新聞

本年9月30日，一款全球熱門的手機遊戲正式登陸本澳。由於該遊戲模式需要玩家走到戶外進行，加上在外國曾發生多宗玩家在玩遊戲時被陌生人強搶手機的案件。治安警察局十分關注該手機遊戲可能引起的公共安全隱患。為此，治安警察局呼籲及提醒市民： - 玩遊戲時應注意周邊環境安全，避免因過度投入，招致危險，同時亦應時刻保持警惕，切勿單獨走進僻靜地區； - 行車時切勿使用手機及進行遊戲，這除了嚴重危害自身及其他道路使用者安全外，還會觸犯相關法律，亦不要將車輛違例停泊，阻塞交通； - 政府公共部門、醫療機構、公共道路、機場禁區、油站範圍及橋樑等，均屬於重要的公共設施， 進行遊戲時應避免對上述場所及工作人員造成不必要的影響； - 應避免因進行遊戲時產生之噪音影響附近居民作息，尤其在深夜時分； - 注意個人私隱及安全，切勿在未經認證之平台下載遊戲，或使用作弊程式進行遊戲，因有可能會威脅用戶之手機安全； 治安警察局重申，遊戲雖然給玩家帶來歡樂，但亦應注意自身安全，以免樂極生悲！
…

由文化局主辦、澳門音樂力量承辦，《黃昏音樂會─天空漂流瓶》將於本周六（十月八日）下午五時三十分至晚上七時，在氹仔龍環葡韻圓形劇場舉行，屆時將由本澳民謠創作歌手曾應龍（Willy）和來自台灣的美式搖滾樂隊放射空間（Ground Zero）擔演，以清新輕快民謠配以節奏強勁的美式搖滾，為觀眾帶來另類的音樂體驗。 本年度的黃昏音樂會舉辦至最後一場，將由本澳歌手曾應龍和來自台灣的放射空間擔演。曾應龍是唱作型歌手，在印尼出生，台灣長大，現時於澳門生活，他的聲線穿透力及吉他演奏技巧令人印象深刻，其創作的曲調清新溫暖，節奏感自然流露，富有生命力，曲風以清新流行民謠為主，簡簡單單的一把木吉他就能把聽眾帶進清新優美的音樂世界，他的音樂靈感源於生活，近年積極參與本地多個大大小小的音樂演出及唱片創作等。 台灣組合放射空間為成立於二零一零年，是一支美式搖滾樂隊，活躍於台灣各大小音樂活動中，樂隊的熱誠與信念與曾應龍不謀而合，樂隊成員亦有參與其專輯上的填詞、編曲及合唱等工作。 《黃昏音樂會─天空漂流瓶》既有民謠的舒適又帶搖滾的流行與活力，互相產生化學作用，將為觀眾帶來別具清新、熱情的音樂風格。音樂會不設門票及劃位，免費入場，歡迎市民及旅客來臨欣賞，享受悠然音樂。 由二零零三年至今，《黃昏音樂會》以優質音樂配合演出場地景色而深受市民和遊客喜愛，今年六月至十月期間，每月逢第二個星期六，在氹仔龍環葡韻圓形劇場舉行合共五場音樂會。而本周六為本年度最後一場黃昏音樂會，期望為樂迷於悠閒的周末黃昏帶來不一樣的音樂演出。有關活動詳情可於辦公時間內致電文化局八三九九六六九九查詢。
…

由文化局主辦、澳門音樂力量承辦，《黃昏音樂會─天空漂流瓶》將於本周六（十月八日）下午五時三十分至晚上七時，在氹仔龍環葡韻圓形劇場舉行，屆時將由本澳民謠創作歌手曾應龍（Willy）和來自台灣的美式搖滾樂隊放射空間（Ground Zero）擔演，以清新輕快民謠配以節奏強勁的美式搖滾，為觀眾帶來另類的音樂體驗。 本年度的黃昏音樂會舉辦至最後一場，將由本澳歌手曾應龍和來自台灣的放射空間擔演。曾應龍是唱作型歌手，在印尼出生，台灣長大，現時於澳門生活，他的聲線穿透力及吉他演奏技巧令人印象深刻，其創作的曲調清新溫暖，節奏感自然流露，富有生命力，曲風以清新流行民謠為主，簡簡單單的一把木吉他就能把聽眾帶進清新優美的音樂世界，他的音樂靈感源於生活，近年積極參與本地多個大大小小的音樂演出及唱片創作等。 台灣組合放射空間為成立於二零一零年，是一支美式搖滾樂隊，活躍於台灣各大小音樂活動中，樂隊的熱誠與信念與曾應龍不謀而合，樂隊成員亦有參與其專輯上的填詞、編曲及合唱等工作。 《黃昏音樂會─天空漂流瓶》既有民謠的舒適又帶搖滾的流行與活力，互相產生化學作用，將為觀眾帶來別具清新、熱情的音樂風格。音樂會不設門票及劃位，免費入場，歡迎市民及旅客來臨欣賞，享受悠然音樂。 由二零零三年至今，《黃昏音樂會》以優質音樂配合演出場地景色而深受市民和遊客喜愛，今年六月至十月期間，每月逢第二個星期六，在氹仔龍環葡韻圓形劇場舉行合共五場音樂會。而本周六為本年度最後一場黃昏音樂會，期望為樂迷於悠閒的周末黃昏帶來不一樣的音樂演出。有關活動詳情可於辦公時間內致電文化局八三九九六六九九查詢。
…

政府綜合服務大樓消息： 政府綜合服務大樓現接受繳納本年度第三季社保供款，社會保障基金提醒所有與他人建立勞動關係的僱主須按法律規定，於十月份內為其本地長工僱員繳納本年第三季強制性制度供款；倘有聘用外地僱員，則須同時繳納外聘費。此外，任意性制度受益人亦須於十月底前向社保基金繳納供款。 各僱主或任意性制度受益人可於十月份供款月期間的辦公時間（星期一至星期五上午9時至下午6時）親臨黑沙環新街52號政府綜合服務大樓一樓P區的社會保障及就業專區服務櫃檯，以現金及銀行支票／本票（抬頭為“社會保障基金”）方式繳納供款。 此外，僱主亦可到社保基金望德堂區辦事處、皇朝區中土辦事處，或民政總署轄下的離島區市民服務中心、中區市民服務中心及指定銀行（僅限於本地長工僱員當季任職情況無變動下），以現金及銀行支票／本票方式繳納供款（惟於兩間市民服務中心繳款抬頭須註明“民政總署”），任意性制度受益人更可透過指定銀行的自動轉帳服務、印有Jetco標誌的自動櫃員機、網上理財或者中銀e道自助服務機等電子化渠道繳納供款。 市民如需更多有關社會保障基金的資訊，可於辦公時間致電社保基金2853 2850、政府綜合服務大樓2845 1515或透過社保基金24小時語音熱線2823 8238進行查詢，亦可瀏覽社保基金網頁www.fss.gov.mo或政府綜合服務大樓網頁www.csraem.gov.mo。
…

由文化局主辦、旅遊局及民政總署協辦，展示澳門葡語特色文化的“第十九屆葡韻嘉年華”，將於十月二十一日至十月二十三日一連三日在氹仔龍環葡韻舉行，活動包括吃、喝、玩、樂等精彩內容，屆時更會以葡萄牙傳統風格粉飾佈置龍環葡韻周邊通道，讓參加者猶如置身異國。歡迎市民及遊客參與活動，體驗熱情洋溢的葡式風情，感受嘉年華的熱鬧氣氛。 第十九屆葡韻嘉年華新聞發佈會於十月六日在文化局地庫演講廳舉行，出席的代表包括文化局副局長梁曉鳴、旅遊局副局長程衛東、文化局演藝發展廳廳長楊子健及文娛活動處處長鄭繼明等。 “葡韻嘉年華”創始於一九九八年，當年舉辦目的是慶祝六月十日的“葡僑日”，以表揚在澳門居住、就業及對本澳發展作出貢獻的葡語人士。今屆節目內容亦一如既往的豐富，十個來自安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、果阿．達曼和第烏、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比、澳門及東帝汶的居澳葡語社群，將在現場設置特色文化攤位，展示他們國家或地區的音樂、相片、手工藝、特色服飾、文學書籍、地道小食及飲品等，不但為“葡韻嘉年華”增添活力姿采，亦讓參觀者進一步認識各個葡語國家或地區濃厚的文化底蘊。 來自九個葡語國家或地區的藝團將每晚三隊分別演繹不同風格的歌舞；來自本地的多隊葡語表演藝團，亦在下午及黃昏為觀眾帶來連場歌舞。每日晚上七時三十分開始，在嘉模教堂前地設置的小舞台，已安排多隊本地藝團表演輕音樂，讓觀眾在悠閒的環境下一面欣賞輕音樂，一面品嚐葡式美食。 此外，活動還設有葡語國家美食餐廳 (每天將提供午餐及晚餐，午餐為葡萄牙特色風味燒烤，晚餐則提供不同葡語國家烹飪的特色美食)，還有電腦模擬東望洋跑道的澳門大賽車遊戲、葡萄牙傳統遊戲如：爬竹竿、大腳八、扯大欖、 跳麻包等及深受小朋友喜愛的兒童天地 (小朋友可以騎坐在約一米高的愛爾蘭迷你馬匹上拍照、參與有趣的兒童集體遊戲、工作坊等)、手動足球比賽 (分為十五歲或以下、十六歲或以上兩個組別)，現場設置的嘉模電台將全天候播放葡語國家音樂。 “第十九屆葡韻嘉年華＂集歌舞、遊戲、美食、多國風情於一身，將於十月二十一日（星期五）晚上七時至十時、二十二日（星期六）中午十二時至晚上十一時，以及二十三日（星期日）中午十二時至晚上十時，一連三日於氹仔龍環葡韻舉行。活動踏入第十九年，透過豐富的節目進一步展示本澳作為旅遊城市多姿多采的一面，繼續傳承本土濃厚的葡語文化。詳情可瀏覽文化局網站www.icm.gov.mo或於辦公時間內致電八三九九六六九九查詢。
…

由文化局主辦、旅遊局及民政總署協辦，展示澳門葡語特色文化的“第十九屆葡韻嘉年華”，將於十月二十一日至十月二十三日一連三日在氹仔龍環葡韻舉行，活動包括吃、喝、玩、樂等精彩內容，屆時更會以葡萄牙傳統風格粉飾佈置龍環葡韻周邊通道，讓參加者猶如置身異國。歡迎市民及遊客參與活動，體驗熱情洋溢的葡式風情，感受嘉年華的熱鬧氣氛。 第十九屆葡韻嘉年華新聞發佈會於十月六日在文化局地庫演講廳舉行，出席的代表包括文化局副局長梁曉鳴、旅遊局副局長程衛東、文化局演藝發展廳廳長楊子健及文娛活動處處長鄭繼明等。 “葡韻嘉年華”創始於一九九八年，當年舉辦目的是慶祝六月十日的“葡僑日”，以表揚在澳門居住、就業及對本澳發展作出貢獻的葡語人士。今屆節目內容亦一如既往的豐富，十個來自安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、果阿．達曼和第烏、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比、澳門及東帝汶的居澳葡語社群，將在現場設置特色文化攤位，展示他們國家或地區的音樂、相片、手工藝、特色服飾、文學書籍、地道小食及飲品等，不但為“葡韻嘉年華”增添活力姿采，亦讓參觀者進一步認識各個葡語國家或地區濃厚的文化底蘊。 來自九個葡語國家或地區的藝團將每晚三隊分別演繹不同風格的歌舞；來自本地的多隊葡語表演藝團，亦在下午及黃昏為觀眾帶來連場歌舞。每日晚上七時三十分開始，在嘉模教堂前地設置的小舞台，已安排多隊本地藝團表演輕音樂，讓觀眾在悠閒的環境下一面欣賞輕音樂，一面品嚐葡式美食。 此外，活動還設有葡語國家美食餐廳 (每天將提供午餐及晚餐，午餐為葡萄牙特色風味燒烤，晚餐則提供不同葡語國家烹飪的特色美食)，還有電腦模擬東望洋跑道的澳門大賽車遊戲、葡萄牙傳統遊戲如：爬竹竿、大腳八、扯大欖、 跳麻包等及深受小朋友喜愛的兒童天地 (小朋友可以騎坐在約一米高的愛爾蘭迷你馬匹上拍照、參與有趣的兒童集體遊戲、工作坊等)、手動足球比賽 (分為十五歲或以下、十六歲或以上兩個組別)，現場設置的嘉模電台將全天候播放葡語國家音樂。 “第十九屆葡韻嘉年華＂集歌舞、遊戲、美食、多國風情於一身，將於十月二十一日（星期五）晚上七時至十時、二十二日（星期六）中午十二時至晚上十一時，以及二十三日（星期日）中午十二時至晚上十時，一連三日於氹仔龍環葡韻舉行。活動踏入第十九年，透過豐富的節目進一步展示本澳作為旅遊城市多姿多采的一面，繼續傳承本土濃厚的葡語文化。詳情可瀏覽文化局網站www.icm.gov.mo或於辦公時間內致電八三九九六六九九查詢。
…

在歷史沿革的牽引下，澳門社會至今仍保留不少葡式風情。近年在中國的大力支持下，澳門與葡語系國家更建立起更緊密的關係，在經貿、文化等多個領域展開交流合作，其中人才培訓的合作也是一大亮點。 因為熱愛中國文化，加上澳門的語言環境，驅使Guilherme Vargas Castilhos（紀家華）兩年前毅然從巴西隻身來到澳門，並選擇在澳門大學修讀國際商法。他認為澳門的語言環境、教育質素均十分優秀，不僅可以進修，更可以學習到中國和澳門文化，對於想跳出自我框框的人而言，來澳門進修確是再理想不過。 兩年的澳門進修之旅，使紀嘉華喜歡上澳門，更希望澳門與葡語系國家加強經貿文化交流的力度，提升澳門作為中葡平台的作用。 多年來，特區政府透過中葡論壇培訓中心的機制，舉辦不同領域的研修班，至今已為葡語國家、中國內地及本澳培訓了超過700人。早前來澳參加葡語國家傳統醫藥領域合作研修班的葡語國家學員也認同研修班的成效，更認為此機制發揮着一種奇妙的動力，有效凝聚葡語國家。 歡迎瀏覽新聞局Youtube專屬頻道http://youtube.com/macaogcs，分享葡語國家人士在澳學習的點滴。

視頻:【新聞局】中葡平台助人才培訓

…

在歷史沿革的牽引下，澳門社會至今仍保留不少葡式風情。近年在中國的大力支持下，澳門與葡語系國家更建立起更緊密的關係，在經貿、文化等多個領域展開交流合作，其中人才培訓的合作也是一大亮點。 因為熱愛中國文化，加上澳門的語言環境，驅使Guilherme Vargas Castilhos（紀家華）兩年前毅然從巴西隻身來到澳門，並選擇在澳門大學修讀國際商法。他認為澳門的語言環境、教育質素均十分優秀，不僅可以進修，更可以學習到中國和澳門文化，對於想跳出自我框框的人而言，來澳門進修確是再理想不過。 兩年的澳門進修之旅，使紀嘉華喜歡上澳門，更希望澳門與葡語系國家加強經貿文化交流的力度，提升澳門作為中葡平台的作用。 多年來，特區政府透過中葡論壇培訓中心的機制，舉辦不同領域的研修班，至今已為葡語國家、中國內地及本澳培訓了超過700人。早前來澳參加葡語國家傳統醫藥領域合作研修班的葡語國家學員也認同研修班的成效，更認為此機制發揮着一種奇妙的動力，有效凝聚葡語國家。 歡迎瀏覽新聞局Youtube專屬頻道http://youtube.com/macaogcs，分享葡語國家人士在澳學習的點滴。

視頻:【新聞局】中葡平台助人才培訓

…

廣州醫科大學校長王新華率團訪問澳門大學並簽署兩校合作協議，以促進粵澳兩地高校在健康科學及培養醫療人才方面的合作。 該協議是繼今年3月澳大拜訪廣州醫科大學附屬呼吸疾病國家重點實驗室並於7月簽署友好合作意向書後，兩校更深層次地推進研究的合作項目。協議由王新華及澳大校長趙偉簽署，雙方期待兩校未來加強在醫藥科學人才培養及科學研究上的合作。 簽約儀式後，訪問團一行參觀了澳大健康科學學院實驗室及中藥質量研究國家重點實驗室，瞭解實驗室的發展概況和科研成就，並與兩個實驗室的教研人員進行交流。王新華對澳大的師資及實驗室的設備表示讚嘆，並期望今後廣州醫科大學與澳門大學中華醫藥研究院及健康科學學院將保持緊密聯繫，共同在學術研究和人才培養取得突破。 出席儀式的還有廣州醫科大學副校長劉金保、國際教育學院院長呂嘉春，澳大健康科學學院院長鄧初夏、中華醫藥研究院副院長葉德全、全球事務總監馮達旋及內地事務主任汪淇。
…

廣州醫科大學校長王新華率團訪問澳門大學並簽署兩校合作協議，以促進粵澳兩地高校在健康科學及培養醫療人才方面的合作。 該協議是繼今年3月澳大拜訪廣州醫科大學附屬呼吸疾病國家重點實驗室並於7月簽署友好合作意向書後，兩校更深層次地推進研究的合作項目。協議由王新華及澳大校長趙偉簽署，雙方期待兩校未來加強在醫藥科學人才培養及科學研究上的合作。 簽約儀式後，訪問團一行參觀了澳大健康科學學院實驗室及中藥質量研究國家重點實驗室，瞭解實驗室的發展概況和科研成就，並與兩個實驗室的教研人員進行交流。王新華對澳大的師資及實驗室的設備表示讚嘆，並期望今後廣州醫科大學與澳門大學中華醫藥研究院及健康科學學院將保持緊密聯繫，共同在學術研究和人才培養取得突破。 出席儀式的還有廣州醫科大學副校長劉金保、國際教育學院院長呂嘉春，澳大健康科學學院院長鄧初夏、中華醫藥研究院副院長葉德全、全球事務總監馮達旋及內地事務主任汪淇。
…