新聞

統計暨普查局為方便就業調查的受訪住戶，現設立網上問卷系統，供首次接受該調查訪問的住戶填報資料，增加住戶提供資料的途徑。 就業調查是統計局每月進行的一項住戶抽樣調查，收集的數據主要用作編制失業率、勞動力參與率等指摽。為確保資料的連貫性及可比性，被抽中的住戶會在三個月內接受兩次訪問，首次訪問將會由該局外勤人員上門進行，若住戶同意，第二次訪問可選擇以電話訪問形式進行。 由於近年越來越多市民需輪班或夜班工作，作息時間不固定。為方便住戶在合適時間提供資料，該局增設網上問卷系統，供首次接受就業調查訪問的住戶填報。收到就業調查通知信的住戶如欲透過互聯網填報問卷，可致電調查熱線2856 1963或向到訪的外勤人員索取登入系統的認證碼，隨後可於該月18號之前登入該局網址www.dsec.gov.mo的"受訪者專區"或調查網頁www.dsec.gov.mo/d6tr填報資料。詳情可參考連同通知信寄出的宣傳單張，又或致電前述熱線查詢。 為確保資料的質量，於網上完成問卷填報的住戶，統計局外勤人員會上門進行簡單的資料覆核。統計局籲請住戶在確認來訪者身份後提供資料。該局的外勤人員均持有附照片的有效工作證及攜帶印有該局徽號的工作袋；該局所有員工均受統計保密法的監管及規範，絕對不可洩漏受訪住戶的個人資料；收集的資料將會匯總整理及僅作統計用途。受訪單位人士請放心提供準確資料。
…

澳門特區政府旅遊局今(27日)接待幸運旅客以及舉辦傳統托盤比賽及晚宴，與全球同步慶祝世界旅遊日。今年世界旅遊日的主題是"旅遊與水：保護我們共同的未來"。 澳門特區政府旅遊局局長文綺華指出：「水是人類賴以存活的泉源，也是旅遊業的重要資產。在發展旅遊及享受旅遊的過程中，我們有責任鼓勵業界及提醒旅客珍惜水資源，澳門的環保酒店計劃正推動旅遊業的環保管理，相信今年世界旅遊日的主題有助擴大宣揚珍惜水資源的良好訊息。」 旅遊局局長文綺華、副局長白文浩及謝慶茜等早上到外港客運碼頭，致送紀念品給今天的幸運旅客。旅遊局屬下的旅遊諮詢處也備有紀念品送贈給旅客。今年世界旅遊日的幸運旅客來自澳洲，她們首次來澳，目的是到澳門世遺遊覽。 傳統的托盤比賽於下午舉行，起點是大三巴牌坊，終點是議事亭前地。托盤比賽分男子組及女子組，超過2百名參賽者分別代表本澳24間酒店、餐廳及酒樓比賽。 托盤比賽的男子組冠軍由澳門威尼斯人度假村酒店的劉延松奪得；女子組冠軍是銀河酒店的梁美鳳。最佳服裝獎得主分別來自澳門假日酒店的李齊英及Galism Rogelio Jr. Magtaan。 世界旅遊組織於1979年在西班牙召開的第3次全體會議，決定自1980年起把每年的9月27日定為"世界旅遊日"，今年是第34年。 設立「世界旅遊日」的主要目的，是促進國際社會認識旅遊業的重要性，尤其它的社會、文化、政治和經濟價值。世界旅遊組織為每年的「世界旅遊日」傳達一個主題訊息以作紀念。過去33年的世界旅遊日都有一個不同的主題。 今年是世界旅遊日的34周年，主題是"旅遊與水：保護我們共同的未來"(Tourism and Water: Protecting our Common Future)。2013世界旅遊日全球主會場慶典將於9月27日在馬爾代夫舉行，當天有百多個國家/地區作為分會場同時舉辦慶祝活動。詳情請瀏覽http://wtd.unwto.org/en 另，澳門特別行政區政府旅遊局今(27日)推出題為《論區行賞》的首四條步行路線，鼓勵旅客到各區遊歷，希望起分流作用，舒緩旅遊旺區壓力，並帶動社區旅遊發展。居民及旅客將可於旅遊局各諮詢處索取免費步行路線地圖，亦可於旅遊局網站http://www.macautourism.gov.mo 下載步行路線地圖或欣賞實景拍攝的路線錄像。
…

為減少城市化對市民健康的不良影響，世界衛生組織提倡健康城市計劃。澳門在2004年成為「健康城市聯盟」成員並開始開展健康城市計劃，健康城市委員會亦自2008年每年推出「健康城市」活動資助計劃，以鼓勵更多非政府組織開展促進健康的活動，動員社會力量，提高市民的健康意識，改變不健康的生活習慣和締造健康的環境。過去5年獲資助的活動多達155項，參加活動人數超過4萬人，形式包括講座、工作坊、運動競賽或課程、生活營以及嘉年華等。 今年，委員會繼續推出「健康城市」活動資助計劃，歡迎有興趣的組織、團體或學校參加，申請活動須以健康生活模式(壓力管理、運動、均衡飲食)、學校健康促進、社區環境衛生、環境保護或預防慢性疾病為主題。每項活動可獲得資助費最高為澳門幣14,000圓正。有關章程和申請表格可於宋玉生廣場獲多利中心七樓健康城市委員會辦公室索取或於衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)下載，截止申請日期為本年10月31日。如有查詢，亦可於辦公時間內聯絡李小姐，電話：8504 1461。
…

本局日前接獲民政總署通知，有兩個團體擬於10月1日舉行集會及遊行。經分析評估，在配合上述團體行使其權利的同時，為盡量減低對其他道路使用者的影響，本局根據《基本法》及按第2/93/M號法律第八條第二及第三款的規定，對部分遊行路線作出修訂，並於9月25日及26日與上述團體和人士進行會議，通知本局之決定及活動注意事項。各團體和人士分別在以下兩個地點起步： 一、 友誼廣場起步：
遊行路線：經修訂之路線於友誼廣場出發，經約翰四世大馬路、蘇亞雷斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路抵達南灣湖休憩區。 遊行團體：澳門工人自救會
會議結果：書面同意本局修訂之路線
集合時間：下午3時
出發時間：下午3時30分 二、 三角花園起步：
遊行路線：經修訂之路線於三角花園出發，經拱形馬路、罅些喇提督大馬路、美副將大馬路、鮑思高圓形地、士多鳥拜斯大馬路、東望洋街、水坑尾街、約翰四世大馬路、蘇亞雷斯博士大馬路、區華利前地、南灣湖景大馬路抵達南灣湖休憩區後派不超過五名代表前往政府總部遞請願信。 遊行團體：澳門民生力量聯合會
會議結果：書面不同意本局修訂之路線
集合時間：上午10時
出發時間：下午2時30分 在會議中，本局向出席會議的遊行發起人作出以下提醒： - 應自覺維持隊伍在整個過程中的秩序，確保活動有序守規地進行； - 控制參與人士的情緒，避免出現過激行為； - 理性表達訴求，免受外來人士干擾、煽動或教唆； - 注意同行長者及小童的安全，將其安排在隊伍較安全的位置，避免安置其在隊伍前方； - 遊行期間禁止燃燒物品，以免造成意外或引致遊行秩序混亂； - 注意天氣變化，做好個人保護措施； - 遊行必須在和平及合法的情況下進行，包括遵守集會示威法及國旗法。 治安警察局一直以來均十分重視集會遊行期間的秩序及安全，並於遊行當日，派出適量警員維持人群及交通秩序。本局呼籲上述活動遊行發起人及參與者，有關活動必須在合法及安全的情況下進行，且盡量減少對其他道路使用者造成影響；參與遊行之人士應遵循本局修訂後之路線行進，否則將被視為不合法。廣大市民如當時途經上述地點，請配合在場警務人員的指示。
…

「社區旅遊手機應用程式概念設計比賽」頒獎禮今(27日)在慶祝「世界旅遊日」晚宴上舉行。旅遊局藉舉辦是次比賽推廣"社區旅遊發展計劃"，並促進資訊科技在澳門旅遊推廣範疇的應用。 澳門特區政府旅遊局主辦，澳門電腦學會協辦的「社區旅遊手機應用程式概念設計比賽」於7月接受報名。是次比賽以開發澳門歷史文化旅遊景點為題材，評審委員會根據創意表現、用戶體驗、可行性、與主旨的關聯度等終審標準，從入圍參賽作品中選出冠、亞、季軍。 冠軍由林思清及吳秀麗奪得，亞軍得獎者為李偉健及李麗盈，而季軍得獎者為彭志堅。得獎作品各具賣點和特色，如為旅遊路線作趣味評分、為自由行旅客提供互通消息與行程分享平台、提供特色小遊戲及遊戲獎賞等。 旅遊局局長文綺華、副局長白文浩及澳門電腦學會理事長岑錦棠於頒獎典禮上向各得獎者頒發獎項。 通過參加比賽，參賽者不僅在搜集資料的過程中加深了對澳門歷史文化及社區內涵的了解，亦發揮了設計旅遊手機應用程式的知識和創意。 旅遊局正積極推動社區旅遊，於今天(27日)推出題為《論區行賞》的首四條步行路線，引導旅客探索澳門各區特色。同時亦加強利用多媒體及互動形式宣傳澳門。 旅遊局於去年和今年初已分別推出「感受澳門」iPhone版及Android版手機應用程式(App)，今年亦開通微信官方帳號，向旅客提供澳門旅遊資訊，利用手機平台宣傳澳門旅遊。旅遊局將繼續以創新推廣宣傳手法，發掘全新旅遊市場。
…

國慶節黃金週假期將至，預計市面人流暢旺，本局今日到新馬路旅遊區一帶進行宣傳活動，向居民、遊客及商戶傳遞防盜訊息，提升防罪意識，歡度國慶假期。 今天上午，本局公共關係處副警司源劍鋒、黃志宏連同第一警務警司處人員一行七人，到議事亭前地及大三巴一帶進行防扒及防店鋪盜竊宣傳活動。期間，宣傳隊向居民及遊客派發多款防罪小冊子，講解常見的扒竊手法，並即場對財物外露的人士作出溫馨提示，讓其了解正確保管財物的方法；同一時間，宣傳隊向周邊的商鋪進行防店鋪盜竊宣傳，講解店鋪防盜的注意事項及常見的盜竊手法，提醒店員在人多擠迫的時候要提高警覺，並適時提醒顧客注意個人財物安全，在有需要時應報警求助。 市面人流暢旺容易引起竊匪犯罪，在此，本局呼籲市民旅客及商鋪提高警覺，加強防範；市民和遊客外出應避免攜帶大量現金，並妥善保管財物，以免惹來賊人覬覦；本局亦提醒市民及旅客在乘坐公共交通工具或候車期間，應注意自身財物安全；如發現可疑人士或目睹罪案發生，應發揮守望相助的精神及即時報警處理。
…

「萬九後」項目內的筷子基北灣L4及L5公共房屋建造工程於今日(27日)進行公開開標，工程不設底價，共有11間公司遞交標書文件。經開標程序後，11份標書全部被接納。工程造價由澳門幣355,786,446.00至438,699,830.00，工期由841天至850天。 毗鄰澳門自來水廠的筷子基北灣L4及L5公共房屋項目，佔地面積約2,000平方米，將建成一幢33層高的住宅大樓，地面層及三樓為社會設施，一樓及二樓為公共停車場，提供約70個私家車及約80個電單車泊位，四樓為平台休憩花園。在聽取及因應實際需要後，是次公共房屋項目均為二房一廳(T2)共378個單位。為求達至空間使用之實際需求，在設計上將繼續完善室內之空間佈局，同時增加自然空氣流通，單位內廁所均設有通風及採光口，而且在不影響實用面積的情況下增設飄窗台，增加了空間感及可使用的面積。 在公共房屋項目當中，青洲坊公共房屋第3地段建造工程及筷子基公共房屋建造工程正進行開挖及樓面施工工作；望廈社會房屋建造工程-第二期、青洲坊公共房屋第1及2地段建造工程及氹仔東北馬路公共房屋建造工程正進行樁基礎工作；筷子基E及F地段公共房屋建造工程已進入最後判給階段；而氹仔聚龍街公共房屋建造工程於本年9月19日開標後亦已進入評標工作； 筷子基北灣L4及L5公共房屋建造工程預計於本年內動，本工程最長施工期為850天，預計可創造約350個就業機會。
…

因應本澳電單車使用者眾多，並為配合交通事務局對電單車檢驗服務的優化工作，土地工務運輸局將按該局要求於澳門半島建造電單車檢驗中心，以方便澳門半島的電單車駕駛者。有關工程今日（9月27日）公開開標，共收到7份標書，爭取今年底前動工。 是次參與競投的7份標書全獲接納，建議工程造價介乎1,090多萬澳門元至1,400多萬澳門元不等，工期最長180天，會優先聘用本地工人，預計可提供約100個就業職位。 澳門電單車檢驗中心位於勞動節大馬路污水處理站停車場內地面層的西北角，建築面積約840平方米。中心內將設置三組驗車線、兩個檢測區、市民等候區、接待櫃檯、辦公室、會議室、電腦控制室及數據中心、電力及空調機房等，並提供室內約20個電單車泊車位，為市民提供電單車檢驗的公共服務。 "澳門電單車檢驗中心建造工程"公開開標
(* 請參閱附件!)
…

海事及水務局聯同環境保護局、民政總署和澳門自來水股份有限公司前往廣州拜訪廣東省水利廳及珠江水利委員會，協調今冬明春期間各項保障本澳供水安全的部署和措施，並探討了澳門與內地在長遠供水合作方面的議題。 代表團一行於9月26日前往廣州拜訪廣東省水利廳，並與林旭鈿廳長等進行座談。海事及水務局局長黃穗文感謝省水利廳和相關單位，一直以來為保障本澳供水安全所作的努力和貢獻，令供澳原水一直維持在較低鹹度的級別。竹銀水源系統在過去兩年的冬春枯水期間，合共向珠澳地區輸水超過兩億立方米，對紓緩鹹潮威脅發揮了關鍵作用。隨著系統的管理和運作越趨成熟，本澳未來幾年的供水安全將基本得到保障。 林旭鈿表示粵澳兩地唇齒相依，粵方高度重視保障對澳供水安全，一直以來積極推動各項水利建設和完善供水管理體制。今年西江的來水量常年偏少，上游骨幹水庫的蓄水量較少，為此粵方已提前編制了竹銀水庫的蓄水計劃。現時竹銀水庫的庫容為2,700萬立方米，並預計10月初蓄至3,300萬立方米。粵方將會做好水庫的管理和水質的安全監管工作，以充分發揮竹銀水庫的調蓄能力，保障對澳供水安全。 會議上，雙方回顧了共同應對供水安全突發事件方面的合作情況。在早前賀江水污染事件時，雙方的突發事件訊息通報機制行之有效，尤其珠澳兩地及時和迅速地對取水口水質進行檢驗，並每日向公眾發佈水質訊息。兩地未來將會在現時的基礎上繼續加強供澳原水水質安全監測和完善供水突發事件的聯動機制。雙方亦就粵澳供水合作的各個議題，包括協調2014至2016年的供澳原水水價調整、共同加快推動第四條對澳供水管道的建設工程和平崗至廣昌原水保障工程進展等項目進行了交流。 代表團並於9月27日拜訪珠江水利委員會，獲得岳中明主任等的熱情接待。黃穗文感謝珠江水利委員會多年來克服各種困難跨省區協調實施水量調度，使西江下游以及澳門的供水安全得到保障，並使本澳安然渡過鹹潮危機。 岳中明感謝澳門特區政府一直以來對大藤峽水利樞紐工程、珠江水量調度以及珠江水利委員會各項工作的支持。他表示，今年汛期西江流域的降雨分佈不平均，預計枯水期間西江上游來水偏少兩成，目前上游骨幹水庫包括天生橋一級、龍灘、百色三座水庫的有效蓄水率為四成。然而，隨着水量調度和跨區省的協調工作越趨成熟，配合珠海做好蓄水計劃和供水系統管理工作，相信能克服天氣的不利因素，保障澳門的供水安全。 雙方在會議上亦交流了大藤峽水利樞紐工程的工作進展。大藤峽工程的18項前置審批文件現時已上報至國家發展改革委員會，而工程的建設用地預審已於7月份獲國土資源部批覆。珠江水利委員會計劃於2013年內基本完成工程的初步設計和左岸場專用公路工程建設，並盡快完成包括環境評估報告等前期準備工作，為早日開展大藤峽水利樞紐工程提供條件。 珠江水利委員會亦介紹了珠江流域水資源保護的工作情況。珠江水利委員會透過建立跨省區的水資源保護與水污染防治協作機制，強化珠江流域水質的日常監測工作，提高突發性水污染事件的應對能力。在上游發生水污染等供水突發事件時，珠江水利委員會透過跨省區的聯動協作、及時的水質監測和局部的水量調度工作，有效地保障了下游供水的水質安全。雙方未來亦會加強珠江流域水質監測資料的訊息互通，強化流域的水質監控和預警措施，以進一步保障本澳的供水安全。
…

統計暨普查局資料顯示，2012年有營運的旅行社共197間，較2011年增加11間。截至2012年年底，行業的在職員工共有3,670名，按年增加9%；當中，有薪酬員工佔98%。 受惠於隨團來澳旅客及澳門居民外遊人數增加，行業收益錄得8%按年升幅，達59.7億元(澳門元，下同) ；主要來自訂票服務(佔總數31%)、旅行團(26%)及訂房服務(24%)。 行業支出總額為57.1億元，按年上升6%。其中，訂票(17.9億元) 、訂房(14.0億元)、旅行團(12.7億元)等商品與服務支出已佔總數81%。另外，經營費用(佔支出總額10%)及員工支出(9%)按年分別上升23%及16%。 反映行業對經濟貢獻的增加值總額為7.8億元，錄得27%的按年升幅。此外，固定資本形成總額較2011年下跌17%，為1.7億元。
…