新聞

澳門大學委任生命科學領域頂級美籍華人科學家鄧初夏講座教授出任健康科學學院院長。鄧教授曾任美國國家衛生研究院(NIH)高級生物醫學研究員、美國國家糖尿病、消化病與腎臟疾病研究院(NIDDK)哺乳動物基因學研究組組長、NIDDK發育與疾病遺傳學實驗室研究員、霍華德•休斯醫學研究院以及哈佛醫學院遺傳學系博士后研究員。上任後，他將會重點協助學院建設先進的基礎設施系統和操作系統，同時將在醫療保健產業研發領域協助學院做出重要的科學發現，填補澳門在這些領域的空白。 鄧初夏教授在學術研究和管理擁有非凡的成就。他是研究癌症與代謝疾病、癌症與老化、癌症幹細胞、以及易感基因BRCA1致癌機理的研究專家，尤其在乳腺癌發病機理研究方面做出了重大貢獻。至今鄧教授已發表超過三百一十篇研究論文，這些論文的總引用次數超過三萬次，H指數達九十六。鄧教授現為NIDDK終生研究員以及美國科學促進會會士。鄧教授憑傑出的教研成就屢獲殊榮，包括獲美國NIH頒發的NIH亞洲太平洋地區華人優秀成就獎、中國國家自然科學基金委員會頒發的傑出海外學者獎、NIDDK所長獎等。 鄧初夏教授表示："國家時任主席胡錦濤於二○○九年對澳大提出實現五個一流的期望之後，澳大就進入一個迅速發展的階段。新校園為澳大創造了有利條件去實現量子跳躍以及在較短時間內達到更高的排名。這是一個前所未有的機會，也帶來巨大的挑戰，我希望能夠用自己的知識為教育和科學的發展做貢獻，而且能參與將澳大建成世界一流大學的過程是一件很榮幸的事。" 於二○一三年成立的澳大健康科學學院將會在生命科學的幾個重大領域開展基礎研究、應用研究以及轉化研究，包括研究慢性疾病、人體老化、免疫學、傳染病、神經系統疾病及癌症。身為癌症研究專家的鄧教授說："上任後一方面將會重點建設先進的基礎設施系統和操作系統，從而推動學院教研達到一流水平，另一方面也會開展癌症研究和醫療保健產業研發領域，協助學院做出重要的科學發現，以填補澳門這些領域的空白，長遠希望有助促進澳門社會產業多元化的發展。" 澳大相信健康科學學院在鄧教授卓越的領導下，可以為澳門和本地區培養健康科學領域的科學家和專家，推動澳大生物醫學本科和研究生教育成為具國際知名度的區域教育樞紐。
…

文化遺產委員會今日（十二月二日）下午三時在文化局大樓舉行"二零一四年第五次平常全體會議"新聞發佈會。委員會秘書長張鵲橋，以及委員會對外發放訊息之代表林發欽委員與傳媒見面，介紹委員會第五次平常全體會議情況。
是次會議議題包括介紹文化局二零一四年度主要的文化遺產保護工作；各委員就聚龍舊社土地公事件作出討論，並且對《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架之公開諮詢表達意見，各委員亦就以上議題發表關注點。
文化遺產委員會代主席吳衛鳴、文化遺產委員會秘書長張鵲橋、社會文化司司長辦公室代表林韻妮、法務局局長代表梁美玲、民政總署管理委員會主席代表蔡志雄、文化遺產委員會委員劉永誠、馬若龍、鄭國強、李萊德、李業飛、湯開建、譚志煒、林發欽、呂澤強、林智超、何嘉倫出席文化遺產委員會"二零一四年第五次平常全體會議"。
…

《都市建築及城市規劃範疇的資格制度》法案於去年底獲立法會大會一般性討論及通過，由於是本澳首部專業資格的法律，受到社會普遍關注，在立法會進行細則性討論的同時，政府亦持續廣泛聽取社會和業界意見。政府昨日（1日）再與十四個專業團體會面，聽取意見及訴求。有關意見部分已曾由業界提出而政府已經接納，政府會在平衡各方利益的前提下，繼續充分考慮業界意見，吸納具備條件的意見到新文本中，盡快完成修改工作，送交立法會審議。 廣泛聽取社會業界意見
為與國際接軌，回應社會訴求，政府制訂了《都市建築及城市規劃範疇的資格制度》法律草案，目的是配合社會發展，有效規範相關行業，提高建築及城市規劃專業的地位，將澳門提升為專業型城市。法案主要是建構都市建築及城市規劃範疇內的資格認可及登記制度，也理順現行於《都市建築總章程》的執業註冊制度，形成一套完整的規管專業人士的法律制度。 法案已於去年11月19日獲立法會大會一般性討論及通過，隨即在立法會第一常設委員會進行細則性討論，至今共舉行了二十七次會議。此外，政府亦先後多次，與不同的專業團體會面，廣泛溝通，聽取及吸收意見。 平衡利益符合行業環境
政府代表昨日（1日）下午再與十四個相關專業團體會面，進一步聽取來自業界的不同聲音，以便新文本能更符合本澳環境及行業生態。專業團體的意見涉及到學歷認可、監管機制、上訴機制、持續進修及保險等方面，當中，部分已曾由業界或立法會一常會提出過，而政府已經接納，亦有出席者提出一些新的見解。政府強調，政府有一定立場須要保留，但在聽取業界意見後，會本着平衡社會各方利益的原則，充分考慮業界意見，盡量汲取具備條件的意見加入到新文本中，務求完善法案，增加法案未來的可操作性，加強業界的接納程度，達到可持續發展。 法案新文本會盡快完成修改，爭取早日提交至立法會作細則性審議。政府相信，作為澳門首部專業資格法律，法案將填補過往空白，提高建築工程及城市規劃從業員的專業性與專業地位，其意義在於設立了完善的制度後，吸引更多人才加入相關領域，甚至讓外地專業人士回澳，刺激相關行業活力，拉近澳門認證制度與國際的距離。
…

由健康城市委員會舉辦的2014「健康城市–活動資助計劃」日前已完成了評審工作，由民政總署、教育暨青年局、體育發展局及衛生局代表組成的評審代表最後從48份申請活動中，以計劃的目的及內容、持續效應、預算運用、成本效益、創意、活動對象、過往舉辦活動成效等方面甄選出27份合資格的活動。有關名單已上載到衛生局網頁www.ssm.gov.mo，以瀏覽查閱。 健康城市委員會秘書處亦會以專人電話通知獲資助的機構，敬請有關機構儘快於辦公時間內前往健康城市委員會辦公室（地址：新口岸宋玉生廣場335至341號獲多利中心7樓）領取資助金額通知函。 如有任何疑問，請於辦公時間內向健康城市委員會秘書處李小姐查詢，電話：8504 1461。
…

澳門特別行政區政府防治愛滋病委員會於昨日（2014年12月1日）召開年度總結工作會議。會議由委員會代主席衛生局李展潤局長主持，來自不同界別的20多名委員出席。會上回顧了過去一年的工作進展，並討論未來的工作計劃。 李展潤局長在致詞時表示，委員會自2005年成立以來，本澳的愛滋病防控工作已取得多項成果，包括：逐步在社區內建立起支持性的環境，倡導、教育公眾正視感染及消除歧視；透過強化社區組織參與，支持、協助特定和弱勢群體發展個人技能；逐步完善為感染者、弱勢群體提供的服務；建立並推出美沙酮治療、針具交換計劃、《新禁毒法》、將性教育納入正規課程等有利於愛滋病防控的公共政策。李展潤局長同時指出，聯合國愛滋病規劃署估計去年新增的感染者人數是本世紀以來最少的一年，死亡人數亦明顯下降，若保持這趨勢，預測有望於二零三零年終結愛滋病的流行，故該署建議在未來關鍵的5年，首要加快普及高流行地區的防治服務，尤其是感染者的治療，集中力量對高危群體進行防治；聯合國愛滋病規劃署並提出2020年實現三個"90"的目標，即保證90%的感染者瞭解自己的感染狀況，90%瞭解自己狀況的人接受治療，90%接受治療的人能有效抑制體內的病毒。 會上，防治愛滋病委員會林松秘書長報告了全球、鄰近地區和澳門愛滋病的最新流行情況。 衛生局仁伯爵綜合醫院李偉成代院長報告了有關愛滋病病毒感染者跟進、安全性行為推廣等工作。目前在仁伯爵綜合醫院定期隨診的感染者共143人，大部分都能夠定期覆診和配合服藥，治療效果滿意。通過各類宣傳途徑，委員會擴大了推廣本澳的愛滋病檢測服務，並在今年12月1日啟用不記名的風險評估網上系統，以助公眾評估自身行為的風險，及早接受檢測。同時，委員會持續支持和資助不同界別的非政府組織，推行性工作者外展干預及快速檢測、青少年朋輩輔導員培訓及互聯網外展、外地僱員及跨境人士的宣傳教育、性病患者的免費篩查等服務。此外，委員會亦致力在社區內推廣消除愛滋病歧視的相關工作。李偉成代院長亦總結了委員會於10月前往重慶考察當地愛滋病服務機構及同志組織的收獲。 社會工作局戒毒復康處李麗萍處長報告了在濫藥人群中的愛滋病預防工作。治療中心和監獄中的美沙酮服務運作良好，目前每天約有130至150人服藥，現正在電子病歷的基礎上開發電腦自動發藥系統，並持續向專業人員進行推廣。委員會亦繼續支持非政府組織推行戒毒康復、針筒交換及外展等減害服務，今年首10個月，針筒交換計劃共派出針筒8495支，回收7917支。此外，委員會正逐步加強針對濫藥青少年預防傳染病及性教育的推廣。 教育暨青年局德育中心梁怡安主任報告了青少年性健康方面的推廣工作。經過多年的努力，《正規教育課程框架》已於今年6月30日正式成為行政法規，規定中小學教育階段必須設立品德與公民科。同時，現正開展「2014年學校性教育支援計劃」，以協助學校制定校本化的性教育規劃，並持續舉辦性教育培訓和導師課程，裝備性教育工作隊伍。另一方面，委員會繼續與學校及各界社團合作，針對兒童、青少年及家長舉辦社區性教育推廣活動、學生性教育輔導、學校性教育巡迴話劇等，以營造良好的性教育氛圍。 所有委員均對各領域負責小組的工作表示滿意，認同有必要繼續在本澳社區和高危群體中加強推廣愛滋病預防和檢測，以便及早發現隱匿的感染個案，為他們提供適切的治療和跟進。此外，因應本澳的最新流行情況，同性或雙性性接觸成為今年新發現感染個案的最主要傳播途徑，各委員同意於未來一年應加強與同志組織合作，開展愛滋病的防控工作。
…

根據二零一四年第三季度的「工業出口狀況調查」問卷顯示，受訪企業手頭訂單月平均數為2.45個月，多於上季及去年同期錄得的2.36個月及1.7個月，分別上升3.8%和44.1%。 "藥品業"、"成衣製造業"、"其他行業"和"電子/電器業"的手頭訂單分別是5.11、2.59、1.94和1.57個月，而"其他紡織品業"擁有0.49個月訂單。
在出口市場方面，根據"市場季度訂單情況綜合指數"顯示，被訪企業普遍認為香港和中國內地是相對表現較佳的市場，指數分別為34.1和26.2，而日本表現最差，接單情況欠佳。
對於未來六個月的出口展望，表示出口前景樂觀的受訪企業，由上季20.6%及去年同期的24.9%上升至本季的29.3%，分別增加8.7和4.4個百分點；其中認為"大幅增加"佔0.5%，認為"微增"佔28.8%。對前景看淡的企業有21.0%，較上季的19.4%和去年同期的35.7%分別微升1.6及下降14.7個百分點；當中，認為"微減"和"大幅減少"分別為2.8%和18.2%。至於表示出口前景"相若"的被訪企業則由上季度的60.0%下跌至49.7%，減少10.3個百分點。上述數字反映廠商普遍對未來出口前景審慎樂觀。
在就業方面，受訪企業表示就業人數較上季及去年同期分別減少3.0%和5.2%。另一方面，63.4%的被訪企業表示有人員缺乏的情況，數字略低於上季的66.6%及略高於去年同期的62.4%，這顯示目前製造業僱員人數不足，其中以"藥品業"情況較為顯著，佔該行業被訪者的85.5%，顯示該行業對人員需求較殷切。
調查報告結果顯示，在影響出口活動的問題中，20.9%的出口企業認為"人員缺乏"是他們面對最大的問題，而認為是"訂單不足"、"原材料價格上升"、"工資上漲"和"外地價格競爭"的則分別佔14.2%、9.7%、3.4%和1.3%。
此外，在二零一四年第三季度內之出口活動中，曾經面對"原材料價格上升"和"外地價格競爭"問題的被訪企業分別有58.6%和54.5%，而遇到"工資上漲"、"人員缺乏"和"訂單不足"等問題的企業分別有40.6%、29.0%及27.3%。
對於未來三個月的展望，54.9%的被訪企業認為"外地價格競爭"是企業的主要擔憂，其次是"工資上漲"、"原材料價格上升"和"人員缺乏"等問題，百份比分別為42.5%、36.1%及28.9%。
…

為慶祝澳門回歸十五周年，由澳門基金會與江蘇省演藝集團京劇院共同打造的本土大型史詩歷史京劇《鏡海魂》將於2015年1月13、14日於澳門文化中心綜合劇院演出兩場。俠士豪情、兒女情長、慷慨就義、蕩氣迴腸……一段澳門百年傳奇，將以國粹京劇的形式搬上舞臺，向人們展開一幅南國小鎮澳門的滄桑歷史畫卷。門票12月3日起於澳門售票網公開發售。 《鏡海魂》由澳門本土女作家穆欣欣創作劇本，京昆武生表演藝術家翁國生執導，江蘇省演藝集團京劇院"中生代"實力派表演藝術家盛海寧、董源和優秀青年演員張婷、張輝等主演，並特邀青年京劇表演藝術家、梅花獎得主田磊出演劇中男主角沈志亮。澳門和內地的首次深度文化合作，將一段澳門百年傳奇，以國粹京劇的形式搬上舞臺，是一齣蘊含諸多澳門風情的大型史詩式歷史京劇。故事講述十九世紀中葉，葡萄牙派駐澳門的總督亞馬勒肆行殖民擴張政策，在澳門龍田村毀城牆、闢馬道、搶民田、平祖墳，激起民憤。為保護家園，以沈志亮和龍田七兄弟為首的村民們奮起反抗，在與葡兵的激烈衝突中，沈志亮刺殺了亞馬勒。最終，沈志亮為保村民性命而挺身自首，清政府在葡萄牙政府的壓力下將沈志亮斬首。《鏡海魂》用委婉動聽的唱腔和精彩紛呈的武戲場面，展現了澳門歷史上這段抗爭殖民統治的淒美畫卷。 "寫一個讓人記住澳門的故事"一直是澳門本土女作家穆欣欣的心願。出生戲劇之家、南京大學戲劇專業畢業的穆欣欣愛戲成癡，以京劇形式展現澳門傳奇故事，在外界看來總是有些新奇。穆欣欣卻覺得很順理成章，"京劇恰恰與故事的靈魂相吻合"。在她看來，沈志亮的故事慷慨悲壯，惟有京劇的輝煌大氣，方可表現這份歷史的沉重滄桑感。劇中"龍"是貫穿全劇之魂，穆欣欣認為，將極富中國傳統元素──"龍"的符號放在劇中，以國粹京劇表現澳門故事，是一個探索和嘗試。 《鏡海魂》已於今年7月在南京進行內地首演，並於11月在天津舉行的第七屆中國京劇藝術節中演出，更獲中央電視台同步直播，好評如潮。該劇將於2015年1月13、14日在澳門文化中心綜合劇院演出兩場，門票12月3日起於澳門售票網（廣星傳訊）開始發售，票價為澳門幣100元。詳情可致電澳門售票網（廣星傳訊）查詢，電話：28555555。
…

環境保護局為持續推動澳門的學校學習更多鄰近地區的環保工作經驗，繼早前為《環保教案設計獎勵計劃》之得獎隊伍舉辦訪海南省環境教育考察交流外，於本年11月28日繼續組織廿三所綠色學校一行四十人到訪香港參觀環保設施及得獎綠色學校，以利教育界人士互相分享及交流環境教育的心得。 當日參觀首站為香港環保園，代表團成員主要參觀訪客中心、家電及塑膠資源回收之機構。園內職員介紹了環保園之發展及園內的配套設施，深入認識到香港整體回收業的發展。隨後參觀家電及塑膠資源回收之機構，令代表團成員了解回收再造的運作過程、廢舊電器及塑膠的處理技術以及認識更多當地的分類回收方法等，體會到資源回收再用的重要性，是非常值得與學生分享的環保體驗。 此外，代表團到訪了香港聖保祿學校，該校多年來榮獲不少環保教育方面之獎項。透過是次參觀，成員瞭解到該校在環保政策上，致力創建及維繫綠色校園，透過教學及實踐全面提升師生的環保意識。在參觀期間，各成員均積極地與該校師生交流環保教育工作經驗，互相分享在校內推動環境教育及管理的心得。 是次參與學校合共廿三間，排名不分先後，包括婦聯學校、新華學校、聖羅撒英文中學、聖若瑟教區中學第五校、粵華中學、菜農子弟學校、嶺南中學、澳門大學附屬應用學校、鏡平學校（中學部）、高美士中葡中學、氹仔坊眾學校、培正中學、濠江中學附屬英才學校、海星中學、化地瑪聖母女子學校、慈幼中學、澳門坊眾學校（中學部）、聖羅撒女子中學中文部、濠江中學附屬幼稚園、聖玫瑰學校、蓮峰普濟學校、澳門浸信中學以及聖保祿學校。是次交流團成員均表示大開眼界，了解到更多廢棄物的處理流程及方法、校園環境管理及環境教育方面的新思維，有助推動澳門環境教育的發展。未來，環境保護局將繼續透過"綠色學校伙伴"的平台，與教育界一起攜手合作，共創綠色校園環境。
…

昨天晚上，警察總局統籌司法警察局及治安警察局，在澳門及路氹多個地點展開大型聯合巡查行動。
巡查行動於昨晚11點展開，在警察總局指揮下，司警局及治安警察局組成多個聯合行動隊伍，徹夜巡查澳門及路氹多間大型娛樂場、卡拉OK、酒吧等場所。行動中共截查918人(742男，176女)，當中105人 (88男，17女) 被帶返警署作進一步調查。
其中3名外籍女子未能出示證件，身份有待核查，另有10名人士非法入境及逾期逗留(4名男子非法入境、5名內地人士及1名越南籍男子逾期逗留)；行動中亦發現1名韓裔美國男子同時涉及逾期逗留及違令，將會移交檢察院處理。此外，行動期間有數名人士因為違反《控煙法》的規定而被警方當場票控。
是次由警察總局統籌的大型巡查行動，於今晨6時結束；總共動用230名警員，攜犬小隊亦出動協助。警察總局會繼續密切留意治安情勢，指揮轄下兩警察部門採取各類型的反罪惡及巡查行動，打擊犯罪，淨化治安環境。
…

教育暨青年局轄下氹仔教育活動中心將於2015年1月開辦多項兒童、親子及成人興趣班，歡迎市民踴躍報名。兒童班有"至叻小人類＂、"玩玩超輕黏土之手工篇＂、"兒童中國字畫班＂及"童心看世界"，對像為4歲至12歲的兒童。而親子班則有"親子超輕黏土之手工篇"，歡迎家長與5歲至9歲的子女參加。成人班以15歲或以上的本澳居民為對象包括"綜合健康舞班＂、"社交舞班＂、"瑜伽班"及"成人中國字畫初班"。
"至叻小人類＂興趣班以視像媒體、故事分享、互動遊戲、小手工等活動模式，培養孩子的愛心、誠心、信心及恆心。"親子超輕黏土之手工篇＂則透過小朋友和父母一同用樹脂黏土創作生日蛋糕，讓彼此在互動中感受親子合作的樂趣，提升親子間的互動和溝通 能力。
而4個成人興趣班屬納入持續進修發展計劃及終身學習奬勵計劃中的課程。所有興趣班以"先登記，後抽籤，再報名＂的方式錄取學員。若登記人數多於興趣班的名額將會進行抽籤，中籤者將獲通知並可正式報名。市民可於2014年12月8日至14日親臨或致電氹仔教育活動中心登記，亦可登入教青局網站"活動快訊＂自行登記。2014年12月15日及16日將進行電腦抽籤，抽籤結果將於2014年12月17日張貼於氹仔教育活動中心，同時透過氹仔教育活動中心網頁及教青局網站"活動快訊＂公佈，中籤者將獲電話短訊通知。中籤者可於2014年12月17日至25日到下列地點繳費及報名：氹仔教育活動中心（氹仔濠景花園第24至26座地下）、湖畔綜合活動中心（氹仔美副將馬路湖畔大廈A區2樓C）、成人教育中心（祐漢看台街313號翡翠廣場3樓）、終身學習服務站（得勝馬路12號B）、語言推廣中心（美麗街30號3樓）。若錄取者放棄報名或退學，將由候補者補上。氹仔教育活動中心將按順序通知候補者於2014年12月26日至開課前報名，額滿即止。
所有課程的上課地點均在氹仔教育活動中心。持有殘疾評估登記證人士可獲8折學費優惠。如有查詢可致電28841284或28500218，詳情可瀏覽氹仔教育活動中心網頁http://www.dsej.gov.mo/caet/。
…