各位親愛的市民： 今天，澳門特別行政區喜迎建區以來第十一個元旦，我首先向全體市民致以親切的新年問候和熱烈的節日祝賀。 剛剛過去的二零零九年，對特區來説，是由許多大事組成的一個重要年份。在這一年裏，澳門人帶著分享祖國和特區發展成果的喜悅，以愛國愛澳的熱情，共同歡慶建國六十周年和特區成立十周年。特區先後舉行了莊嚴、活躍的第四屆立法會選舉和第三任行政長官選舉。在第二屆政府的大力支持和合作下，第三屆政府得以順利接任，澳人治澳開始踏進一個新的歷史階段。 過去一年，在國際金融危機依然揮之不去的市道環境中，由於廣大市民的努力，加上外圍因素的積極作用，澳門經濟的表現繼續較預期為好。市民就業形勢穩定，消費行業保持暢旺，投資市場漸趨活躍。儘管整體經濟依然處於調整階段，各階層市民在自強不息的同時，繼續分享自身辛勤創造的社會發展成果，使整個澳門的經濟生活和社會生活，能夠在相當程度上維持著來之不易、具有實質內涵支撐的榮景。 展望今年，澳門發展的獨特之處，在於有了一個新的起點。經過特區十年的磨練，澳門人更加成熟，睿智，整體精神狀態良好。其中重要的是，澳門人深信在一國兩制之下，自己的努力一定能夠獲得合理的回報，這讓他們對澳門的未來保持永續的信心，這一強大的信心，確保他們保持旺盛的鬥志和毅力，繼續克服包括國際金融危機在內的各種各樣的挑戰，促進澳門的發展天天向上，欣欣向榮。 二零一零年，是特區第三屆政府施政的開局之年。儘管剛剛從上一屆政府手上接過接力棒，我和我的同事積極工作，為市民的福祉而全情投入。本屆政府一定以高度的承擔感和責任感，堅定兌現自身的承諾，無論施政的目標和手段，局部和全局，短期舉措和長期舉措，均以“以民為本”為終極依歸。緊貼特區發展的時代步伐，進一步深入聽取民意，把握不同事務的核心要求和發展趨勢，實行有理據，能驗證，可調整的科學決策；全面推進廉政建設，建設陽光政府，不但對於貪污決不姑息，而且以最快的速度和最大的限度，將貪污消除於萌芽之中，消除於可能之中。我們將以“科學決策”和“陽光政府”為兩大施政切入點，協同其他衆多範疇的施政，在澳人治澳的歷程上，實現傳承與創新，讓應有的傳承和必須的創新，都能契合澳人的最大心願，都能對得起“以民為本”這個崇高的理念。千里之行，始於足下，始於今年，我謹與全體市民共勉。 最後，我祝願全澳市民新年快樂，身體健康，事業進步，家庭幸福。
