新聞

應中葡論壇(澳門)常設秘書處邀請，安哥拉中國經濟發展經驗研討班18名官員於本月11日至13日訪問澳門，旨在通過一系列參訪交流活動，瞭解澳門經濟社會發展情況，以及澳門作為中國與安哥拉等葡語國家商貿合作服務平臺的作用，以進一步加強安哥拉、中國內地與澳門的經貿交流，推動區域經濟合作。 此次研討班由中國商務部主辦，商務部國際商務官員研修學院承辦，邀請安哥拉威熱省副省長卡洛斯•梅德思•桑巴閣下及17名來自安哥拉經濟部、財政部、外交部、計劃部、國土資源管理部、科技部、漁業部、能源水利部及工業部等部門的官員於8月4日至13日來華研討。 訪澳期間，研討班官員參訪了中葡論壇(澳門)常設秘書處、旅遊局、經濟局、澳門貿易投資促進局和澳門工業園發展有限公司，考察了澳門跨境工業區及相關文化遺產。中國商務部國際商務官員研修學院黃登平副書記、中葡論壇(澳門)常設秘書處常和喜秘書長全程陪同訪問。
…

行政長官崔世安表示，本地經濟由高峰期到目前的調整期，政府一直十分關注本地勞動力及外僱的情況，政府將堅決確保本地人員的就業權益。至於非強制性中央公積金法律草案，他透露會爭取於年底前提交予行政會審議。 崔世安今（12）日列席立法會全體大會回應議員提問時表示，本澳的失業率保持在1.8%，仍處於充分就業的狀況。政府十分關注本地勞動力及外僱的情況，堅決保障本地人員的優先就業權，以及確保本地僱員的橫向及向上流動的機會，亦希望本地勞動人員藉調整期有橫向的職位流動。 他透露政府已與六大博企及大企業進行磋商，討論不同的方案，希望在經濟調整期，在博彩及非博彩元素的工種提供橫向的工作崗位；有關在職帶薪培訓及第二技能培訓方面，勞工局亦做了大量的工作，初步推動本地工人參與非博彩工種的帶薪培訓，如設施管理，需要較多人才參與就業。此外，政府亦有探討一些中場及貴賓廳的工作人員在被遣散後如何參與培訓。 崔世安表示，在可見的未來，澳門仍未有可支撐澳門發展的其他行業，所以要保持龍頭產業的博彩業，為了保持澳門在世界經濟發展的競爭優勢，政府希望6個在建項目能如期投入營運。在外僱退場方面，他強調，正如2008年的金融風暴，政府作出了相應退場機制及措施，總的方向是政府會確保優先關顧本地人員的就業。 有關社會保障方面的問題，崔世安表示，社保雙層式的保障是整個社會保障長效機制的組成部份。對於養老方面的保障，是包括有經濟援助、安老服務、社保等多點支撐多重覆蓋的綜合模式。雙層式的保障法律制度在2011年生效，政府持續推進社會保障及社會福利方面的工作，安老設施亦有所增加，由2013年至2015年期間共增加了10間相關設施，未來新城填海亦有作出規劃。 他表示，政府積極開展多方面的工作，為建立第二層央積金的保障制度做好了準備，在2009年推出了中央儲蓄制度，6年來政府向合資格的公積金個人帳戶注資累計有145.48億澳門元。 崔世安透露，制定非強制性中央公積金法律草案爭取年底前交行政會審議，設立非強制性公積金制度，將以3年的時間作為運行及進行檢討。他表示，在建立社會保障制度或公積金制度的過程中，出現了與其他國家地區有所不同的情況，政府提供的供款與一般的理論是有所偏離，如供款的比例、數目等，所以上屆政府透過注資370億澳門元以確保社會保障基金的正常運作，全部的資金將於明年完成注入程序。 崔世安指出，社會保障制度的工作，在這10年間未能達到政府預期的目標，以及社會未能達成一致的共識。他認同，需要全面檢討勞動關係。而對於議員提出設立僱員長期服務金的制度，政府會作出研究，下一步政府會考慮委托研究機構就人員數量、供款比例劃分等方面進行研究工作。 至於有關政府培養中葡雙語人才的政策和目標事宜，行政長官崔世安表示，此人才培訓方面是重要工作之一，目前，在公立學校和持續教育機構有提供葡語學習的機會，在私立學校方面政府支持開設葡語科目，無償提供葡語教師、支持舉辦學習葡語的活動，而在中葡職業技術學校開辦了中葡翻譯的課程。有關人才培養的長效機制，特區政府將會致力加強培養葡語的師資及法律人才，提供機會和資源，在人才培養方面構建長效機制。 崔世安今日先後回答了32位議員的提問，除上述內容外，還包括有：公務員宿舍及福利、垃圾處理、運動員保障、醫療、區域合作等方面的問題。

視頻:行政長官列席立法會全體會議
請進入YOUTUBE新聞局專屬頻道收看更多視頻片段: http://youtube.com/macaogcs

…

行政長官崔世安今（12）日下午列席立法會全體會議，就政府施政及社會民生問題回答議員的提問。他指出，博彩收益雖進入調整期，但不妨礙特區政府支持經濟適度多元和區域合作等非博彩元素的發展。 行政長官指出，經濟適度多元是澳門的總趨勢，在穩定龍頭產業的同時，亦培育新興行業發展。他舉例，根據統計，去年博彩毛收入約3,500億澳門元（下同），而批發、零售、酒店、飲食、建築和金融這些非博彩元素收益超過1,900億，説明非博彩元素與博彩元素的收益已經拉近，特區政府的努力取得一定成果。 他指出，多年來，政府重視和支持會展業的發展，在發展過程中，政府付出很大資源，如設立委員會、培訓人才、支持本地企業積極參與，這些短暫性的支持無疑令會展業茁壯成長，而現在要着眼的，是大力支持本地行業去競投國際性的會展項目來澳門舉行，讓行業能自負盈虧。 他又表示，特區政府將繼續強化對新興產業和中小企的支持，經濟財政司司長梁維特亦積極通過區域合作為青年創業提供機遇。 博彩業發展方面，行政長官表示，澳門博彩經營中期檢討將在9月底落實初稿，期望在今年底完成檢討。他提及，博彩業的發展經歷超過10年的升幅，到最近有所回落，反映了博彩業回復一個比較穩定的狀況。 崔世安指出，特區政府對整個博彩業的發展仍是持審慎樂觀的態度，原因為：一，根據統計數據，澳門博彩業毛收入在世界所有經營博彩業的地區城市中仍處於較高位置；二，澳門透過長期博彩業營運的經驗，培訓了大批人才，在博彩業營運具備高度競爭力；三，澳門現時正在構建及已興建的綜合項目具有世界水平，具備條件競爭。 他又表示，特區政府現有穩健的財政狀況，是過去取得及積累的成果。未來，如遇到經濟的波動，亦有足夠的支持，讓政府繼續支持多元事業發展，並依據《基本法》，做到平衡預算，量入為出，審慎理財而有盈餘。特區政府在2012年建立了財政儲備制度，至2015年6月底，特區政府財政總儲備為3,499億，其中基本儲備為1,319億，超額儲備為2,180億；在完成2014年財政結算程序後，超額儲備可望達到3,083億，外匯儲備達1,441億。特區政府在安全、有回報、保本的原則下，將對財政盈餘作出制度化安排，在超額儲備方面，撥出一定數目以作投資，初步會成立投資基金，目前正研究細則條文，完成後將提交立法會審議。 同時，為了讓長效機制得以維持和延續，在收支平衡和有盈餘的前提下，政府會審視哪些項目需要注資，如社保基金、正在修改的勞動關係法等，這些項目都值得與市民共享成果。他強調，特區政府完全有能力負擔本澳的民生工程及基本支出，未來如遇到新的變動，會做好預案，不會影響民生工程，特別是長效機制，以及對廣大市民的服務。 配合國家的“一帶一路”政策部署及建設，澳門希望能發揮“一國兩制”的制度優勢，並希望利用這一契機，對澳門發展為世界旅遊休閒中心起到積極作用。現時，除了鞏固大中華市場外，也要向“一帶一路”的國家和地區推廣，以開發具潛力的市場；澳門與泛珠三角地區共同拓展“一程多站”式旅遊市場，促進區域旅遊深化合作。澳門作為海上絲綢之路的最後一段，具有很深的歷史和文化價值，是豐富的旅遊資源。 他在回答城市承載力問題時表示，承載力包括旅客的承載及本地人口增長的承載，政府會從中、長期的發展目標作出配合及相關的設施規劃，如醫療、教育、交通、住屋等方面。而成立世界旅遊休閒中心委員會的工作亦已開展了前期工作，由於非單一涉及旅遊，還要涉及澳門未來全局的整體發展，所以需要一些時間，預計在今年下半年完成及公佈相關的事宜。 都市更新工作方面 ，崔世安表示，運輸工務司司長羅立文正組織有關委員會，之後會公佈新的行政法規，這兩項工作完成後，再決定是由政府、公營機構或官民合作的形式去實施，爭取本年内開展立法工作，讓5幅填海造地在都市更新發揮效果。 對於司法制度的效率，崔世安認為有需要提高、增加透明度，加強和重視整體隊伍的建設。他表示會和有關的院長反映，商討如何讓政府更好地支持相關工作。

視頻:行政長官列席立法會全體會議
請進入YOUTUBE新聞局專屬頻道收看更多視頻片段: http://youtube.com/macaogcs

…

根據世界衛生組織的最新通告，證實沙特阿拉伯新增17例中東呼吸道綜合徵確診病例。據資料指出，患者10男7女，年齡由29歲至86歲；16例來自利雅德市(Riyadh)，1例來自奈季蘭市(Najran)；其中4人為醫護工作者；12人患有其他疾病；5人病情危重，9人病情穩定，3人已死亡；當中6名患者在發病前曾有接觸確診病例或駱駝史。 根據世界衛生組織資料，截至8月12日，全球錄得的中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染個案已增至1401例，其中至少500例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗。而美國、法國、德國、英國、義大利、西班牙、希臘、荷蘭、阿爾及利亞、奧地利、土耳其、埃及、突尼斯、馬來西亞、菲律賓、中國、泰國及韓國均有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸道綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率，免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能非典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例國家的動物（如駱駝）身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多宗在醫院病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對疑似患上中東呼吸道綜合徵冠狀病毒或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。衛生局提醒前線醫務人員保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料（如駱駝鮮奶）和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

由澳門基金會主辦之澳門藝術家推廣計劃 : “陳渭泉美術作品展”，將於2015年8月14日(星期五)下午6時30分假澳門陸軍俱樂部展覽廳揭幕，屆時將展出澳門藝術家陳渭泉先生之漫畫作品逾百幅，同場並首發《陳渭泉美術作品集》。 陳渭泉，原籍廣東新會，1942年在澳門出生，在澳門求學、工作，一直至今。曾任中小學及業餘進修中心教師、油廠會計、戲院經理、電視台及電台高層行政人員及書店經理等職務，是澳門早期油印文藝刊物《紅豆》的創辦人之一。曾參與演出或導演多個話劇，如《年青的一代》（前後兩次）、《碧血花》、《南方來信》、《阮文追──像他那樣生活》和《楓葉紅了的時候》，又多次創作及演出相聲、小品劇等。曾是多個大型歌舞綜合表演的策劃及組織者之一。長期從事漫畫及雜文寫作，漫畫作品刊登在國內、港澳以及北美華人報刊上。現仍是報刊多個漫畫及雜文專欄作者，還是有關澳門曲藝粵劇活動的評介專欄作者。筆名有阿根、敖丁、學鳴、楚竹、津洪、內行外等。曾出版了《歇後語趣談》、《笑談歇後語》、《拙中求趣》、《俗語話齋》及《昔象今描》五本著作。 曾在澳門文化廣場展覽廳、路環郊野公園、澳門教科文中心及電力公司大堂舉辦個人畫展，今次在陸軍俱樂部展廳的展出，是第五次個人美術作品展。 是次展出包括有《昔象今描》系列作品60幅，是上世紀中期澳門市民的生活動態；30幅為配圖的廣東話歇後語；此外還有針眨時弊、幽默風趣的漫畫、諺語、格言配圖及畫迷等，使觀眾在欣賞之餘，得到回憶與啟迪。 展覽由8月12日至16日(8月14日6:30開幕)，每日上午11時至下午7時，在澳門南灣大馬路975號陸軍俱樂部展覽廳展出，作者更會於8月15及16日下午4時至6時在現場與參觀者交流對話，展覽免收門票，歡迎有興趣人士前往參觀欣賞。如有查詢，歡迎聯絡澳門基金會教科文中心，電話：28727066，電郵： unesco_info@fm.org.mo。
…

國際消費者聯會(Consumers International)總幹事Amanda Long女士於早前前來澳門，並特別造訪澳門消委會。 到訪期間，總幹事對消委會工作表示關心與讚賞，特別是對該會消費爭議仲裁中心處理消費糾紛的程序及效率垂詢甚多，對誠信店制度對推動澳門成為世界旅遊休閒中心表示肯定。又鼓勵及支持消委會構思建立兩岸四地消費維權網絡平台。 消委會全體委員會黃國勝主席、郭林委員等當天出席了相關會面。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/M號法律第10條第2款b)之規定，於8月12日在花王堂區的高士德、雅廉訪、義字五街以上三個地區十多間超市，繼續進行8月份的第4次“超市物價普查”工作。 以上調查工作的“超級市場物價普查報告表”已上載於消委會(www.consumer.gov.mo)網頁、“澳門超市物價情報站”iPhone及Android智能手機應用程式及該會微信帳號內供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡“Wap”隨時隨地查閱消委會最新公佈的“超級市場物價普查報告表”。 消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域約一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

衛生局對本澳市場上的藥物作例行抽檢，發現由巴基斯坦Fynk Pharmaceuticals Ltd所生產，批號為064的非類固醇抗發炎藥物“Voveron 50 Tablets”的釋放度及主成份含量均不符合質量標準。 根據入口商提供的資料，上述受影響批次的藥物只供應給本澳藥房。為保障公眾健康，衛生局要求本澳藥房及有關的藥物產品出入口及批發商號回收上述批次的藥物。市民如在本澳藥房購買了上述藥物，可向藥房的藥劑師查詢，以獲安排處理。 目前，衛生局除定期對本澳市場上的藥物作出抽檢外，亦設有藥物質量及不良反應通報系統，醫生、藥劑師及其他衛生專業人士可透過此系統向衛生局通報藥物質量問題及不良反應個案。市民如有任何疑問，可致電熱線66833329或於辦公時間致電85983523向衛生局藥物事務廳查詢。
…

由高等教育輔助辦公室舉辦的“敢夢敢創──生涯規劃系列分享會”於日前圓滿結束，吸引了近180名學生和家長參加。 高教辦於7月一連推出七場以生涯規劃為題的“敢夢敢創──生涯規劃系列分享會”，除分別邀請了文化局及經濟局代表詳細介紹《澳門文化創意產業系列補助計劃》及《青年創業援助計劃》的內容和注意事項外，更先後邀請了文創界彭永琛、商界蕭婉儀、黃鈺華，以及青年創業人士余宗軒及黃美玲分享文化創意、實現夢想點滴和創業之路，成效理想。 不少學生認為是次生涯規劃系列分享會內容豐富和生動有趣，透過聆聽多位嘉賓的人生歷練和成功之道，並與嘉賓進行交流，不但令其認識到職業生涯規劃的重要性，還深刻地明白到必須把握機會時刻裝備自己，以便更好地規劃未來發展藍圖。 高教辦未來會繼續舉辦相關活動，並會邀請更多不同界別的人士進行分享，加深大專學生對職業生涯規劃的認識，瞭解其重要性，以便將來投身社會作好充分準備。
…

為進一步普及時裝畫藝術，澳門時尚廊由明日(8月14日)起，展出由澳門生產力暨科技轉移中心主辦的“第六屆澳門時裝畫藝術大賽”得獎作品及優秀作品，展期至本月30日，歡迎有興趣市民前往參觀。 時裝畫是設計師展現其構思意念及體現服裝設計的造型和整體氣氛的一種表達方式，而時裝畫近年在澳門備受注目，吸引到愈來愈多人士嘗試創作，為使公眾及遊客有機會欣賞到本地時裝繪畫創意，時尚廊特意提供展示平台，讓更多人士認識到優秀作品。 應屆時裝畫展覽主題為「發現」，作者憑著個人的觀察力、經歷、感受去發現身邊的事物，再運用其繪畫藝術技巧去表達他的人生感悟，帶出時裝與藝術間奧妙的關係。是次展覽將展出該比賽的公開組及學生組的得獎作品及入圍作品。 展覧由本月14日至30日在澳門時尚廊（澳門聖祿杞街47號）展出，開放時間為上午十時至晚上八時（逢星期一休館，公衆假期照常開放）。展覽免費入場，歡迎公衆前往參觀。如有任何查詢，歡迎致電2835 3341與時尚廊職員聯絡。
…