新聞

特區政府為持續提升公務人員自身素質及促進公務人員共同參與公共行政改革，2013年度的"公務人員創意計劃"及"公務人員閱讀心得徵文比賽"即日開始至9月30日期間接受報名。 行政公職局自2008年起開始推行上述兩項活動，藉此倡導公務人員逐步養成終身學習的文化，通過餘暇時間的自身學習、思考、研究，共同為特區公共行政的改革出謀獻策。 所有參賽作品將經由學術機構代表所組成的評審小組作獨立的專業評審。"公務人員創意計劃"獲評為冠、亞、季及優異獎項的參加者將可獲得課程資助獎勵，而"公務人員閱讀心得徵文比賽"的得獎者亦可獲發獎金作為獎勵，歡迎全澳公務人員踴躍參與。 有意參加上述兩項活動的公務人員，可瀏覽行政公職局網頁（www.safp.gov.mo），瞭解活動詳情及下載參賽細則和報名表格。
…

澳門基金會與澳門中華學生聯合總會推出"澳門青少年遊學計劃"，計劃以"繽紛假期、放飛夢想"為主題，力圖打造一個結合學生興趣、愛好並與名校、名師資源有機結合的全新青少年活動品牌。 首期推出的"中學生英語夏令營" 活動將於8月1日至 15日在廣東外語外貿大學白雲山校區舉行。夏令營將通過英語演講訓練、英語戲劇表演、書法、嶺南文化體驗以及體育鍛煉（讓學生學習一項中國優勢體育項目）等，達到提高學員英語綜合應用水準、體驗嶺南文化和風土人情、鍛煉體魄、培養團隊協作精神的活動目的。其中英語課程由該校資深專業外籍教師授課。 "中學生英語夏令營"活動自推出以來，學生、家長反應踴躍。為使更多學生受益，主辦機構於本周五、六繼續接受報名。報名學生須自行負擔澳門幣1500元學費，學費餘額由澳門基金會資助，額滿即止，歡迎有興趣人士攜同申請表、報名費、相片、身份證及回鄉證副本報名。 "中學生英語夏令營"申請表格及活動簡介可於澳門基金會或澳門中華學生聯合會網頁查閱、下載(澳門基金會：www.fmac.org.mo、澳門中華學生聯合會：http://www.aecm.org.mo/www2），或於報名地點"澳門基金會－學聯"升學輔導服務中心 (澳門宋玉生廣場403至 409號 澳門教科文中心二樓)索取，查詢電話：2872 3143，辦公時間：周五（09:30至13:00及14:30至19:00）、周六（09:30至13:00及14:30至18:00）。
…

鑑於近日有個別政府部門的電子郵箱疑遭黑客入侵，行政公職局對此高度關注，已即時採取行動，加強政府資訊網絡系統的保安工作。同時，向公共部門發出通知，呼籲採取防範措施，包括要求各部門即時根據政府的資訊保安政策指引加強資訊網絡系統保安；對電腦保安時刻保持高度警惕；定期更改各系統的用戶密碼，採用高強度密碼；不要打開來歷不明的電郵；以及定期更新電腦防毒軟件。
行政公職局一向高度重視政府資訊網絡系統的安全管理，並為保障公共部門資訊系統及其設備的安全提供技術協助，不時發出安全指引和訊息，力求政府資訊網絡系統安全方面的風險減至最低。
行政公職局會繼續對政府資訊網絡系統進行密切監察，並隨時向有需要的部門提供技術協助，
目前為止，行政公職局的電郵系統未發現任何異常情況。
…

仁伯爵綜合醫院每月推出不同範疇的衛教專題講座，舉辦地點在仁伯爵綜合醫院或各衛生中心，由專科護士或資深護士負責主講。2013年8月份講座內容包括：兒科、產科、內科等專題。除產科講座孕婦須在所屬產前門診中報名外，其餘講座均可直接在各衛生中心及仁伯爵綜合醫院專科門診掛號處預約，或在辦公日上午9時至下午1時，下午2:30至晚上8:00內致電：8390 6000預約，費用全免。相關內容可查閱衛生局網頁：www.ssm.gov.mo。歡迎有興趣之巿民參加，名額有限，額滿即止。 八月份專題講座內容如下： -仁伯爵綜合醫院大堂地下血液樣本採集室舉行以下產科專題講座： 「分娩時之呼吸技巧」專題講座於3日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30舉行； 「如何成功餵哺母乳」專題講座於10日上午10:30-12:30及下午14:30-16:30舉行； 「分娩的認識」專題講座於17日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30舉行； 「硬膜外麻醉---無痛分娩」專題講座於24日下午14:30-15:30舉行。 -仁伯爵綜合醫院大堂地下兒科門診舉行以下兒科專題講座： 「認識流行性感冒」專題講座於6日下午14:30-15:00舉行； 「認識腦癎症」專題講座於13日下午14:30-15:00舉行； 「預防小兒便秘」專題講座於20日下午14:30-15:00舉行。 -仁伯爵綜合醫院門診大樓三樓腎科門診候診室舉行以下專題講座： 「認識我們的腎」專題講座於6日下午14:00-14:30舉行； 「腎病飲食你我都要知」專題講座於13日下午14:00-14:30舉行； 「血壓及體重管理的重要性」專題講座於20日下午14:00-14:30舉行； 「血壓、血糖、血脂控制的重要性」專題講座於27日下午14:00-14:30舉行。 -仁伯爵綜合醫院門診大樓二樓心科門診舉行以下專題講座： 「冠心病人藥物」專題講座於13日下午15:00-16:00舉行； 「冠心病人生活習慣」專題講座於15日下午15:00-16:00舉行； -仁伯爵綜合醫院門診大樓地下精神科門診舉行以下專題講座： 「解釋精神病之謎思」專題講座於21日下午15:00-16:00舉行； -仁伯爵綜合醫院門診大樓二樓內科門診舉行以下專題講座： 「怎麼預防腦退化症」專題講座於7日下午14:00-15:00舉行； -仁伯爵綜合醫院門診大樓一樓五官科門診舉行以下專題講座： 「內視鏡鼻功能手術護理」專題講座於15日下午14:30-15:30舉行； -仁伯爵綜合醫院門診大樓三樓口腔科門診舉行以下專題講座： 「口腔癌術後謢理跟進」專題講座於22日下午14:30-15:30舉行。
…

政府正嚴格執行中級法院對澳門有線電視所提起的訴訟的判決，為更有效地解決公天的歷史問題，在尊重合約精神及確保市民收看開放電視頻道權益的前提下，經多方探討，議定由澳門有線電視提供電視信號，利用公天公司現有的服務作轉播的短期方案。大部分公天公司及有線對有關方案持正面態度。 根據中級法院就澳門有線電視所提起訴訟的判決，目前，公天公司接收並轉播電視信號的活動，侵犯了澳門有線的專營權，亦違反了規範無線電通信及設備的相關法令規定。為嚴格執行法院的裁決，政府積極開展相關跟進工作，與相關的持份者溝通，聽取社會的意見及建議，尋求對市民影響減至最低的解決方案，分別從法律層面、技術操作可行性及公眾利益等方面進行分析研究。 公天是歷史遺留下來的問題，政府在研究解決方案時，遵從的原則必須要嚴格遵從中級法院判決書對公天問題的裁定，並要符合現行法律的規定、尊重特區政府與澳門有線之間的專營合同，更要確保公眾收看開放電視頻道的合法權益不受損害，就此提出了透過雙方合作的方案，公天服務商停止非法轉播電視信號的活動，由澳門有線電視提供電視信號源，公天服務商則利用其現有的網絡，以澳門有線電視的名義轉播電視節目。 為了在期限內讓雙方在中級法院所指的期限內可執行整個協商方案的細節，在過程中政府將致力促成雙方的合作，協調就具體的合作模式和細節作出詳細的商議，並促請在本7月底前完成細則性的協議內容，政府將就商討結果適時對外公佈有關的內容。 目前政府正推進雙方朝共識的方向進行更深入的探討，有關具體條件如收費及頻道的數目，則需要在下一階段的商討中尋求共識。今日(10日)，政府分別與澳門有線及大部分公天公司進行會晤，提出了政府的立場及建議，並獲得雙方的正面回應。政府亦呼籲沒有參與是次會議的公天服務商盡快聯絡電信管理局或澳門有線電視，商討有關事宜。 在是次的解決方案中，將影響市民的程度盡量減至最低，市民不會因此須支付額外的費用，可繼續收看不涉及版權的頻道。電信管理局預計於7月底以適當的方式公佈已參與合作的公天服務商名單，讓市民知悉。倘若屆時市民發現向其提供服務的公天服務商不在名單內，則應盡快接觸澳門有線電視或已在名單內的公天服務商，以便作出適當的安排，避免日後的服務受到影響。
…

交通事務局今年初開展巴士服務評鑑制度的試評工作，相關研究團隊早前向交通諮詢委員會介紹試評結果及相關工作進度，並聽取委員意見。有委員認為巴士服務評鑑制度內的各項評鑑指標需結合巴士實際營運狀況，建議在正式評鑑階段加強與三間巴士公司溝通，釐清各項評鑑指標的準則，以更好地推動巴士公司持續優化營運管理。 交通事務局邀請巴士服務評鑑制度的研究團隊向交通諮詢委員會"政策規劃及管理建設＂小組及"公共交通及社區關係＂小組介紹巴士服務評鑑制度的試評報告，並闡述試評的工作內容、調查範圍、試評結果，以及在試評過程中出現的問題。會議亦邀請了三間巴士公司的代表列席，共同參與討論。 巴士服務評鑑制度框架於2012年底已初步完成，擬定評鑑架構組成、執行方式和評鑑項目等內容，並隨即針對部份指標開展內部試評工作，以檢視相關評鑑指標的可操作性，使評鑑工作既能準確反映巴士服務質素，亦能確保評鑑機制的客觀和公證性。在初步完善評鑑制度後，研究團隊和交通事務局稽查人員於今年3月開展了實地試評工作，期望透過具體完整的數據資料，測試及解決尚可能存在的問題，為正式評鑑開展做好準備。 交諮會委員經聽取介紹後，有委員認為巴士服務評鑑制度需要結合巴士實際營運狀況，建議在正式評鑑階段前，政府再次與三間巴士公司進行溝通，進一步釐清各項評鑑指標的準則，推動巴士公司持續優化營運管理；巴士公司代表亦希望行政當局能針對個別的評分指標，如發車間距、總班次管理、揚手不停、車輛維修保養等的評分標準作明確指引。研究團隊指出，在制定巴士服務評鑑制度過程中，研究團隊、政府及巴士公司進行了多次交流會面，今後仍會繼續保持溝通，務求各方更確切了解整個評鑑制度。評鑑制度的29項指標都有考慮到巴士公司的實際運作，並有機制因應不同情況調整分數的份額。再者，評鑑制度並非一次性的工作，在推行過程中也會遇到各方不同意見，故此在首次評鑑實施後仍可繼續完善和修正，以更符合市民的需要。 過去一年政府完成50多項行人過路設施 會上，交通事務局代表亦向委員介紹了河邊新街及青洲大馬路安裝交通燈後的運作情況，以及局方在青洲、何賢公園及新口岸區實施的交通改善方案，透過有關工作以平衡車輛通行與行人過路的時間，理順相關路段的交通秩序，提高行人過路安全。由2012年6月至今，政府進行了約50多項行人過路設施項目，包括增加或調整斑馬線、增設減速帶、設置安全島或交通燈、增設或擴濶行人路、增設行人天橋或於行人天橋加裝升降機設施等。目前規劃中的項目亦有10多項，包括：興建行人天橋、步行系統和行人隧道等。交通事務局會持續根據道路功能特性，增設相應的交通安全設施、推動建造行人或行車天橋等立體交通系統，理順人車通行秩序。
…

由東帝汶對外投資及出口促進局(TradeInvest Timor Leste)、中國人民共和國國際貿易促進委員會(CCPIT)和澳門貿易投資促進局(IPIM) 主辦，並由安哥拉工商協會 (CCIA)、巴西出口投資促進局 (Apex-Brasil)、佛得角投資推廣署(CI)、幾內亞比紹私人投資促進局(DGPIP)、莫桑比克出口促進局(IPEX)及葡萄牙經貿投資促進局(AICEP Portugal Global)協助和參與的「中國與葡語國家企業經貿合作洽談會–東帝汶2013」(下稱「洽談會」)於7月1及2日於帝力東帝汶舉辦。 「洽談會」開幕式由東帝汶總理Xanana Gusmão主持。Xanana Gusmão致辭時介紹東帝汶當前的社會及經濟情況，推介了東帝汶投資環境和營商優勢，鼓勵參加「洽談會」的企業把握東帝汶投資商機,達到雙贏局面。 中國國際貿易促進委員會副會長張偉表示，「洽談會」已每年在葡語國家輪流舉辦，也成為深化各參與國合作關係的平台，他強調指出，「洽談會」已獲得中國民營企業廣泛認同，成效顯著。到目前為此, 雙邊貿易額已達至1,200億美元。2005年至2013 年, 中國貿促會參與了9 屆「洽談會」， 共計數千位企業家出席, 期間辦了3,000多場商業配對。 澳門貿易投資促進局張祖榮主席表示，在國家的"十二五"規劃綱要明確提出支持澳門加快建設中國與葡語國家商貿合作服務平台。自2003年簽署以來的《貿易促進機構／商會合作協議書》已經舉辦了九屆「洽談會」並獲得了滿意的結果。今屆澳門貿易投資促進局連同中國貿促會、廣東省對外貿易經濟合作廳和四川省人民政府組織了近100名企業家的代表團參與是次活動。 中國 - 葡語國家經貿合作論壇 (澳門) 常設秘書處常和喜秘書長指出，近年來，中葡論壇已作出努力，為加強中國與葡語國家之間的合作而達到了雙邊貿易額大幅增加。「洽談會」提供了一個企業之間密切合作與交流的平台，並可利用這個平台擴大業務。 「洽談會」於7月2日圓滿閉幕，閉幕式由東帝汶對外投資及出口促進局副局長主持，並宣佈大會今年的總結，今年約有350人參加「洽談會」，期間大會促成了330個商業配對，涉及基礎設施、建築、食品、農業、旅遊、貿易和環保等。 此外，來自葡萄牙、中國、澳門及東帝汶的企業家簽署了7項意向書/合作協議，涉及行業包括基礎設施、農業、食品和酒類等。 是次東帝汶參加「洽談會」的澳門企業家代表團成員37人包括有澳門貿易投資促進局張祖榮主席、澳門貿易投資促進局陳敬紅執行委員及來自國際葡語市場企業家商會、澳門環境保護產業協會、澳門紡織商會、澳門建築置業商會、澳門歸僑總會、澳門中國企業協會以及法律、建築、進出口、顧問、電信業的企業家。明年「洽談會」將於莫桑比克馬普托舉行。
…

行政長官崔世安今（10）日在禮賓府與北京市市長王安順會面，雙方同意兩地今後繼續拓寬合作領域，逐步遞增合作層次，長遠達至互補共贏。 行政長官歡迎王安順市長率領大規模代表團來澳，兩地聯合舉辦「第二屆北京．澳門合作交流洽談會」，加強兩地各界的交流。他表示，兩地自澳門回歸以來已建立良好的合作，相信通過這次洽談會，以及圖片展、文藝表演、青少年體育交流等一系列活動，可以增進兩地的交流和合作。 他續稱，兩地在洽談會上已簽署了多個範疇的合作協議，可以預見未來將再進一步拓寬合作領域。他對兩地逐步深化多層次合作，達至共贏，充滿信心和期盼。 王安順表示，今天成功舉行了洽談會和簽約活動，其意義代表著北京與澳門之間在更高的層次、更廣闊的領域進行合作和交流，符合中央對澳門和北京市提出深化兩地合作的要求。 他指出，這些年來京澳兩地合作向好發展，在經濟、文化、教育、衛生各領域都有所提升。北京和澳門具有許多互補性，這些年來互訪旅客不斷增加，經貿往來也有一定增長。北京是國家文化交流、外事接待交往中心，旅遊、文化產業豐富；澳門是旅遊城市，相信將來跟澳門在此方面的合作仍具有很大潛力。 會面中，雙方回顧了兩地過往的合作，以及去年「第一屆北京．澳門經貿交流洽談會」的成果，冀「洽談會」今後繼續舉辦。另外，雙方也就兩地社會經濟發展、改善民生及環境保護等共同關心的課題交流意見。 參加會面的包括北京市副市長程紅、市政府秘書長李偉、市委副秘書長、宣傳部副部長嚴力強、市政府港澳辦公室主任趙會民、市商務委員會主任盧彥、市衛生局局長方來英、市體育局局長李穎川、市文資辦公室主任周茂非，以及經濟財政司司長譚伯源、行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長柯嵐、禮賓公關外事辦公室主任馮少榮及經濟財政司司長辦公室顧問梁慧玲。
…

本局與交通事務局針對近期社會關注之駕駛者於斑馬線不讓行人優先通行之情況，繼續展開檢控及宣傳的聯合行動，兩局互相合作各施其職，安排前線巡邏警員於繁忙路段之斑馬線指揮交通，加強檢控於斑馬線前違規之行人及駕駛者，而交通事務局則派出交通督導員向行人宣傳使用行人過路設施，期望以宣傳教育和懲處相結合，提升市民交通安全意識和重視。從而減少交通意外的發生。繼早前兩次的聯合行動，效果理想，今日早上十一時兩局於蘇亞利斯博士大馬路一帶進行交通安全行動，而打擊違規行動將持之以恆於定期不定點方式進行，以維護居民的出行安全。 根據統計資料顯示，截至今年7月7日，對於斑馬線不讓行人之駕駛者共發出820宗檢控，當中11宗因累犯而需轉交司法機關跟進禁止駕駛之處罰，而因違規過馬路而被檢控的行人有116宗。在交通意外方面，今年上半年之交通意外總數為7,156宗。其中涉及行人的交通意外總數為335宗，較去年同期下跌16.9%，當中以長者及學童居多。本局按《道路交通法》嚴厲執法，於斑馬線前沒有減速禮讓或行人沒有善用過路設施等行為，不論行人及駕駛者都會以即時票控方式作出檢控。根據第3/2007號法律《道路交通法》第70條第5款的規定，若在50公尺距離內有相關設施而行人不使用，執法人員可對有關人士科處罰款澳門幣300元。如駕駛者不讓行人優先通行，甚至加快車速穿越，最高可被科罰金2,500元，兩年內重犯，最高更可被科罰金5,000元及禁止駕駛(俗稱停牌)六個月。 因此，在宣傳教育上，本局會持續進行多種類型的宣傳活動，包括舉辦交通安全講座、擺放交通安全展板、分發宣傳單張及派員講解交通法例，同時亦會提醒市民在過馬路時，如在綠燈閃動時不應開始過馬路，如已開始過馬路則應加快腳步以避免交通意外。本局交通廳亦已向多個運輸業界團體、長者團體及學校機構舉辦交通安全講座，加強駕駛者及行人對道路安全的意識。本局呼籲行人及駕駛者都應遵守交通規則，尤其是帶同學童的家長更應以身作則，過馬路時應使用斑馬線或其他行人設施，以教導子女養成遵守交通規則的習慣。另在交通繁忙出現車龍的情況，市民亦不應胡亂於車與車間的空隙中亂過馬路。以達致「交通安全你我有責，零意外，齊共建。」 另外，交通事務局則針對行人過路安全問題，尤其於校園區，每年均與本澳各學校加強溝通了解學校師生出行的需求，於暑假期間在校園附近進行翻新交通標誌及標線工作，改善交通設施，並在條件可行情況下增設上落客區以方便家長接送學童，繼早前青洲大馬路及下環街新增交通燈投入使用後，交通事務局持續觀察學校附近之過路設施的應用情況及斑馬線調整、交通警示牌、減速帶等，因應交通狀況的改變，不斷完善行人過路設施。同時，為合理調整行人過路的安全，交通事務局已於今年七月在何賢公園附近加裝交通燈設備，將以往由Ｓ形之過路方式，調整至最短的直線距離，藉此平衡人流與車流的通行，理順該處的交通秩序。 兩局希望藉著加強合作，各施其職、軟硬兼施，期望透過宣傳、教育及檢控等三個方面相結合。提高居民對交通安全的認識和重視，從而減少交通意外的發生。
…

2013"澳門青年上海學習實踐計劃"自推出以來接到不少電話查詢，反應踴躍。主辦單位提醒有興趣的青年把握本周最後申請期限，積極參與，珍惜寶貴的學習實踐機會。 由全國政協港澳臺僑委員會、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室、澳區全國政協委員、上海市政協及澳門基金會合辦的"澳門青年上海學習實踐計劃"冀通過理論與實踐結合，促進澳門青年人才的成長，培育本地區高質素綜合人才。活動於去年首辦，在一定程度上讓青年深入上海的政府部門和有關行業一線歷練，體驗另一種生活模式與城市特色，瞭解上海的成功之路，促進滬澳兩地緊密交往。 2013"澳門青年上海學習實踐計劃"安排學員在短期理論學習後，分配到上海政府部門及企業機構進行實習，名額約15至30名，實習期約為三個月（暫定於9月20日至12月19日，實際時間以主辦方公佈為準）；申請者需為澳門永久性居民，具大專以上學歷，年齡在40周歲以下，具一年或以上工作或社會服務經驗。主辦機構將組織評審小組，根據申請人工作經驗、工作性質、綜合素質及相關機構評語對申請者進行綜合評審甄選。主辦機構負責學員往返滬澳機票、食宿及保險相關安排及費用，學員並可獲得每月適量生活及交通津貼。 活動章程、申請表及相關附件已上載至澳門基金會網站www.fmac.org.mo，歡迎有興趣人士瀏覽。有關計劃將於7月12日截止報名。報名時請攜同所需資料，於辦公時間內親身或委託他人遞交至澳門新馬路61-75號永光廣場7樓澳門基金會資助暨合作廳。如欲查詢詳情，敬請聯絡黃小姐，電話：87950931，傳真：28356026，或電郵至dca_info@fm.org.mo。
…