新聞

經濟財政司司長譚伯源表示，特區政府認為現階段首要目標是保障本地居民就業，同時，致力鞏固營商環境。 譚伯源回覆立法議員區錦新書面質詢時指出，在維護本地居民就業方面，特區政府2009 年將加大公共工程投資力度，同時規定所有預算少於一千萬元的一般性公共工程必須全部僱用本地工人，以增加本地工人就業機會。特區政府還具針對性地推出一系列保障本地居民就業的措施，其中，包括現階段暫不再批准建造業外僱申請；清潔及保安範疇的外僱合約續期時，削減一半外僱數額。此外，從今年l 月l 日起，不再批准娛樂場監場主任級別外僱的續期申請，以讓本地居民有更多晉升機會。 他特別強調，特區政府對於輸入外地僱員一直持謹慎及嚴肅態度，並依法確保本地居民優先就業及勞動權益不會因輸入外地僱員而受到損害；而輸入外地僱員只是補充本澳缺乏或不足的人力資源。 譚伯源表示，為協助中小企業解困，並增強有關企業轉危為機的能力，特區政府現時主要從擴大資金融通、成低經營成本、協助開拓內地及海外市場、刺激市場需求及盤活市場、協助提升管理及技術水平、建立品牌、提供相關支援配套服務等方面著手。 他指出，特區政府2009 年已增撥15 億元預算予工商業發展基金，以加強其協助業界應對經濟波動的能力。同時，將調整《中小企業信用保證計劃》，建議政府的承擔總額上限由3 億元提升至35億元；擴寬適用範圍至營運資金，以及進一步簡化申請審批流程和加快處理時間。此外，《中小企業援助計劃》的免息貸款金額上限亦將建議調升至50萬元，並擴大資金適用範圍至營運資金。 另外，澳門貿易投資促進局代主席張祖榮在回覆立法議員關翠杏書面質詢表示，由2007 年4月4日至2008 年11 月7 日接受預約的不動產新申請共683 宗，學目前為止( 2008 年10月31 日 ) ，當中已獲批的個案共930 宗，因此而獲臨時居留許可的人數共2475 人(包持家團成員)。 自2008 年10 月31 日接收完畢所有不動產新申請後，有關申請個案的審批工作仍在進行中，現階段對於申請文件齊備個案基本上預計可在2009 年完成處理工作。至今(2008 年10 月31 日)海止，有關不動產新申請尚待審批的個案共3482 宗，涉及的申請居留人數共9551(包括家團成員)。 他表示，自2007 年4月4日中止以購置不動產作臨居留許可申請後，特區政府一直聽取社會各界對有關政策提供意見及建議，以便進行評估及綜合分析。此外，特區政府早前已表示未有在短期重開不動產申請的打算。至於購置不動產申請作臨時居留許可的法規自1995 年4月1日實施以來，截至2008 年10月31日止，本澳累計引入的資金約179 億元，涉及已獲批准的臨時居留許可人數(包括家團成員)累計共41788 人。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁 （http://www.al.gov.mo/ ）；編號：711/III/2008及726/III/2008。
…

為紓緩金融海嘯對本澳經濟影響，政府去年底開始加快推出公共工程，為本地工人創造更多就業機會，有關工作正有序落實，去年十二月推出的十八項中小型工程近八成完成招標，並已於去年十二月和今年一月陸續動工。此外，今年上半年，土地工務運輸局和建設發展辦公室除按原計劃積極落實六十四項中小型公共工程(包括原計劃和新增)外，亦會對十一項大型工程進行招標或啟動興建。為數九十三項的大中小公共工程的總預算五十一億澳門元，創造約九千個就業機會。 土地工務運輸局與建設發展辦公室今天(廿二日)舉行聯合新聞發佈會，介紹由去年十二月至本年上半年總數九十三項的大小中型公共工程開展進度。記者會由土地工務運輸局代副局長劉振滄、建設發展辦公室代副主任周惠民、土地工務運輸局公共建築廳代廳長黃昭文、基礎建築廳代廳長朱惠明主持。 政府代表指出，因應金融海嘯對本澳建造業所帶來的負面影響，政府已迅速調整策略，將部份公共工程尤其是中小型工程提前啟動，讓本地中小型建築公司和工人受惠，因此，兩工務部門去年十二月公佈政府將會推出的七十七項中小型公共工程。當中，在二零零八年十二月的十八項中小公共工程中，有十四項按時間表開完成招，執行率近八成，完成招標公共工程已於去年十二月和將於今年第一季內陸續動工，屆時，中小型公共工程對紓緩本澳建造業衝擊所起到的作用會相對到位。至於餘下四項未完成招標的將在年第一季度內進行。 至於今年於上半年進行招標的中小型公共工程，兩工務部門因應本澳實際情況再作調整，由早前公佈的四十項增至六十四項，為確保推出的中小型公共工程能真正惠及本地建築工人，在招標要求中明確規定須優先聘用本地工人，若承建商被發現僱用黑工，將被暫時中止其參與公共工程的競投資格。 除中小型公共工程外，政府亦加快對部份大型公共工程的推進，因此，今年上半年會完成或進行招標的大型公共工程共有十一項。氹仔成都街地下停車場及公園建造工程(即‘中央公園’)、延長及加固友誼大橋航道護橋欄建造工程、消防局路環緊急救援中心暨行動站、路環新監獄(第一期)、氹仔TN27地段經濟房屋設計連建造承包工程、氹仔新碼頭擴建工程、及路氹連貫公路圓形地下層行車通道等。 政府強調，大型公共工程一般涉及較高技術和較大資金要求，但為求盡量令本澳更多中小型建築公司能直接參與建造工程，在具操作性而又對社會民生影響不大的重要前提下，政府對個別大型公共工程分成多個中小型項目分別招標。經充分評估和深入研究其影響性後，政府計劃對“路環新監獄”和“土地工務運輸局大樓裝修工程”分拆成多個階段工程分別招標。 由去年十二月至今年上半年推出的公共工程，包括已進行招標或正在編制計劃書即將展開招標的工程共九十三項，當中一千萬以下的中、小型公共工程佔八成以上，包括裝修、街道美化、政府建築物修葺、道路整治等工程，可提供約三千八百個就業機會；其餘一成多為一千萬以上的大型公共工程，包括有公共房屋、大型社會設施、碼頭擴建、交通基建等，共創造約五千三百多個就業機會。 為令工程盡早施工，政府會在符合法律的要求下簡化行政程序，加快工程審批；同時做好協調工作，避免工程過度集中，以減少工程期間交通和民生的影響。此外，為了讓工程設計更符合社會的需求，政府對部份較受社會關注的工程加強前期的諮詢工作，在招標前會先進行公眾諮詢，廣納民意，如正進行招標的成都街停車場及公園項目(中央公園)，以及經諮詢公眾後正進行圖則修改的氹仔松樹尾公共停車場。 雖然不少小型工程涉及的金額較小、規模較細，例如翻新建築物外牆的街道美化工程，但政府仍會在施工前與市民做好溝通工作，以便工程推出後能獲得社會的認同。
…

金融管理局回覆立法議員吳國昌有關雷曼事件投訴個案的書面質詢時表示，金管局正加緊進行有關的專項調查工作，爭取早日得出調查結果；如結果表明個別機構確有不當銷售情況發生，金管局必將按《金融體系法律制度》的相關規定作出處罰。如法律允許，金管局不排除將有關的處罰結果予以適當公布。 金管局行政委員會主席丁連星在回覆中指出，事件發生後，金管局一直努力跟進，開展了多方面的工作。首先，金管局在確保相關應急處理機制順利運作後，對各分銷機構的相關風險管理、內部控制及法規遵守機制進行了專項審查，有關審查的發現現正逐一覆核。其次，金管局要求各分銷機構就有關業務作出全面自查，現正審核各分銷機構提交的自查報告。第三，截至本月6日，金管局共收到關於雷曼事件的查詢391宗、投訴386宗，該局現逐一對個案進行分析，並跟進處理進度，截至1月8日，已解決了95宗個案。第四，金管局已開始檢討相關的監管要求，在向業界尋求意見或建議的同時，也與鄰近地區的監管機構保持緊密溝通。 同時，分銷機構正努力加快對有關投訴的跟進處理，具體安排分為三個層面：一、繼續跟進由香港方面提出的回購方案；二、逐一核查個案，以確定是否存在不當銷售或其他特別情況，並作相應處理；三、對於金管局轉介的“表證成立”個案，進行優先處理。 關於質詢中提及設置仲裁機制的問題，丁連星表示，金管局不具相關職權，同時也存在明顯的角色衝突，因為起訴的對象可能是受金管局直接監管的機構。同時，亦因上述原因，金管局不能設置協助索償機制以協助投訴人之訴訟。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/）；編號：834/III/2008。
…

能源發展辦公室主任山禮度回覆立法議員高天賜及陳明金的書面質詢時表示，特區政府多年前已著手研究澳門電力市場發展策略，期望能制訂最能滿足本澳長遠發展需要的改革方案。 特區政府非常重視社會對調低電費的訴求，在新制度下，電費是根據上季度重油、天然氣和買電的成本變化而進行調整。由於重油所佔的比例下降，天然氣和買電的價格有合同約束，新的電費調整系數不會受國際油價的影響而大幅波動。為增強信息的透明，特區政府會每季向外公佈有關本地發電和買電的平均成本，方便公眾監察。 特區政府將按照實際條件，在上游的供電環節引入競爭，鼓勵營運商更積極在內地尋找具價格競爭力的供應，提昇經濟效益，穏定供電成本。加強對營運商的監管力度，嚴格椌制支出，從多方面確保澳門未來能繼續享有安全、稳定、環保和價格合理的電力供應。 在自來水方面，本澳的原水主要依賴珠海供應，隨着人民幣升值及供應原水的設施增加，原水價格存在上調之壓力。特區政府關注到在高通脹環境下，公用事業增加收費會加重居民之負擔，故現階段未有調整自來水收費之計劃。 另外，除互聯網服務收費己多次下調外，固網服務在收費方面，國際長途及專線服務之收費均作出下調，固網電話服務收費，自特區政府成立以來從未作上調。同時，電信管理局正與澳門電訊有限公司就澳門公共電訊服務特許合同的檢討進行磋商，計劃2012年起全面開方電信市場。創造健康的競爭環境，訂定合理的收費水平。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁 （http://www.al.gov.mo/ ）；編號：710/III/2008；713/III/2008※
…

2009葡萄牙旅遊展於二十一日在里斯本揭幕。澳門獲邀為“國際特邀目的地”，成為大會重點推介的旅遊目的地，並與泛珠三角多個省市聯合推廣旅遊。 澳門特區政府旅遊局局長安棟樑率領代表團參加旅展。今年旅遊局展位面積較去年增加一倍，推廣內容也特別豐富，包括2008澳門小姐協助宣傳澳門。今年另一個焦點是澳門與泛珠三角四個省市聯合推廣旅遊，本地業界代表也有參與。 珠海、中山、江門及四川在澳門特區政府旅遊局展位推介各自旅遊產品。珠海市旅遊局局長張梅生、中山市旅遊局副局長梁渭林、江門市旅遊局局長周錦新、四川省和其他市代表等遠赴里斯本参加今次旅遊展。 葡萄牙旅遊展主辦單位於澳門特區成立十周年邀請澳門作為“國際特邀目的地”。這個每年在葡萄牙舉行的重要旅展，給澳門一個推廣旅遊及提升知名度的良機。五天旅展期間，澳門的名字將經常出現在大會程序表中。 澳門特區政府旅遊局負責2009葡萄牙旅遊展的醒獅舞龍開幕儀式。旅遊局又宴請參展嘉賓及在旅遊局展位設酒會招待傳媒代表。 旅遊局與葡萄牙旅行社協會於二十二日合辦 "旅行社日"，是今年首辦的活動，目的是吸引旅行社的注意。"旅行社日"活動包括旅遊局駐葡萄牙代表簡介澳門旅遊及設酒會招待業者，藉此推廣澳門及提升知名度。 2009葡萄牙旅遊展第三天定為"澳門日"，當天開放給公眾和旅遊業者。旅遊局和旅遊業者在此間推廣澳門為具潛質的商務旅遊目的地，晚上舉行晚宴招待四百名嘉賓。 澳門旅遊局在2009葡萄牙旅遊展的展位面積佔二百二十五平方米，外圍以世遺作佈置，內裡展示"感受澳門"的《看、嚐、觸、意、聽》五種感觀。應屆澳門小姐呂蓉茵特別前往里斯本，現身旅遊局展位協助推廣澳門。旅遊局又帶同占ト師、剪影師及書法家，向參展業界及公眾展示中國文化，展位伴有古箏、笛子及中國簫演奏。 今年是澳門特別行政區成立十周年，旅遊局定葡萄牙為本年其中一個優先的客源市場。故此，旅遊局特於去年主辦2008葡萄牙旅行社協會年會，目標是配合推廣策略，讓葡萄牙旅遊業者親身感受現今的澳門，吸引更多葡萄牙旅客遊澳。 2009葡萄牙旅遊展於一月二十一至二十五月在里斯本舉行，首兩天只給旅遊業者參與，隨後三天開放給公眾。葡萄牙旅遊展始於一九八九年，澳門每年都有參展。去年的葡萄牙旅遊展接待了五十個國家及地區的八百位參展商，入場者六萬。
此稿於澳門特區政府旅遊局網頁發放http://www.macautourism.gov.mo
…

梁掌茂，男性，七十歲，報住於船澳巷18號雅新大廈第一座3樓E室，於二零零九年一月十三日去世，院方盼死者家屬速往仁伯爵綜合醫院入院科辦理領葬事宜。若啟事張貼後七天內仍無人前往辦理有關事宜，則視作無人認領的屍體處理。
…

由“香港貿易發展局”主辦之 “2009香港時裝節(秋冬系列)” 於2009年1月12 – 15日在香港國際會議展覽中心舉行。香港時裝節秋冬系列是亞洲首屈一指、全球排名第二的時裝展覽，一直領導潮流，致力促進區內成衣及時裝業發展，並為全球各地的業內買家提供頂尖的時尚產品，增強業務競爭優勢。 今年踏入第40屆，香港時裝節吸引來自23個國家和地區約1,400家展商參與。當中，中國內地、印度、澳門和台灣組織了地區展館；首次參展的國家和地區包括阿根廷、德國和墨西哥，展示了高級時裝和成衣產品。同期舉行的香港貿發局香港國際時尚薈萃，亦吸引了來自13個國家和地區255家參展商，共366個品牌參加。 澳門貿易投資促進局一如既往繼續組織澳門企業參加，尤其在現今金融海嘯沖擊下，組織了本澳9家企業前往香港參加是次展覽，祈能為本澳企業尋找商機，開拓海外市場。 “澳門館” 設置於2號展覽廳，面積達90平方米，本局佔用9平方米以推廣本澳投資環境、本局提供之服務及 “2009澳門國際環保合作發展論壇及展覽”。由於受到金融海嘯影響關係，採購商及參觀人士數量相比往屆明顯減少，但有部份本澳參展商表示仍能把握商機，並於現場接獲訂單。澳門貿易投資促進局於來屆2009年7月6-9日繼續組織澳門企業參加 “2009香港時裝節(春夏系列)”，歡迎本澳企業報名參加。
…

文化局學術研究講座“15至17世紀葡萄牙文明在果阿和澳門的歷史影響”，將於2月5日下午6時在文化局演講廳舉行，由上海師範大學哲學系顧衛民教授主講。講座以普通話進行，設粵語、葡語及英語同聲傳譯，歡迎有興趣的居民參加。 果阿與澳門是15世紀地理大發現以後，葡萄牙海洋帝國在東方建立的眾多殖民地中的兩座城市。在當時東西方之間的航路上，它們是兩大樞紐。這條航線從里斯本開始，繞過好望角經東非沿岸，再到印度果阿以及澳門、麻六甲，最後抵達日本長崎。 果阿和澳門是其中兩個不可或缺的環節，而在行政及教區劃分、貿易及宗教活動上它們均有不同程度的隸屬關係。無論是當時或現代，兩者間在外貌上存有驚人的相似之處。這次講座將通過中外史料的收集和比對，以描述和敍事的方式，勾劃出葡萄牙文明在15至17世紀在這兩座城市中留下的種種印跡和影響，涉及貿易、通婚、城市模式、城市制度、傳教活動及宗教生活、建築及藝術，同時討論這兩座城市之間的貿易聯繫、人員交往以及各自面臨的挑戰和壓力。 講者顧衛民，現為上海師範大學哲學系教授、博士生導師、又任中國宗教學會理事、義大利歷史科學學會暨米蘭國際關係史學會會員、印度基督教歷史學會會員、華東師範大學現代中國思想史研究所兼任研究員。著有《使徒足跡－基督宗教傳華全史圖集》、《基督教與近代中國社會》及《近代基督宗教藝術在華發展史》等多種專著。本研究課題獲文化局學術研究課題獎勵，如有任何查詢，可致電8598 6537朱小姐。
…

新春佳節快將來臨，澳門演藝學院音樂學校將於明天(1月24日)下午2時30分在學院禮堂呈獻《迎春音樂會暨證書頒發儀式》，音樂學子芸集演繹歡欣樂曲，向全澳市民拜年，為喜氣洋洋的節日前夕增添熱鬧氣氛。音樂會上同時會向完成學校各階段課程、及在各地音樂比賽中獲獎的學生分別頒發證書、獎狀，演出不設門票，歡迎市民到場欣賞。 《迎春音樂會》節目豐富，學生們通過弦樂合奏、中樂合奏、小組合唱及樂器獨奏等形式，集合古典、流行、民族、現代等多樣音樂風格，呈獻精彩演出，包括：澳門演藝學院音樂學校“學生弦樂隊”獻奏著名迪士尼電影《獅子王》的主題曲《今夜感覺我的愛》、女聲小組合唱《在熱帶的地方》及《簸箕上的麻雀》以及曾獲多項音樂比賽大獎、年僅六歲的小提琴新星蘇飛雅獻奏《新春樂》，此外還有琵琶五重奏《遠方的客人請你留下來》、古筝合奏《瀏陽河》、“學生中樂團”合奏柳琴協奏曲《春到沂河》等，以歡樂音韻慶賀新禧。 澳門演藝學院音樂學校是本澳規模最大的音樂教育學校，成立以來培養的音樂學子無數，學生屢獲本澳及各地音樂比賽大奬。音樂學校每年舉辦各類型音樂會，獲得觀眾熱烈好評，音樂會除可讓學生展示音樂才華、增添演出經驗外，亦為市民締造欣賞音樂的機會，豐富本澳文化藝術氛圍。為配合本澳音樂學習的需求，音樂學校將於今年3月開始招收第一屆全日制《音樂中專技術課程》(演奏專業)學生，有興趣報讀的市民可留意相關消息的發佈。 《迎春音樂會暨證書頒發儀式》於1月24日下午2時30分在澳門演藝學院(地址：高士德馬路14—16號澳門演藝學院禮堂)舉行，演出不設門票，歡迎有興趣巿民及各界音樂愛好者蒞臨欣賞，查詢可致電28352756或28352766。
…

行政發務司司長陳麗敏回覆議員書面質詢時指出，特區政府密切觀察市場情況及油品價格的變化，在維護消費權益和市場公平競爭上對石油氣燃料價格作出間接監管。她強調，目前沒有迹象顯示本澳燃油品價格存有聯合定價的情況。 就議員吳國昌、區錦新及李從正提出關於當局如何監管本澳燃料價格的書面質詢，陳麗敏表示，進口本澳的石油産品逾八成來自香港，故在監察油價方面，主要透過監察新加坡到香港的油品離岸價，再計算出澳門的價格。根據近年的監察情況，本澳油公司每次均跟隨香港的油價變動而調整，且減幅與香港一致，僅出現約兩三天的時間差。而年前能源業發展辦公室委託顧問公司作出的專門研究可知，並未有迹象顯示本澳存在燃油產品價格的聯合定價情況，市場壟斷的風險仍屬於很低水平。 陳麗敏強調，特區政府非常關注市場上的燃油產品價格有否違反公平競爭的情況，除《商法典》有專門的編章規範市場競爭的規則外，統計暨普查局按月定期公佈主要燃料平均進口價及平均零售價等資訊，讓社會更有效監察。 爲減輕居民的負擔，政府從2008年8月25日起豁免徵收燃油稅，以緩和燃油的零售價格。據瞭解，本澳石油氣的零售價格自2008年8月起已經從每公升澳門幣14元下調至11.6元，減幅爲17%。政府未來將繼續密切觀察市場的情況及油品價格的變化。 另外，交通事務局局長汪雲回覆議員梁慶庭書面質詢時表示，該局將分階段有序地展開巴士路線重整工作，也會加快重型客車司機考核行政程式，增快向市場提供人力資源，已達致改善巴士服務質素。同時，在調整巴士票價後，將創造有利條件擴大現有資源，完善公共巴士服務質素。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/ ）；編號：453/ III /2008； 537/III/2008； 539/III/2008；675/III/2008； 272/III/2008。
…