新闻

卫生局今日（9月3日）接获1间督课中心出现肠病毒群集性感染的报告。出现肠病毒群集性感染的是位於东望洋新街的圣罗撒督课中心，涉及18名幼童，4男14女，年龄为3至5岁，於8月25日开始出现手足口病症状，各患病幼童已到医疗机构诊治，病情较轻，无出现神经系统异常症状或其他严重并发症的个案。卫生局现正采集样本进行检测，并已指导托儿所进行全面清洁消毒等感染控制措施。 肠病毒感染可由柯萨奇病毒、埃可病毒、EV 71型肠病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高发，可引致多种疾病，比较轻微和常见的，包括手足口病及疱疹性咽峡炎，亦可引起严重的并发症，如心肌炎、无菌性脑膜炎等。 手足口病主要发生在5岁以下的幼童身上。潜伏期为3至7日。主要是通过直接接触病者的排泄物传染，亦可经飞沫、接触受污染的物件等途径传染。孩子在托儿所、幼稚园等地方经常聚集一起，游戏时会密切接触，传染性颇高的手足口病便容易爆发。发病初期有发烧、喉咙痛，然后手掌面、脚及臀部出现小疱或不痛不痒的红疹，口腔内会有小疱疹，继而溃烂。7至10日内水疱与红疹会渐渐消退，自然痊愈。肠病毒的传染力始於发病之前几天，在喉咙与粪便中都存在病毒，而粪便可能延至数星期后仍带有病毒。 卫生局正密切留意肠病毒疫情的发展。卫生局强调，大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。卫生局呼吁家长、学生和学校、托儿所、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
- 洗手: 接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其他污秽物后要洗手；
- 呼吸道礼仪: 打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
- 减少接触: 避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
- 增强抵抗力: 均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
- 及时就医: 若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
- 环境卫生: 确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
- 病人暂停上学入托: 留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
- 及时通报: 如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 28533525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

由香港吸烟与健康委员会主办的"第七届两岸四地烟害防制交流研讨会"於2014年9月2日至3日在香港举行，澳门代表团一行24人出席研讨会。是次研讨会的主题为"实践MOPOWER，履行《烟草控制框架公约》"，香港食物及卫生局局长高永文医生、澳门卫生局局长李展润医生、香港食物及卫生局副局长陈肇始教授、香港卫生署署长陈汉仪医生、香港吸烟与健康委员会主席刘文文女士、中国控制吸烟协会会长黄洁夫医生、台湾财团法人董氏基金会执行长姚思远教授以及卫生局副局长郑成业医生共同主持开幕仪式。 在会上，卫生局郑成业副局长介绍了本澳控烟情况及分享经验，指出本澳第5/2011号法律（《预防及控制吸烟制度》）於2012年1月1日生效，特区政府参考了邻近地区的经验做法，综合本澳社会发展历史和现实因素，遵循"先易后难、循序渐进」的基本理念，制订切合本澳社会情况的控烟策略，包含执法、处罚、提高烟草税、宣传教育、提供戒烟服务、监测烟草相关产品及吸烟情况等多个方面，务求能多管齐下地有效控制及减少烟草使用情况，减低二手烟对公众的影响。 本澳的控烟工作得到全澳居民及社会各界积极支持，控烟执法人员秉持"依法办事、严格执法、不偏不倚、绝不松懈"的原则，持续严格执法。无烟是一种新的健康生活方式，须透过各方面长期坚持不懈的努力来建构。实现全澳室内公共场所全面禁烟是的理想目标，特区政府将继续加强官民合作，共同推广无烟文化，致力构建无烟社区环境，提升居民的健康水平。 参与是次研讨会的控烟专家及学者逾200位，大多来自两岸四地的卫生部门、医疗机构、控烟组织、疾病预防控制中心及教育机构，与会者透过是次平台，分享、学习及交流控烟工作的经验，凝聚华人地区的力量，推动及扩展两岸四地在控烟工作和公共衞生领域的合作，携手推动无烟生活。会上亦颁发了2014年度四地"华人烟害防制贡献奖"及"控烟杰出贡献奖"，闭幕式上还举行了交接仪式，由本澳於2016年承办下一届研讨会。
…

行政长官崔世安今（3）日出席纪念中国人民抗日战争胜利六十九周年的活动时表示，澳门爱国爱澳的精神，在抗日战争中得到广泛发挥，民众以多种形式组成爱国社团展开了大规模的救亡活动；爱国爱澳精神在澳门回归以来持续承传。澳人要与全国人民一起，捍卫国家主权、安全和长远发展利益，维护世界和平与正义，为促进祖国的繁荣富强和澳门更美好的明天作出更大的努力和贡献。 他又表示，回归以来，在爱国爱澳精神的持续承传下，并在国家的全力支持下，澳门广大居民齐心协力，促进了本地经济平稳发展，民生综合水平不断提升，保持了社会整体和谐、稳健发展的良好局面。澳门今天的发展成果得来不易，大家应更好地把握世界以和平发展为主流的机遇，实实在在地加快特区各项建设。 抗日战争胜利六十九周年纪念活动上午在路环保安部队高等学校举行，行政长官崔世安、全国政协副主席何厚铧、中央驻澳联络办公室主任李刚、外交部驻澳特派员公署特派员胡正跃及解放军驻澳部队司令员王文等出席活动。纪念活动包括仪仗队步操、检阅和敬礼仪式、升旗礼，以及为在抗日战争中英勇捐躯的中国同胞默哀、献花和鞠躬。 行政长官在致辞中表示，在抗日战争这场关系民族生死存亡的伟大抗战中，澳门爱国爱澳的精神得到广泛发挥，民众以多种形式组成爱国社团展开了大规模的救亡活动，筹募抗战经费、宣传民族团结、赈济灾民和支援前线。不少爱国青年自愿回内地服务，参加抗战。也有青年奔赴前线英勇作战，为国捐驱。 他续说，目前澳门特区迎来了新的发展阶段，本地经济社会发展将迈向新的里程，澳人更应拓宽视野，迎接更大的机遇和挑战，弘扬爱国爱澳的精神，团结一切可以团结的力量，广纳民智，汇聚合力，共建共享发展成果。 展望未来，行政长官强调，澳人要与全国人民一起，捍卫国家主权、安全和长远发展利益，维护世界和平与正义，为促进祖国的繁荣富强、实现中华民族伟大复兴的中国梦，及澳门更美好的明天而作出更大的努力和贡献。 2014年2月27日，全国人大常委会通过决定，将每年的9月3日定为"中国人民抗日战争胜利纪念日"。
…

第50期的《中西诗歌》经已由澳门基金会、广东省作家协会诗歌创作委员会、珠海市作家协会联合出版。《中西诗歌》以尊重自由和开放包容的精神，为诗人与诗歌本身建造呈现真我、百花齐放的创作园地。 该期《中西诗歌》内容丰富，值得期待。"开卷"栏目收录了薛舟选译诗人张真晟的诗歌，包括获得"牛津文学奖＂的《我的女儿卖一百元》以及《世界上最好吃的》等诗作，诗人以冷峻的笔调写出饥荒的惨况及无情，以及人们生存在绝境下所显露的人性光辉。"艺谈"栏目转载了南方都市报记者颜亮访问法国当代着名诗人安德列．维尔泰 (Andre Velter) 的访谈录，畅谈诗与游历、宗教、历史、传播、社会与创作之间的关系。"情怀"栏目收录了姚风的《镜海中的碎浪与折光》，作者对澳门的文学展开了历史的想像，并从诗人贾梅士与中国姑娘狄娜梅相恋等传说带出了澳门文化的多元性，同时思考到如何对"澳门文学"及"关於澳门的文学"作出定义。 该期"一首诗"栏目，收录了陈洪金、王一笑、应诗虔、月牙儿等13位诗人的作品，意象丰富，为读者带来无限意境与想像空间。"翻译"栏目有宋子江译美国着名诗人庞德的诗章《马拉泰斯塔列传》（八至十一）、阿羊选译日本现代诗人西脇顺三郎的诗作、周伟驰选译苏联诗人扎波洛茨基的诗歌，以及周晓静译马町．卡姆普诗四首。"评论"栏目刊载文章六篇，其中两篇分别探讨了澳门新生代诗歌的历史特徵及澳门诗歌面临的现实处境，龙扬志的《澳门新生代诗人主体性建构》谈到新生代诗人的作品在不同历史背景里所展示的文化意义；庄伟杰则对澳门汉语诗歌提出当代性观察与思考，探讨澳门诗歌应如何整合现代与传统性的复杂关系，突显自身与众不同的特色。 《中西诗歌》定价澳门币20元，在澳门各大书店均有代售。欢迎本澳及各地作者投稿，稿件可透过电邮发送至：gaogao333@gmail.com。
…

为庆祝2014年教师节，邮政局特定於二零一四年九月十日上午九时至下午五时三十分，在邮政总局集邮商店设置临时柜台，为市民提供加盖『庆祝教师节』纪念邮戳服务。 届时将派发纪念此活动之贴票连盖销纪念封，同时亦发售各类澳门集邮品，欢迎市民参观选购。
…

特区政府持续完善新口岸及外港新填海区的道路交通环境，继早前开展孙逸仙大马路与宋玉生广场交界处车行道整治工程，近期於城市日大马路与仙德丽街交界已设置交通灯设备，计划短期内启用，改善该处人车争路情况。 交通事务局日前拜访新口岸区坊众联谊会，介绍近期於新口岸及外港新填海区开展的优化交通工作，并就区内交通问题交换意见。随着新口岸及外港新填海区成为本澳重要商业和旅游区之一，区内车流及人流密集，政府近年在区内已先后开展多项整治工作，包括早前於孙逸仙大马路与宋玉生广场交界处开展车行道整治工程，藉由调整和缩减该处车行道的绿化带，扩阔行车空间，减轻该处的交通压力，现时有关整治工程已进入尾声，预计日内便可竣工。 此外，坊会代表亦关注友谊大马路成和阁与星际酒店之间路段的人车争路问题，因应旅客不断增加，大量旅客经由该路段进出新口岸，加上交通流量增加，经常引致该处路段交通挤塞。 城市日大马路与仙德丽街交界增设交通灯 交通事务局指出，根据局方的数据资料显示，於高峰时段每小时约有800 至1,000人次途径该路段，车辆每小时则有480至720驾次，大部份车辆皆由友谊马路或宋玉生广场进入该路口，再转往中区或往西湾大桥方向，而车辆在上述位置斑马线须礼让行人横过马路，每次停车需时约15至30秒，停车次数增加亦造成交通挤塞。为改善有关情况，交通事务局已於城市日大马路与仙德丽街交界增设交通灯设备，现正进行测试，期望透过交通灯号控制行人和车辆通行时间，理顺该路段的交通状况。此外，还计划於相关路口的中间安全岛增设铁栏，规范行人须利用行人过路线横过马路，避免造成交通事故。坊会代表认同有关方案，但认为局方需依据人流特性调节灯号配时，让人、车能畅顺通行。 另一方面，交通事务局短期内将开展马六甲街车行道整治工程，主要透过调整马六甲街与罗理基博士大马路交汇处前之花圃，开辟一条新的行车道，纾缓该交汇处的交通压力。同时，将在马六甲街近高美士街增设安全岛和导流线，以及适当调整斑马线位置，提升行人过路安全。
…

澳门邮政於二零一四年九月五日在邮政总局、各邮政分局及邮亭推出新设计的邮资已付明信片。明信片之设计以『妈阁庙』为图案，妈阁庙位於澳门半岛西南端，是澳门现存最古老的庙宇之一。 每张邮资已付明信片售价祗需澳门币十圆，毋须另贴邮票就能寄往世界各地。
…

澳门海关近日在国际机场侦破一宗怀疑虚报转口货物，企图走私冒牌手表的案件，涉案人为某物流公司负责人及一两地牌货车司机。该两名男子涉嫌触犯知识产权法例及违反《对外贸易法》，该案行政违法部份由海关继续处理外，刑事违法部份将移送检察院处理。 於八月二十六日，澳门海关口岸监察厅国际机场海关站稽查人员，在机场货运站检查一批由内地经路氹新城海关站进入本澳再转运往外国的转口货物时，海关站人员发现除了转运申报单上所报称的货物之外，还有三十四箱货物没有申报，而负责运送该批货物的物流公司人员在报关时报称该批货物为五金制品、塑料制品、电脑配件、灯具配件及服装辅料。经海关站人员详细检查后，发现该三十四箱没有申报之货物实为大量着名品牌手表，明显与申报单内容不符。口岸监察厅遂联同知识产权厅作进一步联合侦查，发现该批手表涉及多个品牌，总数高达五千多只，其中十七个品牌已在澳门经济局注册，经品牌鉴定人进行核查后，初步证实为假冒名牌手表。该批货物若以市场价值计算，总额超过二千万澳门元。 此案两嫌犯一为物流公司负责人，姓黄，三十六岁；另一为负责该批手表运输的两地牌司机，姓高，五十五岁，均为本澳居民。该批货物由该物流公司内地分部接收，然后经澳门转运至东南亚。该批手表部分品牌包括：「OMEGA」，「DIESEL」，「HUBLOT」，「HERMES」，「FRANCK MULLER」，「CARRERA」，「GUESS」，「ESPRIT」，「PANERAI」，「ROLEX」，「TISSOT」，「AUDEMARS PIGUET」，「LOUIS VUITTON」，「RICHARD MILLE」，「PATEK PHILIPPE」，「VACHERON CONSTANTIN」，等多个知名品牌。 案中物流公司在报关过程中，未有如实报关，而货物中亦涉及假冒侵权货品。海关将以第7/2003号法律《对外贸易法》的相关规定，对该物流公司提出行政起诉，及以第97/99/M号法令所核准之《工业产权法律制度》第292条所指之犯罪，起诉有关涉案人士，并将送交检察院处理。一经定罪，处最高六个月徒刑或科处三十日至九十日罚金。 作为负责运输工作的物流公司，理应清楚明白所运输货物的详细资料及种类，否则将会有机会负上行政违法、以至刑事责任。澳门海关提醒各界人士，任何货物无论进口、出口或转口时，均需按照澳门《对外贸易法》等法律之规定，如实向海关申报，海关亦会依法抽查进出澳门特别行政区的人员和运输交通工具，一经发现违法情况，不论货物数量的多寡，海关会依法提出检控。各界人士在营商或进行贸易行为前，须审慎了解货物的种类及真伪，以评估会否触犯知识产权相关刑法的风险。 市民如发现有侵犯知识产权活动的资料，请即与澳门海关联络，电子邮件 info@customs.gov.mo，廿四小时举报热线，电话： （八五三） 二八九六 五○○一。
…

文化局澳门演艺学院舞蹈学校日前赴北京参加"第五届中国舞蹈节——二零一四海峡两岸地区青少年舞蹈交流展演"，由舞蹈学校校长高成明、副校长何军妮率领全日制舞蹈技术课程高二级师生及舞台技术人员一行十八人代表澳门参与一连五日的舞蹈交流展演活动，收获丰硕。 是次活动为中国文联、文化部对港澳台交流重点项目，邀请了内地以及港澳台共七所舞蹈院校汇聚一堂，就舞蹈表演、舞蹈编创、教育理念等进行交流。 各地舞蹈院校在出席由中国舞蹈家协会主席赵汝蘅、副主席冯双白主持的"海峡两岸暨港澳地区青少年舞蹈合作与发展论坛"时均派出代表发表有关舞蹈教育未来发展的言论，舞蹈学校校长高成明提出了有关"摒弃同质，彰显特性"的论点，得到与会嘉宾及师生的高度认同。 此外，舞蹈院校学生与台湾艺术大学、台湾中国文化大学、香港演艺学院、北京舞蹈学院及北京师范大学的舞蹈交流过程中发挥出其独特的个性，获得宝贵的交流经验，为是次学术交流带来一股新鲜及与别不同的舞蹈风格。舞蹈学校为展演精心准备的两个节目《戏梦》和《破》亦获得了各地舞蹈院校师生的认同及赞赏，展示出澳门舞蹈教育的风采。一连五日的舞蹈交流展演活动硕果累累，共获十五个奖项，舞蹈学校凭藉良好的团队精神和师生协调获得中国舞蹈家协会颁发优秀组织奬，舞蹈学校老师杨敏健、潘圆圆老师及任乐佳老师获得优秀园丁奖，全体学生更均获得优秀表现奬，显示出舞蹈学校在教育及演出方面的水平均获得业内认可，对舞蹈学校的发展作出了鼓励、促进的作用。
…

为持续改善珠江三角洲地区空气质量，粤港澳三方共同签署的《粤港澳区域大气污染联防联治合作协议书》(以下简称《合作协议书》) 今日（9月3日）正式生效，进一步推进三地大气污染联防联治合作。 《合作协议书》由广东省环境保护厅厅长李清、香港特别行政区政府环境局局长黄锦星及澳门特别行政区政府环境保护局代局长韦海扬、澳门地球物理暨气象局局长冯瑞权代表签署。《合作协议书》重点包括共建粤港澳珠三角空气质量监测平台、联合发布区域空气质量资讯、推动大气污染防治工作、开展环保科研合作，以及加强三地环保技术交流及推广活动。 同时，粤港澳三地亦公布了区域空气质量发布新安排，除了增加粤港地区的空气质量监测站点外，位於澳门的大潭山空气质量监测子站也正式加入珠江三角洲区域空气监控网络，并将网络更名为「粤港澳珠江三角洲区域空气监测网络」，以增加监测网络覆盖面和空间代表性。此外，优化监测网络的工作还包括加入新的监测因子、完善空气质量数据及报告的发布方式和安排，以期为粤港澳三地市民提供更详尽的实时空气质量资讯，及为三地政府制订决策提供科学依据。 在网络覆盖范围方面，监测网络的监测站点会由16个增加至23个：粤方在原来13个空气质量监测站点的基础上再新增5个，包括位於广州花都的竹洞、惠州的西角、广州的磨碟沙、台山的端芬和鹤山的花果山；港方在原来3个监测站点的基础上新增元朗监测子站；澳门则加入位於氹仔的大潭山监测子站(附图)。监测因子方面，监测网络除继续监测二氧化硫、二氧化氮、臭氧和可吸入颗粒物四种主要空气污染物外，还会监测一氧化碳及细颗粒物。 为了向公众提供更详尽的实时空气质量资讯，监测网络将会每小时发布各种空气污染物的浓度水平，以替代以往每天发布一次的「区域空气质量指数」。同时，监测网络会提供粤港澳当地最新的空气质量评价指数：澳方和粤方会按照各自的环境空气质量标准及评价方法，每小时及每24小时发布澳方的空气质量指数和粤方的空气质量指数; 港方亦会每小时发布空气质素健康指数。另外，监测网络会继续每年公布珠三角地区的监测结果及长期趋势分析，并每季度发布监测数据的统计概要。 设立区域空气监测网络是粤港澳三地环保合作的一项重要成果。优化后的「粤港澳珠江三角洲区域空气监测网络」覆盖粤港澳三地和拥有23个监测站点，由广东省环境监测中心、香港环境保护署、澳门环境保护局及澳门地球物理暨气象局分别负责三地监测站的协调、管理和运作。 公众可以直接登入「粤港澳区域空气质量实况发布平台」的网页(http://113.108.142.147:20047) ，或经广东省环境保护厅 (www.gdep.gov.cn)、香港环境保护署(www.epd.gov.hk) 及澳门环境保护局/地球物理暨气象局的网页(www.dspa.gov.mo 或 www.smg.gov.mo)，获取最新的区域空气质量资讯。
…