新聞

衛生局已完成2005年癌症個案的整理及分析，並出版了【澳門癌症登記年報2005】。 2005年內衛生局共錄得1108例符合申報定義的新發病例，以及485例（註一）死亡個案的報告。在新病例中男女的比例相當，男性543例，女性564例。死亡個案中則男性比女性多，男性共287人，佔60%，女性198人。本澳癌症的粗發病率，以每十萬人口計算，男性是237，女性是228。以世界標準人口年齡組成調整後的標準化發病率(WASR)為男性194，女性172。整體的發病率較2004年略高，但主要癌症及其排名則和2004年相若。男性前三位的新發癌症分別是肺癌、鼻咽癌和前列腺癌；女性則是乳癌、結腸癌及肺癌。肺癌同時也是男性及女性的頭號癌症殺手，男性死亡個案最高的第二及第三位分別是肝癌和鼻咽癌；女性的則是肝癌及乳癌。男性和女性發病和死亡個案分別最多的十大癌症詳見附表一。 值得注意的是前列腺癌在2005年有明顯的上升，在男性人口中由第四位上升至第二位，粗發病率的增幅約1.5倍。女性乳癌的發病率及死亡率亦明顯較2004年高，且診斷年齡中位數由53歲下降至50歲，顯示不但乳癌的發病人數增多，病人也有年輕化的趨勢。此外，結腸癌和直腸肛門癌的病因相似，兩者合併計算，新發個案比肺癌還要多，可躍居癌症首位。除了一些常發生在兒童的癌症，多數癌症的發病率及死亡率隨著年齡升高（圖一、二）。
癌症登記的工作有賴醫務人員的持續支持和申報，才能獲得準確的數據和結論。衛生局藉此向各位支持癌症申報工作的醫務人員致謝。 吸煙可引起多種癌症，特別是肺癌，不吸煙可將癌症發病的機會降低三分之一。衛生局在此呼籲市民拒絕吸煙，以減少罹患癌症的機會。此外，多吃新鮮水果蔬菜和高纖食物，少吃高脂高鹽食物，規律運動亦可降低患癌症的機會。接受定期的身體檢查，可及早發現癌症，大大提高癌症的治癒率。 任何人士對於癌症的申報工作和2005年統計數據有任何的意見和查詢，歡迎聯絡衛生局疾病預防控制中心傳染病防制暨疾病監測部李小姐(電話28533525，電子郵件leivicky@ssm.gov.mo)。如需索取年報，亦可前往衛生局牌照科領取（地址：澳門新口岸宋玉生廣場335-341號獲多利中心六樓；電話：28713734）。電子版本可於衛生局網頁下載（http://www.ssm.gov.mo）。 註一、本系統定義之申報個案僅限於惡性腫瘤（又稱 “癌症”），和統計暨普查局的腫瘤定義不同，因此本系統所錄得的癌症死亡個案和統計暨普查局發表的腫瘤死亡數字稍有出入。
…

為配合《會計準則》於2007年1月1日強制實施，讓註冊核數師、註冊會計師及會計從業人士更深入認識《財務報告準則》在實際應用方面的技巧，核數師暨會計師註冊委員會與特許公認會計師公會聯合主辦的《財務報告準則》實務培訓課程將於3月1日（星期四）下午7時至10時假世界貿易中心5樓蓮花廳正式上課，課程為期3個月，共12節36課時。 課程將以研討會形式教授《財務報告準則》的應用技巧，並附以實務案例。培訓導師由特許公認會計師公會派出，出席率達80%或以上之學員可獲由本委員會及特許公認會計師公會聯合發出證明書。是次課程的宗旨是使學員在對本地區《財務報告準則》條文認識的基礎上，透過應用技巧的解說並附以實務案例強化學員的實務應用知識，從而達到提昇應用《財務報告準則》水平之目的。 如對課程有任何查詢，歡迎致電5990168或5990549與梁小姐聯絡。
…

《第39屆世界職業技能競賽》將於本年11月於日本靜崗舉行，為挑選參賽者代表澳門特別行政區參與競賽，勞工事務局、澳門生產力暨科技轉移中心及澳門髮型美容從業員協會將舉辦《第39屆世界職業技能競賽—澳門區選拔賽》，有關選拔賽現已接受報名。 《世界職業技能競賽》由WorldSkills主辦，是專門為23歲以下青少年而設的技能競賽，有關競賽每隔兩年會在世界不同國家舉辦，而是次《第39屆世界職業技能競賽》將於11月8至22日在日本靜崗舉行，競賽共有45個國家/地區參與，超過800名來自世界各地的青年參加，連同各個國家/地區之專家代表、技術代表等，直接參與是次競賽的人數將超過2000人。 勞工事務局舉辦《第39屆世界職業技能競賽—澳門區選拔賽》的目的，除希望通過競賽選拔澳門區參賽代表之外，亦希望通過競賽增加業界及青年對職業技能培訓之重視，讓青年了解行業技能的專業性，提升職業技能水平，同時也能促進業界交流發展。 是次選拔賽項目包括：資訊軟件應用項目、電氣系統安裝項目、網頁設計項目、電腦網絡裝配項目及女士/男士美髮項目，合辦機構將於本年3月24日舉行選拔賽，各項目成績最優之十名參賽者將能免費參與針對《第39屆世界職業技能競賽》內容而設計之強化課程，於本年九月份再舉行總決賽，成績最優者可代表澳門特別行政區參與《第39屆世界職業技能競賽》，同時亦可以獲得澳門幣$3,000元正之獎金及獎座，而第二名及第三名參賽者也能分別獲得澳門幣$2,500元及澳門幣$2,000之獎金及獎座。 是次選拔賽之對象為於1984年11月以後出生(23歲以下)，並於資訊軟件應用項目、電氣系統安裝項目、網頁設計項目、電腦網絡裝配項目或女士/男士美髮項目具基本認識的青少年。有關各項目之競賽內容將圍繞《世界職業技能競賽》的範圍而設，例如：資訊軟件應用項目將測試參賽者對Microsoft Word、Excel、Powerpoint及Access等軟件的應用知識，網頁設計項目將測試參賽者的HTML、CSS、Javascrip、PHP/JSP/ASP.NET、圖象設計、動畫設計等技巧，電腦網絡裝配項目將測試參賽者的網絡知識、Windows及Linux管理及應用、網絡設備配置等應用知識，女士/男士美髮項目將測試參賽者對髮型剪吹、設計女士宴會晚裝髮型的技巧，電氣系統安裝項目將測試參賽者PVC管槽安裝、照明、電動機自動控制系統、安裝可編程控制器PLC的技能。 有關選拔賽現已接受報名，歡迎青少年踴躍參與。有興趣之青年可通過電郵、傳真或親臨報名地點報名。電郵報名者可於填妥勞工事務局網頁內之電子參賽表格後電郵至：dsaldfp@dsal.gov.mo。傳真報名者可將填妥之報名表格連同身份證副本傳真至職業培訓廳，傳真號碼：2848 2152。或可親身到圓台街76號海洋工業中心第一期三樓或望廈平民新邨地下職業培訓廳報名；而網頁設計及電腦網絡配置項目更可到澳門馬統領街廠會大廈三樓生產力暨科技轉移中心數碼匯點報名，女士/男士美髮項目也可到澳門海邊新街83號澳門髮型美容從業員協會報名，競賽詳情請瀏覽本局及競賽大會網頁：www.dsal.gov.mo，www.worldskills2007.com，或致電本局職業培訓廳查詢，電話：2871 8595。
…

澳門格蘭披治大賽車自1954年舉辦至今，已成為世界著名的街道賽事，更是無數旅客慕名來澳的重要原因之一。而大賽車博物館更是本澳的熱門景點。2006年大賽車博物館參觀人數上升了百分之22，以個人形式參觀的旅客佔著越來越高的比例。 來自香港的黎先生組織了近20名家庭成員來澳享受農曆新年假期。他表示：「我們的家庭成員包括小朋友及長者，我希望可以設計一個令每一個人都喜歡的行程。」所以他把賽車博物館列入“澳門三天遊”的行程。 當黎先生集合各個家庭成員，正要向另一個景點出發，另一個來自上海的陳氏家庭正在館內尋找他們的12歲兒子，原來小朋友希望試試賽車模擬駕駛器。 「他非常熱愛賽車，不會錯過任何一級方程式賽事。」陳太說。他們在參觀大賽車博物館前，已由澳門的親人駕車帶他們親身體驗東望洋跑道。 另外，亦有旅客喜歡慢慢儘情欣賞館內的每個細節。來自葡國的亞歷山大(Alexandre Reis) 剛來澳門度假探親，他表示：「我最感興趣的是三級方程式賽車，尤其是那些參加了澳門賽事後，成為一級方程式冠軍車手所駕駛的賽車。」 大賽車博物館內的眾多展品，生動地道出了澳門格蘭披治大賽車的故事。旅客可以近距離接觸多輛曾經在東望洋跑道飛馳的珍貴戰車，當中包括由冼拿(Ayrton Senna)、米高．舒密加(Michael Schumacher)、佐籐琢磨(Takuma Sato)等駕駛的三級方程式賽車，見証了他們在成為一級方程式車手前的實力。 農曆新年期間，澳門特區政府旅遊局屬下的大賽車博物館每天接待超過500名參觀者。2006年參觀人數達88,000人次。
…

塞舌爾共和國外交和國際合作部長帕特裏克．皮萊 (Mr. PATRICK PILLAY) 於2007年2月23 日宣佈：塞舌爾共和國政府已同意給予澳門特別行政區護照及旅行證持有人可免簽證進入塞舌爾，逗留最多30日。上述安排於2007年2 月23 日生效。 現時，塞舌爾國民持有效塞舌爾護照可免簽證進入澳門特別行政區，逗留最多30日。 到目前為止，共有75個國家和地區同意給予澳門特別行政區護照持有人免簽證或落地簽證待遇，其中58個屬互免簽證國家，15個屬互免簽證地區、2個屬落地簽證國家。共有8個國家給予澳門特別行政區旅行證持有人免簽證待遇。
…

「職業安全健康約章」是一份鼓勵勞資雙方攜手合作，共同締造及維持工作環境安全和健康而簽署的非法律文件，目的是協助僱主及員工建立緊密的合作關係，同心協力，防止工作意外及職業病發生，並為企業引進及建設一個職業安全健康管理制度。透過建立職業安全健康管理制度，為僱主及員工雙方提供更多為改善工作環境的互相溝通機會，從而提高員工的工作士氣及增強企業的競爭力。推行「職業安全健康約章」亦實踐 “由僱主、員工和政府在職安健上共同承擔責任，締造安全健康文化”的概念。 從2002年至2006年，本澳共有29個團體及企業簽署了「職業安全健康約章」。自2003年開始，勞工事務局於每年均發函予已簽署約章的企業，了解企業在推行「職業安全健康約章」後，每年的工作意外資料及推行職業安全健康管理制度的情況，以評估各企業推行「職業安全健康約章」的成效和跟進改善工作。 根據勞工事務局於2006年調查資料，2004年與2005年相比，15間已簽署「職業安全健康約章」的酒店，其整體工作意外個案約下降了17.9%，大部份酒店均認為其工作意外下降的原因主要和有效地推行職業安全健康管理制度有關；4間公共事業機構中，整體工作意外個案並沒有升跌；3間私人公司的工作意外個案分別增加了1宗、2宗及4宗，而個案涉及交通意外及生產量與員工增加導致工人疏忽了工具的安全使用而造成；從其工作意外率(百人率)最高升幅為0.8%而言，反映了推行職業安全健康管理制度對控制工作意外率升幅，具一定作用。至於4間建築公司於2005年才在澳門開展工程項目及簽署「職業安全健康約章」，所以暫仍沒有資料作比對參考。從以上資料可見，透過簽署「職業安全健康約章」，鼓勵勞資雙方共同推行職業安全健康管理制度，對減少工作意外的發生已逐步見其成效。 在推行職業安全健康管理制度方面，有11間酒店已成立了職安健委員會；14間酒店會定期舉行職安健會議及2間酒店亦不定期舉行職安健會議；各公共及私營機構於簽署「職業安全健康約章」後，均成立了職業安全健康委員會，並定期進行安全會議作檢討工作。此外，其中1間公共事業機構在2005年達到零意外的目標；而另1間私營機構則成功取得OHSAS18001的認證。
於2005年及2006年勞工事務局對已簽署「職業安全健康約章」的機構，推行了下列工作及協助，以預防工作意外及職業病發生，當中包括：
1. 於2005年及2006年進行「酒店業職業安全健康巡查」，期間共對27家酒店進行了42次巡查，並提供了339項改善建議；
2. 於2005年及2006年，共為11家酒店提供了35個職安健講座；
3. 於2006年開始推行安全早會活動，並鼓勵6個地盤展開該活動，參與人數達1,300人。
今後，勞工事務局會繼續提供不同方面的協助，例如：根據工作意外的種類開辦更多針對性的培訓課程，協助推行職業安全健康管理制度及推動職業安全健康文化，透過勞、資及政府三方共同締造安全健康工作環境。
…

根據統計暨普查局資料顯示，2006年第4季零售業銷售總額估計為29.9億元（澳門元，下同），當中以鐘錶金飾的銷售額最高，佔總數14%；其次為汽車，佔13%，而百貨貨品佔12%、超級市場貨品佔10%、成人服裝佔9%。 2006年第4季零售業銷售額較第3季經修正的26.5億元上升13%；若與2005年第4季的23.4億元比較亦錄得28%的顯著升幅。 由於本澳經濟保持增長及旅遊業的持續暢旺，2006年零售業銷售總額首次超過一百億元的記錄，達106.6億元，較2005年上升21%，升幅較顯著的零售商品分別為鐘錶金飾(+60%)、家庭電器(+29%)、家居用燃料(+25%)、成人服裝(+25%)及藥房貨品(+24%)等。 綜合商戶負責人對連續兩個季度貨物銷售量變化的意見，約23%的商戶表示2006年第4季貨物銷售量較第3季有所減少，與上季持同樣意見的百分比減少17個百分點，而表示保持穩定或增加的零售商則佔77%。在銷售價格方面，分別有62%及25%零售商表示保持穩定和上升，而13%則表示有所下降。 與2005年同季比較，約65%的商戶表示2006年第4季的庫存屬正常水平，而14%則指庫存水平偏低。 約69%零售商預測2007年第1季貨物銷售量將會較2006年第4季有所增加或保持穩定，31%預測貨物銷售量有所下降。與此同時，約89%零售商預測銷售價格將會保持穩定或上升，而11%則預測價格會有所下降。 請看附件
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年1月入境旅客總數達2,038,768人次，較去年同月大幅上升22.7%。中國大陸、香港及中國台灣旅客分別增加24.6%、14.2%及12.3%。不過夜旅客為1,055,253人次，佔入境旅客總數51.8%。 澳門的三大客源中，中國大陸旅客所佔比重達56.7%；其中565,587人次是以個人遊方式來澳，佔內地旅客48.9%。而香港及中國台灣旅客則分別佔總數29.6%及5.1%。 按入境渠道統計，今年1月經海路入境旅客為655,279人次，較去年同月增加7.1%。其中經外港碼頭入境旅客上升6.7%，為615,279人次，香港及中國大陸旅客分別佔60.4%及24.7%；經內港碼頭入境旅客上升14.6%，為40,000人次，中國大陸旅客佔49.9%。 與此同時，經陸路入境旅客為1,275,756人次，較去年同月上升31.3%；以中國大陸及香港旅客佔多數，分別佔75.2%及17.9%。其中從關閘邊檢站入境之旅客達1,275,615人次，升幅為31.2%。 另外，經空路入境旅客為107,733人次，較去年同月上升38.5%。其中從澳門國際機場入境旅客為106,631人次，增加38.7%，旅客主要來自中國台灣、中國大陸及東南亞，分別佔44.2%、21.9%及19.2%。
…

澳門於農曆新年年初一至年初三的入境旅客接近三十萬人次，較去年同期增長近百份之二十。酒店平均入住率達百分之九十二點八八，平均房價上升一成五。 根據治安警察局提供的資料，由二月十八（年初一）至二月二十日（年初三），澳門入境旅客人數為二十九萬三千八百三十八人次，與二零零六年同期相比，上升百份之十九點六。入境旅客當中有超過十四萬為內地旅客，而“自由行”旅客佔百分之七十二。香港旅客由去年的十萬九千人次增加至接近十二萬人次。 澳門特區政府旅遊局與廣東及褔建兩省的旅遊局已於二月十三日起啓動「春節黃金週假日旅遊預報」機制，直到二月二十五日止。澳方透過此機制把澳門旅客數字及住房價格訊息傳送給對方，今年加入二星級酒店及公寓式酒店平均房價資料。 澳門三至五星級酒店的平均入住率為百分之九十二點八八，較二零零六年春節首三天上升零點二三個百分點，其中三星級酒店的入住率較高，達百分之九十四以上。平均房價為澳門幣一千一百點二三，與去年春節相比，上升百份之十五點三三，當中三星及四星級酒店有雙位數加幅。 今年，公寓式酒店及二星級酒店房價首次列入「春節假日旅遊預報」機制，農曆新年首三天的公寓式酒店平均房價為澳門幣二百七十一點九三，二星級酒店的平均房價為澳門幣五百三十二點三。 春節期間，旅遊局加強在旅遊景點及口岸巡查。旅遊局屬下各諮詢處及旅客熱線服務如常運作，為旅客提供旅遊資訊。
…

文化局轄下澳門中央圖書館（總館）為期一個月的改善工程已經完成，今起（2月23日）重新對外開放。改善工程將原有的辦公室區域改建為閱覽區，加大讀者使用座位數量及藏書量，大大提升圖書館的服務品質。 中央圖書館總館於上月中旬開始著手改善工程，主要對館內環境進行全面的粉飾、完善整理各項傢俱及閱覽設施、更新電力系統及照明系統，並將原有的辦公室改建為供讀者使用的閱讀空間，增加閱讀座位及藏書量，重開後的中央圖書館的閱讀座位約增加了五十個，藏書量亦增多一萬冊，總館現有藏書達到七萬多冊。 通過改善工程的進行，中央圖書館期望在有限的資源基礎上，為廣大讀者提供更舒適、更廣寬及更實用的閱覽設施。 中央圖書館總館由今日起重新對外開放，地址荷蘭園大馬路89號，開館時間為每日下午二時至八時，公眾假期休館。如有任何疑問，可於周一至周六下午一時至七時，致電28377117或28930077與讀者服務部羅小姐聯繫。
…