新聞

因舉行巡遊活動，路環高頂馬路將於周六（16日）上午6時至下午4時封閉交通，本澳及離島多處道路亦會於當日下午3時至5時實施有限度通車，交通事務局呼籲駕駛者留意。 澳門中華媽祖基金會將於重陽節舉行巡遊活動，考慮參與活動的人數眾多，為保障行人和行車安全，巡遊路線將實施交通管制，其中青洲大馬路、和樂大馬路、飛喇士街、白朗古將軍大馬路、花地瑪教會街、李寶椿街、巴波沙大馬路、菜園涌邊街、看台街、騎士馬路、祐漢新村第八街、祐漢新村第一街、馬場海邊馬路、祐漢新村第二街、中心街及市場街將於當日（16日）下午3時至5時實施有限度通車，而路環高頂馬路則於當日上午6時至下午4時封閉交通及禁止泊車，期間，主辦單位將提供來往媽祖文化村石牌坊至天后宮之間的免費穿梭巴士服務。 交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通安排，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。市民如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…

由澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局主辦之「第六屆海峽兩岸測繪發展硏討會」，於10月14日在澳門旅遊塔會展娛樂中心四樓主會場舉行開幕典禮。 澳門特別行政區運輸工務司劉仕堯司長；國土資源部副部長、國家測繪局局長徐德明先生；香港地政總署 (測繪事務) 黃仲衡副署長；台灣地籍測量學會吳萬順理事長及澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局陳漢平局長擔任硏討會開幕典禮的主禮嘉賓。 為期兩天的硏討會，以「測繪發展面對的機遇與挑戰」為主題，就“ 信息化測繪與產業發展 ”、“ 深空探測與月球測繪 ”、“ 攝影測量與遙感探測 ”、“ 大地測量與導航 ”、“ 地理信息公共服務 ”、“ 空間信息基礎設施的建設及管理 ”和“ 應用測量 ”等內容進行硏討，並且設有四個由專業教授和測量師主持的專題論壇，以及由知名測繪學者發表的五篇大會報告。 專題論壇的主題包括“ 應對全球變化的測繪服務 ”、“ 測繪產業的發展與合作 ”、“ 測繪專業資格認證制度 ”及“ 測繪學術硏究交流與合作策略 ”。 大會報告由大地測量學家、中國工程院劉經南院士主持，並邀請到大地測量科學家、測繪學報主編、中國科學院陳俊勇院士發表“ 今後十年中國大陸重大測繪與地理空間信息項目的思考 ”，以及攝影測量與遙感科學家、武漢大學教授、中國科學院、中國工程院李德仁院士發表“ 從數字地球到智慧地球 ”。三位院士皆為國家級有突出貢獻的學術專家，長期從事大地測量，衛星定位測量及空間信息的科硏和教學工作，在測繪科學領域取得傑出成就。此外，香港地政總署 (測繪事務) 黃仲衡副署長、台灣交通大學土木工程學系黃金維教授，以及地圖繪製暨地籍局惠程勇廳長也分別就香港、台灣及澳門的測繪發展情況發表了演說。 地圖繪製暨地籍局陳漢平局長在開幕致辭中表示：世紀之交，兩岸四地的社會經濟迅速發展，澳門一方面主力進行本身的建設，同時亦要積極配合由國家推動的“珠江三角洲地區改革發展規劃綱要”，在區域一體化前提下，需要進行大量基礎建設，而各項工作都有賴先進的科學技術來支撐，測繪事業得到難得的發展機遇，但同時必須面對嚴峻的挑戰。硏討會第一至第五屆先後在成都、台南、香港、長春及新竹進行，地圖繪製暨地籍局秉承著大會既定的宗旨，今次在本澳承辦「第六屆海峽兩岸測繪發展硏討會」，繼續為兩岸測繪界，應用及產業人士提供交流平台，展示新的思維和硏究成果，藉以提升兩岸科技和學術水平，持續發展測繪事業，以推動城市區域建設。 今屆硏討會除了港澳台外，更有來自內地其他10多個省、市、自治區的同業單位代表參會，合共二百多人出席。 藉著舉辦研討會，各地專家學者及從業人士可作學術交流，加強聯繫和合作，並從中互相學習最新的應用技術，為兩岸的測繪事業帶來禆益，故此，上述研討會每三年舉辦一次，下一屆「第七屆海峽兩岸測繪發展硏討會」將於2013年在香港舉行。
…

行政長官崔世安10月13日與旅遊發展輔助委員會部分成員座談，聽取他們對特區政府施政尤其未來旅遊業發展的意見和建議。
為落實“構建陽光政府、推進科學決策”的施政目標，行政長官崔世安在上海與參加“澳門活動周”的旅遊發展輔助委員會成員舉行座談，20多名成員出席，紛紛積極就旅遊政策、旅遊學院的擴展以為本澳培育更多人才、旅遊業的人力資源政策措施、旅遊產業多元化及特式化以更廣泛吸引旅客、發掘社區旅遊資源、開拓航線及交通配套、提升旅遊服務質素及接待能力、增建主題式酒店及經濟住宿設施等方面發表意見及建議。
行政長官崔世安感謝與會成員就旅遊業發展政策及措施提出意見和建議，並表示根據《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》及《橫琴總體發展規劃》，澳門定位發展為世界旅遊休閒中心。與會者所提出的意見和建議，有助於特區政府了解旅遊業界的情況及需求，並將認真深入研究相關的意見和建議，以持續完善旅遊政策及措施。
…

運輸工務司司長劉仕堯今（14）日表示，政府正從多方面著手研究增加適合澳門人購買力的私人樓宇，並盡快推出市場，適時將公佈措施細節。 劉仕堯表示，促進房地產市場可持續發展工作小組關注到本地居民的置業問題，未來將集中研究如何為首次置業或中產人士，提供足夠數量符合澳門人購買力的私人樓宇。 他表示，針對性的措施除了早前已公佈把工廈改建為細面積住宅單位外，稍後的賣地計劃中，將設置多種條件及限制，以確保賣地所建之私人樓宇須符合澳門人的購買力。 劉仕堯強調，早前公佈的十項推動樓宇市場健康發展的措施，正按時間表有序地落實，小組將密切觀察措施的成效，如有需要將向行政長官作出其他建議。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年8月隨團來澳旅客為477,072人次，按年增加23.1%。來自中國大陸(350,005人次)、香港(25,893人次)、日本(24,070人次)及大韓民國(14,276人次)團客較去年同期分別上升28.4%、8.3%、3.9%及152.6%；而中國台灣團客(23,455人次)則減少16.5%。今年首八個月隨團入境旅客總數為4,000,979人次，按年增加36.9%。 今年8月隨團外遊的澳門居民有30,048人次，按年上升13.4%；旅遊線主要為中國大陸(佔總數63.7%)、中國台灣(8.2%)、日本(7.5%)及馬來西亞 (7.4%)。今年首8個月隨團外遊居民總數為165,712人次，較去年同期增加24.6%。 此外，使用旅行社服務的非隨團外出澳門居民按年增加9.8%至50,384人次；目的地主要為中國大陸(佔總數34.0%)、香港(27.5%)及中國台灣(19.0%)。2010年首八個月經旅行社提供服務的非隨團外出居民為317,709人次，較2009年同期上升11.2%。 酒店業於今年8月底可供應用客房總數為19,767間，較去年同月增加1,577間，升幅為8.7%。 今年8月酒店業住客按年增加10.2%，達696,013人次；主要客源為中國大陸及香港，分別佔52.0%及23.6%。酒店及公寓的總體平均入住率為82.4%，按年上升2.2個百分點；而酒店的平均入住率逹83.0%，其中以四星級酒店的平均入住率最高，為85.0%；住客的平均留宿時間為1.5晚，按年上升0.03晚。今年首八個月酒店及公寓住客總數為5,150,974人次，較去年同期增加20.9%。 今年首八個月入住酒店及公寓的旅客佔留宿旅客總數60.2%，較去年同期的61.0%為低。
…

為擴展本澳在預防濫藥方面的力量，社會工作局轄下預防藥物濫用處將於2010年11月舉行「預防藥物濫用工作坊」，以中小學教師、社工、輔導員及校醫為主要的報讀對象。 課程內容包括：本澳濫藥問題、藥物基礎知識、禁毒政策及法例、防治藥物依賴工作的理論和實務等，導師為社會工作局顧問高級技術員鄧玉華博士，上課時間訂於11月6、7、13、14 及28日下午2時半至5時半，共15課時。主辦單位將於11月27日安排學員參觀香港兩間防治濫藥機構並進行交流，而12月4日下午則會參觀本澳一所戒毒機構，課程名額為30人，報名費澳門幣壹佰元（包括來回港澳船票、當地交通及午餐費用），歡迎有興趣人士報名參加。由於名額有限，欲報從速，如有查詢請致電8399 7564與黎先生聯絡。 社工局由2001年開始籌辦及提供相關培訓，今年更把授課對象擴展至前線醫護工作者，期望透過不同範疇的前線工作者，將防治藥物濫用的最新資訊更直接地傳達予市民，直至今年7月份為止，主辦單位共向591名教師及社工等提供培訓。
…

社會工作局將於本周日舉辦「健康生活教育中心」開放日活動，屆時將展示哈樂繪畫創作比賽的得獎作品，讓公眾實地參觀中心服務、課程內容、課室儀器以及設備等，藉此了解該中心的服務發展。 為慶祝健康生活教育在澳門推行十週年，社會工作局舉辦了一系列活動，其中「健康生活教育中心」將於本月17日(星期日) 上午10時至下午5時，假新口岸飛南第街11號二樓舉行開放日活動，歡迎廣大市民、家長攜同子女一起進場參觀。活動當日將展示哈樂繪畫創作比賽的得獎作品；工作人員簡介中心服務、課程、教室儀器及設備、並向參觀者派發紀念品等。 除此之外，本局亦通過巴士外圍宣傳、出版《澳門健康生活教育十週年特刊》，以及早前圓滿舉行的哈樂繪畫創作比賽及十週年紀念暨頒獎禮，對外推廣健康生活教育的訊息。 社工局在2003年開設「健康生活教育中心」，專為5至12歲的學童提供預防濫用藥物的教育課程，透過互動的教學模式及專業的課程及設備，提高兒童認識健康生活的益處及濫用藥物的危險性。市民如對服務有任何查詢，請致電2822 5778或瀏覽澳門澳門健康生活教育網頁http://www.healthylife.ias.gov.mo。
…

「中國2010年上海世博會澳門活動周」今(13日) 隆重揭幕，由行政長官崔世安主持開幕儀式，澳滬官員及眾貴賓出席了開幕儀式並觀賞文藝表演。 中國2010年上海世博會澳門活動周」活動以「感受澳門」為主題，在未來五天，分別在上海世博園及外灘金融廣場舉行花車巡遊、文藝表演活動、圖片展覽、「澳門特區十周年成就展」、澳門世遺圖片展覽及舞台表演等。 450名來自澳門十四間機構的表演者組成龐大表演團參與，包括忠信體育會、羅梁體育總會、心在澳門葡萄牙士土風舞蹈協會、澳門演藝學院澳門少年合唱團、澳門演藝學院澳門琴境吉他與弦樂團、澳門演藝學院澳門中樂團、葡人之家、蔚青舞蹈團、澳門童軍總會、濠江中學舞蹈隊、澳門歌舞團、澳門威尼斯人度假村酒店、新濠天地、澳門美高梅及五名歌手、黃偉麟、孫鳯明、小肥及Soler，分別於世博園區內的寶鋼大舞台、慶典廣場、博成路的巡遊及外灘金融廣場，進行三十三場的演出。 此外，多名留學上海的澳門學生也參與在外灘的宣傳活動，向在場參觀的人士提供澳門的旅遊資訊。 旅遊局局長安棟樑指出，世博自五月開幕至今，澳門是唯一的旅遊城市獲許在外灘舉行相關的推廣活動，澳門實在感到十分榮幸獲此寶貴機會，因為外灘是上海著名及重要的旅遊景點。安棟樑相信，在外灘設置的大三巴牌坊及媽閣廟建築模型等一系列世遺景點的展示，加上「澳門特區十周年成就展」，可讓上海市民及旅客認識澳門及澳門的旅遊內涵，增加他們到澳門旅遊的興趣。 安棟樑也特別感謝上海市政府、上海世博局、上海市旅遊局、上海市黃浦區人民政府和上海電視台給予的支持，以及特區有關部門的協助，令「中國2010年上海世博會澳門活動周」得以順利舉行。 「中國2010年上海世博會澳門活動周」及系列活動由澳門特別行政區政府主辦，澳門特別行政區政府旅遊局承辦，於十月十三日至十七日在上海舉行。澳門透過中國2010年上海世博會這個國際平台，向上海市民及來自各地的旅客展示澳門數百年來中葡文化和諧交融的獨有魅力，以及回歸祖國十年以來的建設發展及成就。
…

食品安全統籌小組高度關注營多撈麵含有防腐劑對羥苯甲酸甲酯及苯甲酸的事件。 食安小組下設技術小組相關部門成員獲悉事件後，已即時跟進有關品牌產品在澳門地區的情況。經濟局會繼續在市場上巡查，了解相關品牌產品的出售情況。衛生局亦已於市售範圍內對有關品牌食品進行抽樣檢測，以便進一步評估。 苯甲酸和對羥苯甲酸甲酯為可有限度使用於食品的添加劑，根據國家標準規定，對羥苯甲酸甲酯可用於醬油及醬制品，其上限為250ppm；苯甲酸亦可廣泛用於醬油及醬制品、飲料和糖果，其上限為1000ppm。 經濟局勸籲業界在未有檢驗結果前，暫時停售有關產品。食安小組將繼續留意事件發展並適時跟進，以確保市民的食用衛生及安全。
…

衛生局證實一例人類感染豬鏈球菌個案。患者是一名69歲女性，本澳居民，退休人士，於9月23日因 “右側腰痛伴發熱”入住鏡湖醫院， 10月5日患者的血液樣本因培養發現豬鏈球菌而通報衛生局，經送香港衛生署公共衛生化驗中心進一步檢測分型，現證實為豬鏈球菌II型。 患者發病前無到過街市，未接觸過豬隻，無皮膚傷口及曾接觸或處理豬肉，家中亦無飼養寵物，同住家人無出現類似病徵。根據臨床症狀和實驗室資料，列為感染豬鏈球菌確診個案。患者已於9月28日病情好轉並出院，無出現任何併發症。 豬鏈球菌可存在於幼豬的扁桃腺，通過豬隻間鼻子與鼻子的接觸或透過近距離的噴沫在豬隻中傳播，亦廣泛存在於健康的哺乳類動物，在人或動物抵抗力減弱或外部環境改變時，可能引起人和動物發病。天氣炎熱、空氣潮濕，有利於鏈球菌的繁殖傳播，因此6月至10月是好發期。人偶然可通過接觸帶細菌的豬隻，其分泌物、排泄物或其生肉感染。侵入人體的途徑包括傷口或口鼻粘膜。豬鏈球菌感染可引致腦膜炎及敗血病，少數情況下會出現心內膜炎、關節炎及支氣管肺炎。雖有適當的抗生素可治療，但其死亡率甚高。 為預防豬鏈球菌感染，衛生局呼籲市民保持個人及環境衞生，只購買經檢疫的豬肉或豬內臟，避免接觸有病或病死的豬隻和來歷不明、走私的豬肉。如有需要接觸豬隻或生豬肉豬內臟，應該使用手套，處理豬隻或生豬肉豬內臟後洗手。如手上有傷口須妥善包紮。 市民如懷疑感染豬鏈球菌，應立刻就醫，並告知醫生曾否接觸豬隻或處理過生豬肉。
衛生局強調，進食煮熟的豬肉或豬的副產品，不會受到豬鏈球菌感染。
…