新聞

勞工事務局聯同建設發展辦公室，分別派員出席氹仔新碼頭主體擴建工程承攬人振華海灣工程有限公司於6月1日舉行之招聘面試及6月4日舉行之工藝測試，並駐場進行監督工作。是次就有關工程開展之第一階段招聘工種包括:焊工、測量、扎鐵工、模板工、天秤操作員、管工、石屎工、雜工及電工。
僱主根據早前於勞工事務局登記求職之建造業工人名單，選出83名工人約見面試，其中55人答應出席，於面試當日依約出席者有38人，另有19名求職者於臨場應徵，是次招聘合共57人面試，其中扎鐵工需進行工藝測試。經僱主甄選後共有30人獲錄取。 僱主於6月15日與獲聘之工人簽約，勞工事務局聯同建設發展辦公室出席見証。當日有14人因缺席或已有工作等原因沒有簽約，完成簽約之人數有16人，其中以扎鐵工及模板工佔多。 勞工事務局將與建設發展辦公室繼續緊密合作，致力協助本澳失業建築工人就業。
…

為加強市民的交通守法意識，交通事務局於6月至11月再次推出「紅綠燈劇場」，其中，首場劇場將於周六(19日)下午於新馬路民政總署大樓前一組交通燈上演，屆時身穿醒目服裝的表演者，將以默劇形式提醒行人“紅燈停，綠燈行”的正確過馬路方法，藉以向公眾傳達遵守交通安全的重要。 「紅綠燈劇場」舉辦至今已兩年，受到市民和旅客熱烈歡迎，認為活動既具趣味性，亦有助提升公眾的交通安全及守法意識。有見及此，交通事務局深化原來活動模式，豐富活動內容後，將於6月至11月期間再次舉辦「紅綠燈劇場」，由戲劇農莊承辦，劇場將於人行過路設施之主要路段上演，每次表演者均會穿著醒目服裝，以默劇形式提醒行人“紅燈停，綠燈行”的正確過馬路方法，而駕駛者則應禮讓行人。期間，表演者會將紀念品贈予遵守《道路交通法》橫過馬路的市民和旅客，以作獎勵。 劇場具體上演時間及地點如下：6月19日及20日於新馬路民政總署大樓前一組交通燈；6月26日及27日於南灣大馬路近新馬路的三組交通燈，即大西洋銀行側(南灣大馬路)、中國銀行側(南灣大馬路)、連接兩間銀行的交通燈(新馬路)；7月10日及11日於關閘廣場附近交通燈(馬場大馬路與永定街交界)；7月31日及8月1日於祐漢公園附近交通燈；往後至11月將陸續在本澳人流繁多的各區交通燈組進行；每次劇場演出時間為下午二時半至六時半，每隔半小時一場，每場約半小時。
…

為進一步落實2010年常設秘書處工作計劃，繼續發揮澳門聯繫中國與葡語國家的經貿服務平臺作用，進一步宣傳中葡論壇影響，緊密與會國經貿合作關係，中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處將于6月21日-7月3日訪問葡萄牙、佛得角和莫桑比克等葡語三國。 本次中葡論壇常設秘書處代表團由常和喜秘書長帶隊，副秘書長羅茂德、輔助辦公室主任姍桃絲、行政辦公室主任龐建、聯絡辦公室主任暨幾內亞比紹派駐代表弗洛齊尼亞‧蒙德羅、安哥拉派駐代表若阿金‧迦瑪、佛得角派駐代表法蘭西斯科‧曼德斯、莫桑比克派駐代表伊斯梅爾達‧派特裡西奧、葡萄牙派駐代表郭善彬、東帝汶派駐代表科爾奈裡奧‧費雷拉、中國商務部台港澳司處長劉華博和投資促進事務局副主任黃慶紅等參加。 中葡論壇常設秘書處代表團將於6月21日-24日訪問葡萄牙，並將於23日出席在里斯本萬國公園舉行的第六屆中國與葡語國家企業家經貿合作洽談會。 訪問葡萄牙期間，葡萄牙總統將安排接見包括常和喜秘書長在內的參加本次企業家洽談會的各國代表團團長。6月24日，葡經濟創新與發展部貿易、服務與消費者保護國務秘書費爾南多‧塞拉斯蓋羅將與中葡論壇常設秘書處代表團舉行會談。 此外，中葡論壇常設秘書處代表團訪葡期間還將拜會中國駐葡萄牙大使張備三，走訪葡中工商協會主席魯道夫和GEOCAPITAL公司。 中葡論壇常設秘書處代表團6月25日-28日訪問佛得角期間，擬拜會佛得角總理府助理國務秘書溫貝托‧布裡托、外交部部長若澤‧布裡托、中國駐佛得角大使李春華，並與佛得角港務局、風群島農工貿及服務業商會舉行工作會談。此外，代表團還將參觀格蘭德港口、佛得角船舶製造公司、中國政府援建的鄉村小學校，並對聖文森特島敏德羅市進行商務考察。 6月28日-7月3日訪問莫桑比克期間，中葡論壇常設秘書處將拜會莫桑比克工業與貿易部部長安東尼奧‧費爾南多、旅遊部部長費爾南多‧松巴納和外交與合作部副部長愛德華多‧科洛馬。此外，代表團還將走訪莫桑比克投資促進中心、商會聯合總會和莫紮銀行，拜會中國駐莫桑比克大使田廣鳳，參觀烏貝隆基農業技術示範中心和部分企業。
…

在5月20日旅遊學院會展及旅遊管理夜間文憑課程的同學在學院教學餐廳籌辦了一個主題晚宴 -「Hi! School！迎新日」。這是他們近一個月的努力成果，同時亦把兩年來學到的專業知識付諸實行；可謂是成是敗，就此一戰了！當晚宴結束時「Good Job！」這一句簡單的評價顯得十分響亮，因為這是來自講師及絕大部分參與晚宴嘉賓的評價。 在4月的時候，同學得悉他們的終極作業是要籌辦一個主題晚宴時；他們的心情是既興奮又擔心。在多次激烈的討論後，最終確定以「Hi! School！迎新日」作為是次晚會的主題並隨即展開分工。同學們根據這兩年來所學到的知識，加上各自的人生及工作經驗，展開準備工作。在籌備的過程中，面對的困難可真不少，不單活動經費十分有限，同時要在兩個小時的晚會中，安排多個娱樂及表演環節，更要克服場地及設施的種種規定和限制。慶幸自展開宣傳和推廣後，反應十分熱烈。 活動當日下午起，同學們經已開始作準備佈置工作，把教學餐廳改頭換面；變成了中學的課室及禮堂，而同學們統一整齊的校服裝扮，令參與晚會的嘉賓們有如置身於中學時代，再加上當晚精心策劃的表演節目和遊戲；當然少不了餐廳提供的美食，使大多數到場的嘉賓在評估表上打出優秀的分數，甚至附上高度的評價。 雖然，成績是喜人的。但在這一班同學心中卻清楚知道這一切只是一個開始，他們所期盼的是日後如何在澳門的會展、旅遊及娱樂業中把學到的一一用上；為行業作出更多的貢獻。
…

由“國家商務部”、“廣東省人民政府” 聯合主辦、“中國對外貿易中心”承辦之 「第108屆中國進出口商品交易會」 ，將於2010年10月15-19日在廣州國際會議展覽中心(琶洲展館)舉行。 中國進出口商品交易會(原為中國出口商品交易會，以下簡稱廣交會)，創辦於1957年， 每年春秋兩季在中國廣州舉行， 迄今已成功舉辦了107屆。廣交會是中國規模最大的展會。總展覽面積達112萬平方米，展位總數超過55000個標準展位。自創辦以來廣交會從未間斷，已發展成為中國歷史最長、規模最大、商品種類最全、到會客商最多、成交效果最好的綜合性國際貿易盛會，被譽為中國第一展，是中外貿易交往的重要平臺。 貿促局一如既往組織澳門企業參加今屆廣交會，為有關參展商展示實力及提升品牌形象，並祈能為本澳企業尋找商機，開拓海內外市場，參展產品包括：機械設備、小型車輛及配件、電子資訊及家電家用電器、五金工具、建材及廚衛設備廚房及衛浴及原材料6大類，主要以製造類之生產企業為主。本澳企業除可以 “澳門製造” 產品參展外，代理 “葡語國家製造” 產品之有關本地企業亦可報名參展。根據大會要求，申請企業需提交以下文件資料：1) 於澳門登記注冊3年或以上的相關證明文件 2) “澳門製造” 產品的原產地證明文件或 “葡語國家製造” 產品的原產地證明文件、授權參展書或代理授權書(詳情請參考附件之參展條款)。 貿促局現已開始接受本地企業報名參展，有意參加之本澳企業，請致電崔先生(電話：8798 9274)查詢，如欲瞭解廣交會之詳細資料，請瀏覽廣交會官方網址：http://www.cantonfair.org.cn；截止報名日期：2010年7月9日。
…

澳門金融管理局今日公佈，2010年5月底澳門特別行政區的外匯儲備資產總額，初步統計為1,583億澳門幣（197.2億美元），較2010年4月底的1,573億澳門幣 (196.6億美元)，上升0.6%；與一年前比較，升幅為12.5%，增加金額達176億澳門幣。5月底的外匯資產總額，約相當於2010年4月底澳門流通貨幣的31倍或廣義貨幣供應（M2）中屬於澳門幣部份的 262.1%。 量度澳門幣兌澳門主要貿易夥伴貨幣強弱的貿易加權澳匯指數在2010年5月為91.79，較上月上升1.21點。與去年同期比較，則增加0.45點。 如有查詢，請聯絡： 澳門金融管理局研究暨統計辦公室 （電話：83952532; 傳真：28353042）
…

行政長官昨（17）日簽署批示，以定期委任方式委任康偉學士為澳門特別行政區駐北京辦事處主任，自二零一零年七月二十五日起，為期一年。 現任澳門駐北京辦事處主任吳北明按個人意願將依照有關公職人員法律制度退休，不再擔任公職。吳北明自二零零一年七月起擔任澳門駐京辦主任，在任期間恪盡職責，為駐京辦做了開拓性和建設性工作。 新任澳門駐北京辦事處主任康偉，女，北京大學法學士，曾參加葡萄牙行政學院公共行政課程。一九九六年進入公職，歷任澳門貿易促進局高級技術員、投資居留暨法律處經理。從二零零一年十二月起至今，擔任社會文化司司長辦公室顧問，期間曾擔任第四屆東亞運動會澳門組織委員會股份有限公司政府代表、澳門醫療改革諮詢委員會委員、第二屆亞洲室内運動會澳門組織委員會股份有限公司董事及清算人。
…

特區公報刊登第182/2010 號行政長官批示，設立“中央政府向澳門特區贈送大熊貓徵名評審委員會” （下稱委員會），負責評審大熊貓的名字及跟進“大熊貓徵名活動”的相關工作。
委員會的成員包括：陳麗敏、王世坤、賈建生、譚偉文、張志和、郝雨凡和陸波。
委員會的行政及後勤支援由民政總署提供。有關批示自公佈翌日起生效。
…

社會文化司司長辦公室主任張素梅分別就特區政府對社會服務團體和人員的支援以及大學生申領獎學金問題回覆立法議員的書面質詢。 張素梅回覆前任立法議員梁慶庭的書面質詢時表示，爲留住社會服務人才，社工局於去年11月初推出社會服務機構醫療保險資助計劃，資助社會工作者購買醫療保險，每名人員最高可獲津貼2,250元，至今年1月已有1,516人申請。 爲促進社會服務的專業化發展，提升社會服務人員的專業能力，當局開展社會服務人員專業發展計劃，使社會服務機構有條件適度舉辦合適的培訓和外訪活動，同時亦通過多項措施，推動業界提升設施管理的效能。另外，社工局已委託香港理工大學就設立社會工作專業認證制度開展了可行性研究，現正整理和分析業界及專業人士的意見。 張素梅回覆立法議員陳偉智的書面質詢時重申，特區政府一向重視人才培訓，對在本地或外地升讀高等教育課程的澳門學生，都有措施予以支持和獎勵。 她指出，教育暨青年局有一系列措施援助有需要的學生，如向經濟困難的學生提供無息貸款；對修讀社會需求殷切的特定領域和有需要的學生提供旅費和住宿津貼；向平均成績或在校名次達到要求的應屆中學畢業生，和在高等課程中取得優異成績的學生發放獎學金，而高等教育輔助辦公室亦設立研究生獎學金。 對於私立學校教學人員的職程和薪酬問題，張素梅表示，私立學校教學人員制度框架法規的一個重要目的是保障教學人員的工作條件、福利待遇並推動其專業發展，建立一支穩定和高素質的教學人員團隊，促進教育工作的持續優化。特區政府將積極推動有關制度框架的訂定工作，有計劃地增加教育資源的投入，讓相關制度能早日落實，加強師資隊伍的穩定性和專業性，為本澳的人才培育工作奠定穩固的基礎。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo）；編號784/III/2009；189/IV/2010。
…

當局就廣告相關法例、規管房地產中介業務及澳人內地超齡子女等問題，回覆立法議員的書面質詢。 法務局局長張永春回覆議員吳在權時表示，現行規範廣告活動的法律制度是由一般法即九月四日第7/89/M號法律、專門法例及多個單行法例中有關規範廣告事宜的規定組成。 他指出，由於廣告內容具廣泛性，特定廣告又涉及不同的專業性和技術性，不宜設定完全劃一的標準，故除須對廣告活動作出一般規定外，亦須針對特別範疇的廣告活動訂定專門規定，因此，即使將來制定統一的廣告法，相信仍須在該統一法例內為特定廣告訂定專門的規定，因此無論如何，未能就不同範疇的廣告申請設定統一的審批標準。然而，須強調的是，按現行規定，在處理廣告准照的申請時，並不存在針對同一類廣告申請而訂定不同審批標準的情況。 關於發出安裝廣告准照方面，相關法例規定凡於房地產、車輛或任何建築物外向公眾展示的廣告，須事先取得由民政總署發出的准照，而有關廣告屬受特別管制的廣告時，民署須先諮詢職能部門的意見。 另外，張永春回覆議員李從正時指出，在分析所收集到的意見之基礎上，已基本完成《房地產中介業務法律制度》法規的草擬工作，現正對草案內容進行最後調整，在完成所有工作後便會進入立法程序。構思中的法律草案要求房地產中介從業人員在獲取准照後方可從事有關業務，並且訂定獲取相應准照的要件和有關人員從事中介業務時應遵守的規則，以及違反該等規則的處罰等，草案亦建議從事房地產中介業務人員准照的發出、收回及監察相關從業人員的工作由專責部門執行。特區政府期望透過該法規的制訂和發牌制度的建立，提升從業人員的素質，使有關行業得到有序健康發展，並維護市民的權益。 身份證明局局長黎英杰回覆議員吳國昌時重申，2009年11月由內地公安機關頒佈的「澳門居民在內地超齡子女前往澳門定居申請須知」，已就「超齡子女」申請來澳與父母團聚的條件及相關手續作出明確規定。 同時，中央政府的有關政策已對「超齡子女」問題的原則及範圍作出清楚界定，不存在任何疑問。「超齡子女」是指在當年申請與澳門的父母團聚時符合申請資格，但在等候審批過程中超過年齡上限而未獲批准的澳門居民在內地所生的子女。 黎英杰強調，內地超齡子女來澳成為澳門居民後將享有《澳門特別行政區基本法》及現行法例關於居民方面的權利，而特區政府亦一直關注居民就業及住屋等問題。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo）；編號263/IV/2010；240/IV/2010；125/IV/2009。
…