新聞

為慶祝一年一度“國際翻譯日”，澳門理工大學語言及翻譯學院舉辦題為“人機協作翻譯的新時代：AI浪潮下翻譯教育的未來方向”的專題講座，邀請香港理工大學語言科學與技術學系教授、知名翻譯研究學者李德超擔任主講嘉賓。講座吸引校內外師生、學者及翻譯業界人士踴躍參與，現場氣氛熱烈。
…

第15屆《全球化背景下之澳門法律改革》國際研討會——“澳門刑法典與刑事訴訟法典研究”今（16）日在澳門大學舉行 ，一眾來自中國內地、澳門地區以及葡萄牙、安哥拉、巴西、莫桑比克的法律教授、學者、機構代表及學生參與，圍繞刑法與刑事訴訟法在全球化背景下的現代化發展、挑戰及其完善路徑展開深入討論。
…

特區政府一直高度重視本澳醫療衛生事業發展，致力通過和區域內一流醫院加強醫療衛生領域合作，優勢互補，提升本澳醫療服務水平，為居民提供更優質的醫療服務。早前衛生局仁伯爵綜合醫院與暨南大學附屬第一醫院心胸外科團隊合作，成功完成本澳首例人工心臟植入手術。這是本澳心臟手術新突破，也是內地自主研發的全磁懸浮人工心臟在本澳首次採應用。
…

仁伯爵綜合醫院每月推出不同範疇的衛生教育專題講座，由專科護士或資深護士負責主講。11月份講座內容包括內分泌及代謝科、精神科、心臟科及內科等專題。講座無須預約，歡迎有興趣的居民參與，敬請留意各講座的舉辦地點，相關內容可參閱海報，或登入衛生局網頁www.ssm.gov.mo查閱。如有查詢，可於辦公日上午8:30至下午6:00致電：8390 5000。
…

為落實《健康澳門藍圖》所訂定的總體目標和指標，積極推動“健康社區”計劃，廣泛聯動社團機構力量，發揮協同效應，落實資源下沉至社區，衛生局聯同社會工作局於本年10月至12月合辦 8場次“社區健康促進人員培訓課程”。課程旨在提升社團及社服機構人員的健康促進專業能力，強化他們在日常社區服務中傳遞健康資訊及推動健康行為的能力，讓更多居民能在熟悉的社區環境中獲得科學、實用的健康知識與支援，從而增強自我健康管理能力，促進整體社區健康水平。
…

因應本澳基孔肯雅熱及登革熱（下稱“雙熱”）風險持續，並已出現本地病例，雖然目前病例仍屬散發狀態，但為防範未來可能出現的持續性或廣泛社區傳播，衛生局於今（16）日為逾70名海關、治安警察局、消防局及懲教管理局人員舉辦2場“滅蚊技術應用培訓”，旨在提升其防蚊滅蚊的實務操作能力及雙熱防控意識。
…

2025年10月16日，廣東省核應急委員會辦公室根據“廣東核電站核事故應急粵澳合作共識”向澳門特別行政區警察總局通報一則陽江核電廠運行事件。
…

衛生局今（16）日接獲6宗流感樣疾病群集性感染報告，具體如下：
…

衛生局今（16）日接獲香港通報1例基孔肯雅熱確診病例曾在本澳逗留的報告，將聯同相關場所管理實體在倫敦人名匯酒店附近一帶的風險區域內採取滅蚊措施。考慮到伊蚊的活動區域是孳生點附近約100米範圍，故風險區域100米半徑範圍列為本次滅蚊工作區域範圍，詳細範圍見附圖。衛生局提醒居民注意有關安排並共同採取預防措施，加強防範蚊媒傳染病。
…

10月16日，橫琴澳企政務秘書服務平台正式啟用。作為面向澳資澳企定制化設計的專屬服務體系，該平台將進一步拓寬政務服務邊界，打通澳資澳企進入合作區發展的“最後一公里”，進一步拓展跨境服務能級，優化合作區營商環境。
…