旅遊局會通知財政局對其執行強制徵收，並知會治安警察局，當事人入境前必須繳交罰款，否則禁止他們再次進入澳門。 根據法律非法提供住宿者(經營者)及控制非法提供住宿單位者(管理人)可科處澳門幣二十萬至八十萬元，招攬者可科處澳門幣兩萬至十萬元。不合作義務者可科處澳門幣三千至兩萬元，不合作義務住宿者可科處澳門幣三千元。 搗破懷疑用作非法提供住宿單位後，旅遊局已對上述涉及違法的經營者、招攬者及管理人展開制裁程序，並採取臨時措施截斷上述單位的水電供應及封印大門。歡迎公眾致電2833 3000舉報懷疑單位。
…

「中小企國際博覽」是由香港貿易發展局主辦，發展至今已成為一個一站式國際商貿平台，全面照顧中小企業所需。博覽會內展示不同範疇的解決方案及支援中小企業的服務，協助企業處理日常營運所遇到的難題及挑戰，以及提升自身的競爭力。參展者包括私營企業及公營機構、世界各國商貿推廣機構、領事館、商會、世界經貿組織及國際推動中小企發展之機構，冀為協助中小企拓展市場及尋找合適業務夥伴。 澳門貿易投資促進局組織的澳門企業家代表團一行56人於12月2日赴香港參觀「國際中小企博覽」；同時，貿促局於展會設置了「澳門館」，主要介紹澳門的營商環境、貿促局提供之服務，以及宣傳2011年在澳門舉辦之主要展會，包括「2011澳門國際環保合作發展論壇及展覽」(3月31日-4月2)及「第16屆澳門國際貿易投資展覽會」(10月20-23日)。澳門中小企業協進會亦於「澳門館」內設置展位，推廣有關服務。是次出席代表除了澳門貿促局的推廣活動廳李藻森高級經理、澳門商務促進中心黃偉倫高級經理及研究暨資料處余雨生經理外，還包括澳門中小企業協進會、澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門銀行公會、澳門地產業總商會、澳門房地產聯會商會、澳門金業同業公會、澳門展貿協會、澳門空運暨物流業協會、澳門旅遊零售服務業總商會、澳門台灣總商會之領導及代表。 澳門企業家代表團一行出席了大會於當日9時30分舉行之開幕式，隨後參觀展覽會。「中小企國際博覽」舉行期間有多項活動進行，當中包括行業交流合作會議、創新中小企工作坊、中小企服務介紹會、新興市場商機等，提供參會客商進行交流和聯繫。 貿促局一直以來為澳門中小企提供多方面的服務和協助，協助本地中小企業尋找機遇和商機上開展多項工作，包括組織中小企業參展參會、提供參展資助，以及安排專人作商業配對，為企業尋找業務夥伴共同探求商機。此外，為鼓勵中小企積極透過互聯網推廣業務，貿促局中小企服務中心提供電子商務推廣財務鼓勵，並協助辦理申請，使中小企能透過“認可電子商貿營運商”的服務，以廉宜和迅速的方式，締結強大的環球網絡，拓展商機。貿促局每年均組織本地中小企業到鄰近地區﹝廣州、香港﹞的大型展覽會參展及參會。
…

消防局於2010年12月6日聯合澳門新橋區坊眾互助會，舉辦2010年“冬季防火”宣傳活動。活動內容包括消防局官員拜訪坊會進行座談，以及在區內舉辦一場防火講座，並聯同坊會義工到區內各處派發防火宣傳單。 是次“冬季防火”宣傳活動，消防局為澳門新橋區坊眾互助會舉辦一場防火講座，共有40人參與，以及消防局聯同坊會組織20名義工，前往新橋區一帶人口密集地方，派發防火宣傳單張及海報，期間共派發“冬季防火勿輕視”宣傳單張2,000張及海報100張。有關宣傳活動在消防局與澳門新橋坊眾互助會合作下順利完成，提高了市民防火安全意識，並收到預期效果。 消防局一向都重視防火宣傳工作，每逢傳統節日及火災風險較高的日子，消防局都會針對全澳各區作出防火宣傳活動，從而提高區內市民的防火安全意識。另外，消防局亦重視防火意識的敎育工作，每年均會到本澳各區學校舉辦消防安全宣傳活動，藉此向本澳青年人貫輸正確之消防安全意識，及加深他們認識防火的重要性，本年截至11月30日消防局已為本澳共14間學校辦16次防火講座，培訓學生共4641人。 最後，消防局呼籲全澳市民，注意冬季防火，離家前應熄滅所有爐火，適當使用電力設施，防煙門應常關及切勿阻塞走火通道，以免防礙逃生。
…

12月8日（星期三）是聖母無原罪瞻禮公眾假期，政府部門休息，衛生局將維持相關的醫療服務，爲此作出如下的就診安排： 一) 仁伯爵綜合醫院急診服務、住院服務、血液透析室均如常運作，如有查詢請致電83903600。 二) 衛生中心：12月8日早上九時至中午一時，塔石衛生中心、黑沙環衛生中心、筷子基衛生中心、氹仔衛生中心及海傍衛生中心提供護理服務；氹仔衛生中心全日提供醫療服務；路環衛生站提供24小時醫生傳召服務。
三) 捐血中心將於12月8日暫停捐血服務，敬請市民留意。
四) 另外，仁伯爵綜合醫院的探病時段分別是每天中午一時至下午四時及傍晚六時至八時。除特殊情況外，非探病時間內將謝絕探訪。
…

新《社會保障制度》任意性制度登錄/補扣供款申請工作今日啟動，社會保障基金優先為65歲或以上合資格長者辦理有關申請，首日整體運作情況理想。截止下午五時，社會保障基金大樓及位於塔石廣場玻璃屋的臨時服務中心共接收了約700張申請表，887人次親臨或致電熱線進行諮詢。為免人多擠擁及加快處理程序，社會保障基金呼籲市民可選擇到分佈全澳各區的其他80多個服務點遞交有關申請表。
接受新《社會保障制度》任意性制度登錄/補扣供款申請首日，人流高峰期集中在早上，社保基金加派工作人員在基金大樓疏導人群及協助居民填寫申請表，同時分隔填表區及交表區，以加快收表程序。截止下午五時，社保基金大樓共收表520份，204人次親臨諮詢；玻璃屋則收表187份，100人次親臨諮詢，另外，利用查詢熱線進行諮詢的人次有583人。整體運作大致順暢，秩序良好。
由於部份合資格年長居民收到社保基金發出的通知信後，未有拆閱就直接攜信到服務點進行申請，故出現居民要花較長時間填寫申請表，或未能帶齊所須文件而需折返的情況。社保基金提醒市民，在收到通知信後，先細閱信件內容，填妥申請表並準備好所須文件，尤其是同時申領養老金的人士，須準備以下任一銀行包括中國銀行澳門分行、大西洋銀行、大豐銀行、永亨銀行、澳門國際銀行、澳門商業銀行、香港上海滙豐銀行、中國工商銀行（澳門）股份有限公司、滙業銀行或澳門華人銀行的存摺副本，連同身份證明文件副本及填妥的申請表一併遞交。如使用聯名戶口領取養老金，還須遞交由申請人及戶口共同持有人一同填寫的「使用聯名帳戶聲明書」，有關聲明書可於社保基金網頁或於各申請表遞交地點索取。
社保基金再次呼籲市民，可多利用分佈全澳各區的80多個服務點，包括塔石廣場玻璃屋、澳門街坊會聯合總會（共49個地點）、澳門工會聯合總會（共21個地點）、澳門婦女聯合總會（共5個地點）、澳門明愛（共4個地點）、澳門中華總商會、澳門歸僑總會、澳門退休、退役及領取撫恤金人士協會及民政總署政府服務大樓遞交有關新《社會保障制度》任意性制度登錄/補扣供款的申請表。如有查詢，可致電2853 2850或瀏覽社保基金網頁www.fss.gov.mo。
…

防治愛滋病委員會於六日上午十時三十分假文化中心會議廳召開二零一零年度工作會議。會議由衛生局李展潤局長主持，會議期間，各工作小組分別匯報了過去一年的工作進展和未來一年的工作計劃，委員會會員對各項工作展開熱烈的討論。 衛生局李展潤局長於致辭時表示，過去五年在全體成員的參與和推動下，委員會制訂的多項重要政策，為本澳防治愛滋病工作指明了方向。六個工作小組開展了很多卓有成效的工作，更成為各自範疇內良好溝通和工作的平台，整合過往來自社會各界的零散資源，更有效、系統地投放於愛滋病防控工作上。通過五年的努力，愛滋病防治工作已由既往依賴衛生部門單獨進行的模式，逐漸發展至現今由多部門參與、政府和非政府機構共同合作的模式。李展潤強調愛滋病傳播和人們的行為有很大關係，導致愛滋病傳播的危險行為是不可能完全消除，可預見感染個案仍會出現，防控工作仍然任重道遠，故此干預措施必須長期推行。李展潤鼓勵各小組及社會各界著力鞏固、深化已開展的防控項目，適時根據疫情變化實施新的防控措施。他同時指出，許多防控措施，如安全套使用，美沙酮替代治療等，在推廣之初不為人們所接受，通過全球共同努力才逐漸得到廣泛支持。李展潤呼籲本澳積極配合溫家寶總理，在九月份出席聯合國千年發展目標與愛滋病討論會時向國際社會作出的承諾，國家將按計劃於二零一五年實現抗擊愛滋病目標。 會議總結了委員會二零一零年的各項工作包括：(一) 持續推動及拓展美沙酮替代治療、針具回收計劃、外展服務等各項濫藥者緩害服務；(二) 推動將性教育納入正規教育課程和其他青少年群體教育活動中；(三) 通過資助非政府組織為性工作者提供安全套和免費諮詢、檢測服務等外展行為干預，以在性工作者人群中推廣安全性行為；(四) 推動和支持非政府組織、機構，包括酒店和賓館、中小學校、大專院校、外勞組織、專業團體及工商企業的參與，加強對青年、外地勞工和跨境旅客的愛滋病預防推廣；(五) 加強通過熱線諮詢和互聯網等渠道發放愛滋病預防訊息的工作。 在推動性教育發展方面，正規教育課程框架公開諮詢已完成。現時在小學、初中、高中的「基本學力要求」中已涵蓋性教育的內容，各學校須根據自身條件適時適度執行。此外，與非政府組織、學校、家長合作，努力在社區營造良好的性教育氛圍。 委員會自二零零九年起資助關懷愛滋協會和紫藤婦女協會推行針對街頭性工作者的外展式諮詢輔導和熱線服務，更於今年試行增加免費的愛滋病病毒抗體和梅毒快速測試服務，將於未來一年籌備開展針對性工作者的性病診療監測計劃。 會議期間，來自不同界別的委員均認同美沙酮服務對愛滋病防控的成效和重要性。來自戒毒和社會服務的委員們介紹和分享了內地、香港和澳洲等地，以及本澳的做法和經驗，這些經驗表明美沙酮服務點必須設立在社區中才能發揮作用，而美沙酮服務點的設立不單不會對周邊社區的治安造成負面影響，很多時候反而改善了社區內的治安。委員們對市民的憂慮表示理解，建議加強與公眾溝通，解除巿民的擔心。社工局等相關部門和組織將進一步向社會各界推廣美沙酮的社會效益，並透露當局有意在本澳各區開設更多的美沙酮服務點，便利自願戒毒人士獲取服務。 二零一零年一月至十月期間衛生局共收到廿二宗新呈報的愛滋病病毒感染個案，較二零零九年的十七宗有所增加，主要是非本地居民由九人增至十四人，本地居民則由七人增至八人。過去五年來本地居民新增感染人數趨勢穩定。今年新增的八名本地個案中，透過同性性接觸和異性性接接觸而感染的各有兩例，另一例因共用針具而感染，其餘的傳播途徑不詳。自美沙酮引入以後，本澳經共用針具感染者佔所有個案的比例下降。本澳歷年總感染人數累積共有四百四十九人，流行率約每十萬人口有八十人，發病率仍然屬於低水平。 防治愛滋病委員會由社會文化司司長擔任主席，成員包括衛生局局長、社工局局長、教育暨青年局局長等多個政府部門，以及來自社會服務、教育、學術等界別的非政府代表組成，其宗旨為透過不同領域的公共部門、社團及組織，策劃及推動愛滋病的預防及控制工作，以遏止愛滋病的傳播。當委員會主席不在或不能視事時，由衛生局局長代任主席職務。
…

由健康城市委員會及衛生局主辦的「健康城市 - 活動資助計劃」，日前已完成有關評審工作。評審委員會由民政總署、社會工作局、教育暨青年局、體育發展局、環境保護局及健康城市委員會秘書處代表組成，評審準則以計劃的目標、服務對象及人數、創新意念、推廣方式及成本效益為主。 評審委員會最後從36項活動當中甄選出25項合資格活動，成功獲資助團體包括：澳門明愛長者健康委員會、澳門青年身心發展協會、澳門勞工子弟學校(中學部)、協同特殊教育學校、澳門青年身心靈環保協會、澳門利民會、聖公會(澳門)蔡高中學、培道中學氹仔幼稚園分校、培道中學幼稚園南灣分校、澳門明愛聖類斯公撒格之家、澳門心靈瑜伽中心、創新中學、聖若瑟教區中學第一校、勞工子弟學校幼稚園、金輝文娛藝術協會、澳門特殊奧運會、培道中學(南灣分校)小學部、陳瑞祺永援中學(分校)、勞工子弟學校小學部及澳門菱峯慈善會。舉辦活動內容相當多元化，包括講座、工作坊、宿營、比賽、社區或校內嘉年華等。每項獲資助活動都以推廣健康飲食、運動、情緒管理或愛護環境為議題，均符合該資助計劃目的，委員會冀望活動能促使更多市民一同參與健康生活。 獲資助的名單已上載到衛生局網頁﹝www.ssm.gov.mo﹞供市民瀏覽查閱。而健康城市委員會秘書處亦將於12月10日上午11時假疾病預防控制中心(地址：新口岸宋玉生廣場335至341號獲多利中心7樓)招開講解會，為上述獲資助社團及學校講解進一步程序，並通知所獲資助金額，敬請派代表出席。 如有任何疑問，請於辦公時間內向李小姐查詢，電話：8504 1461。
…

由於氣象局預測近日氣溫將顯著下降，衛生局更新了下列指引，供長者和慢性病患者以及負責照護長者和慢性病患者的人士和機構參考，以期在冬季期間採取適當的預防和照護措施，保障長者和慢性病患者的健康。 澳門地處亞熱帶，長年溫暖，但冬季期間有時會受寒潮侵襲而出現氣溫急劇下降或寒冷、嚴寒天氣持續情況。研究顯示，具有上述特徵的地區，與經常性寒冷或嚴寒的地區比較，冬季額外死亡和低溫症的情況可能會更為顯著和嚴重。 低溫症是指病人中心體溫（用肛探或耳探測定）低於攝氏35度（華氏95度）的情況，分為輕度攝氏32-35度（華氏90-95度）、中度攝氏28-32度（華氏82-90度）、重度低於攝氏28度（華氏82度）三級。低溫症通常因無穿著適當保暖衣物而長時間暴露於寒冷氣溫而致；易發於十一月至三月期間、氣候較溫和但經歷氣溫急降的地區；常見於六十五歲或以上、男性、貧困、獨居、露宿人士。其他危險因素包括慢性疾病（心臟病、糖尿病、活動障礙、精神狀況異常等）、創傷、感染、使用酒精或某些藥物、物質濫用、濕水等。低溫症可導致中樞神經抑制、心律失常、腎衰竭等併發症而危及病者生命，病死率較高。
冬季額外死亡是指在冬季期間人口一般死亡率高於非冬季期間的現象。研究顯示，在氣候較溫和但經歷氣溫急降的地區，冬季額外死亡的現象較顯著。九成以上額外死亡發生於六十五歲或以上人士，最常見的死因是心血管疾病（佔一半以上）和呼吸系統疾病（包括呼吸系統感染，約佔三分之一）；其他疾病如惡性腫瘤等的死亡率在冬季也有所升高。額外死亡的發生與貧困和寒冷的居所有關。
針對低溫症和冬季額外死亡的原因，長者、慢性病患者及其照護者和機構，在冬季期間應採取下列預防和照護措施，以保障長者和慢性病患者的健康：
1. 適當的基本照護，包括：
1.1. 有適當禦寒能力的居所，建議冬季期間長者和慢性病患者居所的室內溫度應能保持不低於攝氏16度；
1.2. 充足、有營養、容易消化、最好是熱的食物；
1.3. 充足和保暖的衣服和被舖；
1.4. 家人或照護者的經常性探視和照顧；
1.5. 如環境條件和個人身體狀況許可，在晴朗的日間到戶外作適量活動和曬太陽。
2. 適當的醫療照護，包括：
2.1. 按照衛生局的指引適時接種流感疫苗；
2.2. 基礎疾病的定期隨診；
2.3. 遵照醫生囑咐給予足夠的藥物及正確使用；
2.4. 密切監察病情以便及時發現病情惡化情況和迅速診治。
3. 避免下列高危行為：
3.1. 不穿著足夠的衣服，不定時、不適量進食，不活動；
3.2. 在力不能及的情況下進行暴露於寒冷環境的活動；
3.3. 酗酒或濫用藥物。
4. 應知悉有關的社會支援和服務系統、設施和求助方法，並在有需要時及早求助，包括：
4.1. 經濟和社會援助；
4.2. 房屋和臨時庇護；
4.3. 緊急救援和醫療。 此外，衛生局呼籲巿民接種2010-2011年冬季流感疫苗。衛生局亦為流感高危人士提供免費疫苗，對象包括18歲以下、60歲及以上、所有患有慢性病的本澳居民，以及在院舍、中小學、幼稚園工作的人員。有關接種詳情可查閱衛生局網頁(http://www.ssm.gov.mo/vaccine/)或致電熱線電話28 700 800。
…

勞工事務局就業廳於本年十一月二十七日派員前往澳門街坊會聯合總會，於該會祐漢社區中心內舉辦了一場“新來澳人士就業輔導講座”，講座的目的除了讓新來澳人士了解澳門的就業環境外，亦希望能調整他們的就業心態，從而提升融入就業市場的能力。 講座內容包括就業要訣、澳門熱門行業簡介、企業福利制度概況、勞工事務局的職業轉介服務、及求職面試技巧等，講座中亦播放了模擬面試影片，藉此加深新來澳人士的面試技巧。講座期間，參與的人士都細心聆聽及踴躍發問，互動氣氛良好。
…