新聞

統計暨普查局資料顯示，2009年12月貨物出口總值為6.8億元(澳門元，下同)，同比下跌25.5%；其中本地產品出口(2.0億元)的跌幅仍達60.2%，而再出口(4.8億元)則上升17.1%。在進口方面，2009年12月的貨物進口總值為36.2億元，連續第二個月錄得升幅，同比上升10.6%。2009年12月份的貨物貿易逆差為29.4億元。 2009年第4季的總出口貨值(19.0億元)同比下跌39.5%，而總進口為102.6億元，與2008年同季相若；貨物貿易逆差為83.6億元。 2009年本澳出口表現疲弱，全年的出口貨值同比下跌52.1%至76.7億元，其中本地產品出口與再出口分別減少69.0%及27.0%；而總進口貨值為369.0億元，下跌14.2%。2009年的貨物貿易逆差由2008年的270.1億元擴大至292.3億元；貨物出進口比率跌至20.8%，較2008年下降16.4個百分點。 按出口貨物目的地統計，2009年輸往美國、歐洲聯盟及中國大陸的貨值較2008年分別下跌79.6%、60.3%及43.2%。紡織品及成衣出口貨值同比下跌73.0%，佔總出口的比重下降至32.2%；非紡織品的出口貨值亦錄得24.4%的跌幅。 在進口貨物來源方面，2009年來自中國大陸的進口貨值較2008年減少31.6%，來自歐洲聯盟的則上升10.1%。按經濟貨物大類的進口貨值統計，原料及半製成品、資本貨物和燃料及潤滑油分別下跌38.0%、19.9%及17.0%，而消費品則微升0.1%，當中食物和飲品的進口貨值較2008年上升16.7%。
…

廣東省環境保護產業協會領導層日前到訪環境保護局，受到環境保護局張紹基局長、黃蔓葒副局長等的熱情接待。廣東省環境保護產業協會秘書長解賀林聯同副秘書長區軍以及辦公室副主任王文瑞到訪環境保護局，共商“2010年澳門國際環保合作發展論壇及展覽”(2010 MIECF)的合作計劃，並就推動兩地清潔生產之交流合作交換意見。 由澳門特別行政區政府主辦的“2010年澳門國際環保合作發展論壇及展覽”（2010 MIECF）將於本年4月8至10日舉行，多個泛珠省區政府領導將應邀率團來澳出席論壇及展覽。本年MIECF以氣候變化及低碳經濟為主題，銳意為來自內地、歐盟及海內外的參會者提供一個多向性的環保技術及產業平台，致力使MIECF邁向“環保交流合作平台、澳門綠色商機匯點”之目標。 環境保護局副局長黃蔓葒首先就環境保護局的職能進行簡單的介紹，並感謝廣東省環境保護產業協會一直對本澳環保事業的支持；並表示希望透過2010 MIECF，建立一個國際綠色交流平台，促進泛珠三角環保產業的合作，引進國外先進技術等。廣東省環境保護產業協會秘書長解賀林表示廣東省一直十分重視與澳門的區域合作，今年亦準備於省內組織訪問團參加2010 MIECF的活動，希望透過澳門這個“綠色通道”，促進中國內地與世界各地進行綠色知識、科技轉移以及綠色融資等各個方面的交流。 此外，雙方亦就如何逐步加強兩地企業在推行清潔生產之合作進行交流，期望使不同的企業能夠實行節約能源、降低物耗、減少排污、增加效益，以達至實現循環經濟的目標；雙方亦認同可透過組織兩地業界代表考察已實施清潔生產的場所、舉辦培訓活動等方式，逐步實現從源頭預防污染的產生以保障居民的生活環境和質素。
…

何謂濕地?
濕地是地球生態環境中重要組成部分，與森林、海洋同被稱為全球三大生態系統。濕地的定義按字面解釋為具有濕潤的土地，即有水、有生物的一片土地。濕 地 是 主 要 受 水 控 制 的 生 態 系 統 ， 一 般 為 多 種 水 陸 交 接 地 帶 的 自 然 環境，例如海邊的紅樹林、河溪、水塘、湖泊、人造濕地及排 水 道 等。 世界各地對濕地的定義亦有所不同，其中最著名的是拉姆薩爾公約 (Ramsar Convention)，全名為「具有國際意義的濕地特別是為水禽棲息的濕地公約」，公約確立了個別國家和全球保護和善用濕地的綱領。根據拉姆薩爾公約，濕地的定義是指凡是包含草澤、林澤、泥澤或水域等地，不管是天然的或是人為的、永久的或是暫時性的、靜止的或是流動的、淡水的或是鹹水的，是由沼澤地、泥沼地、或是泥炭地或水域所構成的地區，包括低潮時水深不超過6米深的海域都是濕地。從1997年起，每年的2月2日被定為「世界濕地日」。 生態價值
濕地提供了滯洪、淨化水質、補注地下水量、防止海岸侵蝕、避免強風及鹽害、提供野生動植物棲息環境、維持微氣候與生態系統穩定等功能。濕地就像是一塊天然的海綿，下雨時透過植物的根部及泥土吸納過多的水分，水量少時則慢慢釋放其中蘊含的水分，補充地下水，提供水源；水中各種化學有機廢物和積存的懸浮物變為濕地植物養份，保持水質潔淨。生長在沿海濕地的喬木、灌木植物的根部緊抓着泥土，可以避免潮汐直接侵蝕海岸，具有防風功用，保護海岸線。 濕 地 是 世 界 上 最 具 生 產 力 的 自 然 環 境 之 一，濕地的物種極之豐富，生物多樣性高，孕 育 着 無 數 動 植 物 種 ， 對 水 禽 更 尤 其 重 要 ， 為 牠 們 提 供 食 物 和 繁 殖 育 幼 地 。 功能價值
濕 地 的 物 理 、 化 學 和 生 物 元 素 產 生 互 動 作 用 ， 支 持 生 態 系 統 發 揮 基 本 的 功 能，亦與人類的生活、生產、經濟和社會發展關係極為密切。 經濟功能：濕地豐富的環境資源，可生產漁貨及農產品，例如人們在珠江三角洲沿海濕地建塘養殖水產和水田耕種。 景觀功能：濕地常處於特殊地理位置，如河口、海口及擁有豐富的動植物棲息景觀。例如：南灣湖對開的人工島，每當黃昏的時候，群鳥歸巢，湖面的寧靜與雀鳥飛舞的動態，構成一幅美麗的大自然畫軸。 科學研究及環境教育功能：許多濕地常被用來作為環境監測、科學實驗及對照研究的區域。同時，濕地豐富的自然景觀及完整的生態系統，可提供人類作為環境及自然保護教育使用的場所。 休閒遊憩功能：濕地是相當重要的野生動植物棲息地，因為物種豐富，經常吸引許多喜愛大自然的人們前往觀賞野生動植物，因此有休閒遊憩的價值。例如：蓮花大橋底的紅樹林吸引大批的冬候鳥棲息和覓食，其中還包括著名的珍稀候鳥黑臉琵鷺。 濕地在澳門
澳門是位於珠江下游的濱海城市，擁有大面積的泥灘，先天條件的優越造就了本澳濕地的組成多種多樣，既有濱海濕地（海水濕地），亦有鹹淡水濕地，淡水濕地。 澳門的淡水濕地：（1）外港水塘；（2）龍環葡韻濕地(俗稱氹仔鷺鳥林) ，前身是路氹連貫公路紅樹林灘塗濕地，由於填海所形成的一個人工湖，其旁的海岸半紅樹林形成鷺鳥棲息的區域；（3）大潭山水庫；（4）石排灣水塘；（5）九澳淡水濕地：為澳門唯一重建的淡水濕地，面積約10,000平方米；（6）黑沙水庫；（7）九澳水庫。 澳門的鹹淡水濕地：（1）南灣人工湖：由澳門沿岸內海填海所形成的一個人工湖，目前有多種鷺鳥棲息；(2) 鴨涌河紅樹林區；(3) 珠澳邊防區灘塗濕地；(4) 路氹城生態保護區濕地。 澳門的海水濕地： (1) 外港石堤灘塗濕地； (2) 竹灣沙灘濕地；(3) 黑沙沙灘濕地；(4) 九澳沙灘濕地；(5) 九澳角岩岸濕地；(6) 龍爪角岩岸濕地。 澳門雖是彈丸之地，城市中沒有明顯的河流，然而離島的山林卻是蓄積水分的良好場所，雨水除被植物吸收外，亦會向下滲匯聚，以前，這些寶貴的淡水資源最終白白流入大海。因此，民政總署近年積極利用生態的方法利用天然山水，在山林中選取適當的地點，透過建立水池，營造水生生態系統，牽引周邊的生物前來棲息和覓食，藉以保育澳門的原生物種，於是構成了九澳淡水濕地。 而由環境保護局負責管理的路氹城生態保護區濕地位於路氹蓮花大橋附近，佔地約55公頃，其中約40公頃的鳥類覓食區為生態保護區二區，位於路氹填海區的西海岸。而緊接這一區域約15公頃為雀鳥棲息區是生態保護區一區，主要為各種鳥類提供合適的覓食及棲息的環境。多年資料顯示，生態保護區濕地現有植物72種、魚類20多種、軟體動物11種、昆蟲25種及甲殼類13種。區內豐富的生物及食物吸引了不同的留鳥及候鳥在此覓食及棲息，種類高達122種，當中包括珍稀的黑臉琵鷺，還有受保護的白琵鷺、白腹海鵰等。
…

世界遺產“澳門歷史城區”組成之一的鄭家大屋，經特區政府多年的努力，現已修復完成。由2月5日下午3時起，市民及遊客可入內參觀“鄭家大屋修復展示”，了解艱巨的修復過程及新舊面貌之對比，同時一睹鄭家大屋這所清末院落式名人大宅的風采。 鄭家大屋是我國近代著名思想家鄭觀應的故居，鄭觀應在大屋內完成了對中國近代發展影響深遠的巨著《盛世危言》。鄭家大屋佔地4000平方米，由多座不同風格建築及開放空間組成，是本澳少見的家族式建築群。公眾除可透過“鄭家大屋修復展示”參觀多處空間外，大屋內更設展覽室，通過大屋修復前後面貌照片、修復材料、建築模型及建築構件展示等，透過新舊對比，了解文化遺產修復的艱巨性和複雜性，從而倍加珍視。 “鄭家大屋修復展示”由2月5日下午3時起開放參觀，平日的參觀時間由上午10時至下午6時，逢星期三、四休館。為保護珍貴遺產，將實行人流管制措施，有興趣的巿民，歡迎網上參觀鄭家大屋專題網頁www.wh.mo/mandarinhouse，並提早預約參觀，以節省輪候時間。鄭家大屋位址龍頭左巷10號（阿婆井前地對面）。如有查詢，可致電鄭家大屋服務專線2896 8820。
…

澳門貿易投資促進局主席張祖榮先生於今天履新，其就職儀式於早上十一時於經濟財政司司長辦公室舉行，在經濟財政司譚伯源司長見證下，張祖榮簽署了任職約章並發表講話，經濟財政司司長辦公室顧問、貿促局領導及主管人員出席了儀式。 張祖榮在就職儀式上發言時表示，很榮幸擔任澳門貿易投資促進局主席一職，作為專責推廣貿易和投資的部門，為本澳和海內外企業提供服務與協助，是貿促局工作的主軸；為配合本澳經濟適度多元發展、鞏固和優化商貿服務平台功能、支持中小企業發展等方向，澳門貿易投資促進局將向企業提供更全面、到位的服務，為澳門企業開拓更大的發發展空間及尋找更廣闊的市場商機，當中包括：進一步協助會議展覽等新興產業的發展；為本地企業拓展內地和葡語國家等傳統市場，以及為台灣、東盟等新市場提供輔助。其中，珠三角市場尤其重要，貿促局將加大力度開展粵澳、珠澳的經貿推廣活動等工作。除此之外，貿促局亦會因應中小企發展需求推出相應的服務和設施，加強中小企的商業配對服務，對現有部份服務流程進行更新再造及電子化，提升服務質量和效率。 張祖榮又表示，貿促局將加強組織局方各級主管人員深化與工商各界人士，特別是中小企業、新興產業、青年企業、學術界的交流和互動，多聆聽、多溝通，以求對市場脈博有更多方面的了解，有效協助本澳中小企業的需要。在未來的日子，張祖榮將帶領貿促局團隊，以新的精神面貌和服務理念，與關心和支持澳門貿易投資促進事業的朋友共同努力，一起為澳門經貿發展作出貢獻。 張祖榮現年四十七歲，在澳門及加拿大接受教育，1986年於加拿大獲取經濟學士，回澳後繼續進修，獲取工商管理學碩士。張祖榮於1989年開始加入公職，其時於經濟局工作，曾出任經濟局出口促進廳貿易資料處代處長。1994年轉職澳門貿易投資促進局，歷任貿易資料處處長、研究暨資料處經理，推廣活動廳高級經理，2004年起擔任澳門貿易投資促進局行政管理委員會執行委員，2010年2月1日正式就任澳門貿易投資促進局主席。
…

世界衛生組織流感大流行警示維持在6級，嚴重程度為中等；本澳警示級別為第6級藍色，本地疫情為一般。 1月31日，因流感樣症狀而到仁伯爵綜合醫院急症室求診的兒童占兒科求診人數的60%，成人則占成人求診人數的12%。2月1日，本地沒有班級因流感樣徵狀群集事件而須停課。新增1人確診感染甲型H1N1流感。由去年6月18日至今，累計已有3581人確診感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸機治療，2名感染者死亡。衛生局仍在繼續密切監測學校、院舍和其他機構流感流行情況。 截至2月1日下午，本地新增2名甲型H1N1確診患者，均入住鏡湖醫院接受治療。 2月1日，有687人次接受了H1N1流感疫苗接種。由去年11月23日至今，累計已有104068人次接受了H1N1流感疫苗接種。 （流感應變協調中心 24 小時熱線電話: 28700800 傳真: 28700863）
…

「澳門陸路整體交通運輸政策構想(2010-2020)」首階段公開徵集意見期結束，交通事務局共收到470個意見，反應熱烈。局方現正積極整理所有收集的意見，以開展第二階段完善政策建議及制訂交通策略的工作，期間，歡迎公眾繼續就本澳交通問題反映意見。 隨著澳門經濟環境不斷變遷，交通問題日益突顯，為配合本澳的可持續發展，循序漸進解決交通問題，交通事務局於去年底推出「澳門陸路整體交通運輸政策構想(2010-2020)」，公開徵集社會各界意見。配合交通政策構想推出，過去一個月，局方舉行了4場公開介紹會及超過14場專場介紹會，同時亦先後於關閘廣場、三盞燈、媽閣廟前地、宏建宏開休憩區、板障堂前地及氹仔花城公園側空地舉行巡迴展覽，近距離向公眾介紹交通政策構想，並直接聆聽他們的意見，期間，與會者積極就改善本澳的交通問題獻言獻策。 經初步統計，截至昨日(31日)首階段公開徵集期結束，局方通過電郵、信函、傳真、交通事務專線、介紹會，以至媒體等多個不同渠道，共收到470個意見，具體意見稍後將委託學術機構作進一步分析整理。 第二階段工作將持續與公眾保持溝通 交通事務局將盡快整理收集得來的意見，以開展第二階段完善政策建議及制訂交通策略的工作。在第二階段工作過程中，局方將按實際需要，通過不同形式與公眾繼續保持溝通和對話，具體安排包括：就政策技術層面，舉行專家論證會，邀請專家學者或研究機構，對相關內容作可行性論證；按政策推行的不同階段及政策的影響層面，舉行社區座談會及聽證會等，徵求居民意見和建議；又會建立居民自願參與發表意見的機制和形式，加強政策透明度，並就居民提出的意見和建議及時作出整理和歸類，適時公佈有關情況。 另外，交通事務局重申，為使政策更貼近民生和具操作性，局方將利用一年時間完成交通政策的建議文稿，呈特區政府審議。公眾如對本澳的交通問題有任何意見或建議，可繼續登入(www.dsat.gov.mo)「澳門陸路整體交通運輸政策構想(2010-2020)」專頁意見欄內發表，亦可發電郵至(info@dsat.gov.mo)；郵寄至宋玉生廣場249-255號中土大廈12樓交通事務局，又或是致電交通事務專線8866 6363反映。
…

特區公報刊登第14/2010號行政長官批示，成立「橫琴島澳門大學新校區建設協調委員會」，以協助特區政府推動橫琴島澳門大學新校區建設工作的有效落實。 根據該批示，由於澳門特別行政區自橫琴島澳門大學新校區啟用之日起才會對該校區依照澳門特別行政區法律實施管轄，故此，在校區的建設期間將會涉及和開展大量與內地各部門有關的協調工作；同時，要達至在三年的時間內建成新校區的目標，亦需要特區各相關公共部門或實體和澳門大學之間建立順暢、有效的溝通協調機制；因此，行政長官批示成立「橫琴島澳門大學新校區建設協調委員會」。 委員會的職責包括：（一）在不妨礙特區政府各相關公共部門或實體本身法定職權的前提下，促進該等部門或實體和澳門大學就橫琴島澳門大學新校區的規劃和建設的主要事項的溝通協調；（二）在有需要的情況下，與內地相關部門就新校區的規劃和建設涉及該等部門職權的主要事項進行溝通協調；（三）監督新校區規劃和建設的落實情況；（四）執行澳門特別行政區行政長官指派，與新校區規劃和建設相關的其他工作。 委員會由運輸工務司司長擔任主席，當主席出缺或因故不能視事時，由運輸工務司司長辦公室主任代任主席職務；成員包括行政長官辦公室代表一名、社會文化司司長辦公室代表一名、澳門大學校董會主席、澳門大學校長、建設發展辦公室主任、財政局局長。委員會的存續期為三年，並可續期。 委員會主席認為有必要時，可邀請澳門特別行政區的其他部門及/或公共或私人實體的代表參與委員會的會議，又或與這些部門或實體展開合作，並可向各公共部門或實體要求提供意見及資料；委員會設有一名秘書長，由運輸工務司司長以批示委任。 此外，特區公報刊登第17/2010號行政長官批示，設立「跟進中央政府送贈大熊貓工作小組」。工作小組的職責為落實中央人民政府向澳門特別行政區送贈大熊貓的工作，具體包括以下各項：（一）與內地主管部門洽商有關大熊貓來澳的安排；（二）安排大熊貓居澳所需的軟硬件設施；（三）跟進有關大熊貓的安置及飼養等工作。 工作小組由行政法務司司長擔任協調員、民政總署管理委員會主席出任副協調員，成員包括運輸工務司司長辦公室代表、土地工務運輸局代表及民政總署的其他人員；工作小組可按實際工作需要，隨時邀請其他公共實體參與相關工作或提供協助；該工作小組下設技術小組，由民政總署管理委員會主席協調，負責日常具體工作。
…

「內地公安機關與澳門警方合作第十四次工作會晤」於2月1日在澳門舉行。公安部副部長陳智敏率領內地公安機關代表團一行，與保安司司長張國華率領的澳門特區代表團舉行會晤，商討了如何在過往成功合作的基礎上進一步攜手維護社會安穩的多項議題，內容涉及治安、刑偵、反恐、人員培訓及消防救援等範疇。 雙方在會晤中首先通報了治安狀況，及回顧了去年2月在澳門舉行會晤以來各項共識及協議的落實情況。本次會晤期間，雙方討論和磋商的議題涉及治安、刑偵、反恐、人員培訓及消防救援等各個有關範疇。其中主要包括：交流雙方今年警務部署的重點；商討加強偵查網絡犯罪的合作機制；落實及增加內地公安院校為澳門提供的專業課程和培訓項目；商討在澳舉辦大型集體運輸系統工程施工期間意外之搶險救援策略及技術座談會；亦探討了有關澳門沿岸和周邊水域治安管理情況。 公安部副部長陳智敏率領的內地公安機關代表團成員，包括公安部的人事訓練、經濟犯罪偵查、治安管理、邊防、刑事偵查、出入境管理、網絡安保、禁毒、反恐及緝私等各有關部門負責人；廣東省公安機關有關負責人；國務院港澳辦代表等。澳門保安司司長張國華率領的代表團成員包括：警察總局局長白英偉、保安司司長辦公室主任黃傳發、司法警察局局長黃少澤、治安警察局局長李小平、消防局局長馬耀榮、保安部隊高等學校校長許少勇、保安部隊事務局局長潘樹平、海關助理關長冼桓球、保安協調辦公室主任萬德民，以及保安司司長辦公室顧問等。內地公安機關與澳門警方定期舉行合作工作會晤的機制自澳門回歸以來建立、實踐、完善及發展，為維護兩地的社會治安穩定和保障人民安居樂業取得了良好成效。
…

房屋局副局長郭惠嫻今天（2月1日）正式就職，首要工作是盡快投入新角色，與房屋局各級領導及主管以高度的使命感和責任感，深入社區，有力、有序推動房屋事務的工作績效。 在運輸工務司司長辦公室主任黃振東、房屋局局長譚光民的見證下，郭惠嫻於2月1日早上在房屋局正式宣誓就任房屋局副局長。 於2008年轉任交通事務局行政及財政處處長前，郭惠嫻曾任房屋局樓宇管理廳、房屋發展暨管理廳、財政行政暨財產管理廳等廳級單位的主管職務，屬房屋局資深的管理人員。 郭惠嫻正式上任後，將盡快投入新角色，與房屋局各級領導及主管以高度的使命感和責任感，深入社區，充分掌握民意，配合社會發展，加強人員組織，有力、有序推動房屋事務的工作績效。 房屋局繼續統籌協調各級部門及相關機構在公共房屋的興建工作，全力向2012年分階段達成19,000個公屋單位的目標推進，並按落成先後，盡快安置輪候家團上樓外；亦將依循科學決策制定符合未來社會經濟需要、清晰的房屋發展藍圖。 樓宇管理方面，在《民法典》和經屋法令的基礎上，配合日後推出之「樓宇管理事務仲裁中心規章」、「從事分層建築物管理業務及守門人職業法律制度」等，讓業主、管理委員會及管理公司依法進行管理，減少樓宇管理糾紛。同時，繼續加強宣傳「樓宇維修基金」的各項計劃，令業主認識自己的權責，共同成立管理機關，進行樓宇安全及環境衛生的維修保養工作。
…