新聞

交通事務局預約驗車服務由10月28日（周五）起，暫時只提供11月25日或之前的預約驗車日期，以配合車輛檢驗系統的升級工作，敬希市民留意。 現時市民可提早30天透過交通事務局的網頁、電話和親臨方式預約車輛強制性年度檢驗的日期。因應汽車檢驗中心搬遷，系統需要進行更新和升級，故自10月28日（周五）起，預約驗車服務暫時只提供11月25日或之前的預約驗車日期，直至11月8日(周二)系統完成升級後會全面恢復正常運作，屆時市民可如常進行相關預約。
…

交通事務局預約驗車服務由10月28日（周五）起，暫時只提供11月25日或之前的預約驗車日期，以配合車輛檢驗系統的升級工作，敬希市民留意。 現時市民可提早30天透過交通事務局的網頁、電話和親臨方式預約車輛強制性年度檢驗的日期。因應汽車檢驗中心搬遷，系統需要進行更新和升級，故自10月28日（周五）起，預約驗車服務暫時只提供11月25日或之前的預約驗車日期，直至11月8日(周二)系統完成升級後會全面恢復正常運作，屆時市民可如常進行相關預約。
…

為向本澳飲食業界推廣“飲食／飲料場所網上通報價目表” 的電子平台服務，民政總署於十月下旬至十一月期間，派員到商會設置臨時服務櫃檯及舉辦專題講座，為其屬下會員辦理網上帳戶申請，提升飲食業界對服務內容及操作流程的瞭解。 配合電子政務的發展，並方便經營者隨時上網通報最新使用的價目表，民署推出飲食／飲料場所網上通報價目表服務。為推廣及鼓勵飲食業界使用有關服務，民署與澳門中華總商會、澳門餐飲業聯合商會及澳門中小型餐飲業商會合作，於十月下旬至十一月期間派員到上述商會設置臨時服務櫃檯，以及舉辦“飲食／飲料場所網上通報價目表”操作專題講座，協助其屬下會員辦理網上帳戶申請及完成帳號激活程序，讓會員進一步瞭解該項服務的詳細內容。 民署呼籲各商會會員踴躍參與登記及講座。如欲了解更詳細的安排，可與其所屬商會聯絡。
…

為向本澳飲食業界推廣“飲食／飲料場所網上通報價目表” 的電子平台服務，民政總署於十月下旬至十一月期間，派員到商會設置臨時服務櫃檯及舉辦專題講座，為其屬下會員辦理網上帳戶申請，提升飲食業界對服務內容及操作流程的瞭解。 配合電子政務的發展，並方便經營者隨時上網通報最新使用的價目表，民署推出飲食／飲料場所網上通報價目表服務。為推廣及鼓勵飲食業界使用有關服務，民署與澳門中華總商會、澳門餐飲業聯合商會及澳門中小型餐飲業商會合作，於十月下旬至十一月期間派員到上述商會設置臨時服務櫃檯，以及舉辦“飲食／飲料場所網上通報價目表”操作專題講座，協助其屬下會員辦理網上帳戶申請及完成帳號激活程序，讓會員進一步瞭解該項服務的詳細內容。 民署呼籲各商會會員踴躍參與登記及講座。如欲了解更詳細的安排，可與其所屬商會聯絡。
…

文化局主辦的慶祝澳門回歸祖國十七周年《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》將於十二月四日隆重舉行，今年大巡遊以中國古代經典《山海經》為背景，“山海奇遇”之旅由六十個本地及外地藝團精心打造，參演人數接近一千二百人。 今年大巡遊本地藝團參演反應踴躍，當中涵蓋粵劇、戲劇、音樂、武術、民族舞及東方舞等範疇。外團方面陣容同樣鼎盛，雲集多個來自拉丁語系國家地區及海內外的眾多表演隊伍，包括：法國飛行異人“Plasticiens Volants”帶領造型獨特的大型氣球飄浮於天際上，增添豐富的視覺效果；意大利步操隊“Rome Majorettes”擅長各種經典的儀仗及啦啦隊花式表演，製造熱鬧歡樂的節慶氣氛；葡萄牙敲擊樂團“Ballet Afro Tuga”把非洲各國的傳統敲擊樂、律動、民族節慶及民俗儀式等共冶一爐；西班牙高蹺團“Robots”為知名的街頭高蹺演出團體，造型以色彩繽紛的太空機器人為主題配合高超精湛的彈跳高蹺技巧。另外，還有烏拉圭蒙得維多嘉年華隊“Revista de Montevideo”、西班牙巴達霍斯舞蹈團“Comparsa de Badajoz”、被列入國家級非物質文化遺產代表作名錄的廣東省連南瑤族長鼓舞、來自廣州番禺沙湧村的鰲魚舞、香港“偶友街作”以及拉丁僑民團體的傾力演出，令人拭目以待。 另外，今年大巡遊將以《山海經》的奇幻角色為設計靈感，在大巡遊路綫上增添節慶色彩。包括：在花王堂出現的文鰩魚，相傳牠入水能游，出水能飛，更會帶來五谷豐收；在婆仔屋和塔石出現的鵸䳜，擁有三頭六尾，能驅趕惡夢還可以辟除凶邪之氣；還有渾身都長滿濃厚的毛髮的毛民國人和身材非常矮小的小人國人與眾同樂；議事亭前地亦將出現擁有呼風換雨能力的燭龍。觀眾在參與大巡遊的過程中可密切留意山海朋友的出現，親眼目睹創意裝置作品。 更多大巡遊活動詳情可瀏覽網站www.icm.gov.mo/macaoparade 及臉書專頁www.facebook.com/macaoparade。
…

文化局主辦的慶祝澳門回歸祖國十七周年《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》將於十二月四日隆重舉行，今年大巡遊以中國古代經典《山海經》為背景，“山海奇遇”之旅由六十個本地及外地藝團精心打造，參演人數接近一千二百人。 今年大巡遊本地藝團參演反應踴躍，當中涵蓋粵劇、戲劇、音樂、武術、民族舞及東方舞等範疇。外團方面陣容同樣鼎盛，雲集多個來自拉丁語系國家地區及海內外的眾多表演隊伍，包括：法國飛行異人“Plasticiens Volants”帶領造型獨特的大型氣球飄浮於天際上，增添豐富的視覺效果；意大利步操隊“Rome Majorettes”擅長各種經典的儀仗及啦啦隊花式表演，製造熱鬧歡樂的節慶氣氛；葡萄牙敲擊樂團“Ballet Afro Tuga”把非洲各國的傳統敲擊樂、律動、民族節慶及民俗儀式等共冶一爐；西班牙高蹺團“Robots”為知名的街頭高蹺演出團體，造型以色彩繽紛的太空機器人為主題配合高超精湛的彈跳高蹺技巧。另外，還有烏拉圭蒙得維多嘉年華隊“Revista de Montevideo”、西班牙巴達霍斯舞蹈團“Comparsa de Badajoz”、被列入國家級非物質文化遺產代表作名錄的廣東省連南瑤族長鼓舞、來自廣州番禺沙湧村的鰲魚舞、香港“偶友街作”以及拉丁僑民團體的傾力演出，令人拭目以待。 另外，今年大巡遊將以《山海經》的奇幻角色為設計靈感，在大巡遊路綫上增添節慶色彩。包括：在花王堂出現的文鰩魚，相傳牠入水能游，出水能飛，更會帶來五谷豐收；在婆仔屋和塔石出現的鵸䳜，擁有三頭六尾，能驅趕惡夢還可以辟除凶邪之氣；還有渾身都長滿濃厚的毛髮的毛民國人和身材非常矮小的小人國人與眾同樂；議事亭前地亦將出現擁有呼風換雨能力的燭龍。觀眾在參與大巡遊的過程中可密切留意山海朋友的出現，親眼目睹創意裝置作品。 更多大巡遊活動詳情可瀏覽網站www.icm.gov.mo/macaoparade 及臉書專頁www.facebook.com/macaoparade。
…

為慶祝澳門回歸祖國十七周年，《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》將於十二月四日（星期日）舉行，續以“年度慶典，全城VIVA”為口號，今年以《VIVA仔山海奇遇記》為主題，VIVA仔將走進時光之門，前往《山海經》世界的神秘領域，展開奇幻冒險旅程，參與一場集“愛、和平、文化共融”的派對，同慶回歸。 新設路綫廣邀觀眾參與奇幻之旅 今年大巡遊以《山海經》為故事背景，VIVA仔在奇山異水之間遊歷，遇上稀奇古怪的靈禽異獸，沿途趣事不輟。VIVA仔當日下午四時在大三巴牌坊耶穌會紀念廣場走進時光之門，聯同來自拉丁語系國家地區及海內外的藝團，以及澳門本地數以百計的演藝精英巡遊隊伍由大三巴牌坊出發，途經大三巴街、花王堂前地、高園街、炮兵街、美珊枝街、瘋堂斜巷、仁慈堂婆仔屋、聖祿杞街、瘋堂新街、聖母堂前地、和隆街、塔石街、亞豐素雅布基街，當日下午五時三十分，大巡遊隊伍將匯聚塔石廣場，上演充滿嘉年華派對氣氛的回歸慶典。另外，今年大巡遊特設新路綫，部分演出團體以議事亭前地為起點，通過板樟堂前地、板樟堂街、賣草地街、大三巴街，直達大三巴牌坊和大巡遊隊伍匯合，帶領更多參與者共赴回歸派對。 《山海經》是流傳廣遠的中國古代經典，記載了古昔世界的地理風光、神靈異獸以及神話故事，堪稱中國最古老的“百科全書＂。VIVA仔在奇遇過程中，將會遇見各種千奇百趣的山海朋友。 多項周邊活動增添大巡遊氣氛 一系列奇妙周邊活動亦將配合大巡遊陸續展開，包括在本澳多個地方舉行預演活動，精彩内容先睹為快。十二月四日大巡遊開幕前，神秘的彩臉精靈將於巡遊路綫出沒，為沿途觀眾畫彩臉，增添觀眾參與大巡遊的投入感。除此之外，大巡遊工作坊、攝影比賽和社交媒體有獎遊戲將逐步推出，歡迎市民踴躍參與。 大巡遊是慶祝澳門回歸祖國重頭戲活動之一，自二零一一年舉辦以來已成為澳門重要的品牌節慶盛事。主辦單位安排香港電視頻道播放大巡遊片段，進一步拓展大巡遊的知名度。澳門廣播電視股份有限公司全程進行直播，議事亭前地、三盞燈圓形地、黑沙環公園及高園街多個社區設有現場直播大屏幕，香港無線電視翡翠台亦將於十二月二日及十五日在熱門時段《東張西望》介紹盛況，十七日晚播放大巡遊特備節目，回顧精彩時刻。大巡遊路線當日將實施人流管制措施及封路安排，市民可盡量選擇步行或乘搭公共交通工具共襄盛事。此外，為顧及公眾安全，敬請市民勿用無人航拍器。 大巡遊由文化局主辦，旅遊局、體育局、民政總署、治安警察局、交通事務局、消防局、教育暨青年局、澳門亞太拉美交流促進會聯合協辦；此外，特別鳴謝澳門街坊會聯合總會、三巴門坊眾互助會及水荷雀坊眾互助會，以及VIVA大使的支援單位，包括中國銀行澳門分行義工協會、澳門社區青年義工發展協會、澳門志願者總會、澳門基督少年軍、澳門童軍總會、澳門義務工作者協會，澳門航空股份有限公司全力支持，澳門廣播電視股份有限公司為指定直播機構。 文化局於十月二十七日中午十二時假旅遊活動中心二樓大會議廳舉行新聞發佈會，文化局局長吳衛鳴、體育局局長潘永權、消防局副局長鄒家昌、文化局副局長梁曉鳴及陳炳輝、旅遊局公共關係處處長劉鳯池、教育暨青年局青年廳廳長袁凱清、治安警察局交通廳／海島交通警司處代處長副警司岑志納、澳門亞太拉美交流促進會理事長魏美昌、文化局演藝發展廳廳長楊子健、文化創意產業促進廳廳長何嘉榮、文化傳播處處長林俊強、文娛活動處處長鄭繼明、澳門航空股份有限公司市場部總經理陳振強、澳門廣播電視股份有限公司節目及製作部總監陸鋼、澳門街坊會聯合總會副理事長謝美玲、水荷雀坊眾互助會理事長李偉民和三巴門坊眾互助會常務理事劉健龍，以及參與本年大巡遊的藝團代表等出席。
…

為慶祝澳門回歸祖國十七周年，《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》將於十二月四日（星期日）舉行，續以“年度慶典，全城VIVA”為口號，今年以《VIVA仔山海奇遇記》為主題，VIVA仔將走進時光之門，前往《山海經》世界的神秘領域，展開奇幻冒險旅程，參與一場集“愛、和平、文化共融”的派對，同慶回歸。 新設路綫廣邀觀眾參與奇幻之旅 今年大巡遊以《山海經》為故事背景，VIVA仔在奇山異水之間遊歷，遇上稀奇古怪的靈禽異獸，沿途趣事不輟。VIVA仔當日下午四時在大三巴牌坊耶穌會紀念廣場走進時光之門，聯同來自拉丁語系國家地區及海內外的藝團，以及澳門本地數以百計的演藝精英巡遊隊伍由大三巴牌坊出發，途經大三巴街、花王堂前地、高園街、炮兵街、美珊枝街、瘋堂斜巷、仁慈堂婆仔屋、聖祿杞街、瘋堂新街、聖母堂前地、和隆街、塔石街、亞豐素雅布基街，當日下午五時三十分，大巡遊隊伍將匯聚塔石廣場，上演充滿嘉年華派對氣氛的回歸慶典。另外，今年大巡遊特設新路綫，部分演出團體以議事亭前地為起點，通過板樟堂前地、板樟堂街、賣草地街、大三巴街，直達大三巴牌坊和大巡遊隊伍匯合，帶領更多參與者共赴回歸派對。 《山海經》是流傳廣遠的中國古代經典，記載了古昔世界的地理風光、神靈異獸以及神話故事，堪稱中國最古老的“百科全書＂。VIVA仔在奇遇過程中，將會遇見各種千奇百趣的山海朋友。 多項周邊活動增添大巡遊氣氛 一系列奇妙周邊活動亦將配合大巡遊陸續展開，包括在本澳多個地方舉行預演活動，精彩内容先睹為快。十二月四日大巡遊開幕前，神秘的彩臉精靈將於巡遊路綫出沒，為沿途觀眾畫彩臉，增添觀眾參與大巡遊的投入感。除此之外，大巡遊工作坊、攝影比賽和社交媒體有獎遊戲將逐步推出，歡迎市民踴躍參與。 大巡遊是慶祝澳門回歸祖國重頭戲活動之一，自二零一一年舉辦以來已成為澳門重要的品牌節慶盛事。主辦單位安排香港電視頻道播放大巡遊片段，進一步拓展大巡遊的知名度。澳門廣播電視股份有限公司全程進行直播，議事亭前地、三盞燈圓形地、黑沙環公園及高園街多個社區設有現場直播大屏幕，香港無線電視翡翠台亦將於十二月二日及十五日在熱門時段《東張西望》介紹盛況，十七日晚播放大巡遊特備節目，回顧精彩時刻。大巡遊路線當日將實施人流管制措施及封路安排，市民可盡量選擇步行或乘搭公共交通工具共襄盛事。此外，為顧及公眾安全，敬請市民勿用無人航拍器。 大巡遊由文化局主辦，旅遊局、體育局、民政總署、治安警察局、交通事務局、消防局、教育暨青年局、澳門亞太拉美交流促進會聯合協辦；此外，特別鳴謝澳門街坊會聯合總會、三巴門坊眾互助會及水荷雀坊眾互助會，以及VIVA大使的支援單位，包括中國銀行澳門分行義工協會、澳門社區青年義工發展協會、澳門志願者總會、澳門基督少年軍、澳門童軍總會、澳門義務工作者協會，澳門航空股份有限公司全力支持，澳門廣播電視股份有限公司為指定直播機構。 文化局於十月二十七日中午十二時假旅遊活動中心二樓大會議廳舉行新聞發佈會，文化局局長吳衛鳴、體育局局長潘永權、消防局副局長鄒家昌、文化局副局長梁曉鳴及陳炳輝、旅遊局公共關係處處長劉鳯池、教育暨青年局青年廳廳長袁凱清、治安警察局交通廳／海島交通警司處代處長副警司岑志納、澳門亞太拉美交流促進會理事長魏美昌、文化局演藝發展廳廳長楊子健、文化創意產業促進廳廳長何嘉榮、文化傳播處處長林俊強、文娛活動處處長鄭繼明、澳門航空股份有限公司市場部總經理陳振強、澳門廣播電視股份有限公司節目及製作部總監陸鋼、澳門街坊會聯合總會副理事長謝美玲、水荷雀坊眾互助會理事長李偉民和三巴門坊眾互助會常務理事劉健龍，以及參與本年大巡遊的藝團代表等出席。
…

新一期《澳門高等教育雜誌》中文版經已出版，市民即日起可到指定的政府部門、公共圖書館、大專院校等地點免費索取，或登入高等教育輔助辦公室網站瀏覽和下載。 《澳門高等教育雜誌》中文版內容豐富和多元化，除探討與高等教育相關的議題外，還包括介紹本澳院校特色機構和學系、學生分享學習經驗、升學資訊、以至個人創作的展示等。 今期重點內容介紹本澳高等教育素質保證的構建工作，包括簡介本澳建立高等教育評鑑制度的最新進度和未來發展方向，以及本澳院校在推動高等教育質素保證方面的情況。除此之外，澳門理工學院新上任的副院長嚴肇基教授應邀撰文，介紹該學院如何在教學和科研上作出相應努力，以便為澳門的整體發展提供專業人才和技術支援。另外，今期新增了“名師名家”欄目，著名空間科學與深空探測專家葉培建院士分享其與航天事業結下緣份的因由，以及如何致力為祖國和澳門培育相關領域的人才。 市民即日起可前往高教辦、大學生中心、政府資訊中心、政府綜合服務大樓、公共圖書館、本澳各大專院校、澳門文化廣場、星光書店等地點免費索取。此外，市民亦可透過登入高教辦網頁（http://www.gaes.gov.mo）瀏覽和下載新一期的內容，或者重溫過往《澳門高等教育雜誌》中文版和國際版的精彩內容。
…

新一期《澳門高等教育雜誌》中文版經已出版，市民即日起可到指定的政府部門、公共圖書館、大專院校等地點免費索取，或登入高等教育輔助辦公室網站瀏覽和下載。 《澳門高等教育雜誌》中文版內容豐富和多元化，除探討與高等教育相關的議題外，還包括介紹本澳院校特色機構和學系、學生分享學習經驗、升學資訊、以至個人創作的展示等。 今期重點內容介紹本澳高等教育素質保證的構建工作，包括簡介本澳建立高等教育評鑑制度的最新進度和未來發展方向，以及本澳院校在推動高等教育質素保證方面的情況。除此之外，澳門理工學院新上任的副院長嚴肇基教授應邀撰文，介紹該學院如何在教學和科研上作出相應努力，以便為澳門的整體發展提供專業人才和技術支援。另外，今期新增了“名師名家”欄目，著名空間科學與深空探測專家葉培建院士分享其與航天事業結下緣份的因由，以及如何致力為祖國和澳門培育相關領域的人才。 市民即日起可前往高教辦、大學生中心、政府資訊中心、政府綜合服務大樓、公共圖書館、本澳各大專院校、澳門文化廣場、星光書店等地點免費索取。此外，市民亦可透過登入高教辦網頁（http://www.gaes.gov.mo）瀏覽和下載新一期的內容，或者重溫過往《澳門高等教育雜誌》中文版和國際版的精彩內容。
…