新聞

環境保護局已開始啟動對第54/94/M號噪音法令的修訂工作。近日坊間對社會生活噪音及管制打樁工程噪音均存有不同意見，為此，本局認為有必要透過各種渠道收集大家意見，而現時諮詢文本之內容亦經過科學數據分析，相信在聽取各方聲音後，有利完善修訂工作。 關於管制打樁工程噪音的建議，在參考鄰近地區的經驗，以及分析本澳城市空間佈局和人口高度密集的環境，諮詢文本建議優先禁止在人口密集的城區及醫院、學校等噪音敏感受體200公尺範圍內使用傳統撞擊式柴油打樁機及同類機械。對於有部分意見對管制範圍存有意見。事實上，於2008年草擬的“修改規範環境噪音之預防及控制11月14日第54/94/M號法令(徵詢意見稿)中，包括了禁止使用撞擊式柴油打樁設備之條文。其後在徵詢政府部門、業界及專業團體等意見後，發現實際操作上存在困難。故此，在本局成立後，經科學分析及參考鄰近地區的相關條例後，訂出目前諮詢文本的方案。 本局亦強調，目前訂出之方案已將保障全澳市民利益為依歸，甚至訂出比鄰近地區更嚴、更具操作性的方案。實際上，按照諮詢文本“200公尺範圍”之標準，整個澳門半島均不能使用傳統撞擊式柴油打樁機及同類機械，氹仔90%以上的地方，以及路環生態保育區等，均不能使用上述機械設備。 另外，諮詢文本建議將社會生活噪音納入法例規管範圍，日後在住宅樓宇內使用樂器、視聽器材、聚會嬉戲、打麻將及飼養寵物發出噪音，有關社會生活噪音之意見，外界關注對生活噪音之執法標準，例如打麻將若發出聲響會否受到檢控等。由於生活噪音具突發性、不持續性及不易測量等特質，若訂出具體標準，則過於規範及欠缺實際操作的靈活性，故建議社會生活噪音由警方監察，警員就有關個案現場取證，倘發現違反規定，將依法處理。然而，當局期望以市民的個人感受為主線，並以教育市民注意生活噪音或會影響他人為目標，訂出相關方案，令市民身同感受。 本局將繼續就修訂噪音法收集各界意見，可於今年4月16日或之前，以郵寄、電郵(ruido@dspa.gov.mo)或傳真(28725129)發表意見。此外，公衆若對是次諮詢有任何疑問，可致電28725134查詢。首場公眾介紹會將於本周六(6日)於三盞燈休憩區舉行，本局期望大家能踴躍發表，令修訂工作能更趨完善。
…

為加強京澳兩地在環境保護和垃圾處理方面的交流合作，由北京市市政市容管理委員會及北京居民代表所組成一行六人的代表團於3月2日來澳實地考察垃圾焚化中心，受到環境保護局相關人員的熱情接待。 環境保護局高級技術員洪進財首先簡述了環境保護局的職能及架構，並介紹了轄下的垃圾焚化中心、污水處理、建築廢料堆填區等澳門環保基建設施的整體佈局和現況。接著代表團實地參觀了澳門垃圾焚化中心，雙方就垃圾處理的技術和管理等問題交換了意見。 是次代表團團長，北京市市政市容管理委員會委員張春貴表示，北京市現時每日需處理的垃圾量多達18,000噸，由於城市的發展和人口的增加，市政府希望完善市內垃圾處理設施，同時，北京市市民對垃圾焚燒處理情況及相關問題十分關注。他亦表示，代表團剛赴日本考察，了解當地垃圾焚化的情況，為北京垃圾處理借鑒經驗，在回京前特赴澳門實地參觀垃圾焚化中心的運作，以便了解澳門有關焚化設施的管理模式、宣傳教育及處理技術等方面的經驗，進一步為北京市的垃圾處理提供參考。 洪進財在介紹焚化中心設施和運作時表示，澳門土地資源珍貴，因此主要採取 “焚化為主、堆填為輔” 的策略處理生活垃圾。澳門垃圾焚化中心於1992年開始投入運作，為配合社會發展的需要，焚化中心於2006年進行擴建，新廠房在2008年正式落成，大大提升本澳的垃圾處理能力，新廠房的尾氣排放符合最新歐盟尾氣的排放標準 (2006/76/EC)。而焚化中心在處理垃圾時所產生的餘熱用於回收發電，現時所產生的三成電量供應整個廠房的全部耗電所需，其餘七成則輸出至本澳公共電網，而於全滿載時每小時最多可輸出約21兆瓦的電量至電網，足夠 33,000戶家庭使用。此外，環境保護局亦會優化焚化中心的參觀設施，加強宣傳教育，讓居民特別是青少年更了解中心的運作。 是次交流雙方均認同處理生活垃圾是每個城市皆面對的難題，因此應繼續加強京澳之間有關方面的交流合作，共同構建可持續發展的和諧社會。
…

澳門中樂團將分別於3月28日及4月25日(星期日)晚上八時在澳門文化中心綜合劇院舉行《澳門情懷》及《上海風情》音樂會。為了鼓勵更多樂迷與親友一同走入劇院，攜手遊歷『滬澳』音樂之旅，澳門中樂團特別推出『滬澳情懷』2+2優惠套票。門票即日起於捷達售票網公開發售。 《澳門情懷》音樂會由澳門中樂團音樂總監彭家鵬指揮，特別邀請中國著名作曲家饒余燕特別為澳門中樂團創作的委約作品－－民族管弦樂曲《澳門斷想》首度亮相世界舞台，此曲洋溢著南粵風格，同時亦淡淡散發出歐陸音韻，令人有如漫步於中西文化交融的澳門歷史城區，清新脫俗。同場還將演出《澳門情懷》樂隊版完整篇，部份樂章由著名音樂家關廼忠重新編曲，令人一新耳目。 《上海風情》音樂會由著名指揮家陳燮陽親臨執棒，帶來父親陳蝶衣填詞的金曲精選《南屏晚鐘》、《我的心裡只有你沒有他》、《情人的眼淚》及《春風吻上我的臉》等多首極具上海風情的作品。音樂會還將以民族管弦樂隊演奏方式帶來電影《滿城盡帶黃金甲》主題曲《菊花台》，此曲旋律優美，意境深邃，原由周杰倫創作後經陳燮陽改編為民樂作品，並邀請在多個國際比賽上獲獎的大提琴家朱亦兵以及首位華人在美國紐約卡內基音樂廳舉辦個人獨奏音樂會的二胡演奏家于紅梅演出，兩人繼在北京首演此曲後，親臨澳門再度合作，必定能讓觀眾領略民樂之多變與中西樂器間的共融。此外，于紅梅還將演奏二胡協奏曲《紅梅隨想曲》。 《澳門情懷》及《上海風情》音樂會將分別於3月28日及4月25日於文化中心綜合劇院演出，門票現正於捷達售票網公開發售，票價分澳門幣100，60及40 元三種，特設『滬澳情懷』2+2優惠套票，凡同時購買上述兩場音樂會門票各兩張可獲半價優惠。售票點包括南灣馬統領圍（CTM後門斜對面），高地烏街澳門電訊服務中心二樓， 氹仔澳門電訊大樓地下服務中心。查詢及訂票熱線2828 2888。
…

行政暨公職局與聯合國國際軟件研究中心於3月2日早上合辦有關電子政府的分享會，邀請加拿大電子政府項目Government On-Line（GOL）的執行總監 Shauneen Furlong女士為澳門特區政府的各個公共部門分享加拿大在電子政府上的成功經驗。加拿大乃世界電子政府的先驅，其電子政府項目Government On-Line更連續五年﹙2001-2005﹚被Accenture列於世界電子政府排行榜上之首位。各部門透過出席是次分享會吸收了加拿大在電子政府上的經驗。 Furlong女士是國際電子政府的權威，在完成加拿大電子政府項目後，Furlong女士現在除了在加拿大及世界各地多所知名大學任教外，也參與了全球多個國家電子政府項目的顧問工作。 是次分享會主要分為兩部份，第一部份為講者對加拿大電子政府的經驗分享，内容包括過去十年電子政府的挑戰及遇到的困難、預期及非預期的經驗等，講者認爲，構建成功的電子政府需要政府領導的積極參與、人力資源（尤其是項目管理方面）的培訓、以及政府與私人機構建立新的互動關係等，講者亦對未來十年電子政府將會遇到的挑戰作出詳細的分析；第二部份為答問環節。是次分享會反應非常熱烈，約有四十個公共部門代表參與，並於答問環節與講者交流兩地在電子政府上的經驗。
…

房屋局3月起按排序名單約見筷子基平民大廈的租戶揀選單位，並訂定搬遷日期等，計劃於上半年完成整個調遷工作。考慮到部份租戶在搬遷上的困難，房屋局將聯同坊會組織人員及為有特別困難的租戶提供車輛予以協助；而在收集了意見後，房屋局決定在筷子基社屋統一安裝鐵閘。 租戶調遷有序進行 為加強筷子基平民大廈的租戶對調遷安排的了解，房屋局於2009年12月15日晚，與筷子基坊會合辦「筷子基平民大廈調遷安排說明會」；並於去年底致函各租戶諮詢調遷意願及更新家團資料，2月初對租戶的文件資料完成檢測及核實資格，制成了抽籤名單。 基於公平原則，房屋局於2月23日上午對216個租戶公開抽籤確定揀樓排序名單，3月起根據名單排序約見租戶揀選單位、覆核家團資料、準備及簽署租賃合同、安排租戶領取單位鎖匙，並訂定搬遷日期，計劃於上半年完成整個調遷工作。 就此，房屋局呼籲租戶按邀約公函上註明的時間親臨本局，並遞交有關文件。逾時面談或欠交文件者，不會即時獲安排揀選單位。 組織人員協助搬遷 考慮到部份租戶在搬遷上的困難，房屋局將派出人員及車輛，並與坊會協調組織義工予以協助；倘為老弱無依者及有特別困難的租戶，可向房屋局提出，一般租戶則自行搬遷。為維護調遷的公平性，與其他社屋租戶一樣，當租戶家團人口出現變動時亦會獲安排遷往適合其家團人口結構居住之單位，不會因調遷而獲發放搬遷費用。 對於有租戶關注筷子基社屋的鐵閘安裝、大廈管理等問題，房屋局在收集了租戶及各界意見後，決定統一安裝鐵閘，現正進行相關行政程序。 同時，房屋局提醒社屋租戶，如因年幼子女的安全考慮或有充分理由，需在單位安裝窗花，可向房屋局申請，屆時將提供安裝指引。 重建改善區內環境 特區政府啓動社會房屋的重建工作，除了充份利用土地資源，提供更多的社屋單位外，並透過重建項目，優化筷子基區內的交通和社會設施的規劃，以配合人口的增長的需求。 有30年歷史的筷子基平民大廈，為本澳優先進行的社屋重建項目之一，重建後的社屋單位由240個增至約700個，數量增加近2倍，有效提升土地的使用率，及改善住戶的生活環境。
…

世界衛生組織流感大流行警示維持在6級，嚴重程度為中等；本澳警示級別為第6級藍色，本地疫情為一般。 3月1日，因流感樣症狀而到仁伯爵綜合醫院急症室求診的兒童占兒科求診人數的44%，成人則占成人求診人數的13%。3月2日，本地沒有班級因流感樣徵狀群集事件而須停課。新增1人確診感染甲型H1N1流感。由去年6月18日至今，累計已有3593人確診感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸機治療，2名感染者死亡。衛生局仍在繼續密切監測學校、院舍和其他機構流感流行情況。 截至3月2日下午，新增1名甲型H1N1確診患者須入住鏡湖醫院接受治療。
3月2日，有162人次接受了H1N1流感疫苗接種。由去年11月23日至今，累計已有114084人次接受了H1N1流感疫苗接種。 (流感應變協調中心 24 小時熱線電話: 28700800 傳真: 28700863）
…

鑑於日前一幢低層舊式樓宇發生電箱故障而導致停電，房屋局於事發翌日（2月26日）立刻派員到該大廈了解其共同設施狀況，向受影響業主對該大廈共同設施作出維修之呼籲。房屋局積極鼓勵業主主動肩負維修責任，並按照居住樓宇本身之條件及情況，善用《樓宇維修基金》內相關的樓宇維修支援計劃。 日前一幢位於下環街的五層舊式樓宇因發生電箱故障而停電，導致約二十個住戶受影響。房屋局於事發翌日迅即派員到場了解該大廈受破壞之電箱、供電及供水總設施等共同設施，並成功聯絡受停電影響之住戶，以了解該大廈日常保養和維修情況。經了解後，由於該大廈至今仍未向房屋局申請任何樓宇維修支援計劃，故房屋局人員當場立即勸喻該大廈業主要做好樓宇日常保養與維修，明白樓宇維修的重要性，並派發及講解已推出之樓宇維修綜合計劃宣傳單張，以鼓勵與其他業主一起協商申請樓宇維修支援計劃事宜。 為保障個人安全，鼓勵業主主動定期檢查和維修樓宇，政府致力透過《樓宇維修基金》內多個財政支援計劃，包括「樓宇管理資助計劃」、「樓宇維修無息貸款計劃」、「樓宇維修資助計劃」、「低層樓宇共同設施維修臨時資助計劃」，以及於去年11月推出協助居民進行免費檢測樓宇之「樓宇維修方案支援計劃」。此等支援計劃旨在鼓勵業主維修和保養樓宇，協助業主提升樓宇管理之質素，鼓勵成立管理機關，除優化居住的環境和生活空間以及提升舊樓的物業價值之外，亦可解除潛在安全隱患，防患於未然。 居民若有疑問，可致電2859 4875或親臨青洲沙梨頭北巷102號房屋局查詢各項計劃之詳情。
…

為加強穗澳兩地在環境保護和垃圾處理方面的交流合作，廣州市市長張廣寧今(1)日出席廣東省人民政府在澳門舉行的春茗活動期間，特別率領廣州市政府的代表及廣州傳媒一行25人前往環境保護局轄下的澳門垃圾焚化中心參觀考察。代表團受到運輸工務司司長劉仕堯、辦公室主任黃振東、環境諮詢委員會副主席梁維特、環境保護局局長張紹基等人的熱情接待。 環境保護局局長張紹基首先簡述了環境保護局的職能和架構，並介紹了轄下的焚化中心、污水處理、建築廢料堆填區等澳門環保基建設施的整體佈局和現況。接著代表團實地參觀了焚化中心的垃圾吊機控制室、科普壁畫走廊、中央控制室等設施，期間環保基建管理中心主任陳國浩詳細介紹了焚化中心的運作和管理模式、煙氣處理和監測技術、焚燒發電的效益，同時，張局長補充表示焚燒垃圾後所產生的爐渣體積只有原來垃圾體積的十分之一，大大減少了所需堆埋的用地，對於土地資源匱乏的澳門來說極其重要，可以留下寶貴的土地作其他發展等情況。 在參觀後所安排的座談會上，劉仕堯司長再次歡迎張廣寧市長一行蒞臨考察和指導，而張廣寧市長亦對劉司長的熱情接待表示衷心的感謝，雙方並就澳門多年來推行垃圾焚化的實踐經驗等議題交換了意見。 張局長在座談會上被問到有關設立焚化中心的發展經驗，他認為處理技術、公民教育、制度化管理是三大重點。而張局長亦表示，環境保護局將繼續檢討現有設施，適時對有關設備進行升級改造，以保持達到世界先進的水準。 其後，張廣寧市長認為雙方將來可不斷加強環保範疇的各方面合作，並計劃就垃圾焚化項目設立專門小組，期望可派員來澳取經學習。對此，劉司長表示歡迎，認同雙方未來可加強在環境及生態保育、培訓等方面的合作。另外，劉司長亦強調，必須加強宣傳教育，讓居民明白，環保基建設施是為澳門可持續發展的需要而建設，為要更好服務居民，改善衛生環境。 雙方表示今後要進一步加強在環保工作的交流，除了進一步尋求城市廢物的減量化、資源化與無害化的合作空間外，其他領域亦應加強區域合作，實現共建綠色大珠三角優質生活圈的共同目標。
…

推出背景： - 逐步有序妥善處理青洲燃料中途倉問題，紓解市民憂慮； - 經與石油業商會、業者和青洲區內現有各合法經營者進行了深入的溝通和協商，並取得普遍共識，及業界更表示會配合政府；同時，亦獲得青洲區內居民對計劃的認同和理解； - 配合「青洲都市化整治計劃」，提升青洲區居住環境和居民的生活質素。 臨時中途倉方案簡介： - 處理原則：先易後難，先臨時後永久，及凍結現時運作規模的方式，以居民利益為依歸，配合政府青洲區規劃政策，爭取達至多嬴。 - 選點位置：青洲西北面，距最近的住宅大廈超過30公尺，前方北面為
公共街道，後方南面及東側與未開發地段接壤且具有開闢通道的條件，西則靠“可樂廠”通道並與廠房分隔，選點的條件滿足燃料相關法規對有關安全距離的要求，與民居保持安全距離。 - 性質：屬臨時性，但長遠規劃，青洲區不會設燃料中途倉； - 用途定位：臨時中途倉定位為中轉功能，不具儲備燃料(如火水、柴油)之儲備用途，主要為石油氣瓶之存放，並會視乎實際需要及用地條件，可容許少量液體燃料，如柴油和煤油的卸裝及其轉運之短暫擺放和操作，不可作長期散裝存放。 - 管理模式：除了由政府監督，亦不排除引入居民監督機制。 - 規範管理：將現時分散在青洲的所有中途倉集中，統一規範管理。並制訂臨時燃料中途倉相關管理準則及內部安全規章。 - 營運方式：臨時中途倉的建築費用由政府負責，其後的營運及管理費用則由用者自負盈虧。 - 營運規模：先處理青洲區內現存5個燃料倉庫的搬遷，但臨時倉的營運規模會和場地空間會較集中統一管理前會縮小。 - 安全管理：
(1) 設立臨時中途倉內部使用規章，如未經許可不得對設施作改動和僭建，以及只允許燃料車輛及經批准的人員進入； (2) 出入的人員及車輛必須出示有效證件； (3) 在臨時中途倉內擬進行燃油卸載，須在進場時出示或提交相關來源證明或出倉文件等； (4) 整個臨時中途倉的場地亦會重視空氣流通、散熱通風和防護等方面的設計，為進一步提高安全系數，要求每個倉庫按法定要求配置有各自獨立的火警警報裝罝、消防系統，及石油氣洩漏探測警報裝置，同時，亦要裝設密封防火花及防爆安全類型的風扇等，以確保安全。 - 執行時間表：預料本年3-4月完成臨時中途倉的基本設計，5-6月招標，
可望第3季內完成評標並判給；爭取本年第4季動工興建並完成，可望明年初投入使用。臨時中途倉規劃平面圖臨時中途倉剖面示意圖臨時中途倉衛星實拍位置
…

土地工務運輸局將於周三(3日)開始啟動清拆高園街四幢公務宿舍的工程，文化局專家稍後會進場展開考古工作，瞭解該處是否存在當年聖保祿學院遺址。 四幢公務員宿舍清拆工程將於周三展開，分兩期進行，率先清拆的是靠近大三巴牌坊兩幢宿舍，工期約六十日，清拆完成後該處將設為考古區；隨後將視乎現場環境條件及交通狀況，再安排第二期拆卸工作，另兩幢建築物位置將闢為旅遊巴臨時上落客區及停車場，解決旅遊巴停泊同安街的安全問題。政府表示，會視乎考古結果調整安排。 為避免破壞地基下可能存在的遺址，現階段只清拆地台上的建築物結構部份，地基部份則交由考古專家進一步發掘。由於大三巴是本澳重點旅遊區，拆卸範圍將圍上街板，減低對旅遊區的滋擾。 大三巴作為本澳世遺核心區，極具歴史價值，故政府去年成立跨部門工作小組，開展大三巴世遺核心區及其周邊地區的整體規劃研究工作，希望能重塑大三巴區旅遊及文化資源，改善舊區環境以及優化交通配套設施。政府期望透過進一步的考古發掘，重新對大三巴的規劃進行研究，恢復原聖保祿學院紋理，提升世遺核心景區的價值。 大三巴聖保祿學院與聖保祿教堂是遠東地區最早的西式大學和重要的傳教中心，附近的大炮台、茨林圍和高園街一帶均屬聖保祿學院的範圍，是極具研究價值的文物古蹟，二十世紀初政府開通了高園街，將教堂與北側的菜園(茨林圍)分開，更在學院的遺址上開通了大三巴斜巷，切斷教堂與聖保祿學院固有的空間聯繫，二十世紀六十年代興建的四棟政府宿舍，進一步干擾了其整體性。 在一九九五至一九九八年，澳門博物館建設期間，對在大炮台及與大三巴牌坊交界處的聖保祿學院所在地進行考古發掘，發現了部分學院遺址。在澳門申報世界遺產成功後，基於大三巴在“澳門歷史城區”的重要性，國際世遺保護專家建議特區政府，在條件許可下，進行更全面的考古，努力了解學院的原有格局，以便進一步重塑大三巴一帶的歷史氛圍，縫合該區的歷史紋理，彰顯其重要的文化價值。 因此，特區政府計劃拆除四幢空置的公務員宿舍，展開考古發掘工作，並邀請了中國社會科學院考古研究所的考古專家來澳進行初步考察，考古專家認同對該地段進行深入考古發掘的必要性，他們指出，該地段雖曾受到一些干擾，但仍可能存有一些遺址。通過考古，可以補充文獻對聖保祿學院記載之不足，特別是對其整體佈局的瞭解與研究具有積極意義。
…