新聞

統計暨普查局資料顯示，8月飲食業和零售業的經營情況略為改善。有24%受訪飲食商戶反映營業額同比上升或相若，比例較7月增加6個百分點；茶餐廳和粥麵店(36%)及日韓餐廳(32%)的相應比例分別上升12個百分點及5個百分點。另一方面，認為營業額按年下跌的受訪飲食商戶比例較前一個月減少6個百分點至76%，當中營業額按年下跌五成或以上的西式餐廳比例較7月減少7個百分點。
…

交通事務局現正分階段於亞馬喇前地巴士站增建總長度逾200米之雨篷，第二階段工程於10月20日（周二）展開，屆時將圍封E車道，途經該車道的巴士路線將臨時停靠D或F車道（詳見附表），而21A及26A恢復停靠F車道。
…

澳門大學健康科學學院副教授沈仲燮的研究團隊針對治療小細胞肺癌（SCLC）研發了一種嶄新的標靶藥物，開闢了小細胞肺癌治療的新領域，為肺癌症患者帶來了新希望。該研究成果已於國際著名期刊《自然—通訊》（Nature Communications）上發表。
…

中國—葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處主辦的“第十二屆中國－葡語國家文化週”透過線上展示了中國與葡語國家和地區的各類手工藝品，異彩紛呈，頗具匠心。
…

社會工作局持續為青少年提供預防濫藥教育，因應全球毒品問題日益複雜和多變，部分國家將大麻合法化的影響須及早正視，因此，社工局不斷優化中學藥物教育課程，主動與本澳學校及社團合作推行。
…

澳門特別行政區公共資產監督規劃辦公室陳海帆主任一行日前赴京拜會國務院國有資產監督管理委員會，並與中國醫藥集團有限公司和中央廣播電視總台負責人會面和交流，為推動本澳公共資本企業法律制度的立法工作吸取寶貴經驗。
…

由2020年10月18日08H00至10月19日08H00，新型冠狀病毒感染應變協調中心的查詢熱線共接獲148宗查詢。
…

澳門都市更新股份有限公司(下稱：都更公司)推出微信公眾號，以精簡文字及圖文包，定時推送都市更新資訊、公司項目詳情及進度等內容，歡迎市民掃描二維碼並點擊關注，亦可在微信平台搜尋“澳門都市更新股份有限公司”或“macau_urbanrenewal”，即可瀏覽澳門都市更新相關資訊。
…

為了向本澳教學人員提供更多有關水資源狀況和節水的資訊及知識，從而讓教學人員可以把更豐富的教學材料應用於學校課堂中，向學生推廣珍惜水資源意識及校園節水文化，海事及水務局與教育暨青年局教育資源中心合辦，澳門自來水股份有限公司協辦的第二期「節水教學培訓講座－如何在學校推廣節水教育」於10月17日在航海學校舉行，有近40名來自本澳約33所中小學的教職員參加。
…

由文化局轄下澳門文化中心推出的《本地演出委約製作計劃2020-2022》，已於今年6月至7月期間展開招募，最後共收到52份製作計劃書，經過兩輪甄選，最終選出4個計劃。入選計劃書包括由陳詩琪及徐穎婷聯合創作的幼兒劇場《森中甜夢》、吳璟賢執導的話劇《在咖啡冷掉之前》、由4位創作人莫敬鋒、黃以禮、徐靈芝及伍淑華聯合創作的音樂劇《宜家人》，以及由MW舞蹈劇場創作人黃翠絲及毛維創作的《當打之年》。
…