新聞

「安全駕駛獎勵計劃2012」將於本月底截止報名，有興趣參加的人士可於月底前前往指定地點索取章程及報名表格，填妥後交回中華廣場二樓交通事務局服務專區，又或是登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo直接報名。 為鼓勵駕駛者自覺養成良好駕駛習慣，宣揚優質有禮的駕駛風氣，交通事務局、治安警察局、法務局及民政總署今年續合辦「安全駕駛獎勵計劃2012」，活動於11月初開始接受報名，截至昨日已超過一萬人報名參加，反應熱烈。 是次活動將於12月31日截止報名，有意參加的人士，可以前往交通事務局服務專區（中華廣場二樓）、治安警察局交通廳(士多鳥拜斯大馬路交通廳大樓)、北區市民服務中心（黑沙環新街52號政府綜合服務大樓）、離島區市民服務中心（氹仔黑橋街平民新村75K號）；民政總署中區服務站（南灣大馬路762-804號中華廣場二樓）、下環服務站（李加祿街下環街市市政綜合大樓四樓）、台山服務站（台山巴坡沙大馬路127號），或交通事務局網頁www.dsat.gov.mo下載/索取章程及報名表格，填妥後，於辦公時間內交回交通事務局服務專區。另外，駕駛者亦可直接登入上述網頁報名參加。每名參加者只可報名一次，並只需登記一部機動車輛。每部機動車輛最多可登記兩次，包括車主及一位獲授權的駕駛者。如機動車輛在活動期間有任何交通違例情況，該兩名參加者均會喪失得獎資格。 參加者及其登記之機動車輛只須於2012年1月1日至9月30日期間，沒有因交通違規而被檢控，便符合資格參加大抽獎。得獎名額共1,424個，頭獎1名可獲現金30,000元，二獎3名可獲現金15,000元，三獎5名可獲現金8,000元，四獎15名可獲油券1,000元，五獎400名可獲油券500元，六獎1,000名可獲油券300元。 公眾如對活動有任何疑問，歡迎於辦公時間內致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

特區政府今（19）日公佈，根據勳章、獎章和獎狀提名委員會的建議，向下列人士及實體頒授勳章、獎章和獎狀，表揚他們在個人成就、社會貢獻或服務澳門特別行政區方面有傑出的表現。 獲授予榮譽勳章者為： 賀定一 銀蓮花榮譽勳章
温泉 銀蓮花榮譽勳章 榮譽勳章分大蓮花榮譽勳章、金蓮花榮譽勳章及銀蓮花榮譽勳章三種等級，是頒授給對澳門特別行政區的形象、聲譽或發展有重大貢獻的人士或實體。 獲授予功績勳章者為： 林偉濠 專業功績勳章
司徒民義 專業功績勳章
關治平 專業功績勳章
馬志毅 工商功績勳章
梁蔭冲 工商功績勳章
大西洋銀行股份有限公司 工商功績勳章
何猷倫 旅遊功績勳章
胡景光 旅遊功績勳章
王一濤 教育功績勳章
黃麗卿 教育功績勳章
楊白燕 教育功績勳章
戴燦林 教育功績勳章
程祥徽 文化功績勳章
鄧祖基 文化功績勳章
澳門葡人之家協會 文化功績勳章
左立基 仁愛功績勳章
梁少培 仁愛功績勳章
盧偉石 仁愛功績勳章
朱志偉 體育功績勳章
許朗 體育功績勳章
崔耀 體育功績勳章 功績勳章共分七種，是頒授給在專業活動、推動和發展工商業、旅遊業、從事教育事業、發展藝術和文化事業、推動社會福利和慈善事業、以及體育事業方面有傑出貢獻的人士或實體。 獲授予傑出服務獎章者為： 何天家 勞績獎章
施佩玲 勞績獎章
陳玉珍 勞績獎章
阮毓明 社會服務獎章
易家玉 社會服務獎章
張伯堯 社會服務獎章 傑出服務獎章分為英勇獎章、勞績獎章和傑出服務獎章，用以獎勵在執行職務方面有突出表現的公共實體、機關或工作人員，或在開展有益社會和共同福祉的工作時有積極貢獻、具無私奉獻的個人或實體。 獲授予獎狀者為： Richard Stuart Moffatt 榮譽獎狀
何文輝 功績獎狀
吳詠梅 功績獎狀
洪嘉儀 功績獎狀
胡諾言 功績獎狀
敖博文 功績獎狀
廖俊浩 功績獎狀
趙偉強 功績獎狀
澳門基督教新生命團契
S.Y部落(Smart－Youth) 功績獎狀 獎狀分為榮譽獎狀和功績獎狀，是表揚對澳門特別行政區的發展、聲譽或社會進步有突出貢獻的澳門特別行政區居民或其他人士。 勳章、獎章和獎狀的頒授儀式，將於2012年初舉行。
…

為加強商鋪對《新控煙法》的瞭解，衛生局李展潤局長、鄭成業副局長及疾病預防中心湯家耀主任，聯同預防及控制吸煙辦公室李兆田主任及多位衛生督察，一同穿上控煙督察的制服於19日下午到中區水坑尾一帶，沿途向各商鋪派發禁煙標誌並向商鋪解釋《新控煙法》的相關規定。 李展潤局長表示，在《新控煙法》正式實施後，公共場所管理人有責任勸喻和阻止煙民在法定禁煙範圍吸煙，以及於顯眼處張貼經行政法規核准的禁煙標誌。目前本澳已有不少商鋪加入無煙食肆的行列，部份未加入無煙食肆的商鋪，對新控煙法的反應亦相當良好。當局早在半月前已開始推廣相關活動，至今已派發了近10餘萬的禁煙標誌，且會按實際需要而繼續印製。在執法方面，將會按未來的實際操作情況考慮是否再擴大執法人員隊伍，同時會檢討是否就本地入口煙草的數量作出調整。 另外，就有報導指部分銷售商於煙草稅尚未正式調升前，已提前調升煙草價格一事。李展潤局長強調，衛生局與消費者委員會早前亦曾收到部份投訴個案，對此，衛生局將與消費者委員會合作處理。 李展潤局長重申，構建無煙社會是一項長期且須持之以恆的工作，相信全澳市民與商鋪都會支持以及作出配合，而參考香港在對外宣傳推廣所取得的成效，他亦相信在加強對旅客宣傳工作的前提下，《新控煙法》亦將得到更多旅客的支持。
…

控煙辦公室12月19日與澳門酒店業協會合作，舉行了針對飲食業界的《新控煙法》講座，有超過50名代表出席。 控煙辦公室代表表示，《新控煙法》2012年1月1日起生效，到時本澳絕大部分室內工作和公共場所、全部公共交通工具，以及某些重要的室外公共場所等將實施全面禁煙。該講座重點介紹:禁煙場所、有關罰則、場所管理者之職責等;其中所謂室內場所是指設有上蓋並以牆壁、圍牆或其他表面圍成且設有開口處的整個空間，而其各開口處的面積之和小於有關場所各外表面積之和的百分之五十。違法吸煙者會被罰款澳門幣400至600 元，抗拒執法將構成違令罪。

控煙辦公室代表指出，酒店場所管理人必須履行二項的責任，首先場所管理者應在管轄的場所張貼經行政法規核准的禁煙標誌，標明違法吸煙者可被科處的最高罰款金額，如沒有張貼者可被科處澳門幣1萬元至10萬元罰款;其次，見到違例吸煙者應要求其停止吸煙並將煙弄熄，同時建議所有場所管理者應主動移除所有煙灰缸及點火用具。。 控煙辦公室代表向酒店業界落實禁煙措施提出多項建議，包括明確支持禁煙政策，例如管理人應向員工說明法定禁煙地點等；建設無煙環境，在場所四周顯眼處張貼禁煙標誌等；加強員工培訓使其掌握勸阻吸煙的技巧等；鼓勵員工戒煙，制定員工戒煙計劃，對成功戒煙的員工加以獎賞等。 控煙辦公室代表強調，如發現有人在禁煙地點吸煙，酒店場所管理人及員工應抱持禮貌及堅持的態度，勸喻吸煙者停止吸煙。若屢勸無效，可召喚衛生局或警察當局；如出現威脅、暴力或破壞公眾秩序等情況，應即召喚警察當局。而構建無煙社會是一項長期且須持之以恆的工作，需要全社會包括酒店業界對控煙工作的配合。
…

新聞局負責人今（19）日分別與《澳門論壇日報》、《澳門每日時報》、澳廣視電視及電台葡文頻道負責人會面，聽取對修訂《出版法》和《視聽廣播法》事宜的意見。三家傳媒機構代表都認為有需要設立由業界組成的出版委員會、制定《新聞工作者通則》及設立專業資格認證制度。 新聞局局長陳致平在三場會面中，重申政府對兩法修訂的原則：對於出版委員會及廣播委員會的存廢沒有立場，對於《新聞工作者通則》及新聞工作者專業資格認證制度等相關議題應由業界自行決定，並樂意在業界提出的前提下提供法律及技術層面的支援。 《澳門論壇日報》社長José Rocha Diniz（丁乃時）在接待新聞局一行時表示，《出版法》不需作大幅度修改，出版委員會應由業界組成。 他強調，新聞工作者享有自由的同時亦負有責任，因此有責任制定專業守則，進行自我規範，他樂意推動傳媒就自我規範達成共識。他提到，該社身體力行制定編輯章程，以確保報社運作符合專業規範。雖然新聞工作者對行業相關議題有不同概念和見解，他願意為業界達成共識而努力。 他認為記者是一項專業，因此必須有認證制度，並表示不相信政府會制定違反《基本法》的法律，故此對修法完全不擔心。 《澳門每日時報》社長Rogério Beltrão Coelho（古維傑）在會面中強調，該報對修法的立場與澳門葡英傳媒協會一致，即《出版法》無須大幅修改，僅需調整部分條文及字眼。他又認為，由於有關新媒體的議題需要較長時間探討，應與《出版法》分開，以免拖延《出版法》的修改，造成滯後。 他指出，根據多個地區的經驗，設立出版委員會及制定記者職業守則，有利於維護新聞自由，同時可推動新聞從業員的專業資格受社會認同和尊重，有助新聞工作順利進行。他亦強調，出版委員會應完全由業界自行組成，政府只需在法律層面上作出推動，使有關委員會具有法定效力。 古維傑認為，目前業界內出現的一些批評，是源於對《出版法》內容、出版委員會的性質和功能理解不足，故建議新聞局在聽取業界意見的同時，亦應就法律條文多作解釋，並介紹出版委員會的宗旨在於保障新聞自由。 澳廣視葡文頻道新聞及節目總監João Pinto（彭祖匡）在會面中表示，《新聞工作者通則》及出版委員會對傳媒發展很重要，出版委員會應由業界自行組成。至於《視聽廣播法》中規定的廣播委員會，他認為可考慮併入出版委員會，或將兩者合併成一個「社會傳播委員會」，因出版委員會及廣播委員會的功能類同。他又表示，樂意與同業代表就有關本澳傳媒業發展的各個議題進行討論和交流。 另外，有關新聞工作者專業資格認證制度，澳門電台葡文頻道總編輯Gilberto Lopes（羅比士）建議可參考葡萄牙的做法，由法官出任認證機構的主席，每家傳媒機構派代表參與，而政府僅在組成上提供技術協助，而不會派代表參與其中。他說，目前本澳多個專業行業正致力成立公會，以配合本澳發展，新聞從業員也應朝專業化發展。此外，若本澳能成立認可記者專業資格的機構，能讓本澳記者更易獲得國際性新聞工作者組織認可。 新聞局局長陳致平會面中表示，新聞局會繼續約見各業界組織及傳媒機構聽取意見，稍後會創設條件讓業界進一步充分討論，讓業界理解不同意見方背後所持的論據。政府並會將收集得來的公眾意見供業界參考。 出席以上會面的業界代表還包括《澳門論壇日報》副社長Sérgio Terra（丁卓智）、《澳門每日時報》編輯Cecilia Jorge（左倩萍）及澳廣視葡文頻道新聞及節目總監助理José Matias（馬天龍）。
…

因應"澳門拉丁城區幻彩大巡遊"慶回歸活動之舉行，大三巴及塔石廣場附近多條道路明日(20日)下午3時至晚上6時將實施一系列臨時交通改動安排。交通事務局呼籲駕駛者留意，並遵守現場交通標誌行車。 由文化局主辦 "澳門拉丁城區幻彩大巡遊"將於本月20日舉行，配合有關活動進行，當日下午3時30分至5時大三巴巷、大三巴斜巷、高園街、老人院前地及炮兵街將實施封閉交通，除緊急及進出停車場之車輛外，其他車輛一律禁止通行；大三巴街近戀愛巷之的士候客區及高園街之旅遊巴泊車位亦於當日下午3時至5時列作禁止泊車區；另外，當日下午4時至6時，美珊枝街、瘋堂斜巷、和隆街、介乎荷蘭園大馬路與塔石街之間的一段亞豐素街、介乎新勝街與瘋堂中斜巷之間的一段聖美基街及馬忌士街、介乎瘋堂新街與和隆街之間的一段瘋堂中斜巷將實施封閉交通，期間，介乎聖美基街與瘋堂新街之間的一段瘋堂中斜巷將改作反方向行車。 交通事務局提醒駕駛者遵守現場的臨時交通安排，並服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo，或致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

鑑於天氣逐漸回暖，社會工作局位於青洲收容所街的避寒中心已於12月19日早上10時起停止對外開放。 在12月開放期間，累計有259人次留宿，包括221男38女。
另外，特別提示長者及長期病患者注意天氣變化，做好防寒保暖的準備。
…

粵澳供水專責小組澳方代表今（19）日赴珠海，與內地水利部門進行"珠江枯水期水量調度工作會議"，探討未來的水情走勢，並就今冬明春枯水期水量調度的安排及保障澳門供水安全等的工作進行商討。由於水情不容樂觀，上游骨幹水庫蓄水量嚴重不足，各部門將繼續密切關注水情變化，積極搶淡壓鹹，確保珠澳兩地在鹹潮期間的供水安全。 上游骨幹水庫蓄水量嚴重不足
今年珠江流域汛期降雨量持續偏少，西江梧州汛期平均流量為1941年以來同期第二枯，骨幹水庫蓄水量嚴重不足。然而，在中央高度重視，上游省區和水利部門通力配合，特區政府積極跟進下，經過多方協調和努力，利用10月颱風"納沙"的契機，成功將竹銀水庫水位蓄至40米，並基本補滿南北庫群，短暫緩解旱情。惟該次降雨空間分佈不均，位於上游的天生橋一級及龍灘水電站等骨幹水庫的入庫流量沒有明顯增加。截至12月中，天生橋一級及龍灘水電站的有效蓄水率僅為16%，低於電網2月底安全運行所需水量，其中天生橋一級在7至11月平均入庫流量為歷史同期最枯。 調水工作困難供水存隱憂 竹銀水源系統自投入使用以來對珠澳總供水量為5,196萬立方米，在今年秋冬季節鹹潮侵襲珠江口的初期，雖然已對紓緩珠澳的鹹潮情況、保障供水安全方面開始逐步發揮作用，但倘若未能有效調水，1月中前竹銀水庫有效蓄水將提前完全消耗。現時上游來水亦不容樂觀，加上下游珠海平崗泵站已連續多日無法取水，截至12月13日，珠海取水口創歷史紀錄連續10日24小時超標，長洲水利樞紐有近千艘船隻滯留，預計1月中後鹹潮更為強烈。綜合客觀條件，鹹潮威脅依然嚴峻，壓鹹補淡工作十分困難，保障供水安全仍有隱憂。 內地水利部門力保供水安全
為保障對珠澳供水穩定，珠江水利委員會副主任兼珠江防汛抗旱總指揮部辦公室秘書長謝志強表示，會重點做好珠海當地水庫的前期蓄水和供水庫群的調度工作，並於12月14日已向西江各骨幹水庫下達調度指令，要求各電站按不低於規定的流量下泄，確保珠澳供水安全。期間視乎需要安排上游骨幹水庫應急補水，力求在保障澳門等地供水安全的同時，儘可能減少對上游骨幹水庫群運行的影響，使流域水資源發揮更大的社會、環境和經濟效益。 為確保搶淡最大化，屆時儘量放低竹銀和南屏水庫水位，將竹銀與平崗高壓管綫連通，利用竹洲頭泵站和平崗泵站同時向竹銀水庫和南屏水庫補水，預計補水量每日近200萬立方米。踏入1月後，骨幹水庫出庫流量減少，西江徑流量將再次下降，春節前取水機會少，珠江防汛抗旱總指揮部辦公室冀珠澳做好節水工作，共同應對鹹潮。 澳方感謝內地致力保障對澳供水
粵澳供水專責小組澳方組長、港務局局長黃穗文在會議上感謝內地水利部門和相關單位一直以來為保障澳門供水安全所作的大量工作，澳門特區政府十分關注和支持保障珠澳兩地供水安全的工作，一直與內地水利部門保持緊密聯繫，確保供水安全。她認為透過是次會議，能進一步加強粵澳雙方對今冬明春水量調度部署之間的溝通協調。 籲各界共同節水抗鹹
澳門每逢冬春季節受日益嚴峻的鹹潮侵襲，加上澳門近年經濟顯著快速增長，帶動本澳城市的需水量迅速增長，使本澳供水安全問題在鹹潮威脅之餘更備受挑戰。黃穗文表示，特區政府除了就供水事宜與內地加強溝通聯繫外，亦致力推行各項開源節流措施和宣傳推廣工作，例如推出"全城節水回贈計劃"、"社區節水巡禮"、"校園節水推廣計劃"、"節水器具展覽"等，因此，家居用水量較去年同期有所下降；因應本澳經濟活動增加，商業用水今年有輕微上升，特區政府迅即針對商業推行節水工作，包括舉辦"酒店節水計劃"以及"企業節水鼓勵計劃"等。未來特區政府亦將繼續按照《澳門節水規劃大綱》推進各項工作，營造節水型城市的氛圍，並呼籲澳門社會各界繼續提高警覺，持之以恆地節約用水，共同為應對鹹潮、保障澳門用水安全、構建節水城市作出貢獻。 參與是次工作會議的單位包括珠江水利委員會、珠江防汛抗旱總指揮部辦公室、廣東省防汛抗旱指揮部辦公室、廣東省水利廳、珠海市常務副市長、珠海市海洋農漁和水務局、中山市三防指揮部辦公室、珠海供水集團等。
…

由於聖誕節假期期間各海上口岸的人流可能會大幅增加，港務局聯同治安警察局、海關、交通事務局、船公司等與客運碼頭運作相關的單位進行工作會議，為疏導海路旅客做好準備。 港務局今(19)日與外港客運碼頭運作的相關部門及單位就即將來臨的聖誕節海路出入境高峰期舉行工作會議。會議上商討及籌備了疏導海路出入境人流的各項措施。港務局海事技術支援廳廳長葉華雄預計今年聖誕節假期的海路出入境人數較去年上升百分之十，海上口岸的出入境總人數約為38萬人次。當中經外港客運碼頭出入境的人數約為27萬人次，氹仔客運碼頭則約為11萬人次。
葉華雄介紹，在出入境高峰期間，港務局將會督促船公司增加客船班次和加派人手疏導旅客；採取措施把澳門居民和可使用E道自助過關的香港旅客，與持其他旅行證件的旅客分流，以縮短居民和旅客的等候時間；並於入境高峰時段內在入境驗證大堂及通道實施潮水式放行，維持碼頭秩序；加派保安員、增設多種語言的指示牌和電子顯示屏；因應旅客數量開放碼頭三樓的旅客緩衝區，讓旅客可以短暫停留等。 治安警察局出入境事務廳邊境檢查處處長鄭錦華表示在聖誕節期間將暫停人員的休假，並會抽調其他口岸和內勤的人員往各海上口岸，以應對海路出入境的高峰期。未來亦會考慮增加碼頭的自助過關通道數目及其使用範圍。交通事務局交通管理廳廳長羅誠智表示在聖誕節期間會適當地延長碼頭相關巴士線的服務時間、增加巴士班次、派員協助乘客搭車、設立兩條的士候車道、以及利用碼頭電子顯示屏提供公交訊息。海關外港海關站指揮官麥煥賢表示，將會抽調人手到外港客運碼頭，全力協助港務局維持碼頭的秩序。 聖誕節期間港務局將繼續與相關部門保持緊密溝通，因應實際旅客數量在碼頭內外作出適當安排，密切監察各航道和泊位調度的情況，確保進出客運碼頭的客船在航道和港池內能安全暢順地通航。港務局呼籲市民和旅客如計劃在聖誕節假期期間外遊，應提早做好票務方面的安排，注意關於海上航班的消息，適當地安排出行時間。
…

為慶祝澳門回歸祖國十二周年，由文化局主辦的《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》（十二月十九日）下午於大三巴牌坊舉行祈福儀式，現場特備醒獅採青，奏樂慶賀，不少市民遊客圍觀，十分熱鬧。 慶祝澳門回歸祖國十二周年《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》拜神祈福儀式邀請了主辦單位文化局局長吳衛鳴、澳門亞太拉美交流促進會理事長魏美昌、澳門廣播電視股份有限公司代表陸鋼以及大巡遊的主要統籌人員等出席。 文化局吳衛鳴局長表示，是次大巡遊是澳門回歸以來最大型的嘉年華式巡遊活動，得到本地市民、坊會的支持配合，才能順利舉行，希望(十二月二十日)下午三時三十分在大三巴牌坊起步的大巡遊活動，能夠為市民帶來繽紛多彩的視覺盛宴，一起感受回歸的喜悅。在此還要特別感謝三巴門坊會及水荷雀坊會的支持，動員街坊一起參加。 《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》共邀請了十多個拉丁表演團體，來自內地的土風巡展團及本澳二十多個藝術表演團，以各富特色的地區演藝項目，為澳門回歸紀念日帶來濃厚拉丁風情的喜慶氣氛。 是次大巡遊得到多個政府部門及機構的協助，活動當日道路將作特別安排，路線沿途設有急救站、服務站（禮品換領處／諮詢處）以及臨時洗手間等，巡遊路線在活動當日將實施封路安排。有關活動內容可瀏覽文化局網址：www.icm.gov.mo。
…