新聞

配合除夕本澳各處舉行迎新慶祝活動，多處道路將實施臨時交通管制措施，其中西灣湖廣場及氹仔龍環葡韻周邊道路將於12月31日(周六)除夕晚上8時起實施有限度通車；此外，因舉行“三盞燈社區展繽紛＂活動，三盞燈、光復街及飛能便度街一帶亦將臨時封閉交通。交通事務局呼籲公眾留意。
為迎接2017年，本澳多個地點同時舉行除夕迎新活動。其中，配合文化局除夕倒數晚會活動，12月31日(周六)除夕晚上8時至翌日凌晨1時，觀光塔街、湖畔西街、立法會前地、湖畔南街、四月二十五日街、四月二十五日前地、湖畔前地、西灣湖廣場及西灣湖景大馬路、介乎民國大馬路與西灣湖廣場之間的一段何鴻燊博士大馬路、介乎民國大馬路與立法會前地之間的一段南灣湖景大馬路、由觀音像往旅遊塔方向的孫逸仙大馬路車行道、西灣湖景大馬路側近西灣湖的車行道；氹仔兵房斜巷、嘉模巷、嘉路士米耶馬路、嘉模前地、光復街及素啤古街均實施限行通車措施，除巴士、特許車輛及緊急服務車輛外，其他車輛禁止通行；至於西灣湖景大馬路來自媽閣方向及西灣大橋近西灣湖引橋的車輛只能駛入地下車行道往觀音像方向。相關路段的泊車位會提早於12月30日（周五）上午9時起禁止車輛停泊，直至活動結束。
由於舉行"三盞燈社區展繽紛＂活動，介乎三盞燈與連勝馬路之間的一段光復街，由12月28日(周三）及29日（周四）每日上午9時至下午5時30分、30日（周五）下午2時至晚上11時30分、31日（周六）下午2時至翌日凌晨零時30分封閉；三盞燈靠向光復街一側的路段，由12月30日（周五）下午2時至晚上11時30分及31日(周六)下午2時至晚上10時封閉；三盞燈、介乎高士德大馬路與三盞燈之間的一段亞利雅架街及介乎俾利喇街與三盞燈之間的一段飛能便度街，則由12月31日（周六）晚上10時起封閉，直至翌日凌晨零時30分。
多條巴士路線改道行駛、增班及延長服務
因應除夕倒數晚會活動之舉行， 6B、9A、18、23、26及32路線，將於12月31日(周六)除夕晚上8時起改道行駛至翌日凌晨1時，“澳門旅遊塔”站、“旅遊塔/行車隧道”站及“立法會前地”站暫停使用，西環湖街近消防局總部大樓一側設臨時巴士站，供乘坐9A、18、23及32路線之乘客上落；臨時開通32X路線，於除夕晚上9時至翌日凌晨1時營運，10至15分鐘一班。
三盞燈方面，“亞利鴉架街”站及“歸僑總會”站亦於12月31日(周六)除夕晚上7時30分起暫停使用，直至翌日凌晨零時30分，期間乘坐7（往媽閣方向）、7A（往亞馬喇前地方向）及8（往回力方向）路線的乘客可在"賈伯樂/沙嘉都喇"站上落。
另外，為方便市民外出歡度節日，12月31日(周六)除夕夜40條日間巴士路線的尾班車劃一於凌晨1時從總站開出，2條夜間巴士路線(N1A及N3)亦於2017年1月1日(周日)凌晨零時至兩時半加密班次，疏導乘客；當中N1A路線由原來15分鐘一班縮短至13分鐘一班，N3路線則由原來20分鐘一班縮短至15分鐘一班。
交通事務局提醒市民和駕駛者留意有關巴士和交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
40條巴士路線延長服務時間的尾班車開出站點安排如下：

…

澳門貿易投資促進局聯同文化局於澳門氹仔海邊馬路“龍環葡韻創薈館”一樓層合辦之“葡語國家食品特展—葡語國家食品展示中心延伸展覽”展期將延至2017年6月30日，開放時間為上午10時至晚上7時，相信能讓更多市民和客商認識葡語國家產品，協助葡語國家商貿業務之企業開拓更多零售及貿易發展商機。

葡語國家食品特展精選來自安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙及東帝汶的各式酒類、罐頭及加工食品、調味料、咖啡、茶、乳製品及果汁等產品。自2016年10月18日開幕至今，已吸引逾八千人次參觀，主要來自中國內地、歐美、日本、韓國、東南亞以及台港澳地區等，反應熱烈。不少參觀者對葡語國家酒類、飲品類、罐頭魚類、巧克力等特別感興趣，有的更向在場工作人員了解葡語國家食品的烹調方法及購買途徑，故此工作人員推薦了至2017年6月30日、逢週四、五、六於葡語國家食品展示中心（位於塔石廣場塔石商業中心R1單位，俗稱“玻璃屋”）舉辦的推廣促銷活動，同時更推介參觀者使用葡語國家食品展示中心推出的《帶你“葡”澳門》智能指南，用家可透過手機獲取就近的葡語國家飲食商品、伴手禮的批發／零售店舖，以及特色餐廳等資訊，更可在指南的導航下前往所選的店舖。

更多葡語國家食品展示點陸續登場
除特展外，葡語國家食品展示中心已於今年3月31日投入運作，發揮澳門作為“中國與葡語國家商貿合作服務平台”的線下實體店，為本澳市民、客商及遊客提供一個認識葡語國家飲品及食品的地點，協助從事中國與葡語國家的企業拓展商機。

同時還多個葡語國家食品展示點在中國內地及澳門陸續投入運作，包括澳門中旅(國際)酒店管理有限公司轄下之澳門濠璟酒店、澳門富豪酒店、澳門帝濠酒店、澳門京都酒店及澳門萬豪軒酒家，還有貿促局駐內地多個聯絡處及代表處，包括杭州、成都、瀋陽、福州、廣州及武漢，同時貿促局將積極與商會和企業等合作，延伸葡語國家食品展示點到中國內地不同省市，包括如江門、長沙、重慶、海寧及上海等，共同打造澳門成為“葡語國家食品集散中心”。

…

為配合特區政府電子政務的發展，身份證明局持續推出不同電子化服務及簡化行政程序的措施，由2016年12月29日開始，身份證明局所有服務櫃台均接受市民以銀聯閃付卡及「澳門通」卡支付辦證費用，為市民在付款時提供更大便利。
市民可於南灣中華廣場身份證明局服務櫃台及黑沙環政府綜合服務大樓身份證明局專用櫃台使用上述電子支付工具繳付辦證費用。此外，為實現自助服務全程電子化，身份證明局將陸續在自助服務機增設其他電子支付方式，以為市民提供更便捷的電子服務。

…

文化局澳門樂團日前（十二月二十八日）與名聲斐然全球的作曲家兼指揮家譚盾及內蒙古出眾的民謠搖滾樂隊於澳門威尼斯人劇場上演《交響‧搖滾》多媒體音樂會，世界首演譚盾四首最新創作的音樂作品，全新的音樂表演模式打破了古典音樂、多媒體表演及中西音樂傳統之局限。澳樂更獲邀隨譚盾團隊於明年一月一日在深圳歡樂海岸加演一場，為內地觀眾帶來別具一格的音樂盛宴，並藉以向他們展示澳門文化建設的成就及文化形象。
國際知名指揮家及作曲家譚盾繼本年五月與澳門樂團合作上演《武俠三部曲》視聽音樂會後，再次獲譚盾團隊邀請合作演出。是次更加入了多位赫赫有名的音樂家及樂隊，分別有來自香港的小提琴手姚珏、上海的大提琴手朱琳、荷蘭鋼琴演奏者拉爾夫（Ralph van Raat）、意大利的女高音歌手瑪麗亞（Maria-Chiara Chizzoni），以及來自內蒙古的民謠搖滾傳奇樂隊杭蓋等。音樂會世界首演譚盾四首作品，分別為《美麗的草原我的家》、《鴻雁》、《元旦‧初升的太陽》及《花斑馬》。譚盾表示，《交響‧搖滾》是一個匯集歷史與創新的多媒體音樂會，並透過節奏與旋律的對話，以及過去與當代的對話，期望把古典音樂再次成為主流的聲音。他續指出，澳門樂團的演奏技巧卓越且具國際性，有著能傳承西方經典和中國民俗文化底蘊的能力，這恰恰與他心中的當代世界音樂版圖和中國音樂文化地圖形成密切的呼應，亦代表著他選擇與澳樂合作演出的最主要原因之一。
澳樂亦獲邀隨譚盾團隊於明年一月一日在深圳再演一場《交響‧搖滾》多媒體音樂會，音樂會將在歡樂海岸水秀劇場奏響，與音樂廳的空間效果不同，為內地觀眾呈獻全新的音樂體驗。此行澳樂將擔任著澳門文化使者的角色，在展示澳門文化建設的成就及文化形象的同時，彰顯樂團作為澳門國際都市文化品牌的鮮明特色。

…

為進一步營造南灣‧雅文湖畔的休閒氛圍，美化湖畔環境，文化局於南灣‧雅文湖畔新增環境佈置和更新塗鴉創作，讓到訪的巿民旅客感受歡樂的氣氛。是次於南灣‧雅文湖畔商舖區新增的環境佈置包括燈飾天幕、植物及櫥窗佈置等裝飾，以及以“貓”為主題的藝術裝置，十二隻貓姿態有趣，配合南灣‧雅文湖畔的休閒氣氛，色彩以南美嘉年華繽紛色調為主，圖案配搭則以葡萄牙風格磁磚為靈感來源，歡迎市民旅客蒞臨於享受特色餐飲、踏水上單車及選購本澳特色文創產品的同時，也能透過佈置感受南灣‧雅文湖畔色彩繽紛的熱鬧氣氛。此外，為了持續為南灣‧雅文湖畔塗鴉區帶來新的塗鴉創作，文化局再次與本澳專業塗鴉藝術團體GANTZ 5合作，是次創作配合早前設置的立體藝術裝置，結合《澳門文創地圖》主角“琵琵”和“鷺鷺，配以生動活潑的圖案，為南灣‧雅文湖畔注入更多創意及活力。GANTZ 5自二零零四年成立至今，持續與本地和外地機構合作，致力宣傳及推廣本土塗鴉藝術文化。南灣‧雅文湖畔於二零一六年六月起對外開放，由社會文化司轄下文化局、體育局、旅遊局及旅遊學院協同打造，區內包括特色咖啡廊、水上單車、文創商店、周末藝墟、展覽及表演等，為市民及旅客提供一個具休閒、旅遊及娛樂的好去處。
…

澳門海關與海關總署廣東分署採取冬防聯合行動，期間兩地查獲多宗侵權案，共起出運動鞋、手提包、衣服等冒牌貨物約七百件，有兩名本澳居民涉案，澳門海關將案件移送司法機關處理。 粵澳兩地海關連日來採取多管齊下的方式進行偵查，拱北海關在珠海拱北口岸及橫琴口岸展開行動，查獲懷疑侵權貨物共一百六十一件，約值一萬二千元人民幣，涉及「NIKE」、「ADIDAS」、「HERMES」及「BURBERRY」等品牌的鞋、手提包、衣服等貨物。拱北海關根據粵澳兩地海關保護知識產權聯合通報機制，及時向澳門海關知識產權廳通報，並聯合開展打擊行動。 行動期間，澳門海關在路氹新城海關站檢查一輛運載一批進口貨物的貨車，發現申報單上所報稱之貨品，存有一批懷疑侵權之假冒品牌運動鞋，品牌包括：「NIKE」、「ADIDAS」及「LACOSTE」，總數合共約五百二十對，正價市值約三十多萬澳門元。上述被關員查獲的運動鞋，經各品牌商標權利人代表初步鑑定為假冒產品。涉案人為一名澳門貨運公司男性負責人，姓寧，四十五歲；而另一名為負責該批貨物運輸的兩地牌男性司機，姓張，五十一歲，兩人均為本澳居民。海關將以《工業産權法律制度》第二百九十二條（將産品或物品出售、流通或隱藏）所指之犯罪，對有關案件提起檢舉，並移送司法機關處理。 澳門海關呼籲市民，如發現侵權違法活動資料，可致電澳門海關熱線2896 5001作出舉報。
…

教育暨青年局在12月29日舉行新聞發佈會，介紹2017/2018學年的“幼兒首次入學中央登記措施”（下稱：中央登記措施）和最新的教育消息。會上代副局長梁慧琪、學前暨小學教育處處長龔志明、組織暨資訊處處長黎玉燕及社會暨教育輔助處處長薛榮滔詳細介紹以下資訊： 2017/2018學年繼續推出中央登記措施 根據教青局2016年對學校和家長進行的問卷調查結果，2016/2017學年中央登記措施得到97%的學校及98%的家長支持，達到預期的成效。該局參考問卷的建議，持續作出優化，並於2017/2018學年繼續推出有關措施。 凡於2012年至2014年出生，並首次於澳門報讀幼兒教育階段的幼兒，其家長無須到學校輪候領取及遞交報名表。家長可於2017年1月1日起在教青局網頁了解各校的招生資訊，並於2017年1月5日至20日透過教青局網頁（www.dsej.gov.mo）為子女在網上登記最多6所學校，登記時家長須同時在網上填寫及提交與報名相關的資料，以及上載幼兒近照（正面免冠證件相片）。 完成網上登記後，學校會通知家長入學面談的日期及時間。持澳門居民身份證的幼兒的家長，可於3月25日至4月5日期間在自助服務機列印“幼兒首次入學註冊憑條”。學校公布錄取名單後，家長經仔細考慮再向決定入讀的學校遞交“註冊憑條”。 2017/2018學年學位充足，家長無須搶報 預計於2017/2018學年適齡入讀幼兒教育一年級的幼兒約有6,500人，本澳將有充足的學位供幼兒報讀。此外，中央登記不設先後登記次序，學校亦不設報名及面談的名額上限，故家長無須搶報，僅須於1月5日至20日期間在網上進行登記。 教青局已與學校協商提供更多的面談時間，請家長在登記前先留意各校安排面談的日期。倘有特殊情況而無法出席學校安排的面談，家長應與學校協商，學校在實際操作上能作出配合，方可調期。 倘家長錯過登記期，可於4月6日起在教青局網頁查詢各校幼兒教育一年級的學位情況，並自行向仍接受報名的學校查詢及報讀。 設立專櫃及查詢電話，協助有需要的家長 教青局將在以下地點設立4個服務專櫃，為在中央登記期間出現特殊情況的家長辦理有關手續，家長只須帶備相關文件到任一專櫃辦理。詳情可瀏覽教青局網頁及宣傳小冊子，又或於辦公時間致電8397 2309查詢。 (* 請參閱附件) 加大教育資源投放，擴大免費教育學校網 特區政府積極推動未入網的學校加入免費教育學校網，除2016/2017學年加入的嘉諾撒聖心英文中學外，2017/2018學年尚有聖若瑟教區中學，包括第一校、第二、三校、第四校、第五校，以及第六校加入免費教育學校網，入網校部覆蓋率從八成九提高至九成四，受惠家庭數增加約2,300個，進一步減輕更多家庭的經濟負擔。而免費教育學校網內的25至35人的包班津貼措施，亦已按《非高等教育發展十年規劃(2011-2020年) 》所定的進程，於2017/2018學年延伸至非高等教育十五個年級。預計2017/2018學年免費教育津貼的受惠學生人數約為6萬8千人，預計支出近26億元，較2016/2017學年的預計支出增加超過14%。 支持學生升讀指定學科專業，為澳門未來發展培養所需專業人才 教育暨青年局學生福利基金“大專助學金計劃”內設有特別助學金，主要為支持學生升讀指定的學科專業，為本澳未來發展培養所需的專業人才，受資助的學生需在完成課程後在澳服務最少3年。2016/2017學年，特別助學金共設有390個名額，以支持學生修讀葡語或中葡翻譯、語言治療、職業治療、物理治療、護理學、文化創意產業相關、幼兒教育、小學教育、特殊教育、社會工作及心理輔導課程。2017/2018學年，將繼續以特別助學金支持學生升讀有關專業，並將增加名額，加大力度支持學生修讀葡語或中葡翻譯，以及語言治療的學科專業，以進一步回應社會對相關專業人員的需求。有關計劃於每年6月第二個星期一起接受申請，有意申請的人士屆時可留意教青局的公佈。 進一步擴展“在粵就讀澳門居民學生學費津貼計劃”的對象 為配合及落實《粵澳合作框架協議》內容，向在廣東省就讀的澳門學生提供良好的就學條件與支持，教育暨青年局於2012/2013學年開始以“先行先試”方式向就讀於珠海市及中山市全日制普通高中、全日制中等職業學校高中教育階段的澳門居民學生提供學費津貼。至2015/2016學年已擴展至就讀於珠海市、中山市、江門市、廣州市及佛山市全日制普通高中、全日制中等職業學校高中教育階段及學前教育階段的澳門居民學生。經運行四年，已有一定的成效，為進一步貫徹落實有關的規定，上述計劃於2016/2017學年將擴展至深圳市及東莞市。有關計劃的申請期為每年的第二季度透過網上或學生就讀的學校提出。
…

社會保障基金提醒市民，凡領取社保養老金或殘疾金的受益人均須於每年一月份辦理在生證明，2017年度約涉及9萬多人。已登記接收短訊提示的受益人會收到有關的短訊通知，未登記的受益人亦可於親臨辦理在生證明時登記使用有關服務。 9萬多名養老金及殘疾金受益人可於一月份辦公時間內攜同有效的澳門居民身份證親臨以下地點（詳見附件一）辦理在生證明： - 仁慈堂婆仔屋； - 黑沙環政府綜合服務大樓； - 社會工作局轄下西北區（青洲）社會工作中心、北區（台山）社會工作中心、中區（林茂塘）社會工作中心、南區（下環）社會工作中心； - 房屋局轄下離島辦事處（湖畔大廈）及石排灣辦事處（業興大廈）。 受益人亦可由1月2日起攜同有效的澳門居民身份證使用設在全澳共42個地點的自助服務機進行辦理。如受益人同時為社會工作局及／或退休基金會的受益人，透過自助服務機可一次性辦理3個部門的在生證明。 居於廣東省的養老金或殘疾金受益人，可透過省內各級社會保險經辦機構辦理在生證明。受益人只需攜同有效的澳門居民身份證親臨有關機構，便會得到一份由經辦機構發出的在生證明協查表，協查表正本連同身份證副本以郵寄或由他人代交的方式送回社保基金便可完成在生證明的辦理。 至於居住於內地其他省份、香港、台灣地區或海外的受益人，可以郵寄或由他人代交的方式向社保遞交所需證明文件。 另外，居於本澳但因患嚴重疾病引致無法自行活動，未能親自辦理有關手續的受益人，可委託他人代交其於2017年由醫院或本地安老院舍發出的證明，或是由澳門註冊醫生發出的醫生證明書證明於2017年內曾為受益人診症。代辦人於遞交文件時，須出示自己與受益人的身份證正本核對。 社保基金今年會繼續以手機短訊向部分已聲明同意接收短訊通知的受益人作出提醒。有意願由明年起接收在生證明短訊提示的人士，可在一月份內親臨有關辦理地點填表登記，亦可選擇稍後在社保基金各服務點進行登記。 如欲查詢有關辦理2017年度在生證明的資料，可在辦公時間致電28532850或瀏覽社會保障基金網頁www.fss.gov.mo。
…

統計暨普查局資料顯示，11月參團旅客有72.8萬人次，按年跌幅較上月（17.8%）進一步收窄至6.5%；與10月比較則上升6.0%。來自中國內地（58.7萬人次）及韓國的參團旅客（2.7萬人次）按年分別減少7.5%及5.5%，台灣地區團客（3.8萬人次）則增加1.0%。首十一個月參團旅客共683.1萬人次，按年下跌25.1%。 今年11月份使用旅行社服務外出的居民為10.1萬人次，按年減少11.1%。隨團外遊居民有3.8萬人次，按年下跌17.9%；當中前往中國內地的居民（2.6萬人次）減少9,100人次（-25.7%），目的地為韓國（3,600人次）及台灣地區的（2,500人次）則分別增加62.3%及14.4%。首十一個月使用旅行社服務外出的居民有112.1萬人次，按年減少15.9%。 11月底全澳有營業的酒店及公寓按年增加3間至107間，可提供客房有3.6萬間，增加14.0%，以三星級酒店的增幅（+116.7%）最為顯著；五星級及四星級酒店的客房數目分別為2.2萬間及7,700間，合共佔總數81.2%。 11月份酒店及公寓住客按年增加18.0%至110.3萬人次；當中中國內地（69.7萬人次）、韓國（3.1萬人次）、香港（14.8萬人次）及台灣地區住客（4.0萬人次）分別上升19.6%、61.9%、7.0%及12.9%。住客平均留宿1.4晚，較去年同月減少0.1晚。酒店及公寓11月份的平均入住率為86.4%，按年增加1.9個百分點；以四星級酒店的入住率最高，達92.8%，而其他星級酒店的入住率亦超過八成。 首十一個月酒店及公寓住客共1,075.6萬人次，按年增加14.0%；平均入住率上升1.4個百分點至82.0%；住客平均留宿時間為1.4晚，同比減少0.1晚。入住酒店的旅客佔留宿旅客71.6%，按年增加3.4個百分點。
…

統計暨普查局就業調查結果顯示，今年9月至11月失業率為1.9%，就業不足率為0.7%，兩項指標均與上一期（8月至10月）持平。 今期勞動人口共39.31萬人，勞動力參與率為71.9%。其中就業人數為38.55萬人，較上一期減少4,000人；按行業統計，建築業的就業人數減少，教育和零售業則有所增加。 失業人數為7,600人，較上一期微增100人，尋找第一份工的新增勞動力佔總失業人口14.7%，下降4.5個百分點。 與去年同期比較，勞動力參與率下跌1.3個百分點，失業率持平，就業不足率則上升0.1個百分點。
…