新聞

配合新橋區坊眾互助會舉辦宗教活動，8月28日（周日）下午3時至6時，介乎雞街與鏡湖馬路之間的一段大纜巷將實施封閉交通及禁止泊車，緊急服務車輛除外。 交通事務局呼籲公眾留意上述交通改動。如欲查詢詳情可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

因網絡設備升級，透過自助服務機提供的社保服務將於8月27日（六）早上10時至下午3時暫停服務。 受影響的服務包括“申請提取公積金個人帳戶款項”、“查詢2016年款項分配名單”、“查詢個人帳戶結餘”、“查詢個人最近5年供款紀錄”及“申請受益人供款證明書”。系統維護期間市民如需查詢2016年公積金個人帳戶款項分配名單或個人帳戶結餘，可使用社會保障基金網頁www.fss.gov.mo/zh-hant/eservice。
…

因網絡設備升級，透過自助服務機提供的社保服務將於8月27日（六）早上10時至下午3時暫停服務。 受影響的服務包括“申請提取公積金個人帳戶款項”、“查詢2016年款項分配名單”、“查詢個人帳戶結餘”、“查詢個人最近5年供款紀錄”及“申請受益人供款證明書”。系統維護期間市民如需查詢2016年公積金個人帳戶款項分配名單或個人帳戶結餘，可使用社會保障基金網頁www.fss.gov.mo/zh-hant/eservice。
…

民政總署食品安全中心接獲衛生局通報一宗懷疑集體胃腸炎不適事件，已即時派員前往提供食品的場所進行衛生調查，並要求採取改善措施。食安中心會繼續了解最新情況及跟進事件。 據衛生局通報，涉事食品由位於氹仔舊城區埃武拉街“旗艦日本料理＂提供，三名人士於八月二十三日晚上到該場所一同用膳，各人於翌日早上十時起陸續出現噁心、腹痛及腹瀉等症狀。民署接報後派員前往現場進行衛生調查，並抽取食品及環境樣本進行檢驗。就現場衛生情況顯示，食品的解凍程序不正確，生熟食物未有分開妥善存放，處理食品（尤其是即食食品，如刺身、刺身壽司）的作業流程容易引起交叉污染，作業人員個人衛生意識不足，有待加強。食安中心已即時要求餐廳人員對有關食品貯存狀況、處理食品流程及人員衛生作出檢討及整頓，督促加強食品衛生管理。同時，敦促涉事餐廳安排員工修讀食品衛生督導員課程及基礎食品衛生講座，以加強食品及員工的個人衛生知識。 為減低食品安全風險，食品安全中心呼籲業界必須遵守食品衛生及安全之要求，注意環境及個人衛生，確保食材和食品的貯存及製作過程安全，生熟食品應妥善處理，避免交叉污染，並有義務保存進出貨紀錄或相關單據，以便需要時供權限部門追蹤食品的來源和流向。另外，由於進食生冷食品有潛在的風險，高風險人士如長者、幼童、孕婦和免疫力較弱的人，應徹底煮熟食品後才進食，盡量避免進食未經煮熟的即食食品，如刺身、刺身壽司及沙律等；消費者亦應選擇有良好衛生環境及具信譽的食肆，如對食品衛生狀況及質量有疑慮，應停止購買或食用。
…

民政總署食品安全中心接獲衛生局通報一宗懷疑集體胃腸炎不適事件，已即時派員前往提供食品的場所進行衛生調查，並要求採取改善措施。食安中心會繼續了解最新情況及跟進事件。 據衛生局通報，涉事食品由位於氹仔舊城區埃武拉街“旗艦日本料理＂提供，三名人士於八月二十三日晚上到該場所一同用膳，各人於翌日早上十時起陸續出現噁心、腹痛及腹瀉等症狀。民署接報後派員前往現場進行衛生調查，並抽取食品及環境樣本進行檢驗。就現場衛生情況顯示，食品的解凍程序不正確，生熟食物未有分開妥善存放，處理食品（尤其是即食食品，如刺身、刺身壽司）的作業流程容易引起交叉污染，作業人員個人衛生意識不足，有待加強。食安中心已即時要求餐廳人員對有關食品貯存狀況、處理食品流程及人員衛生作出檢討及整頓，督促加強食品衛生管理。同時，敦促涉事餐廳安排員工修讀食品衛生督導員課程及基礎食品衛生講座，以加強食品及員工的個人衛生知識。 為減低食品安全風險，食品安全中心呼籲業界必須遵守食品衛生及安全之要求，注意環境及個人衛生，確保食材和食品的貯存及製作過程安全，生熟食品應妥善處理，避免交叉污染，並有義務保存進出貨紀錄或相關單據，以便需要時供權限部門追蹤食品的來源和流向。另外，由於進食生冷食品有潛在的風險，高風險人士如長者、幼童、孕婦和免疫力較弱的人，應徹底煮熟食品後才進食，盡量避免進食未經煮熟的即食食品，如刺身、刺身壽司及沙律等；消費者亦應選擇有良好衛生環境及具信譽的食肆，如對食品衛生狀況及質量有疑慮，應停止購買或食用。
…

澳門特別行政區第4/2016號法律《動物保護法》將於九月一日生效，法律對動物的飼養、管理、售賣，以及利用動物作公開展覽及科學應用都有具體規範。為加強本澳市民及各界對法律的認識，在有關法律生效前，民署已積極開展宣傳教育工作。 民署於法律通過至今一個多月以來，積極開展普法教育工作，舉辦了多場面向本澳市民、各相關業界、社團及政府機構的講解會，向與會者講解法律內容及解答提問，亦透過特區政府入口網頁、民署網頁、本澳中葡文電台及電視廣告、報章雜誌、戶外宣傳橫額、巴士媒體廣告、樓宇電視廣告、網絡社交平台等不同渠道宣傳《動物保護法》的訊息。 《動物保護法》對動物保護及相關的管理制度作出明確的規範，訂明了一系列的禁止行為，其中意圖令動物受痛苦，使用殘忍、暴力或折磨的手段對待動物，造成其肢體嚴重殘缺、失去重要器官或死亡者，處最高一年徒刑或科最高一百二十日罰金。 新法亦規定飼主須為滿三個月月齡的犬、馬，以及競賽動物領取由民署發出的准照，否則可被罰款澳門幣二千元。而飼主亦須履行法定的義務，為動物提供妥善的照顧，防止其動物損害他人及其他動物。帶犬隻於公共地方及分層建築物的共同部分走動時，須使用鏈帶牽引，否則可被罰款澳門幣二千元。若犬隻體重達二十三公斤或以上，或民署認為屬危險的犬隻，則尚須由成年人伴同及佩戴口罩或頸圈，違者可被罰款澳門幣四千至兩萬元。遺失已領有准照的動物，准照持有人亦須在事實發生後的三個工作日內通知民署，否則可被罰款澳門幣二千元，若遺棄動物可被罰款澳門幣兩萬至十萬元。 而於特定場所（如建築地盤、廢車場及廢料場）飼養的犬隻必須絕育，並應設有阻隔設施或以鏈帶牽制犬隻，防止犬隻自行出入公共地方，否則可被罰款澳門幣兩千元。但凡放生動物、將魚類以外的動物用於馬戲團、公開展覽或公開演出、將動物作科學應用，均須先取得民署許可，否則即屬違法。 此外，新法律設有過渡規定，於《動物保護法》生效前已發出的動物准照仍然有效，直至有效期屆滿為止。而自《動物保護法》生效之日起九十日內，如犬隻已滿三個月但未滿六個月月齡，其所有人領取准照的義務會獲得豁免；同時，於過渡期內亦豁免了飼主為體重二十三公斤或以上的犬隻佩戴口罩的義務、將魚類以外的動物用於馬戲團、公開展覽或公開演出須獲許可的義務、將動物作科學應用須獲許可的義務。 民署期望法律生效後，能進一步提高市民更加愛護動物的意識，彰顯社會保護動物的目的。民署將持續推進相關法律的普法教育工作，深入社區向市民傳遞正確法律訊息，除早前舉行講解會外，將在塔石廣場及氹仔花城公園側設置流動展覽車，介紹法律重點內容；並將於九月十日在塔石廣場舉行《動物保護法》法律推廣日活動，當日除有表演節目及攤位外，活動更將設有法律人員駐場解答法律問題，讓市民透過活動更進一步認識法律的具體內容。 民署製作了《動物保護法》圖文包https://www.iacm.gov.mo/canil/pdf.pdf供下載，透過簡要的說明方便市民了解相關條例及罰則。有關法津詳細資訊，可瀏覽民署《動物保護法》專頁https://www.iacm.gov.mo/canil/c/animalslaw/detail.aspx 或致電民署市民服務熱線28337676查詢。
…

澳門特別行政區第4/2016號法律《動物保護法》將於九月一日生效，法律對動物的飼養、管理、售賣，以及利用動物作公開展覽及科學應用都有具體規範。為加強本澳市民及各界對法律的認識，在有關法律生效前，民署已積極開展宣傳教育工作。 民署於法律通過至今一個多月以來，積極開展普法教育工作，舉辦了多場面向本澳市民、各相關業界、社團及政府機構的講解會，向與會者講解法律內容及解答提問，亦透過特區政府入口網頁、民署網頁、本澳中葡文電台及電視廣告、報章雜誌、戶外宣傳橫額、巴士媒體廣告、樓宇電視廣告、網絡社交平台等不同渠道宣傳《動物保護法》的訊息。 《動物保護法》對動物保護及相關的管理制度作出明確的規範，訂明了一系列的禁止行為，其中意圖令動物受痛苦，使用殘忍、暴力或折磨的手段對待動物，造成其肢體嚴重殘缺、失去重要器官或死亡者，處最高一年徒刑或科最高一百二十日罰金。 新法亦規定飼主須為滿三個月月齡的犬、馬，以及競賽動物領取由民署發出的准照，否則可被罰款澳門幣二千元。而飼主亦須履行法定的義務，為動物提供妥善的照顧，防止其動物損害他人及其他動物。帶犬隻於公共地方及分層建築物的共同部分走動時，須使用鏈帶牽引，否則可被罰款澳門幣二千元。若犬隻體重達二十三公斤或以上，或民署認為屬危險的犬隻，則尚須由成年人伴同及佩戴口罩或頸圈，違者可被罰款澳門幣四千至兩萬元。遺失已領有准照的動物，准照持有人亦須在事實發生後的三個工作日內通知民署，否則可被罰款澳門幣二千元，若遺棄動物可被罰款澳門幣兩萬至十萬元。 而於特定場所（如建築地盤、廢車場及廢料場）飼養的犬隻必須絕育，並應設有阻隔設施或以鏈帶牽制犬隻，防止犬隻自行出入公共地方，否則可被罰款澳門幣兩千元。但凡放生動物、將魚類以外的動物用於馬戲團、公開展覽或公開演出、將動物作科學應用，均須先取得民署許可，否則即屬違法。 此外，新法律設有過渡規定，於《動物保護法》生效前已發出的動物准照仍然有效，直至有效期屆滿為止。而自《動物保護法》生效之日起九十日內，如犬隻已滿三個月但未滿六個月月齡，其所有人領取准照的義務會獲得豁免；同時，於過渡期內亦豁免了飼主為體重二十三公斤或以上的犬隻佩戴口罩的義務、將魚類以外的動物用於馬戲團、公開展覽或公開演出須獲許可的義務、將動物作科學應用須獲許可的義務。 民署期望法律生效後，能進一步提高市民更加愛護動物的意識，彰顯社會保護動物的目的。民署將持續推進相關法律的普法教育工作，深入社區向市民傳遞正確法律訊息，除早前舉行講解會外，將在塔石廣場及氹仔花城公園側設置流動展覽車，介紹法律重點內容；並將於九月十日在塔石廣場舉行《動物保護法》法律推廣日活動，當日除有表演節目及攤位外，活動更將設有法律人員駐場解答法律問題，讓市民透過活動更進一步認識法律的具體內容。 民署製作了《動物保護法》圖文包https://www.iacm.gov.mo/canil/pdf.pdf供下載，透過簡要的說明方便市民了解相關條例及罰則。有關法津詳細資訊，可瀏覽民署《動物保護法》專頁https://www.iacm.gov.mo/canil/c/animalslaw/detail.aspx 或致電民署市民服務熱線28337676查詢。
…

為進一步深化市民對食品安全的認識，健康城市委員會轄下的食品安全專責工作組，將於九月二十八日起舉辦為期兩星期的“食品安全週”活動，以“正確洗手樂無憂”為主題，喚醒各界正確地用清水及肥皂（皂液）洗手，預防食源性疾病的發生。歡迎市民和業界踴躍參加。 活動響應聯合國兒童基金會(UNICEF)倡議的“全球洗手日”，據聯合國兒童基金會的資料，適當地用清水及肥皂洗手，腹瀉發病率幾乎減半。食品安全專責工作組冀透過活動，推動本澳各界培養正確洗手的衛生習慣，並由個人延伸至社區及食品業界，能以最簡單及具成本效益的方式，減少衛生不良因素，降低食源性疾病的發生，保障身體健康。 為期兩星期的“食品安全週”活動將以九月二十八日舉辦的“粵、港、澳三地食品安全專家講座”揭開序幕，講座將圍繞食品安全與公共衛生相關議題進行講解，深入淺出地剖析當中涉及的管理技術、發展趨勢以及因應食安風險所採取的預防措施，透過跨學科探討，提升與會者的專業食安知識及促進彼此分享交流。 同時，活動期間亦將於社區開展一系列的教育活動，包括向市民舉辦“趣味食安宣傳車”、“食安戶外遊戲”，到本澳不同區分宣傳勤洗手的重要性及食安知識；而位於祐漢小販大樓一樓的“食品資訊站”將提供導賞及預約講座服務，現場更備有多款紀念品、食安小冊子及單張供市民索取；另外，亦會向學校派發宣傳單張，提醒學生正確洗手的常識。 業界方面，將於九月二十九日舉辦“基礎食品衛生講座”，重點向業界傳達如何正確洗手以降低引致食源性疾病的風險，保障消費者的飲食安全；亦會派員到本澳食店，宣傳洗手知識及食品安全的相關法律指引。 2016年“食品安全週”由健康城市委員會成員合辦，部門包括民政總署、衛生局、經濟局、旅遊局、教育暨青年局、海關及消費者委員會。有關活動詳情可瀏覽食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo，或致電食安專線2833 8181查詢。
…

為進一步深化市民對食品安全的認識，健康城市委員會轄下的食品安全專責工作組，將於九月二十八日起舉辦為期兩星期的“食品安全週”活動，以“正確洗手樂無憂”為主題，喚醒各界正確地用清水及肥皂（皂液）洗手，預防食源性疾病的發生。歡迎市民和業界踴躍參加。 活動響應聯合國兒童基金會(UNICEF)倡議的“全球洗手日”，據聯合國兒童基金會的資料，適當地用清水及肥皂洗手，腹瀉發病率幾乎減半。食品安全專責工作組冀透過活動，推動本澳各界培養正確洗手的衛生習慣，並由個人延伸至社區及食品業界，能以最簡單及具成本效益的方式，減少衛生不良因素，降低食源性疾病的發生，保障身體健康。 為期兩星期的“食品安全週”活動將以九月二十八日舉辦的“粵、港、澳三地食品安全專家講座”揭開序幕，講座將圍繞食品安全與公共衛生相關議題進行講解，深入淺出地剖析當中涉及的管理技術、發展趨勢以及因應食安風險所採取的預防措施，透過跨學科探討，提升與會者的專業食安知識及促進彼此分享交流。 同時，活動期間亦將於社區開展一系列的教育活動，包括向市民舉辦“趣味食安宣傳車”、“食安戶外遊戲”，到本澳不同區分宣傳勤洗手的重要性及食安知識；而位於祐漢小販大樓一樓的“食品資訊站”將提供導賞及預約講座服務，現場更備有多款紀念品、食安小冊子及單張供市民索取；另外，亦會向學校派發宣傳單張，提醒學生正確洗手的常識。 業界方面，將於九月二十九日舉辦“基礎食品衛生講座”，重點向業界傳達如何正確洗手以降低引致食源性疾病的風險，保障消費者的飲食安全；亦會派員到本澳食店，宣傳洗手知識及食品安全的相關法律指引。 2016年“食品安全週”由健康城市委員會成員合辦，部門包括民政總署、衛生局、經濟局、旅遊局、教育暨青年局、海關及消費者委員會。有關活動詳情可瀏覽食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo，或致電食安專線2833 8181查詢。
…

在公安部出入境管理局的協調下，由治安警察局承辦的第十期澳門出入境事務研修班在8月15至19日舉行並圓滿結束。參加此次研修班的15名學員分別來自公安部出入境管理局及全國13個省、直轄市的公安機關出入境管理部門的主管隊伍。研修班的學習內容以本澳入境、逗留及居留等相關業務為主，期間也拜訪了保安部隊高等學校、身份證明局、高等教育輔助辦公室、勞工事務局、中資(澳門)職業介紹所協會等部門及機構，以加強兩地交流。 出入境管理一直是澳門特別行政區政府的重點工作之一。近年，隨着區域交通基建加快推進，粵澳合作得到高速發展，兩地居民過境經商、旅遊、工作等往來日漸增加。澳門去年共有1.6億人次在各口岸出入境，訪澳旅客超過3,000萬人次，在澳外地僱員18萬人……這些數據背後的工作為本澳前線警員帶來巨大挑戰，同時也讓市民大眾認識到良好的通關環境及設備，更便捷高效的通關措施是持續發展必不可少的條件。 長期以來，治安警察局和內地出入境管理部門一直有著良好的溝通合作。從2008年開始，更與公安部出入境管理局建立了研修學習及交流考察的機制，希望兩地出入境管理人員透過互相學習，能夠加深合作、共同進步，切合「精益求精、合作共贏」的理念。通過雙方的溝通及推動，治安警察局已經派出16個學習團，總共193人到內地研修；而治安警察局承辦的澳門出入境事務研修班，也已經順利舉辦至第十期，合共為133名內地學員提供了來澳考察交流的機會。 隨著近年雙方出入境管理部門透過培訓及緊密交流，相互學習，共同促進，除了有效打擊以虛假身份入境澳門或在澳門申請居留逗留的違法行為外，同時珠、澳口岸加強協同合作，為往來兩地的旅客，以及在兩地就業、就學及定居的人士的通關提供更便利的配套。現時，雙方已就珠、澳口岸創新通關模式達成初步共識，未來將在青茂口岸採取合作查驗、一次放行的新通關模式；另外兩地亦已設立粵澳網絡專線，以簡化內地來澳勞務人員在兩地的辦證手續。近日，治安警察局與內地公安部出入境管理局及珠海邊檢總站亦經過多次磋商，雙方決定自2016年8月19日起，本澳關閘邊境站及珠海拱北邊檢站可為遺失出入境證件的兩地居民辦理緊急回境手續。 治安警察局希望繼續透過雙方人員的培訓交流，建立更多相互的溝通渠道，對彼此的工作有更深入的認識與了解，以達至共同提昇業務水平，並在日後持續互聯互通，透過兩地出入境管理部門的持續溝通與協作，在未來能推出更多便利兩地居民出入境、逗留及定居的措施，大力推動內地與澳門的合作與發展，貫徹「以民為本、銳意革新、精益求精、合作共贏」的理念。
…