新聞

根據出入境事務廳提供的數字在元旦期間（二零零五年十二月三十一日至二零零六年一月二日），本澳各口岸的出入境總數共852,761人次。 其中，入境的共有430,921人次。
而各口岸入境人次如下： 經關閘入境共342,357人次。
經蓮花大橋入境共1,857人次。
經外港客運碼頭入境共72,923 人次。
內港粵通碼頭入境共 5,829人次。
經機場入境共7,955 人次。 另外，於上述期間，經各口岸出境的共有 421,840 人次。
而各口岸出境人次如下： 經關閘出境共340,817人次。
經蓮花大橋出境共2,103人次。
經外港客運碼頭出境共65,907 人次。
內港粵通碼頭出境共 3,734人次。
經機場出境共9,279 人次。 另外，在該段期間入境的旅客共錄得201,018人次，
與去年同期比較的增長率為19.72%。
…

基本法海報設計比賽將於下周一（一月九日）截止收件。由澳門基本法推廣協會、法務局、民政總署及教育暨青年局舉辦的海報設計比賽，是為紀念《澳門特別行政區基本法》頒佈十三周年而舉辦的系列活動之一，歡迎廣大市民踴躍參與。 基本法海報設計比賽，除了是為了慶祝《澳門基本法》頒佈十三周年之外，亦希望參賽的作品能反映《澳門基本法》下的社會新貌，藉此發掘新穎、富原創性的設計，以豐富《澳門基本法》的推廣方式。今次比賽的冠軍作品，將於今年三月三十一日前後，即《澳門基本法》頒佈十三周年紀念日前後，用於系列紀念活動的宣傳上。另外，主辦單位亦將為得獎作品舉辦展覽，向廣大市民覽示參賽者的創作成果，並藉此對得獎者加以鼓勵。 海報設計比賽的獎項及獎勵非常豐富，除冠、亞、季軍分別可得澳門幣六千元、四千元及二千元獎金外，更設優異獎及入圍獎各十名，獎勵分別為一千元及五百元；以上各獎項的得獎者還可各得獎座一個，以為紀念。 參賽作品的具體內容自定，但須符合本比賽的宗旨，且作品內必須具有一條自定的標語，以及“紀念《澳門特別行政區基本法》頒佈十三周年活動”字樣。評審標準將包括標語、創作意念及表現技巧三個主要方面。 海報設計比賽的最後交件時間為二零零六年一月九日下午四時三十分，參賽者可將作品交至澳門水坑尾街162號公共行政大樓十七樓法務局。評審結果將於二月一日在各大報章、法務局網頁及澳門法律網上公佈，另有專人通知得獎者。詳情請瀏覽澳門法律網及參閱海報設計比賽章程。
…

根據統計暨普查局資料顯示，二零零五年十一月本澳的總出口貨值為21.7億元，較二零零四年同月上升14.0%，其中本地產品出口貨值為15.7億元，再出口貨值為6.1億元，分別錄得5.4%及44.3%的升幅。至於進口貨值則為29.4億元，較二零零四年同月上升19.1%。十一月份錄得貿易逆差約7.6億元。 按累計數字分析，二零零五年一月至十一月本澳總出口貨值為176.9億元，較二零零四年同期下跌14.3%，其中本地產品出口及再出口貨值分別錄得20.1%的跌幅及4.9%的升幅。同時，進口貨值較二零零四年同期上升11.7%，達282.5億元。二零零五年首十一個月錄得約105.6億元的貿易逆差，出進口比率則由二零零四年首十一個月的81.6%下跌至二零零五年同期的62.6%。 本澳出口貨值方面，二零零五年首十一個月紡織品及成衣類別佔總出口的76.8%，其貨值較二零零四年同期下跌17.9%；而非紡織品類別的出口貨值則上升0.3%，當中佔比重較大的機器設備與零件及鞋類，較二零零四年同期分別上升16.6%及下跌91.6%。 同時，美國和歐洲聯盟仍然是本澳出口的主要市場，共佔總出口貨值的64.7%。其中美國吸納了本澳總出口的48.7%，其貨值較二零零四年同期下跌14.8%；歐洲聯盟佔總出口的16.0%，其貨值較二零零四年同期下跌35.8%。 在本澳進口貨值方面，二零零五年首十一個月較二零零四年同期上升11.7%，此升幅是由於在進口經濟貨物大類中，燃料及潤滑油、資本貨物、消費品和原料及半製成品的貨值分別上升40.4%、23.8%、8.2%及3.7%所致。 同時，本澳的進口市場仍集中於亞洲地區，中國大陸及香港共佔總進口的52.7%，與二零零四年同期比較，其貨值分別錄得6.8%及4.5%的升幅。
…

值此新年到來之際，我謹代表外交部駐澳門特別行政區特派員公署全體同仁，向澳門特區政府和澳門居民致以節日問候和美好祝願。 過去一年，在何厚鏵行政長官爲首的特區政府領導和全體澳門居民的共同努力下，“一國兩制”方針進一步得到落實，取得新的重要成就。澳門特區社會政治繼續保持穩定，經濟穩步增長，對外交流合作不斷增多，喜報頻傳。何特首訪問巴西取得圓滿成功，特區政府接待多位外國元首和政府首腦以及內閣部長來訪，“澳門歷史城區”被列入世界文化遺産名錄，特區成功舉辦第四屆東亞運動會和多項國際會議，進一步提升了澳門的國際知名度，彰顯了澳門的平臺作用。澳門正在朝著區域旅遊博彩中心的發展方向大步邁進。 2006年將是澳門面臨更多發展機遇和新挑戰的一年，特區政府規劃了新的發展藍圖，制定了新年度施政方針，將促進社會經濟協調發展和提升澳門社會綜合素質作爲施政的重點,同時強調將繼續實施“遠交近融”方略，努力加強同祖國內地的交流合作，積極拓展對外交往。我們深信，在“一國兩制”方針指引下，澳門特區一定能把握機遇，迎接挑戰，再接再厲，開拓前進，取得新的更大的成就。 過去一年，外交部駐澳門特區特派員公署在履行職責的過程中，得到特區政府和社會各界的大力支持和幫助。借此機會，我代表公署全體同仁向特區政府和社會各界表示衷心的感謝。在新的一年裏，我們將繼續按照《基本法》認真處理好涉澳外交事務，爲營造更加有利的外部環境做出新的努力。
祝澳門特別行政區繁榮昌盛，祝澳門同胞以及所有在澳門工作生活的人們吉祥安康，萬事順意，闔家幸福。
…

各位親愛的市民： 踏入二零零六年的伊始，我謹代表澳門特別行政區政府向全體市民致以新年的問候和節日的祝福。 在二零零五年，我們成功舉行了第四屆東亞運動會，澳門歷史城區又成功申報了世界文化遺產，這兩大喜訊為澳門全方位走向國際社會，提供了一次難能可貴的體驗。而第三屆立法會的順利產生，更令廣大市民按照「基本法」，循序漸進地發展民主政制，又一次深刻地行使了居民基本的政治權利。 回顧過去一年，本澳整體經濟發展平穩，各項大型建設進行順利，就業發展形勢持續良好，供求關係獲得正面調整，為本澳新一輪的經濟發展提供了積極的條件。展望新的一年，隨著更多主體產業陸續投入運作，澳門作為綜合性國際旅遊城市的格局進一步形成，在市場不斷演變的情況下，將有更多傳統行業實現內部轉型，更新經營模式。可以預期，本澳的社會生態以及社會文化將面對不同層次的挑戰。 針對經濟及社會的高速轉型，政府明年的施政路向，亦會開展不同層次的工作轉型。在維持各項基本政策穩定性的前提下，引進新的思維；在確保政策的具體執行和實際操作連貫性的方針下，進行必要的調整，以適應趨向優質化、變數高的市場運作體系。與此同時，特區政府將投放更多資源，致力提昇人文素質、促進經濟發展，使人與社會得以和諧互動，使經濟成果得以合理分配，確保澳門特區走上可持續發展之路。 步入二零零六年，我深信，只要全體市民用嶄新的經驗結合傳統的智慧，以不存偏見的開放胸襟，勇於面對挑戰，發揮個人潛能，將個人的發展方向定位於社會的全面發展，這樣，二零零六年將成為澳門人更為充實，更為豐盛的一年。最後，藉著新的一年來臨之際，我衷心祝願全澳市民新年進步，身體健康，事業如意，家庭幸福！
…

嘉樂庇大橋已於本年10月5日早上6時起有限度開放通車，除原有的行車限制外，還實施了下列的臨時交通管制措施，為期三個月：
- 只准公共運輸車輛(即公共巴士及的士)以及特許車輛通行；
- 禁止行人通行。 鑒於嘉樂庇大橋的兩端出入口，即亞馬喇前地及蘇利安圓形地，現時仍有大規模的道路整治工程在進行中，使用該大橋的車輛需要使用臨時車道穿越施工場地，為減輕周邊道路的交通壓力以及考慮到臨時車道的實際情況，上述的臨時交通管制措施將從2006年1月5日起繼續實施三個月。 土地工務運輸局呼籲駕駛人士遵守該項臨時交通管制措施、留意相關道路上所設置之臨時交通標誌並服從交通警員之指揮。
…

1月13日（星期五）澳門樂團將於崗頂劇院內，引領喜愛精緻室內樂之聽眾欣賞俄羅斯著名作曲家蕭斯塔科維奇的音樂作品，一眾樂師將透過深厚默契與各自豐富的音樂涵養，令觀眾感受作品的生命力，藉以紀念蕭斯塔科維奇這位俄國現代樂派首屈一指的代表人物誕生100周年。 蕭斯塔科維奇(Dmitry Shostakovich) 1906 年出生於俄國聖彼得堡，由於當時政局不穩，成長於動盪亂世的蕭斯塔科維奇憑藉音樂隱喻了他一生歷經的各種磨難和滄桑，他的音樂時而被榮耀、時而被唾棄，然而藝術不朽，蕭斯塔科維奇如天才般出色的創作天賦，最終使他榮登二十世紀最優秀的天才作曲家之一。蕭斯塔科維奇一生創作了大量作品，直到1975年去世時共寫下了一百多部交響曲、協奏曲、室內樂等作品，其中十五首交響曲及十五首弦樂四重奏曲更是奠定了其永垂不朽的名聲。 在眾多的音樂作品中，弦樂四重奏的寫作幾乎橫跨蕭斯塔科維奇全部的音樂生涯，反映他創作路途中的心路歷程及精神狀況。是次音樂會將由澳門樂團的樂師透過詮釋《降A大調第十弦樂四重奏》，抒發作曲家在亂世中努力抗爭的起伏情感。另外，音樂會還將獻奏蕭斯塔科維奇年僅18歲時於列寜格勒音樂學院學習期間創作的《兩首弦樂八重奏曲》，以及由鋼琴家陳淳演奏的《G小調鋼琴五重奏》。《G小調鋼琴五重奏》是蕭斯塔科維奇一系列成功的室內樂作品中最受喜愛的作品之一，精緻優美的樂章，使這首作品為他贏得 “史太林大獎”，並成為二十世紀最常被演奏的室內作品。 想欣賞音樂之餘又能遊本澳文化遺產，請勿錯過1月13日在瑰麗的崗頂劇院內舉行的澳門樂團《蕭斯塔科維奇室内樂精品》音樂會。門票現已於廣星城市售票網公開發售，票價一律澳門幣30元。節目查詢可於辦公時間致電3996699，或瀏覽文化局網頁www.icm.gov.mo。
…

至十日 印花稅 －經常性提供宣傳服務的商號，應繳納上月份所徵收之稅款。（二零零一年十月二十九日重新公佈第17/88/M號法律第二十二條第一款b項） 至十五日 職業稅 －僱主應透過Ｍ/Ｂ式憑單，把上季(十，十一及十二月) 從僱員或散工薪酬內所代扣之稅款，繳予財政局、北區或仔接待中心收納處。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第三十二條第四款及第六款） －獨資商號的東主應把上季(十，十一及十二月)從本身工作報酬名義入賬的款項內扣除之職業稅，繳予財政局、北區或仔接待中心收納處。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第三十六條第一款） －獲批准選擇預先繳納制度的僱主，須透過Ｍ／Ｂ式憑單，向財政局、北區或仔接待中心收納處繳納經財政局局長批准所預定之稅款。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第三十四條第二款） (根據第12/2004號法律第十七條規定，扣減應繳稅額百分之二十五) 至二十日 印花稅 －保險公司應繳納上月份實收保費相應之印花稅。（二零零一年十月二十九日重新公佈第17/88/M號法律第二十四條第二款）
（根據第12/2004號法律第十四條之條文，免收本年度非人壽保險單之印花稅） 全 月 旅遊稅 －所有酒店，公寓式酒店，旅遊綜合體，餐廳（包括咖啡屋，自助餐廳，及同類之場所），舞廳（其中包括夜總會，的士高，舞廳及歌舞廳之場所），酒吧（包括“PUBS”及酒廊之場所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，應繳納上月份所代收之旅遊稅。（第19/96/M號法律第十二條） （根據第12/2004號法律第十五條內所指之場所，豁免其本年度之旅遊稅） 職業稅 －第一組納稅人（受僱人士）遞交Ｍ/5式申報書，載明上年度所收受或交由其處置的一切薪酬或收益（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十條第一款）。第九條或特別法例所指豁免職業稅之人士，倘並無從其他工作來源獲得收益，可無須遞交申報書；又第一組納稅人，當其報酬是從唯一的僱主處獲得時，亦可免交申報書。 －不具備適當編制會計之第二組納稅人（自由或專門職業）遞交Ｍ/5式申報書，載明上年度所收受或交由其處置的一切薪酬或收益。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十條第一款） －具備適當編制會計之第二組納稅人（自由或專門職業）遞交Ｍ/5式申報書，載明上年度所收受或交由其處置的一切薪酬或收益。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十一條第一款） －根據第三十二條條文，不論有否扣除稅項，僱主須遞交上年度曾支付或發給任何薪酬或收益予散工或僱員的Ｍ/3及Ｍ/4格式名表及其相應稅務編號。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十三條第一款） 房屋稅 －凡房屋業主欲享用其房屋維修及保養費用之扣除，須遞交Ｍ/7申報書。（第19/78/M號法律第十六條第一款） 機動車輛稅 －凡從事將新機動車輛出售予消費者或偶然地出售新機動車輛之自然人或法人在發生應課稅事實後十五日內，遞交Ｍ/4格式之申報書及繳納結算之稅款。（第5/2002號法律通過的《機動車輛稅規章》第十七條第二款及第二十一條第一款）
…

敬老金制度行政法規自2005年8月1日開始生效以來，直至2005年12月28日止，社會工作局共收到34,014宗申請，其中符合資格的有33,612宗，總發放金額超過澳門幣4,000萬元。 現凡在2006年內年滿65歲，為澳門特別行政區永久性居民，且首次提出申請敬老金之長者，可於2006年1月2日起到社會工作局轄下之五個社會工作中心遞交已填妥之申請表格，或郵寄至澳門郵箱1188號(郵資全免)。若有關的申請能於2006年8月31日前提出，而又符合資格的長者，可於同年10月份在其指定之銀行賬戶收取澳門幣1,200元的敬老金。但於指定日期後才提出申請的合資格長者，則會稍後發放。 敬老金申請表格可向社會工作局轄下的五個社會工作中心，以及各社區中心、家庭服務中心、老人日間中心、耆康中心索取，亦可透過社會工作局網頁下載 (www.ias.gov.mo)。 此外，已獲發放敬老金之長者不須重新遞交表格，其申請將會自動續期，而居外地之長者須於2006年3月1日至2006年8月31期間將其生存證明投函到澳門郵箱1188號。倘有任何疑問，可致電敬老金熱線：366166或社會工作局五個社會工作中心查詢。
…

正在北京述職的行政長官何厚鏵今（二十八）日表示，中央對澳門過去一年的工作比較滿意，並肯定了澳門人團結一致、同心同德建設澳門的成果。 何厚鏵在京兩天分別向國家主席胡錦濤及國務院總理溫家寶匯報了特區政府過去一年的工作情況及明年的施政重點。 行政長官在離開北京前與記者會面，他表示，國家領導人希望特區政府繼續努力提高施政能力，還希望澳門整個社會團結和諧，在新的發展形勢下把握機會，做好份內工作，加把勁為「一國兩制」在澳門成功落實共同努力。 何厚鏵透露，在與總理溫家寶的會面中，談及澳門目前的經濟發展情況，包括CEPA的落實以及跨境工業區的建設進展。他引述溫家寶表示，中央將繼續全力支持澳門各方面的發展，並會逐步擴大開放更多省市個人遊，令內地訪澳旅客有所增加，從而支持澳門旅遊服務業的發展。 他在回應記者提問時說，這次述職並無談及澳門的政制發展問題。他重申，有關二零零九年特區行政長官和立法會的產生辦法，將按照《基本法》規定，在適當時候提出方案，並充分諮詢社會各界的意見。 被問及日前發生的工業意外，何厚鏵對此宗不幸事故感到難過和遺憾。他表示，特區政府將加快檢討有關法例，加強對所有就業人士，特別是高危行業人士的保障，以配合澳門新的發展形勢。
…