新聞

政府於二零零四年九月十三日第37期《澳門特別行政區公報》第一組內刊登了第29/2004號行政命令。該行政命令核准在澳門特別行政區經營一個碼分多址(CDMA)公共地面流動電信網絡及提供跨域流動電信服務牌照而進行公開招標的特定規章。 澳門特別行政區政府已於二零零零年開放流動電信服務市場，並已先後發出三個公用地面流動電信服務牌照及一個虛擬流動網絡經營者許可。現時三個公共地面流動電信網絡經營者及公用流動電信服務提供者均採用全球移動通訊系統(GSM)的制式。由於澳門在博彩、旅遊和會展業方面的發展，以及各項大型體育和文化活動的開展，預計會有大量的非GSM制式手機用戶到來本澳，故政府認為有需要及是適當時候引入另一較為普遍的CDMA制式，以滿足該些用戶於留澳期間在通訊服務上的需求。 特區政府是次將發出一個牌照，讓經營者建立CDMA2000 1X的網絡及提供跨域流動電信服務。上述的規章訂定了申請人需具備的條件、建議書的組成、遞交方式及期限、評審建議書的標準等。歡迎有興趣人仕參閱上述的行政命令，或瀏覽電信暨資訊科技發展辦公室網頁：www.gdtti.gov.mo。有關網頁並設有該招標規章的英文譯本以供參考。
…

由國際刑法學協會及中國法學會共同主辦的「第17屆國際刑法學大會」，今（13）日上午在北京人民大會堂開幕，全國人民代表大會常務委員會委員長吳邦國擔任主禮嘉賓並發表講話，國務委員兼公安部部長周永康、國際刑法學協會主席巴西奧尼、聯合國國際預防犯罪中心主任韋特瑞、最高人民法院院長肖揚、最高人民檢察院檢察長賈春旺、司法部部長張福森及中國法學會會長韓杼濱等主持了儀式。68個國家及地區的近千位代表出席大會，澳門特別行政區的行政法務司司長陳麗敏、法院、檢察院及法務局的代表出席了開幕儀式。
「國際刑法學大會」每隔五年舉行，今屆首次在亞洲舉行，舉辦地點為北京，大會主題為“全球化時代刑事犯罪的挑戰與對策”，在本月13日至19日期間舉行專題討論及參觀活動。
今日開幕儀式後開始展開分組專題討論，議題包括：國內法與國際法原則下的未成年人刑事犯罪；國際經濟交往中的腐敗犯罪及相關犯罪；刑事訴訟原則及其在紀律程序中的應用；國內和國際刑事司法管轄權競合和“一事不再理”原則；跨國拐賣婦女兒童犯罪；計算機犯罪、網絡恐怖主義、兒童色情和金融犯罪。
…

行政長官何厚鏵今（十二）日啟程前往德國，展開為期六天的官式訪問行程。他在離澳前表示，此行希望增加德澳的雙邊經貿合作，並借此機會向德國政府及企業家宣傳澳門在一國兩制及「CEPA」下的優勢，當地商人可以透過澳門進入內地市場。 何厚鏵又表示，德國是歐盟的重要成員，而中國與德國在各方面的合作都有良好進展，在此有利條件下，澳門不單可以發揮平台作用，同時也希望為中德的經貿合作起一些作用。 何厚鏵在訪問德國期間，將與德國聯邦總理格哈德．施羅德等官員會面。隨行包括由行政長官率領的政府代表團，一行將分別前往慕尼黑、柏林、萊比錫、威斯巴登及法蘭克福訪問；期間將與當地多位官員會面，也會參觀當地多間企業，包括捷德公司(Giesecke & Devrient Co.)、西門子(Siemens Limited)、保時捷生產廠房等，並會出席當地商會舉辦的活動。 代表團成員包括：立法會主席曹其真、經濟財政司司長譚伯源、貿易投資促進局主席李炳康、旅遊局局長安棟樑、身份證明局局長黎英杰、澳門駐歐盟經濟貿易辦事處主任羅立文、新聞局局長陳致平、行政長官辦公室顧問馮少榮及貿易投資促進局執行委員張祖榮等。同行還包括本澳十多名企業家。
…

第十六屆澳門國際煙花比賽匯演於九月及十月份舉行，十支來自不同國家的隊伍角逐冠亞季軍的獎項。為了增添熱鬧氣氛，讓每位市民及旅客盡興而回，澳門特區政府旅遊局與澳門街坊會聯合總會再度攜手合作，舉辦2004「火樹銀花嘉年華」。 集娛樂、藝術、美食、遊戲於一身的2004「火樹銀花嘉年華」於昨晚(十二日)八時拉開序幕。之後，在每個煙花綻放的晚上，即九月十二、十八、二十五、二十八日及十月一日的下午五時至晚上十一時，陪伴觀眾度過節目豐富的五個周末及節日。 2004「火樹銀花嘉年華」的節目內容包括舞台節目表演、遊戲、雜耍表演、許願樹及中秋園遊會等；同場設有二十多個攤位，售賣工藝品及飲品美食，主辦單位亦選擇有利的位置擺放椅桌以供觀眾使用。 第十六屆澳門國際煙花比賽匯演有十支隊伍參加，參賽隊伍分別來自澳洲、台灣、德國、韓國、菲律賓、日本、泰國、葡國、英國和中國，各隊均具特色。 今年，每場的煙花表演時間約十八分鐘，每晚表演兩場。表演日期分別為九月十二日、十八日、二十五日、二十八日及十月一日。表演的日子分別為週末、中秋節及國慶節晚上，表演地點為澳門旅遊塔對開海面。
…

行政長官何厚鏵今（十）日表示，本澳整體教育事業，必須全面引入新的思維，新的模式，以適應澳門前所未有的經濟及人文發展的需要，適應逐步建立一個優質社會的需要。 何厚鏵出席澳門中華教育會慶祝2004年教師節暨新一屆會長、理監事就職聯歡餐會，他在致詞時表示：「社會的綜合生活素質，以教育為基礎；教育的素質，又以教師的素質為基礎。如果教師的素質不提高，不但學生的素質沒有保證，而且亦對培養新一代的優質教師構成影響」。 他續說，政府將把提昇教師素質，作為教育改革的優先重點來進行，並向教師提供培訓和其他協助，創造條件讓其專注於教學，這是為了優化教育質量，提高教師們的職業地位和尊嚴。 他認為，只有一支優秀的教師隊伍，才能提昇教育機構的競爭力，成為新時代教育自主的穩固前提和長遠保證。在培養優質教師的同時，還要大力提高社會的文化學術水平，弘揚敬重教師，敬重知識份子的人文傳統，讓優秀的知識份子在倫理教化和知識傳遞方面，發揮無可代替的影響力。 何厚鏵又讚揚中華教育會秉承愛國愛澳的教育原則，在團結教師，參與社會等方面，作出了長足的貢獻；他相信，該會定能以一個知識份子團體的卓越智慧，在澳門教育改革事業中，擔任更加專業，更加舉足輕重的角色。
…

聯合國大會將1994年定為『國際家庭年』，至今已十個年頭。為了慶祝『國際家庭年』踏入十週年，將由社會工作局及澳門明愛合辦，澳門數碼攝影學會協辦『2004年國際家庭年系列活動之──家之氣息相中顯攝影比賽』，藉此提醒全澳市民多關注家庭，同時重視家庭倫理重建及加強家庭教育的意識。
該活動原定於2004年8月29日（星期日）假祐漢街市公園進行，基於暴雨關係，臨時取消進行。有關的活動將定於9月12日（星期日）下午二時半至六時半，地點改於新麗華廣場舉行，剪綵儀式將於四時正舉行，同場亦設有舞台表演及由本澳其他四個家庭服務機構擺設遊戲攤位，以宣傳家庭教育訊息，歡迎市民參與。
…

行政長官何厚鏵於本月十二日率領政府代表團，對德國展開為期六天的官式訪問，進一步推動兩地的經貿及旅遊合作關係，期間將與德國聯邦總理格哈德‧施羅德等官員會面。 在十二至十七日的行程中，代表團將分別前往慕尼黑、柏林、萊比錫、威斯巴登及法蘭克福訪問；期間，行政長官將與德國聯邦總理格哈德‧施羅德、外交部國務秘書于爾‧根克隆伯格、經濟及勞工部國務秘書阿爾弗雷德‧塔克，以及巴伐利亞州州長埃德蒙‧施托伊貝爾、黑森州州政府辦公廳主任斯特凡‧格呂特納等官員會面。 代表團一行並會參觀當地多間企業，包括捷德公司(Giesecke & Devrient Co.)、西門子(Siemens Limited)、保時捷生產廠房等，並會出席當地商會舉辦的活動。 隨同行政長官出訪的政府代表團成員包括：立法會主席曹其真、經濟財政司司長譚伯源、貿易投資促進局主席李炳康、旅遊局局長安棟樑、身份證明局局長黎英杰、澳門駐歐盟經濟貿易辦事處主任羅立文、新聞局局長陳致平、行政長官辦公室顧問馮少榮及貿易投資促進局執行委員張祖榮等。同行的還包括本澳十多名企業家。 行政長官離澳期間，由保安司司長張國華臨時代理行政長官的職務。
…

「雅典奧運中國金牌運動員代表團」今（九）日抵澳訪問。行政長官何厚鏵讚揚祖國健兒在本屆雅典奧運取得的驕人成績和傑出成就，並鼓勵澳門的運動員和青年人要以祖國優秀運動員為榜樣。 「雅典奧運中國金牌運動員代表團」於早上十時四十五分抵達外港碼頭，受到在場等候的260名學生歡迎，並接受學生代表獻花。行政長官何厚鏵、中聯辦副主任徐澤、外交部駐澳特派員公署特派員萬永祥、解放軍駐澳部隊司令員劉聯華、社會文化司司長崔世安、澳門奧林匹克委會執行委員會主席藍鏵纓等出席了歡迎儀式。 代表團一行隨即前往政府總部與行政長官何厚鏵會晤。行政長官代表特區政府向祖國健兒們致以熱烈的歡迎和衷心的祝賀。他指出，中國隊在本屆雅典奧運創下了歷來最好的成績，令海內外的中國人都感受到祖國的榮譽和驕傲。同時，我們更不能忘記，在獎牌的背後，無數的運動員、教練員和輔助人員為祖國在世界體壇付出了巨大的努力和貢獻。 何厚鏵強調，祖國健兒的傑出成就，為澳門運動員和青年人帶來無比的鼓舞和深刻的啟示。澳門運動員要學習他們的艱苦訓練，勝不驕，敗不餒的精神，不斷超越自己，超越他人。我們大力推動體育運動之餘，還要以祖國優秀運動員作為澳門青少年的榜樣，使他們努力打造自己，為澳門增光，為祖國增光。 他認為，第四屆東亞運動會明年將在澳門舉行，我們要學習種種成功的經驗，全方位地做好運動會的各項工作。他並衷心祝願在2008年的北京奧運會，金牌選手們能在自己的國土和首都，再創高峰，再創榮譽和驕傲。 國家體育總局局長、代表團團長袁偉民致詞時表示，內地體育事業有今天的成果，包含廣大澳門同胞作出的貢獻。這次訪澳就是要專門感謝澳門同胞長期以來對內地體育事業的關心和支持，與澳門同胞共同分享這巨大的榮譽與喜悅。 隨後，出席的社會人士向各運動員和教練員頒發獎金。 代表團一行下午前往旅遊塔，在觀光層鳥瞰澳門風光；晚上出席在理工學院體育館舉行的「中國金牌運動員──奧運精英濠江同樂夜」晚會。
…

行政長官何厚鏵今（八）日表示，特區政府無意主動向北京申請協辦2008年北京夏季奧運會的部分比賽項目。 行政長官下午結束廈門之行返抵本澳，他在機場被記者問及特區政府會否向北京申請協辦北京奧運部分比賽項目時明確指出：「對這一問題我們必須採取實事求是的態度，若有這樣的機會我們會歡迎，但相信這種可能性不高，所以不會主動提出任何要求」。 行政長官解釋，特區政府不會主動提出協辦奧運項目的原因，主要是按照國際奧委會的相關規定，只容許個別項目尤其是一些水上運動項目在主辦城市以外的地方承辦，這非北京本身所能決定；其次，北京亦正在興建用作舉辦奧運比賽項目的場地。
…

行政長官何厚鏵結束廈門之行，今（八）日下午返抵本澳。他在機場回應記者提問時表示，澳門與福建一直合作良好，隨著「9+2」合作機制啟動，相信閩澳在經貿、旅遊等方面的合作會取得進展。 何厚鏵今日上午出席在廈門舉行的「第八屆中國投資貿易洽談會」開館式，儀式由國務院副總理吳儀主持，商務部部長薄熙來發表講話。 儀式後，何厚鏵在福建省省長盧展工陪同下，與經濟財政司司長譚伯源一同視察「洽談會」展覽場，參觀了澳門館，並在館前和與會的企業家合照。此外，何厚鏵出席了「國際投資論壇」的午餐會，副總理吳儀在席間發表演講。 是次洽談會及論壇由商務部主辦，除港、澳、台及內地各省、自治區派出代表團出席外，與會者還包括來自歐、亞、非及拉丁美洲等十多個國家和地區的代表。
…