新聞

為向公眾推廣將於明年生效的《社會保障制度》，社會保障基金將於11月6日（星期六）及11月7日（星期日）舉辦講解會（講解會以廣東話進行，11月7日設有葡語即時傳譯），時間由下午三時至四時半，在澳門新口岸高美士街431號旅遊活動中心二樓演講廳舉行。屆時將講解《社會保障制度》的規定及內容，歡迎市民報名參加，有興趣者可由即日起至11月4日，在辦公時間內透過電話85997157、傳真28532262或電郵at@fss.gov.mo，預約留座。
第4/2010號法律《社會保障制度》將於2011年1月1日生效，由於相關法律涉及的範圍及對象廣泛，尤其關於補扣供款方面，受到市民大眾廣泛關注。講解會分為講解及答問兩部份，由社會保障基金就法律的內容進行講解，闡釋法律的規定；在提問部份，社會保障基金代表就出席者的提問作回應解答，加深公眾對法律的理解。
…

統計暨普查局資料顯示，今年第3季總體建築工人的平均日薪為544元（澳門元，下同），較第2季上升7.3%；其中專業及半專業技工（583元）與一般工人（351元）的日薪分別上升8.6%及3.2%。在專業及半專業技工中，油漆工人（636元）和木藝工人（590元）的日薪升幅最大，按季上升22.8%及21.4%；主要是部份旅遊博彩設施及酒店工程進入完工階段，對有關工人的需求增加所致。 扣除通貨膨脹影響後，第3季的總體建築工人實質薪金指數為96.7，按季上升3.8%。 在建築材料價格方面，今年第3季螺紋圓鋼的平均價格為每公噸4,511元，水泥為每公噸643元，按季分別下跌7.6%及1.5%；另一方面，沙的平均價格則按季上升3.1%至每立方米82元。 今年第3季住宅樓宇建材價格指數為135.1，按季下跌2.3%；其中電線和鋼鐵的價格指數分別錄得8.5%及3.3%的跌幅。混凝土管樁和木材的價格指數則上升1.7%及0.5%。與2009年同季比較，今年第3季的住宅樓宇建材價格指數上升7.5%。
…

對於廉政公署向電信管理局提出有關「澳門有線電視股份有限公司」與「公共天線服務商」的調查報告，局方表示十分重視當中提及的內容及勸喻，並會認真研究報告中所指出的問題，作出檢討及改善。 誠然，有線和公天的矛盾是一個相當複雜的問題，電信管理局當配合電信行業的總體發展方針和政策，致力尋求解決方案以滿足市民對電視傳輸服務的需求。
…

澳門特別行政區政府旅遊局按照旅遊政策不斷提升旅遊服務質素，下月起同時推出網站手機版及網站的意大利語文版。 旅遊局於十一月一日起推出網站手機版，配合資訊化發展，進一步優化服務，使旅客及居民更方便快捷取得澳門旅遊資訊。 現時手機上網漸趨普及，很多旅客出外旅遊時都利用手機上網；而電信管理局較早前推出“無線寬頻系統——WiFi任我行”免費服務，旅遊局隨即展開製作網站手機版工作，積極配合資訊化發展。在設計方面，此網站版本適用於手機的細屏幕，讓使用者更容易在介面上瀏覽旅遊局網站資訊。網站手機版設有中(繁體版及簡體版)、英、葡文版。 由於“無線寬頻系統——WiFi任我行”接入地點大部份設在旅遊點，旅遊局網站手機版的推出將進一步加強旅遊資訊流通，成為另一個推廣澳門的渠道，達至更廣泛宣傳效果，有助提升澳門的國際形象。 旅遊局正與電信管理局商討，希望在旅遊熱點的網絡範圍預設旅遊局網站手機版為“WiFi任我行”首頁，使旅客在旅程中更容易尋找與旅遊相關訊息。同時，旅遊局也研究將來推出一些智能手機適用的實用程式，使旅客在WiFi接入點以外仍可取得資訊。 此外，旅遊局於十一月一日起在網站增加意大利語文版，使網站的語文版增至十四種，再次擴大網站不同語言的版本，配合推行旅遊業多元化發展。 目前，旅遊局網站(www.macautourism.gov.mo)設有十三種語文版，包括中文(繁體版及簡體版)、葡文、英文、日文、韓文、泰文、馬來文、印尼文、德文、法文、西班牙文、俄羅斯文及阿拉伯文。澳門十大客源地的旅客所使用的語文，均包含在旅遊局網站的語文版本內。今年一月至九月澳門的國際旅客接近二百二十萬，較去年同期增長百分之十二。 此稿在旅遊局網站發放: www.macautourism.gov.mo
…

根據8月14日第10/2000號法律(《廉政公署組織法》)第4條第12項，廉政公署有權直接向有權限的機關提出勸喻，以糾正違法或不公正的行政行為或行政程序。 廉政公署經深入調查及分析後，早前完成了關於「澳門有線電視股份有限公司」與「公共天線服務商」的調查報告，並向電信管理局發出第005/ RECOM-OP/2010號勸喻。 上述報告和勸喻已上載至廉政公署網頁www.ccac.org.mo （最新消息 / 公署向行政部門發出的勸喻）。
…

因進行設置交通標誌及標線工作，松山隧道將於11月2日(周二)凌晨1時早上至6時封閉，禁止車輛通行，期間，新口岸區與巿內其它地區的交通將由傳統道路或水塘馬路連接。 交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動，並遵守現場所設的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。市民如欲了解是次臨時交通改動詳情，亦可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo瀏覽。
…

受運輸工務司委托，中國城市規劃學會於去年展開的澳門總體城市設計研究現已完成。研究報告提出建立一個兼顧保護與發展、促進社會和諧的澳門城市公共空間系統的總目標，以特色化發展、整體化引導、綠色化建設作為三個設計原則，在此基礎上，研究團隊從生態環境、公共空間、城市景觀、城市形態四個領域為澳門未來城市設計尋找行動策略，提出四大可持續策略，七個分項策略。研究報告將成為本澳完善城市規劃工作的重要技術支撐。 為構建科學化與現代化的澳門城市規劃體系，在《建設部與澳門特別行政區運輸工務司合作紀要》框架下，運輸工務司委托了中國城市規劃學會組織內地專家開展澳門總體城市設計研究。同時，也委託了廣東省城市發展研究中心進行澳門城市規劃編制體系研究，兩項研究都為澳門城市規劃工作提供重要技術參考。 研究提出一個總目標三項原則 中國城市規劃學會的專家團於過去一年多來，就澳門總體城市設計研究多次來澳實地勘察，收集資料，及和相關政府部門進行討論交流，並邀請了澳門城市規劃學會參與研究工作。研究從澳門當前面對的機遇和挑戰入手，提出建立一個兼顧保護與發展、促進社會和諧的澳門城市公共空間系統總目標，以回應社會訴求。強調公共空間的“公共性”、“開放性”和“系統性”，重視人文價值和社會價值的兼容並蓄。 整個研究通過對城市總體空間布局的研究，回應社會關注的重大議題，如對稀缺資源的保護與利用、構建獨特鮮明的澳門城市景觀、組織公共及開敞空間、落實對歷史及文化遺產地區的保護、銜接重大基礎設施建設、優化公共設施布局、塑造澳門國際濱海城市形象等，研究提出以特色化發展、整體化引導、綠色化建設為三大原則。 四策略七分策為城規技術支撐 在一個總體目標，三大原則基礎上，研究提出四大可持續策略，分別是：策略一“改善城市生態環境”，建議加強澳珠生態環境保護的緊密合作，形成生態綠化網絡，使澳門成為區域生態體系的組成部份，提出擴大生態保護範圍，加大保護力度，劃定永久自然生態保護區，增加、完善濱水帶狀連續公共開放綠化空間，強化澳門海島城市生態環境特色，形成全方位、多層次綠化敞開空間體系，提高人均綠化面積。策略二“建立特色公共空間”，建議要兼顧本地居民、外來訪客活動需求，支持澳門不同城區高密度和非高密度的發展模式。提出建立澳門城市公共機動交通服務體系，營造良好步行空間環境，引導新城填海區的功能布局，促進新舊城區協同發展。策略三“優化人文海濱城市”，建議保護澳門世界文化遺產景觀資源，突出“山．海．城”濱海景觀和山體自然景觀，塑造獨一無二的人文濱海城市。提出確立具傳統和現代特色的城市公共觀景眺望點，保護有價值的景觀視廊與視域。策略四是“確立魅力城市形態”，建議強調群島格局、海岸線景觀、建築與山體的整體性。通過適度高密度、高混合的開發模式，滿足土地功能混合的需求，制定建築高度分區，構建濱海活力地區特徵，使澳門整體城市形態呈現為由水上基礎設施連接的群島之城。 為落實總目標及四大可持續策略，研究提出七項分策略，包括：
“增加和完善綠化空間網絡”，“優化高密度、高混合地區的步行環境”，“塑造國際級城市濱海休閒長廊”， “控制‘山．海．城’景觀視廊”，“保護整體歷史風貌促進舊區活化”，“復興媽閣和內港歷史地區”，“引導新填海區的開發利用”。（詳見附件１） 「澳門總體城市設計研究」摘要於十一月一日上載土地工務運輸局網站：www.dssopt.gov.mo，歡迎各界人士閱覽下載。
…

法律及司法培訓中心將於11月1日（星期一）下午六時三十分，假座公共行政大樓地庫一層演講廳舉辦為期五天的〝打擊洗黑錢的國際標準及在澳門特區的實踐〞研討會。 是次研討會屬第二期歐盟與澳門在法律範疇的合作項目之一，將由德國Max Planck學院犯罪學研究中心資深研究員、德國弗萊堡大學法學院副教授Michael Kilchling及澳門大學法學院副教授 Jorge A. F. Godinho主講。 研討會以英語進行，輔以廣東話和葡語同聲傳譯，約有70位報名參加者。研討會至11月8日結束，每天18：30至20：30舉行，將探討的議題有： (1) 監控洗黑錢的起源、概念及各種途徑；洗黑錢的定義；洗黑錢監控工作的擴展：新領域、加強措施；(2) 促進監控洗黑錢的國際參與者及國際性措施；(3) 大陸法及普通法司法管轄區對監控洗黑錢的實施情況；(4) 針對洗黑錢犯罪及資助恐佈主義犯罪的澳門法律；(5) 沒收犯罪收益；預防及偵測機制。 包括是次研討會在內的第二期歐盟與澳門在法律範疇的合作項目以“鞏固澳門的法律制度”為目標，將持續至2012年12月，總預算共1.500.000歐元（約16.500.000澳門幣）。合作項目由歐盟以及澳門基金會共同資助，其餘執行費用由澳門特區預算資助。 是次合作項目總體協調工作由國際法事務辦公室負責，參與合作的澳門特別行政區實體及政府部門還包括法律及司法培訓中心、法務局、經濟局、財政局以及歐洲研究學會。
…

為了配合澳門輕軌系統前期的宣傳教育工作，運輸基建辦公室將於11月開始，在本澳各中、小校園展開“輕軌系統資訊展覽”，期望透過展覽活動能有效地將輕軌項目的訊息，特別是便捷、環保、促進區域融合等訊息傳遞至學生及家長，逐步加強公眾對即將興建的輕軌項目的認知。 學生是社會未來的主人翁，也是未來輕軌系統的使用者、建設者和管理者，及早讓青少年認識輕軌系統特性和功能，將有助他們了解未來輕軌系統的建設和運作。隨著輕軌系統建設進入具體細部設計的階段，為了進一步讓市民認識這項對澳門有著舉足輕重影響的基建工程，運建辦將於各中、小學校舉行一連串的宣傳推廣活動。其中“輕軌校園資訊展覽”將率先於11月展開。 本澳未來將構建以輕軌系統為主幹，巴士、的士為基礎，步行系統為輔助，各種公共交通方式合理分工的立體公交模式。在“輕軌校園資訊展覽”中，將帶出具獨立路權、便捷準時和環保等特性的輕軌系統建成後，如何舒緩居民日常出行的壓力，改善整體交通環境，優化環境質素和提升澳門城市形象等。也將闡述澳門輕軌系統在區域交通接駁的角色，而且學生們還可參與在展覽期間舉行的輕軌知識填空遊戲，進一步加深他們對輕軌項目的了解。 資訊展覽將安排於本澳學校巡迴擺放，與此同時，運建辦還會因應各中、小學的實際需要，合作舉辦和安排各類以輕軌系統為主題的活動，如：專題講座、參觀介紹等，從而將輕軌系統的資訊帶進校園，並藉此將相關訊息輻射至社會不同層面，讓公眾對輕軌項目的規劃和建設有更深入的了解。
…

為了引導市民主動思考和發掘日常生活以及各行各業的有效節水方法，由特區政府推動構建節水型社會工作小組(下稱小組)聯同多個民間社團舉辦的「全民節水貼士徵集」活動，由明日(1)起至12月30日止接受市民報名。 兩種表現方式盡情發揮創意
「全民節水貼士徵集」歡迎有興趣的澳門居民參加，發揮無窮創意，為環保作出貢獻。活動分為兩種作品表現方式，分別是「齊來寫一寫」和「畫筆揮一揮」。參加者用不多於50字(包括標點符號)寫出有效的節水方法，或者以四格漫畫表達有效的節水方法，作品必須為原創繪圖，可用文字配合，黑白或彩色均可。 參加者均有機會獲得豐富禮品切勿錯過
「全民節水貼士徵集」設有採用獎和鼓勵獎。採用獎由主辦單位選出優秀的作品；而鼓勵獎則是以抽籤的形式進行，所有參加者均有機會獲得豐富獎金和獎品。 由即日起，活動章程及名表格可在小組網頁(http://www.marine.gov.mo/waterconservation/)下載，其中「齊來寫一寫」更提供網上版本，方便市民直接網上提交節水貼士。此外，章程及報名表格亦可在萬里長城港務局大樓、媽閣廟前地海事博物館、及以下協辦單位轄下的辦事處索取：澳門工會聯合總會、澳門街坊會聯合總會、澳門婦女聯合總會、澳門明愛、澳門學生聯合總會以及澳門環保志願者協會。有關報名及收件地址詳情請到小組網頁查詢。 「全民節水貼士徵集」活動乃是「全城節水‧點滴凝聚」系列活動之一，其中包括已陸續展開的“社區節水巡禮”、“原水之旅”及“校園節水推廣計劃”，此外還有即將展開的“節水回贈計劃”，受惠對象推及至各行各業，小組呼籲本澳社會各界積極參與，共同響應全城節水。 有意參加「全民節水貼士徵集」或對這個活動感興趣的人士，歡迎到主辦及各協辦單位索取詳細章程及報名表格，或瀏覽小組網頁(http://www.marine.gov.mo/waterconservation/)。查詢電話：8988 2421或8988 2521。
…