新聞

勞工事務局一直密切關注近期受影響的博彩中介人從業員的就業情況。推出了就業支援措施，包括設立專門櫃檯提供一站式支援服務，連續舉辦專場就業配對會，盡力向受影響的僱員提供協助。
…

澳門大學科技學院自然語言處理與中葡機器翻譯實驗室首次聯同阿里巴巴達摩院翻譯團隊參加2021年第六屆世界頂級機器翻譯大賽（WMT 2021 Metrics Shared Task），在8項翻譯質量自動評價測試中奪得5項第一名，超越Google、Unbabel等對手，同時還奪得兩項第二名和一項第五名。
…

特區政府與中國人民解放軍駐澳門部隊於1月8日合辦兩班“向我們的國旗致敬”本地國情專題培訓課程，以強化公務人員對國旗、國徽及國歌的認識，並通過體驗升國旗的儀式和程序，提升公務人員的愛國情懷。行政公職局共組織約百餘人參與課程。
…

2010年1月7日，甲為與家人一起搬到較大的單位居住，欲以1,660,000.00港元購買一單位。甲向銀行貸款購買該單位，卻因年紀太大不獲接納。甲於是與其兒子乙及女兒丙作口頭協議，以乙的名義向銀行貸款，丙則為有關貸款作擔保，並由乙與丙負責每月分期償還有關貸款作為向甲支付家庭開支，同時協議有關單位由甲及乙共有。甲為訂立購買有關單位的協議及公證書，先後向單位的出賣人支付150,000.00港元及210,000.00港元，並向律師支付45,360.00澳門元。取得有關單位後，甲與其丈夫丁、乙及丙將單位作為家庭居所居住在內，乙的女朋友戊亦一同居住其中。2012年，甲與戊吵架，乙與戊因此搬離上述單位。同年11月，乙與戊以一般共同財產制結婚。乙與戊結婚一年之後，由於租金上漲，遂搬回到上述單位居住，但他們與甲的關係持續惡劣。2014年11月，乙和戊向甲表示欲出售上述單位，遭甲及其家人拒絕。然而，乙和戊依然不顧家人反對將單位以3,189,900.00澳門元出售予己及庚並侵吞了所得款項。甲遂針對乙、戊、己及庚向初級法院提起訴訟，請求宣告有關單位的買賣無效，或因乙確定不履行而宣告解除其與乙的口頭協議，並因此請求乙向甲支付3,445,529.40作為出售單位的賠償。初級法院最終裁定甲的訴訟理由部分成立，乙須向甲支付2,996,000.00澳門元及法定利息。乙及戊不服，針對有關裁判向中級法院提起上訴，遭中級法院合議庭駁回，乙及戊遂向終審法院提起上訴。
…

中國—葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處新任秘書長季先峥先生於今日抵澳履新。
…

特區政府今（1月10日）展開跨部門聯合行動，收回南灣兩幅合共8,732平方米的國有土地。
…

保安司司長黃少澤今（10）日表示，維護國家安全的法律制度及機制建設正在有序推進，爭取今年內完成相關的修法工作；預計今年治安形勢與去年相若，當局會時刻保持警惕，加強與政府各部門的合作，全力維護社會安寧。
…

社會文化司司長歐陽瑜今（10）日表示，春節期間，在嚴格遵守防疫措施、保障本澳經濟持續發展及疫情風險可控的前提下，可繼續舉辦戶外大型活動，室內飲宴活動非必要則不要參加。
…

新型冠狀病毒感染應變協調中心（下稱“應變協調中心”）宣佈，因應天津市的疫情變化，衛生局根據第2/2004號法律《傳染病防治法》第10條和第14條的規定，自2022年1月10日下午5時起，所有在2021年12月27日或之後曾經到過天津市津南區辛莊鎮、咸水沽鎮的人士，須按照衛生當局的要求在指定地點接受醫學觀察至離開當地後14天但最短不少於7天。已入境人士，請立即透過諮詢求助平台 https://www.ssm.gov.mo/covidq 或致電28700800以便安排集中隔離醫學觀察。
…

由2022年01月10日08H00至16H00，新型冠狀病毒感染應變協調中心的查詢熱線共接獲183宗查詢。
…