新聞

文化局盧家大屋即日（十一月十七日）起展演貴州非物質文化遺產手工藝術"苗族錫繡"和"安順蠟染"，展期至十二月十六日，工藝家駐場展期由十一月十七日起至十一月二十五日，周末設有工作坊，歡迎居民和遊客參加。
中國多個地區及民族都有其特色蠟染，蠟染花布所製成的服裝、床單、被面、包袱布、包頭巾、背包、提包、背帶等等，往往富於東方華夏的民族風格。盧家大屋續引入貴州省民間工藝展演項目：國家級非物質文化遺產"苗族錫繡"和"安順蠟染"。 貴州安順素有"蠟染之鄉"的美稱。"安順蠟染"的工藝特點是同時以蠟染、挑花、刺繡為飾，以幾何紋樣為主，圖案結構鬆散、造型生動。安順苗族婦女多才多藝，她們以織、畫、染、繡、裁等各樣工藝創造出美不勝收的蠟染工藝品。此次來澳門表演的民間手工藝家王月圓，是省級非物質文化遺產代表性傳承人、安順蠟染協會副會長。她在苗族民間傳統工藝及技術的基礎上，以深厚的蠟畫功底另闢蹊徑，創造出一種全新的蠟畫藝術品"蠟版畫"，廣受歡迎。她的代表作品包括《龍鳳呈祥》、《苗族圖騰》、《蝶戀花》、《鴛鴦戲水》等。 同期展演國家級非物質文化遺產"苗族錫繡"。此項工藝以藏青色棉織布為載體，先用棉紡線在布上按傳統圖案穿線挑花，然後用金屬錫絲條繡綴於圖案中，再用黑、紅、藍、綠四色蠶絲線在圖案空隙中繡成彩色的花朵。製品工藝獨特、手工精細、圖案清晰、做工複雜、用料特殊，具有極高的鑒賞和收藏價值。來澳門表演的民間手工藝家龍女三九是省級非物質文化遺產項目代表性傳承人，她的藝術祖傳而來，相傳至今已歷五代。龍女三九曾多次參加比賽並榮獲金獎，又被授予"黔東南名匠"稱號。 工藝家將於十一月十七日至十一月二十五日期間駐場展演，時間為周二至周五中午十二時至晚上七時，周六、日及澳門公眾假期為上午十時至晚上七時。苗族錫繡工作坊時間為十一月二十四日、二十五日下午三時；安順蠟染工作坊時間為十一月二十四日、二十五日上午十一時；每節澳門幣二十元正，名額有限，報名從速。查詢及報名可於辦公時間內致電文化局八三九九六六九九或瀏覽網頁www.icm.gov.mo。
…

行政長官於2013年度施政報告中提出，擬於明年將養老金及敬老金分別調升至每月澳門幣3000元及每年6600元，同時研究將兩者合併發放，使養老保障水平高於最低維生指數，加上其他福利支援，為長者養老生活提供「多點支撐」。另外，明年將積極推動調升第一層社會保障制度供款及第二層中央公積金制度的立法工作，以利制度朝長效機制穩步發展。 在建議逐步調升社會保障制度供款額，使其回歸至佔給付支出達合理水平的同時，為首先保障制度的財政運作、延緩調升供款對個人及企業造成的衝擊，及回應社會對調升養老保障水平的訴求，特區政府在四年內會對社保基金注資澳門幣370億，並建議明年將養老金調升至澳門幣3000元，又會研究合併敬老金發放，使綜合養老保障水平達至每月3550元（每月養老金3000元加每月敬老金550元），高於最低維生指數。面對社會趨向老齡化，特區政府強調對長者的支援，不能單靠養老金，應依循世界銀行對穩固社會保障制度的倡議，將資源投入至多方面以為長者提供「多點支撐」，如免費醫療、住屋、福利津貼、社區照護及家庭支援等綜合服務，才能使長者可於熟悉的社區安享晚年。 有關調升供款及養老金金額方案已交社會協調常設委員會討論，待勞資雙方取得共識後即可實施，未來，特區政府亦會透過逐步調升供款，使制度能長遠穩健運作；中央公積金制度中的供款、款項投放及私退金併入等方案已初步完成，現正與金融管理局及保險業界就實際操作進行深入討論，稍後經向社會諮詢後，會正式進入立法程序。
…

文化局澳門演藝學院音樂學校全日制"音樂技術課程"將於十一月二十三至二十五日在崗頂劇院舉辦《畢業生實習音樂會》。六場音樂會分別由十八位準高中畢業生擔綱演出，以獨奏和獨唱形式向樂迷呈獻多年努力學習的豐碩成果。音樂會門票現正公開派發。 澳門演藝學院音樂學校一直致力於推動本地音樂教育的持續發展，二零零九年起與北京中央音樂學院附屬中等音樂學校合作開辦的具中等學歷的全日制專業音樂技術課程。二零一三年該校將迎來第二屆高中畢業生，當中不乏立志向音樂專業道路繼續深造及發展的優秀學生。為了讓學生們作好升學的準備，豐富舞台演出經驗，音樂學校特別為十八位準畢業生舉辦《畢業生實習音樂會》。音樂會將以獨奏和獨唱的形式演出多首著名樂曲，包括有：巴哈《G小調小提琴奏鳴曲》、多普勒《匈牙利田園幻想曲作品26號》、貝多芬《C大調鋼琴奏鳴曲作品2第3號》、蕭邦《練習曲作品10第12號》、韋華第《A小調雙簧管協奏曲》、格拉祖諾夫《降E大調薩克斯風管協奏曲》、于慶祝《美麗的非洲》、陸在易《祖國‧慈祥的母親》以及豪爾赫《瑪林巴協奏曲》等經典作品，精彩可期。 全日制音樂技術課程《畢業生實習音樂會》將於十一月二十三至二十五日在崗頂劇院連演三天，憑票免費入場，門票現於澳門演藝學院音樂學校（和隆街三十五號，望德堂斜對面）派發，數量有限，派完即止。查詢可於辦公時間致電二八三五二七六六。
…

經濟財政司司長譚伯源今（16）日表示，參與建設南沙郵輪母港及發展遊艇自由行是穗澳合作的重點方向之一，目前兩地政府正循緊密旅遊合作的方向，共同致力推動南沙郵輪母港和遊艇自由行的發展。 譚伯源上午接受傳媒訪問時指出，隨著南沙郵輪母港逐漸建立和營運，停泊南沙的郵輪數量必會增加，就此，澳門可思考如何向在南沙登岸或離岸的郵輪旅客提供服務，一方面藉此吸引他們考慮以澳門作為其中一個旅遊目的地，同時亦可增加南沙作為郵輪母港的吸引力，這是雙方共同發展的目標。 而遊艇自遊行方面，譚伯源表示，穗澳雙方正共同積極研究相關的政策，包括希望通過是次遊艇博覽會等方式，抓緊國內遊艇業發展的時機，跟內地加強相關的區域合作。
…

統計暨普查局資料顯示，今年第3季繳納物業轉移印花稅的樓宇單位買賣共6,766個，成交金額合計269.3億元（澳門元，下同），按季下跌13.8%及13.3%。其中，住宅單位有4,475個，金額為197.5億元，按季分別下跌19.4%及15.6%；本地居民購買的住宅單位數目與價值分別佔88.2%及83.2%。 成交價在三百萬元以下的住宅單位佔45.9%，六百萬元及以上的佔25.5%。按樓宇建成年份統計，2010年及之後建成的有1,517個（佔33.9%），包括1,165個樓花單位；1990年至1999年建成的有1,451個。按單位實用面積計算，50至99.9平方米的有2,345個，佔52.4%；少於50平方米的佔28.2%。 在成交價方面，整體住宅單位的平均成交價為每平方米（實用面積）58,305元，按季上升5.2%；澳門半島（51,662元）、氹仔（67,579元）及路環（81,928元）住宅單位的平均成交價分別上升8.9%、1.2%及4.8%。按樓宇建成年份統計，1990年至1999年建成的住宅單位按季上升9.0%至每平方米45,593元。按面積分析，50平方米以下的住宅單位每平方米平均成交價（45,862元）按季上升8.0%；而面積在150平方米及以上（80,682元）的則下跌4.4%。 另一方面，辦公室與工業單位的平均成交價為每平方米49,245元及18,844元，按季上升3.1%及0.5%。 2012年首三季繳納物業轉移印花稅的樓宇單位合共18,203個，按年減少24.4%，成交金額為696.9億元，上升5.4%。成交的住宅單位有12,374個，金額共514.5億元，分別錄得17.5%及2.2%按年跌幅。 今年第3季訂立的不動產買賣契約共3,497宗，按季下跌1.0%；成交單位有4,127個，跌幅為5.3%。此外，第3季簽訂的住宅單位按揭貸款契約共2,619宗，按季微跌0.5%。 今年第3季建成樓宇的建築面積為612,904平方米，共提供1,573個單位（住宅單位佔1,502個）；汽車停車位與電單車泊位分別有1,319個及188個。今年首三季建成樓宇的建築面積達1,560,013平方米，合共提供2,499個單位，其中2,404個為住宅單位。
…

粵港澳三地衛生部門於11月15～16日在廣州舉行了"第十二次粵港澳防治傳染病聯席會議"。 廣東省衛生廳廳長姚志彬、副廳長黃飛、香港衛生署署長陳漢儀、香港醫院管理局質素及安全總監廖慶榮、澳門衛生局局長李展潤及副局長鄭成業分別率領粵港澳專家代表團出席會議。會議就第十一次聯席會議以來粵港澳三地傳染病的發病和處置情況進行了總結，同時，針對共同關注的腸病毒感染和登革熱疫情處置等工作進行了深入的分析與探討；專家們針對流感監測、消除麻疹和病原微生物監測專題作了主題發言；廣東省代表團還介紹了應急醫院、國家緊急醫學救援隊伍以及國家突發急性傳染病應急隊伍建設情況。 三地專家充分肯定本次會議對加強粵港澳防治傳染病交流合作機制，提升三地合作應對傳染病的能力具有重要的意義，並達成了以下共識： 一、繼續加強三地在傳染病和突發公共衛生事件防控方面的合作。繼續定期舉行"粵港澳防治傳染病聯席會議"，並在《粵港澳突發公共衛生事件應急合作協定》的框架上，開展粵港澳傳染病防控資訊和經驗的交流，提高三地的傳染病防控水準。 二、繼續保持和完善通報機制。三地代表一致確認現行通報機制運作順暢有效，在三地的傳染病防治及向媒體和公眾發佈相關資訊上發揮了積極和重要的作用。今後還將共同努力完善通報機制，加強聯動，使之發揮更大的作用。 三、加強消除麻疹工作的合作。與會代表比較了三地在實現世界衛生組織提出的西太區國家和地區消除麻疹的目標和相應的指標的執行情況，分析現實存在的困難與探討解決的方案。在過去幾年，三地為實現這些指標做出了巨大的努力，並取得重大的進展。三地在達致消除目標上仍面對諸多挑戰，有必要進一步加強合作。 四、加強傳染病防控新技術應用的交流與合作。三地代表一致認為，隨著流感大流行後時期的監測和防控技術發展，三地必要安排專家在新技術應用研究、新時期流感變異監測體系建設等領域加強聯動和合作。三地與會代表高度肯定了粵港澳三方在人禽流感防控合作方面取得的成績，並一致認為在今後的新發傳染病，如新型冠狀病毒等防控活動中，繼續遵循和加強現行資訊交換機制的運作。 五、加強和完善衛生應急機制建設。廣東省代表介紹了應急醫院、國家緊急醫學救援隊伍以及國家突發急性傳染病應急隊伍建設情況。與會代表現場參觀廣東省應急醫院以及廣東省疾控中心。 六、加強在公共衛生人員培訓方面的合作。三地公共衛生人員組成、培訓方式和資源各有優勢。三地代表一致同意，應加強在公共衛生人員培訓經驗交流和資源分享。 會議決定第十三次粵港澳防治傳染病聯席會議將在2013年由香港特別行政區衛生署主辦。
…

為響應每年四月二十三日"世界閱讀日"及推動全民閱讀文化，文化局澳門中央圖書館、香港中央圖書館、廣東省立中山圖書館聯合舉辦"粵港澳二零一三年世界閱讀日創作比賽"，比賽以"家庭有愛"為主題，藉此推動兒童及年青人廣泛閱讀，以擴闊視野和豐富心靈，並鼓勵他們熱愛家庭，把對家人的關愛精神推及至社會。澳門區的比賽由即日起接受報名及收件，截止日期為二零一三年二月二十八日。 是次比賽分為初小（小一至小三年級）、高小（小四至小六年級）、初中（中一至中三年級）及高中（中四至中六年級）四個組別。初小組參賽者將以彩色鉛筆畫來表達在家幫忙做家務的經驗及感受；高小組則需以書信的形式，向家人表達在閱書（紙本書或電子書）後的關愛之情，字數不超過四百字；初中組以"感恩"和"親情"為創作出發點，自選一本與親情有關的紙本書或電子書，透過閱讀報告的形式，分享書本內容及自己的感想，字數不超過七百字；高中組則以"專題研習"的形式，向長輩家庭成員訪談，蒐集他（們）與參賽者相關的生活事跡及回憶，結合曾閱讀多於一份的相關資料，探究家庭價值觀在社會或文化層面的意義，字數不超過一千字。 粵港澳三地將各自設立評審團，評選出當地的優秀作品。澳門區每一組別均設優勝奬：初小組十五名、高小組十名、初中組八名以及高中組五名，得獎者將分別獲得奬狀及澳門幣五百元、七百元、一仟元及一仟二佰元面額的書券。得奬名單將於二零一三年四月中旬公佈，各得奬者將獲邀出席明年"世界閱讀日"活動頒奬典禮，其得奬作品亦會於澳門中央圖書館轄下各館、香港中央圖書館及廣東省立中山圖書館作巡迴展覽。 有興趣參與的學生可登入澳門中央圖書館網站 ( www.library.gov.mo ) 下載比賽章程及報名表，或親臨澳門中央圖書館總館、何東圖書館、青洲圖書館、望廈圖書館、紅街市圖書館、民署大樓圖書館、路環圖書館及流動圖書車索取。如有查詢，可於辦公時間內致電二八五六七五七六／二八三七七一一七／二八二二五七八三。
…

消費者委員會公佈最新一次的"洗髮乳及沐浴露產品物價專項調查"，調查顯示多個牌子的洗髮乳產品售價在多個零售點錄得輕微至12%的下調幅度，沐浴露產品價格就維持穩定。 消委會於11月13日在32個零售點包括超市及藥房，調查了8個品牌洗髮乳及沐浴露產品的價格，同比上次9月份的調查，被調查的4個品牌洗髮乳產品在多個零售點都錄得不同程度的跌幅，其中'潘婷乳液修護系列洗髮露/750毫升'的售價下跌情況較明顯，多個零售點錄得最低約3%至最高約12%的跌幅，但同時該款洗髮乳在屈臣氏(三盞燈)的零售點，因取消早前調查時錄得的特價，這次調查到的售價就上比次錄得的售價有18%的升幅，而該款牌子的洗髮乳在各錄售點的售價一般在$56.0至$60.0元之間。 這次調查錄得洗髮乳售價在不同零售點最大價差的仍然是'多芬深層修護洗髮乳/700毫升'，最低售價$39.7與最高售價$59.9之間的差距接近51%。
調查反映近期沐浴露產品價格維持穩定，同款產品在不同零售點的普遍價差在約兩成至三成之間，最大價差的是'多芬滋養柔膚沐浴乳－滋養柔嫩配方/1000毫升'，這次調查錄得的最低售價是$37.00及最高售價是$48.00，兩者之間相差幅度為29.7% 。 消委會表示，消費者同時需留意同一品牌產品的售價，會在不同地區的連鎖式/集團式經營的超市有所不同。消費者可登入消委會網站（www.consumer.gov.mo）內的「專項物價情報站」或使用「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式瀏覽並直接取得詳盡的相關數據，以比較各產品在各零售點的不同售價水平，從而作出精明選擇。如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

為進一步深化市民對《個人資料保護法》的認識，個人資料保護辦公室（下稱 "本辦公室"）九、十月間舉辦"《個人資料保護法》四格漫畫創作比賽"，比賽分別設有學生組及公開組，共收到卅五份參賽作品。經評選後，學生組及公開組的冠軍分別由鄧曉欣及何敏慧奪得，各奬項將於本年十二月十五日舉行的頒獎禮上頒發。 是次比賽分別設有學生組(澳門在讀的全日制中學生) 及公開組(十八歲或以上的澳門居民)，參賽者以本辦公室提供的七個主題為基礎進行漫畫創作，主題包括：制定處理個人資料的政策、資訊安全、資訊權、查閱權及更正權、反對權、損害賠償權，以及職業保密等。截至十月底的最後收件日，共收到卅五份參賽作品。隨後，本辦公室邀請本澳著名資深漫畫家陳偉輝先生、曹長雄先生、黃天俊先生及本辦公室副主任楊崇蔚先生擔任評判，根據參賽作品的主題表達、創意、構圖及整體質素等評審標準評出得獎作品。 經四位評委的評審，兩組的得奬者名單如下：學生組冠軍鄧曉欣、亞軍李小荻、季軍葉珠欣、五名優異奬分別為劉曉蔓、周詠怡、劉明莉、黎靖雯、楊寶儀；公開組冠軍何敏慧、亞軍羅嘉豪、季軍潘文珊，五名優異奬分別為黃嘉暶、李麗盈、何敏慧、高麗儀、裘鴻邦。 得奬者將獲專人通知領奬事宜，得奬名單亦已上載至本辦公室網頁www.gpdp.gov.mo，歡迎有興趣人士瀏覽。兩組的冠、亞、季軍及優異奬得主除獲頒發奬座外，還分別獲得澳門幣500至5,000元購物禮券以作鼓勵。 自《個人資料保護法》生效後，本辦公室一直以不同形式進行推廣活動，是次舉辦《個人資料保護法》四格漫畫創作比賽，是希望透過漫畫創作，傳達保護個人資料的訊息，比賽中的得獎作品將用於本辦公室的宣傳推廣活動。今後，本辦公室將持續舉辦各種宣傳推動活動，希望市民知法守法，共同促進本澳個人資料保護工作的發展。
…

衛生局對本澳市場上的嬰兒奶粉作例行抽檢，發現由美國Nature's Nutritional Labs, LLC 所生產、批號為1202109的399克裝 "利全嬰兒奶粉階段1 (Nature's Baby Formula Stage 1)"的含菌量不符合標準。 為保障公眾健康及作為預防性措施，衛生局已要求有關的入口商回收上述批次嬰兒奶粉，商號亦須停止向市民供應該批次嬰兒奶粉，同時，衛生局亦呼籲市民不要購買並停止使用上述批次的嬰兒奶粉。倘若市民已購買上述批次的嬰兒奶粉，應立即停止使用並送往衛生局藥物事務廳處理(地址: 士多鳥拜斯大馬路51號華仁中心二樓)。 市民如有任何疑問，可於辦公時間致電85983520或於非辦公時間致電66833329向衛生局藥物事務廳查詢。
…