新聞

2013年第二季工作收入補貼將於7月1日至7月31日接受申請，凡年滿四十歲、受僱於他人且已在社會保障基金登錄為受僱的澳門特別行政區永久性居民(在社會保障基金登錄及澳門特別行政區永久性居民身份須於2012年12月31日或以前作出及取得)，只要每月工作不少於152小時，或從事纺織、成衣及皮革產品製造出口業每月工作不少於128小時，且首季度工作收入少於澳門幣14,100元，均可申請工作收入補貼。 凡符合上述申請條件人士，除了需塡寫專用申請表格上之個人資料外，還需經由其僱主塡寫有關工作時數、工作收入、僱員職位、休假及缺勤、每週休息日等資料。申請表經僱主及僱員共同簽署後，由僱員連同其個人身份證副本及銀行帳戶資料副本一併遞交。倘曾申請補貼且銀行帳戶資料維持不變，再申請時則不需遞交銀行帳戶資料。此外，申請表格上亦列明了聲明條款，僱主及僱員倘被發現提供虛假資料、不正確資料或利用任何不法手段而獲發補貼，除有關補貼申請會被撤消及須返還已收取之補貼款項外，還須承擔法律追究責任。 市民除可在財政局大樓、財政局氹仔接待中心及政府綜合服務大樓索取及遞交申請表格之外、亦可前往澳門工會聯合總會屬下的北區綜合服務中心、台山社區中心、製造業總工會及製衣工會，以及澳門街坊會聯合總會屬下各服務中心索取申請表格，而工聯及街總上述各地點亦提供代收表格服務。此外，有關表格還可透過財政局網站www.dsf.gov.mo下載。 倘對補貼申請有任何查詢，可致電財政局稅務諮詢熱線2833 6886聯絡。
…

房地產中介人及經紀臨時准照申請今（28）日結束，房屋局共收到房地產中介人臨時准照申請有1,649宗，已批1,180宗；共收到房地產經紀臨時准照申請有4,728宗，已批3,959宗。 《房地產中介業務法》將於7月1日起生效，屆時僅具備有效准照之房地產經紀及房地產中介人才可經營或從事有關業務。房屋局作為具房地產中介業務範疇的主管實體將會根據《房地產中介業務法》的相關規定履行監察職能。 房屋局自4月3日開始接受房地產經紀臨時准照及房地產中介人臨時准照的申請，至6月28日結束，房地產經紀臨時准照申請個案共有4,728宗，批准個案共3,959宗，由於部分申請於近日才遞交，房屋局將儘快處理，但經初步審核後仍有132個申請須補交文件。房地產中介人臨時准照申請個案共1,649宗，批准個案共1,180宗，處理中個案有149宗須補交文件。 而未獲批准的申請個案，包括：經紀准照申請人在法律公佈之日後才從事中介業務，須7月1日申請正式准照；有申請人因未具備適當資格而未獲批准；有中介人臨時准照申請人須申請正式准照，有中介人未具備商業營業場所，中介人申請因未具備經紀准照，未符合從業要件。 在房地產中介人臨時准照申請中，根據其提供的物業登記證明文件所顯示屬於都市用地24宗、停車場1宗、居住42宗、工業5宗、廠房5宗。 由於都市用地是指土地性質，並非指單位的使用用途，所以需透過其他資料進一步核實，經了解後，24宗都市用地個案中，2個不符合法律規定，不獲批准，其餘不能透過其他資料顯示其用途或已核實為商業用途，可獲有條件批准。 房屋局現正按序加緊跟進審核申請的工作，並提醒申請人須交齊相關法律規定的各項文件才可獲批准臨時准照，而已接獲通知補交文件的申請人應及早補交以便審批。 房屋局會發出信函通知獲批准之臨時准照申請者前往相關銀行繳交費用後，連同信函以及遞交臨時准照申請後由房屋局發出的申請收據，於辦公時間前往俾利喇街望賢樓地下之辦事處領取臨時准照。 此外，因應業界對簽訂房地產中介合同之訴求，房屋局經綜合分析，於2013年7月1日之前已達成的房地產中介協議仍然有效，但目前持有有效准照的房地產中介人必須於7月1日至7月11日期間前往俾利喇街望賢樓地下之辦事處向房屋局提交所有於2013年7月1日前已訂立的房地產中介協議清單。為了保障合同雙方的權利或義務，房屋局呼籲所有的房地產中介人及消費者應儘快於法律生效起6個月內與對方以書面方式重新訂立房地產中介合同。
…

澳門格蘭披治大賽車委員會今天宣佈星河灣‧名門世家成為第六十屆澳門格蘭披治大賽車的冠名贊助商。這項傳奇盛事迎來鑽禧慶典，正式定名為「星河灣‧名門世家第六十屆澳門格蘭披治大賽車」。 星河灣‧名門世家連續數年支持澳門格蘭披治大賽車，本年冠名贊助大賽車和賽事程序中的三大賽事：國際汽聯三級方程式洲際盃「星河灣‧名門世家澳門格蘭披治三級方程式大賽」；馳名於世的「星河灣‧名門世家澳門格蘭披治電單車 – 第四十七屆大賽」；和「FIA世界房車錦標賽 – 澳門東望洋大賽 – 星河灣‧名門世家特約」2013賽季收官戰。 星河灣‧名門世家全力贊助大賽車和三項享負盛名的大賽，必將獲得本地和全球媒體的大幅報導，這也是星河灣‧名門世家迄今為止對澳門格蘭披治大賽車投入規模最大的一次。 雙週末六天的其他賽事冠名贊助商也都基本確定。新濠天地連續第二年冠名澳門格蘭披治大賽車越來越受矚目的跑車賽事——澳門GT盃，。這場賽事匯聚眾多國際和亞洲頂尖高手，以及世界上最受歡迎的跑車品牌。 太陽城集團也將再次冠名贊助澳門路車挑戰賽，諸多賽車愛好者將駕駛經過改裝的路車參與角逐。財神酒店再次冠名賽事，一年一度的雙城決戰定名為財神酒店澳門/香港埠際賽。 如早前宣佈，今年的大會安全車是賓利Continental GT，大會工作車是賓利Flying Spur，救援車是Raffles Passat Variant V6。
…

澳門格蘭披治大賽車即將迎來其悠久歷史上意義重大的里程碑，邁向發展的新時代，各項準備工作正陸續展開。主要基建工程順利進行，而爲了迎接鑽禧慶典，安全設施也將會全面提升。 二十年前，正值第四十屆澳門格蘭披治大賽車之際，現有的澳門格蘭披治賽車大樓落成。二十年來，澳門格蘭披治大賽車規模與日俱增，現在的賽事程序包括，兩項FIA（國際汽聯）賽事—國際汽聯三級方程式洲際盃和FIA世界房車錦標賽收官戰的兩場壓軸戲，世界著名的澳門格蘭披治電單車大賽，以及三項國際賽事—澳門GT盃，路車挑戰賽和澳門房車盃，引領新時代的到來。 一年一度的澳門格蘭披治大賽車吸引了越來越多的車手、車隊、記者和支持者前來澳門，今年的鑽禧慶典意味著一個激動人心的新時代的到來，與此同時，全新的澳門格蘭披治賽車大樓（共兩期工程）正在興建中。 屬於第一期工程的全新賽事控制塔將會在第六十屆澳門格蘭披治大賽車舉行前竣工，而現有的澳門格蘭披治賽車大樓將繼續運作直至11月賽事完結。第二期的大樓計劃將於2013年底或2014年初被拆卸，而新大樓將於第六十一屆澳門格蘭披治大賽車前落成。 擁有20年歷史的賽事控制塔的拆卸工程現已完工，而新大樓的地基工程已於6月20日完成。興建工程已經啟動，澳門格蘭披治賽車大樓第一期工程預計在10月底竣工。 爲了配合國際汽聯安全標準的更新，每年東望洋賽道都會增加新的安全設施。進入新時代，今年會為保護網和防撞欄作進一步改善，以保障車手和觀眾安全。 為了改善交通，今年將繼續增加活動閘門的數目，由去年的110增加至120對閘門，增加的位置在住宅的停車場出口和醫院出口。 賽道鋪路工作會在暑假起陸續展開，繁忙路段將安排在晚間或週末日間進行，以減少對市民日常出行的影響。
…

澳門格蘭披治大賽車委員會與澳門特別行政區政府旅遊局攜手在世界各地舉行活動，從首爾到悉尼推廣第六十屆澳門格蘭披治大賽車。 澳門特別行政區政府旅遊局主辦的「2013澳門節」於4月5日至7日在馬來西亞吉隆坡舉行，展出了前一級方程式車手佐藤琢磨勝出2001年澳門格蘭披治三級方程式大賽的戰車。4月10日至12日，在第十屆一級方程式中國大獎賽期間，澳門格蘭披治大賽車委員會和澳門特別行政區政府旅遊局合作，在上海國際賽車場宣傳推廣澳門格蘭披治大賽車鑽禧慶典，三天的大獎賽期間共錄得十九萬名入場觀眾。 在澳洲，澳門特別行政區政府旅遊局駐澳洲辦事處在悉尼舉辦展覽，展現澳門格蘭披治大賽車的輝煌歷史，與以往車手和冠軍得主照片一起展出的還有1954年首屆澳門格蘭披治大賽車的冠軍獎盃。在5月23日至26日的活動中，其中一位特別嘉賓是澳洲的傳奇車手劉易斯（Brian Lewis）。劉易斯曾在六十年代為加華路（Eduardo de Carvalho）的澳門格蘭披治大賽車車隊比賽。加華路家族成員在1965年從澳門移民到澳洲，他們在最後一天來到現場參觀向家族致敬。此外，參加活動的還有幾位澳門格蘭披治大賽車的冠軍車手：白賴特（Kevin Bartlett，1969）、 曾代表葉德利創辦的德利車隊出戰的沙班（Vern Schuppan，1974和1976）和1956年贏得女子組冠軍的里貝羅（Fernanda Ribeiro）。 持續一周的「2013感受澳門節」在首爾舉行，包括韓國車手林菜元（Im Che-won）在內的數位貴賓出席了活動。林菜元長駐西班牙，正在參加歐洲三級方程式公開賽。這次宣傳的另一亮點是西班牙車手真卡迪拿（Daniel Juncadella）於2011年在澳門奪冠時所駕駛的三級方程式戰車。 在澳門舉辦了大賽車59年來的首次主題曲創作比賽，選出了第六十屆澳門格蘭披治大賽車的主題曲。比賽面向所有澳門居民，超過二十首作品參賽。參賽作品體現了澳門富有潛力的音樂才華，傳遞出屬於全澳門市民的大賽車激情。經過熱情的表演，評判選出冠軍是由莫家恆和杜俊瑋創作的歌曲Number 1，歌如其名。二等獎得主是GP Racing 和 Racing for our Dreams，而其他七位決賽入圍者則獲得優異獎。 除了向亞洲各地遊客展示澳門，大賽車委員會還參加了4月16日在澳門旅遊塔會展娛樂中心舉行的「東南亞地區旅遊業界洽談會」，向來自東南亞地區的旅遊業界代表介紹第六十屆澳門格蘭披治大賽車鑽禧慶典的精彩賽事及活動。 鑽禧慶典宣傳和慶祝活動的一個亮點是出版關於大賽車歷史的新書——《The Macau Grand Prix at 60. A Diamond Jubilee》。這本書由廖飛力博士編纂，他是知名的大賽車歷史專家，過去二十年間，已經出版了數本關於大賽車的專著，包括2012年出版的《Teddy Yip: From Macau to the World and Back》。 大賽車委員會還與澳門航空合作，在中國內地、台灣、日本、韓國和泰國各航點，派發第六十屆澳門格蘭披治大賽車的小冊子和宣傳單張，在7月，澳門航空會在機上播放大賽車的宣傳短片。此外，大賽車委員會正與噴射飛航商討在船上為旅客播放大賽車的宣傳短片。 貼近賽事本身，11月9日至17日，在威尼斯人會展中心將會展出優雅而經典的老爺車，市民和遊客免費入場，可近距離觀賞昔日的經典車。 一如既往，大賽車委員會將繼續與本地社團合作，與全澳市民共慶第六十屆澳門格蘭披治大賽車。 第六十屆澳門格蘭披治大賽車的賽事準備工作依照國際標準進行，並於5月4日在旅遊活動中心舉行了「賽事工作人員培訓開幕禮」，揭開賽事官員和工作人員培訓序幕。 社會文化司司長張裕主持了開幕禮，並為20位課程教官頒發委任狀，900名志願者報名加入大賽車工作人員團隊，參與這項歷史盛事。 開幕禮之後，培訓正式展開。培訓由中國-澳門汽車總會主辦，全部培訓課程持續至7月。培訓包括理論和實踐課程，涵蓋賽事各個方面，確保工作人員全面理解工作職責，掌握工作技能，實習項目將於8月進行。 參與培訓的工作人員包括賽事控制人員、賽道裁判、旗語裁判、維修區裁判、發車區工作人員、賽道清理團隊和驗車員。志願者的招募從3月底開始，超過半數的合格申請者是學生，這也體現出大賽車對於年輕人的吸引力，對於大賽車未來發展有著重大意義。 確保賽事安全是重要一環，自6月起，由消防局和澳門衛生部門共同組成的本地救援隊伍，也開始進行救援工作的培訓，並將於10月接受國際汽聯（FIA）的醫療官來澳門作培訓考核。 除了主辦工作人員培訓，中國-澳門汽車總會還負責組織澳門房車錦標賽，賽事包括中國-澳門汽車總會N2000組，中國-澳門汽車總會路車挑戰賽和中國-澳門汽車總會挑戰賽，各組別通過選拔的車手將有機會參加今年的財神酒店澳門/香港埠際賽、澳門房車盃和太陽城集團澳門路車挑戰賽。澳門房車錦標賽四回合賽事已於5月和6月在廣東國際賽車場完成。 大賽車委員會繼續努力不懈，致力將星河灣‧名門世家第六十屆澳門格蘭披治大賽車打造成大賽車和澳門歷史上最奪目的一顆明珠。
…

今年東南亞登革熱疫情嚴峻，因應本澳與多個東南亞國家人員往來密切，衛生局呼籲居民採取預防措施。 據新加坡衛生部資料，上週單周新增病例數為842人，超過去年單周病例最高記錄151人的5倍。截至6月22日，累計發病人數達到10,949人，比去年全年的4,632例多兩倍以上，並已出現第4宗死亡病例。新加坡上一次爆發大規模登革熱是在2007年，當時全年出現8,826宗病例。 馬來西亞衛生部的資料則顯示，截至6月10日，今年登革熱發病人數為10,910宗，較去年整年的10,706宗還多；死亡人數為22人，已超過去年全年的死亡人數21人。 而據泰國公共衛生部21日的通報，今年已經有4.9萬人感染登革熱，59人死亡（半數為兒童），泰國登革熱疫情較去年更為嚴峻；尤其是，自6月初進入雨季以來感染人數激增。泰國公共衛生部預計今年將有10萬至12萬人感染登革熱。2012年，泰國共出現7.4萬宗登革熱病例，其中79例死亡。 而截至6月27日，本澳錄得4例輸入性登革熱病例，病人感染地點主要是菲律賓。本澳最近的誘蚊產卵器指數為59.4%，顯示本澳目前已進入登革熱傳播的高風險季節。 衛生局正密切留意東南亞和本澳鄰近地區的登革熱疫情，並作好準備應對疫情變化。本澳近期多場暴雨，街道角落積水甚多，容易造成蚊蟲孳生，為降低登革熱傳播的風險，衛生局呼籲市民注意清除居住或工作地點的積水，杜絕蚊蟲孳生；而在蚊多的地方停留時應在裸露部位使用驅蚊劑，防止被蚊叮咬。 如前往有登革熱流行的地區，特別是東南亞旅行時，宜穿淺色長袖衫褲，在有空調或有防蚊裝置的地方住宿，外出時使用驅蚊劑，防止被蚊叮咬。如有發熱、出疹等疑似登革熱的症狀，應及時就醫。衛生局同時呼籲所有醫生留意疑似登革熱病人，如有懷疑，應及時作出申報和檢測。衛生局公共衛生化驗所已可為所有醫療機構提供登革熱免費檢測。
…

應珠海市政府邀請，社會文化司司長張裕昨日(27日)率領旅遊及文化部門的領導主管及旅遊局駐外代表一行共82人前往珠海考察，並重點參觀了橫琴新區規劃中的大型旅遊項目-長隆國際海洋度假區的最新建設情況。 代表團於昨日早上9時30分抵達橫琴，在珠海市政府龍廣艷副市長及珠海市文體旅遊局張梅生局長等領導陪同下，團員先考察了橫琴長隆國際海洋度假區及其動物保護中心，其後，代表團再前往橫琴新區規劃建設展示廳，參觀並聽取有關橫琴的總體發展規劃情況，並乘車短線考察了珠海市的部份旅遊景點和設施。 是次參觀考察，一方面為觀摩珠海市政府和項目發展單位在規劃和落實政策方面如何配合，期望能為澳門多發展非博彩元素旅遊，以及建設世界旅遊休閒中心的發展定位帶來新的構思和啟發，另一方面也期望加深政府人員和各駐外旅遊代表對橫琴島和長隆國際海洋度假區的規劃和發展的瞭解，以利於日後加強在珠澳聯線旅遊或一程多站旅遊方面的合作和推廣，進一步推動《粵澳合作框架協議》的落實及兩地的良性互動。 考察團成員包括旅遊局局長文綺華和旅遊學院代院長甄美娟等。
…

隨著雨季及颱風季節將至，民政總署提醒各商戶及廣告持有人，須確保其廣告物或廣告載體穩固安全，特別在風季採取適當措施，有需要時暫時移除廣告物或廣告載體，以維護公眾的安全。廣告招牌一旦對他人造成損害，招牌擁有人可被追究相關責任。 根據第7/89/M號法律及《公共地方總規章》的規定，凡於房地產、車輛或任何構築物上裝設廣告物，必須事先獲得民署的批准，否則可被檢控，罰款澳門幣二千至一萬二千元。為保障公眾之人身及財產的安全，民署已制定"廣告及招牌安裝指引"，規範裝設廣告招牌的尺寸、離地高度及安裝規格等。此外，民署有權下令搬離違法的廣告、禁制違法工程的進行或將之拆卸。逾期未履行清拆命令者，須承擔由民署移除或清拆有關違法廣告招牌所需之費用。同時，廣告准照持有人有責任留意廣告招牌是否穩固，並為其安裝之廣告物購買民事責任保險。 辦理長期廣告招牌准照的手續簡便，有需要人士只需填妥由民署提供的申請表格，附同所需文件，遞交到民政總署轄下的綜合服務中心、中區市民服務中心、北區市民服務中心或離島區市民服務中心。除首次申請准照須事先獲得民署批准外，倘須對已核准之廣告內容作出任何變更、更換持牌人、取消或增加廣告招牌等，亦須先向民署作出相關申請。 本年度准照費用已獲得豁免，市民領取廣告准照時，只須繳交准照費用百份之十五的保證金。在場所結業時，准照持有人履行全部義務及拆除所有廣告物及其廣告載體後，便可申請退回有關之保證金。此外，准照持有人必須於每年一至二月期間到民署辦理廣告准照的續期手續，否則准照便會失效。 有關申請廣告准照的表格及指引，可於民署轄下各服務中心免費索取，或於民署網頁www.iacm.gov.mo下載。如有疑問，可致電民署市民服務熱線2833 7676查詢。
…

旅遊學院於6月25至29日舉辦法國藍帶廚藝學院 (Le Cordon Bleu) 星級大師廚藝展示周，邀請法國藍帶廚藝學院法式甜點廚師長Jean-François Deguignet親臨主講及示範。活動期間，連續五天於旅遊學院舉行法式甜點製作展示及廚藝實踐工作坊，首兩天活動開放予學院廚藝管理學生，其餘則開放予業界及公眾報名參加，公開場吸引250名烹飪愛好者報名，反應踴躍。 法國藍帶廚藝學院法式甜點廚師長Jean-François Deguignet與參加者分享他一流的甜點製作技術，於工作坊上示範多個法國甜品，包括鑽石朱古力曲奇、香橙蛋糕、檸檬蛋糕、香柚馬卡龍、薩瓦蘭蛋糕及草莓白色乳酪，為參加者帶來既傳統又創新的法式甜品體驗。Deguignet生於巴黎鄰近小鎮的一個甜點廚師家庭，年幼時已對甜點製作產生濃厚興趣。1999年，他加入法國藍帶廚藝學院，於巴黎及韓國藍帶國際學校教授法式甜點製作，教學經驗豐富，亦曾囊括多個國際比賽的獎項，備受認同。 法國藍帶廚藝學院在1895年於巴黎成立，教授傳統法國菜烹調技術。在過去一個世紀，由學校發展成一個覆蓋五大洲、由29個國際學院組成的廚藝及服務業院校網絡，期間一直堅守最高質素的烹調水平教學。是次活動是旅遊學院於2009年及2010年兩度推出法國藍帶廚藝學院星級大師廚藝展示周後，雙方攜手再獻新猷。旅遊學院一直致力引入世界各地烹調元素，透過與世界著名學府及餐飲業機構合作，將本地烹調技術昇華至更高層次。同時，學院亦希望能透過不同類型的活動，啟發廚藝管理課程學生的創意及提升其烹調技巧。
…

由於望廈社會房屋清拆，原設於該處的勞工事務局職業培訓廳工場需另覓新址。新的工場位於關閘馬路101至105-A號太平工業大廈第一期地面全層，面積約1,500平方米，有關裝修工程今日（6月28日）公開開標，土地工務運輸局共收到19份標書參與競投，惟其中1份標書因投標者沒有施工註冊而不獲接納。 參與競投是次裝修工程的19份標書中，除1份標書不獲接納外，另有4份標書屬有條件接納，須在指定時間內補交文件，建議工程造價介乎1,097萬多澳門元至1,725多萬澳門元不等，工期最長為200天。 新工場設有公眾接待區、辦公室、汽車維修工場、木工工場、裝修工場、重型機械工場，輔助空間有理論室、貨倉及洗手間等。設計以簡潔實用為主，工程包括室內裝修、增設無障礙設施、傷殘人士洗手間、供排水系統、電力裝置系統、空調及通風系統、消防系統等。 為配合現時的環保和節能要求，本工程的裝修用料及設備會選用環保油漆、節能LED燈具及節能光管，潔具方面亦會選用節水型號產品。 工程預計可提供約90個就業機會，並優先聘用本地工人。
…