新聞

建設發展辦公室就鄰近機場大馬路的路氹建築物料堆填區堤堰的建造工程本月二十四日(星期五)進行公開開標，共有16間公司遞交標書，經開標程序後，全部公司的標書獲接納，但有4間公司需要在限期內補交文件。工程造價由澳門元九千五百多萬至二億一千三百多萬，工期由400天到445天。 有關工程為於相關地段建造堤堰、透過此預防泥滑的強化措施，可助改善澳門國際機場與路氹建築物料堆填區之間的海床淤泥向南聯絡橋滑移而出現淺灘擴大的情況。 路氹建築物料堆填區是澳門現時唯一接收廢棄建築物料的設施。隨著堆填區堆積的廢料越來越多，並發現這些已傾倒的建築廢料出現擴散及引致在下層的軟海相黏土層以泥滑的形式，向堆填區毗鄰的澳門國際機場南聯絡橋及路環發電廠冷卻水進水口方向滑移。基於上述原因，建設發展辦公室決定在機場南聯絡橋和堆填區之間修建堤堰，包括碎石樁及疏浚工程。有關工程有助改善澳門國際機場與路氹堆填區之間的淤泥向南聯絡橋滑移的情況，同時避免已出現的淺灘進一步擴大。 考慮到工程具一定的專業性，是次評標中會將投標者在過往有關碎石樁及深層軟土加固的工作經驗、工程人員的有關經驗及專業資格作為評分的考量。
…

為推動公眾參與社區規劃，工務局參考外地社區規劃的實踐經驗，以社區居民參與為主導，委托新橋區坊眾互助會牽頭、與民間的規劃師，深入舊區，展開“新橋公眾參與街巷空間改造系列研究計劃”，以收集居民對公共空間改造及舊區美化的意見，共同優化社區居住環境。首階段將在墨山巷、賈伯樂提督巷等街巷以試點形式展開工作。 “新橋公眾參與街巷空間改造系列研究計劃”以由下而上的形式，由基層社團牽頭，與來自民間的規劃師合作，透過現狀調查、數據收集和分析、規劃工作坊等互動方式，收集社區居民對街巷車位、綠化、休憩空間等方面的意見，和居民一同探討改善社區環境的各種可能性。希望透過這種最前線的接觸方式，在重視社區居民訴求和具可行性的前提下，達致優化社區空間、提昇居民生活素質和促進公眾參與社區規劃的目的。研究結果將提供予政府作為日後推動社區規劃的有力支撐點和重要參考資料。首個試點“墨山巷公共空間改造研究計劃”已啟動，範圍包括：北至光復街、南至渡船街、東至連勝馬路的兩個街廓及光復街至渡船街段的墨山巷。其中入戶問卷調查部分於本周六（二十五日）起一連三天，由研究團隊展開。 研究計劃首階段將以“墨山巷空間改造研究計劃”為試點，工作內容分為三部分：
ａ．前期研究及分析：針對街巷及周邊街區的土地使用、公共設施及交通現況進行分析。
ｂ．問卷調查工作：研究團隊的調查員在本周六至下周一，一連三天，將佩戴調查證件在墨山巷一帶展開為期三天入戶問卷調查，調查包括研究範圍內的五棟建築物：泉裕花園、惠彬大廈、麗星樓、容威大廈、富源大廈，涉及住戶約一百戶、商戶約二十戶。調查期間，居民、商戶如對調查有任何疑問，可致電：66232913，28324622，向原健鏘先生、黃耀球先生查詢。 ｃ．規劃工作坊：以居民關注的環境問題作為切入點，透過互動的分組遊戲和小組討論，藉此傾聽居民對公共空間的想法，以及引導居民提出改善問題的方向，希望透過工作坊讓居民共同想像、討論、設計自己的社區，從中建立共識，並促進公眾參與社區事務。工作坊將在問卷調查工作完成後一段時間內舉行。 計劃於啓動墨山巷試點後，將於稍後展開第二個試點：賈伯樂提督巷的研究工作。
…

為使居澳的外地人士更瞭解已生效的《勞動關係法》，勞工事務局已將該法的英文文本編印成書冊，以供有興趣人士於該局、法務局及其屬下的法律訊息站、中總及工聯免費索閱。《勞動關係法》英文文本只供參考。 隨著經濟發展，外來投資及外籍人士來澳進行貿易或居住的數量不斷增加，為使他們更清楚認識本澳現行的《勞動關係法》，勞工事務局早前已將該法律翻譯成英文，並於去年底上載於該局網頁，供外籍人士瀏覽，以瞭解法律內容。現時並將該法編印成書冊，讓公眾免費索閱。索取地點計有勞工事務局、法務局及其屬下的法律訊息站、中總及工聯。 有興趣人士也可透過瀏覽勞工局網頁（www.dsal.gov.mo）的英文版，點選LABOUR RELATIONS LAW的視窗後即可下載相關文本。同時法務局網頁（www.dsaj.gov.mo）及澳門法律網（www.macaolaw.gov.mo）也有相同文本可供下載。 《勞動關係法》已分別以中、葡文編印出版單行本書冊，並於上述部門及社團供免費索取。《勞動關係法》英文文本只供參考之用。
…

內地與澳門科技合作委員會在2007年設立了“節能及環保科技與產業工作組”，以促進內地與澳門在節能、環保科技及産業領域的合作交流。根據工作小組的工作計劃，在2009年共同探討納米技術在環境保護上的應用，為此，國家科技部社會發展科技司與澳門特別行政區環境委員會聯合主辦，中國21世纪議程管理中心、澳門大學、澳門科技大學協辦之“納米技術與環境保護研討會”於2009年4月24日早上九時三十分至中午十二時假澳門旅遊塔會展娛樂中心舉行。 納米技術是一種應用科學，把物質的大小縮小到納米的範圍(1納米等於1米的十億分之一)，在產品的製造過程中，大大減少了資源及能源的耗用及其生產成本。因此，納米技術的發展將成為全球經濟中的一個重要部份。 主辦單位分別邀請來自清華大學材料系康飛宇教授、香港科技大學物理學系蘇蔭強副教授、中國科學院過程工程所陳運法研究員以及中國科學院生態環境研究中心王東升研究員，分別就議題“納米改性碳材料在水處理和空氣淨化中的應用”、“納米材料MBE在環保科學上的應用”、“納米環境淨化材料研製與應用”及“納米混凝形態的製備、表徵與優化混凝機理”，發表他們在水處理、淨化空氣以至環境淨化材料研製的專題演講，分享納米技術在環境保護上的應用。是次研討會共吸引了百多位分別來自政府部門、學術機構、環境科學技術公司、建築公司及其他相關社團的參加者。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年3月入境的旅客及非澳門居民共2,552,109人次。旅客總數為1,884,175人次，較去年3月份減少11.8%。 按旅客的原居地統計，中國大陸旅客有977,479人次(佔旅客總數51.9%)，較去年3月減少11.1%；其中以個人遊方式來澳的內地旅客大幅減少32.9%至447,465人次。香港(545,648人次) 及馬來西亞(36,465人次)旅客亦分別減少15.9%及23.8%，而中國台灣(119,206人次) 及日本(35,543人次)旅客則分別錄得5.5%及23.1%的増幅。今年3月不過夜旅客有1,002,504人次(佔總數53.2%)，其中501,900人次為內地旅客。 今年首季入境旅客總數為5,454,170人次，較去年同期減少9.6%。中國大陸(2,758,310人次)、香港(1,732,726人次)及中國台灣(313,860人次)旅客分別減少14.2%、1.6%及3.2%；而日本旅客(102,663人次)則増加17.0%。首季不過夜旅客為2,930,026人次，佔總數53.7%。 按入境方式統計，今年首季經海路入境旅客有2,277,787人次，與去年同期(2,277,002人次)相若；經外港碼頭入境的旅客減少26.8%至1,510,463人次，但經氹仔臨時客運碼頭的則顯著上升597.5%至686,407人次。 經陸路入境旅客有2,801,096人次，較去年同期減少16.5%；從關閘入境的旅客有2,594,791人次，中國大陸及香港旅客分別佔76.5%及15.4%。 經空路入境旅客為375,287人次，較去年同期減少7.6%。從澳門國際機場入境旅客有368,834人次，減幅為7.6%；旅客主要來自中國台灣、中國大陸及泰國，分別佔38.9%、23.5%及8.9%。
…

為慶祝祖國建國六十週年、澳門特別行政區成立十週年，紀念五四運動九十週年，並提升高等院校學生的人文素養，展現其藝術才華，高等教育輔助辦公室於本年舉辦“澳門高等院校學生弘揚愛國愛澳精神攝影比賽”，參賽作品要以本年在本澳舉行慶祝祖國成立六十週年、澳門特別行政區成立十週年以及紀念五四運動九十週年之活動為主題，如燈飾、街景、展覽及表演等等。凡於本澳高等院校修讀高等教育課程之學生，以及在外地高等院校修讀高等教育課程之本澳學生均可參加。比賽設冠、亞、季、殿軍各一名，分別可獲澳門幣三千元、二千元、一千元及五百元之百貨公司禮券，另外，設優異奬六名及入圍獎五十名，各可獲澳門幣三百元及一百元百貨公司禮券以作獎勵。比賽章程及參賽表可登入高教辦網頁www.gaes.gov.mo下載，詳情亦可於辦公時間致電二八三四五四零三向高教辦查詢。
…

由文化局出版的學術性季刊《文化雜誌》，中文版第69期現已出版。今期特刊“竺摩法師與澳門”專輯，份量甚重，深入發掘竺摩法師在澳門弘法、著述編刊及藝術創作等史蹟，眾多資料為首度整理面世，可供研究澳門文史的學者及澳門禮佛信眾讀者鑒賞與收藏。 《文化雜誌》特別收輯“竺摩法師與澳門”，內容甚豐、蘊含深厚，須分期刊出。專輯內涵透析了二十世紀中葉，曾經震撼神壇信眾的中國佛教革新家、青年法師竺摩在澳門宣傳抗戰救亡、傳播平民佛教文化的愛國救世情懷，其高僧大德之特立創舉毋疑留給了澳門一筆巨大的精神遺產。
特約專稿包括陳松青的〈中華一代奇僧竺摩大師〉、盧友中〈追尋竺摩法師在澳門遺留的蹤跡〉、何建明〈竺摩與澳門研究〉（包括竺摩師從太虛、弘一對澳門的影響，抗戰時期竺摩的人間佛教思想，竺摩與澳門佛學社及《無盡燈》佛刊之創辦等）、柳蓮輯錄之〈竺摩法師澳門詩鈔〉及《覺音詩筒》影件，以及《送竺摩上人歸雁蕩圖》（含六十二幅名人書畫稿本），此乃馬來西亞檳城三慧講堂藏品，特供刊載，殊為珍貴。 《文化雜誌》旨在推動東西方文化交往，探討澳門獨特個性及其歷史傳承，並藉以促進澳門與海內外文化交流。為鼓勵讀者關心澳門歷史文化遺產的學術研究狀況，文化局特別給予預訂或補購《文化雜誌》中文版或外文版共四冊以上的讀者享半價優惠，有興趣者可到澳門中央圖書館、澳門歷史檔案館、觀音蓮花苑或文化廣場、星光書店、葡文書局等選購。如有任何查詢，可致電83996322蘇小姐。
…

今（24）日凌晨1時許，兩艘舢舨於外港沉沒，船上兩人由海關救起，無人受傷。 兩艘舢舨分別長8米及5米，由香州運載香蕉往洪灣，在途經外港客運碼頭對開海面時，疑受風浪影響翻沉。澳門船舶交通管理中心在接獲珠海海事局通報後，立即通知海關派出巡邏船到現場搜索，海關在外港航道北堤救起兩名人員，經查問船上並無其他人員，事件中無人受傷。
…

社會工作委員會本月二十一日結束一連八天出訪北京及山東行程，返回本澳。考察團團長社會工作委員會副主席葉炳權表示，透過此次與內地民政部門、單位及社會服務設施的交流，加強了對內地向弱勢社群特別是貧困人士及殘疾人士服務方面發展的了解。目前內地有關服務逐步趨向專業化和以人為本，發展全面及細緻，透過類似的交流和觀摩活動，有助啟發及推動本澳社會服務的持續改進。 考察團十六日結束北京訪問行程後，轉到山東濟南市。翌日拜訪濟南市民政局及其轄下社會福利院，並與局長張蘇華、副局長馮兆榮、院長徐子健等會面。馮兆榮向代表團簡介濟南市民政工作的情況及系列措施，包括正在落實的社工人才培訓及考試制度；以福利院、精神病院及救助站作為政府買崗（政府購買社工服務）試點等，下一步，濟南市將全力打造貼心民政品牌，和斥資9000多萬人民幣建立兒童福利院等。雙方亦就援助外來貧困人士的問題，及為有緊急需要的人士提供短期食物援助的措施交換意見。考察團隨後參觀社會福利院的設施，並探望院內長者、孤兒及殘疾人士。 一行人十八日轉到青島市，拜訪青島市殘疾人聯合會轄下的青島殘疾人康復職業培訓中心，獲理事長孫佩英接待。中心主任鄧桂林向考察團介紹培訓中心的架構、服務項目及未來願景，又帶領團員參觀中心設施。殘疾人康復職業培訓中心於1988年成立，是青島市唯一集殘疾人醫療康復、教育康復、職業康復、心理康復及社會康復於一體的綜合康復服務機構。中心為聾啞、腦癱、智殘、自閉兒童進行語言及功能康復服務，協助他們正常就學，又向各類殘疾人士提供各級教育課程及職業培訓，更設有義肢裝配站及殘疾人輔助器具服務中心，為殘疾人士提供全面服務。 考察團團長葉炳權總結行程時表示，經過是次交流訪問，體會到內地城市在社會服務方面發展十分快速，在中央政府各項民政政策帶領下，民生建設及社會工作發展都在逐步加強。雖然本澳與內地各城市在經濟、文化及社會狀況等方面有所不同，但服務弱勢社群、促進居民生活素質的理念一致，相信藉著在民政及社會事務上的密切交流，有助相互促進和推動社會工作的發展。 出訪期間，考察團獲多個政府部門熱情宴請，包括國家民政部、山東省僑務辦公室、濟南市僑務辦公室、濰坊市僑務辦公室、青島市僑務辦公室等。
一行人二十一日由青島轉飛北京，經北京飛返本澳。
…

由國家商務部及重慶市人民政府聯合主辦，澳門貿易投資促進局作為協辦單位之一的「第十二屆中國（重慶）國際投資暨全球採購會（簡稱“渝洽會”）」，將於本年5月13至16日在重慶市舉行，是集産品展示、對接洽談、發展論壇、考察交流等活動於一體的大型國際性貿易與投資平臺。 “渝洽會” 已連續成功舉辦11屆，爲中國西部地區參與經濟全球化進程、開展多種形式的經貿合作搭建了良好的平臺，得到參與各方、境內外客商的高度認可和充分肯定。活動期間，將舉辦投資主題展、全球採購主題展、全球採購暨國際物流發展高峰論壇、工業投資與加工貿易及産業轉移高峰會、服務外包暨IT産業國際合作高層互動峰會等系列活動。 澳門貿易投資促進局作為本活動之協辦單位，應重慶市人民政府邀請，將會組織澳門企業家代表團於5月12日至14日期間赴重慶參會；同時在展會期間設置「澳門館」，向與會嘉賓將重點推廣本澳的最新營商環境、本局服務及於本年10月舉行的『第十四屆澳門國際貿易投資展覽會』。貿促局現正接受本澳企業家報名參會，報名截止日期為4月30日，有關詳情請致電崔先生87989274或余先生87989258查詢。
…