新聞

為避免褐根病病菌潛伏及感染新植樹木，民政總署由十一月一日起分階段對水塘公園、士多鳥拜斯大馬路及南灣大馬路的褐根病區進行病根清理及土壤消毒處理工作，工程進行期間行人道將有臨時措施，敬請市民留意。 為減低風季及惡劣天氣對人和樹木造成的影響，民署於本年初陸續移除被評定具有危險特徵及患褐根病的樹木。由於褐根病的病菌可潛伏在染病樹木根部和周邊泥土多年，繼續感染新植的健康樹木，故民署現時分階段對感染褐根病的區域進行病根清理及土壤消毒處理。首階段工作將於十一月一日起展開，處理水塘公園內的褐根病區，再於十一月七日起按序處理士多鳥拜斯大馬路及南灣大馬路的病區，每個地點之工期為四十五天。屆時上述地點之部份行人道將會暫時收窄，並會圍封工作區域。對於工程所造成的不便，敬請公眾諒解，並請注意道路之臨時安排。 民署會持續監察及管護樹木，同時亦呼籲公眾多留意身邊樹木，如發現樹木落葉異常、枯萎、長勢衰退、枝幹枯萎、根幹木材乾枯或開裂、長出靈芝類大型子實體，可透過民署市民服務熱線2833 7676反映，或直接通知現場綠化區管理人員，以適時跟進處理。至於私人庭園及土地擁有者和使用者應定期檢查樹木及跟進，做好應對措施。
…

為避免褐根病病菌潛伏及感染新植樹木，民政總署由十一月一日起分階段對水塘公園、士多鳥拜斯大馬路及南灣大馬路的褐根病區進行病根清理及土壤消毒處理工作，工程進行期間行人道將有臨時措施，敬請市民留意。 為減低風季及惡劣天氣對人和樹木造成的影響，民署於本年初陸續移除被評定具有危險特徵及患褐根病的樹木。由於褐根病的病菌可潛伏在染病樹木根部和周邊泥土多年，繼續感染新植的健康樹木，故民署現時分階段對感染褐根病的區域進行病根清理及土壤消毒處理。首階段工作將於十一月一日起展開，處理水塘公園內的褐根病區，再於十一月七日起按序處理士多鳥拜斯大馬路及南灣大馬路的病區，每個地點之工期為四十五天。屆時上述地點之部份行人道將會暫時收窄，並會圍封工作區域。對於工程所造成的不便，敬請公眾諒解，並請注意道路之臨時安排。 民署會持續監察及管護樹木，同時亦呼籲公眾多留意身邊樹木，如發現樹木落葉異常、枯萎、長勢衰退、枝幹枯萎、根幹木材乾枯或開裂、長出靈芝類大型子實體，可透過民署市民服務熱線2833 7676反映，或直接通知現場綠化區管理人員，以適時跟進處理。至於私人庭園及土地擁有者和使用者應定期檢查樹木及跟進，做好應對措施。
…

統計暨普查局資料顯示，2016年9月新登記機動車共979輛，按年減少40.1%。首三季新登記機動車同比減少31.7%至10,078輛，當中電單車（5,785輛）及輕型汽車（3,785輛）分別下跌25.3%及41.9%。至9月底在澳註冊機動車達249,013輛，按年增加1.2%；電單車及輕型汽車分別佔52.3%及44.6%。9月交通意外有1,119宗，傷亡人數共328名。首三季交通意外共11,000宗，按年減少6.4%，死傷者共3,346名，其中8人死亡。 2016年9月跨境汽車流量有413,763架次，按年減少1.0%。首三季汽車流量共3,846,929架次，按年微升0.7%，其中經關閘進出境的佔76.8%。9月份澳門往來中國內地及香港的客輪按年減少3.8%至11,496班，而首三季（102,930班）亦錄得6.1%的跌幅。 9月經國際機場進出的商業班機有4,124班次，按年微跌0.2%。首三季進出班機共40,778班次，按年增幅為5.4%；當中往來泰國及台灣地區的班次分別上升14.5%及13.7%，而往來中國內地的則減少4.6%。9月澳門往來中國內地及香港的直升機有1,082班次，按年下跌10.1%；首三季的直升機航班減少24.0%至8,017班次。 9月經海路進出口的貨櫃貨物毛重為12,822公噸，按年下跌49.0%；海路貨櫃總吞吐量為10,916標準貨櫃單位，共7,537櫃次，分別錄得10.8%及8.6%跌幅。首三季海路貨櫃貨物毛重按年減少32.6%至134,309公噸，其中經內港進出的（68,300公噸）佔50.9%；海路貨櫃總吞吐量為95,765標準貨櫃單位，共65,764櫃次，分別減少14.8%及13.3%。 另一方面，9月經陸路進出口的貨櫃貨物毛重共1,239公噸，按年減少52.9%。首三季經陸路進出口的貨櫃貨物毛重共17,608公噸，按年減少2.8%，當中經路氹城進出口的（15,357公噸）佔87.2%。 2016年9月澳門國際機場處理的貨物共2,674公噸，按年上升1.1%。首三季空運進口貨物（4,691公噸）按年減少13.4%，而出口貨物（13,339公噸）則上升17.3%；由台灣地區進口（佔空運進口貨物56.5%）的空運貨物按年減少19.8%，而出口往台灣地區（佔空運出口貨物46.8%）的則錄得30.3%升幅。首三季轉口空運貨物（4,770公噸）按年增加3.4%。 9月底固網電話用戶共137,463戶，按年減少7.3%；流動電話用戶則上升4.4%至1,895,968戶，其中儲值咭用戶（1,199,678戶）佔63.3%；互聯網登記用戶有357,105戶，升幅為9.6%。首三季固網寬頻總使用時間按年上升10.7%至8.7億小時。
…

統計暨普查局資料顯示，2016年9月新登記機動車共979輛，按年減少40.1%。首三季新登記機動車同比減少31.7%至10,078輛，當中電單車（5,785輛）及輕型汽車（3,785輛）分別下跌25.3%及41.9%。至9月底在澳註冊機動車達249,013輛，按年增加1.2%；電單車及輕型汽車分別佔52.3%及44.6%。9月交通意外有1,119宗，傷亡人數共328名。首三季交通意外共11,000宗，按年減少6.4%，死傷者共3,346名，其中8人死亡。 2016年9月跨境汽車流量有413,763架次，按年減少1.0%。首三季汽車流量共3,846,929架次，按年微升0.7%，其中經關閘進出境的佔76.8%。9月份澳門往來中國內地及香港的客輪按年減少3.8%至11,496班，而首三季（102,930班）亦錄得6.1%的跌幅。 9月經國際機場進出的商業班機有4,124班次，按年微跌0.2%。首三季進出班機共40,778班次，按年增幅為5.4%；當中往來泰國及台灣地區的班次分別上升14.5%及13.7%，而往來中國內地的則減少4.6%。9月澳門往來中國內地及香港的直升機有1,082班次，按年下跌10.1%；首三季的直升機航班減少24.0%至8,017班次。 9月經海路進出口的貨櫃貨物毛重為12,822公噸，按年下跌49.0%；海路貨櫃總吞吐量為10,916標準貨櫃單位，共7,537櫃次，分別錄得10.8%及8.6%跌幅。首三季海路貨櫃貨物毛重按年減少32.6%至134,309公噸，其中經內港進出的（68,300公噸）佔50.9%；海路貨櫃總吞吐量為95,765標準貨櫃單位，共65,764櫃次，分別減少14.8%及13.3%。 另一方面，9月經陸路進出口的貨櫃貨物毛重共1,239公噸，按年減少52.9%。首三季經陸路進出口的貨櫃貨物毛重共17,608公噸，按年減少2.8%，當中經路氹城進出口的（15,357公噸）佔87.2%。 2016年9月澳門國際機場處理的貨物共2,674公噸，按年上升1.1%。首三季空運進口貨物（4,691公噸）按年減少13.4%，而出口貨物（13,339公噸）則上升17.3%；由台灣地區進口（佔空運進口貨物56.5%）的空運貨物按年減少19.8%，而出口往台灣地區（佔空運出口貨物46.8%）的則錄得30.3%升幅。首三季轉口空運貨物（4,770公噸）按年增加3.4%。 9月底固網電話用戶共137,463戶，按年減少7.3%；流動電話用戶則上升4.4%至1,895,968戶，其中儲值咭用戶（1,199,678戶）佔63.3%；互聯網登記用戶有357,105戶，升幅為9.6%。首三季固網寬頻總使用時間按年上升10.7%至8.7億小時。
…

第二十一期澳門輕軌季刊《輕ZONE》經已出版！今期會帶大家看看輕軌氹仔線車站的建築設計及內部的功能結構。市民由即日起可於指定站點免費索取新一期季刊，或登入運輸基建辦公室網站瀏覽及下載。 今期《輕ZONE》的主題是“輕軌氹仔線車站多面睇”，會為大家詳細介紹輕軌車站的內部結構和特點，看看輕軌車站如何貫徹便捷、環保、無障礙的概念。另外，大家是否都想知道車站的設施如何方便有需要人士出行，“輕ZONE小劇場”會介紹車站內部的無障礙設施，為大家解答如何輕鬆出行的問題。而“工程人員手記”則會同大家分享高空工作所需參與的培訓課程，一齊做足安全措施，安全第一。 閱讀《輕ZONE》，吸收澳門輕軌知識之餘，大家亦要記得參加“遊戲互動區”，隨時有機會獲得豐富獎品！
…

第二十一期澳門輕軌季刊《輕ZONE》經已出版！今期會帶大家看看輕軌氹仔線車站的建築設計及內部的功能結構。市民由即日起可於指定站點免費索取新一期季刊，或登入運輸基建辦公室網站瀏覽及下載。 今期《輕ZONE》的主題是“輕軌氹仔線車站多面睇”，會為大家詳細介紹輕軌車站的內部結構和特點，看看輕軌車站如何貫徹便捷、環保、無障礙的概念。另外，大家是否都想知道車站的設施如何方便有需要人士出行，“輕ZONE小劇場”會介紹車站內部的無障礙設施，為大家解答如何輕鬆出行的問題。而“工程人員手記”則會同大家分享高空工作所需參與的培訓課程，一齊做足安全措施，安全第一。 閱讀《輕ZONE》，吸收澳門輕軌知識之餘，大家亦要記得參加“遊戲互動區”，隨時有機會獲得豐富獎品！
…

2016年上半年，澳門貿易投資促進局共接獲“管理人員及具備特別資格的技術人員”新申請個案176宗（比上年同期減少60宗）、“重大投資／重大投資計劃”新申請個案14宗（比上年同期減少24宗），分別佔上半年度臨時居留許可190宗新申請之92.63%和7.37%。同時，“管理人員及具備特別資格的技術人員”獲批准申請個案共46宗（比上年同期增加23宗），“重大投資／重大投資計劃”批准申請個案為1宗（比上年同期減少5宗）。 *請看附件 此外，如欲查詢居留申請指引，可瀏覽澳門貿易投資促進局網頁：www.ipim.gov.mo、或電郵gjfr@ipim.gov.mo、致電 28712055及傳真28713950到本局，而本局申請人亦可透過網上查詢居留申請服務，了解有關申請狀況。
…

2016年上半年，澳門貿易投資促進局共接獲“管理人員及具備特別資格的技術人員”新申請個案176宗（比上年同期減少60宗）、“重大投資／重大投資計劃”新申請個案14宗（比上年同期減少24宗），分別佔上半年度臨時居留許可190宗新申請之92.63%和7.37%。同時，“管理人員及具備特別資格的技術人員”獲批准申請個案共46宗（比上年同期增加23宗），“重大投資／重大投資計劃”批准申請個案為1宗（比上年同期減少5宗）。 *請看附件 此外，如欲查詢居留申請指引，可瀏覽澳門貿易投資促進局網頁：www.ipim.gov.mo、或電郵gjfr@ipim.gov.mo、致電 28712055及傳真28713950到本局，而本局申請人亦可透過網上查詢居留申請服務，了解有關申請狀況。
…

由澳門貿易投資促進局及廣州市商務委員會聯合主辦之“2017澳門‧廣州繽紛產品展”將於2017年1月6-8日在中國廣州保利世貿博覽館舉行。 “2017澳門‧廣州繽紛產品展”是穗澳兩地經貿合作盛事，商品展銷及服務展示範圍主要包括：MinM、手信、文創產品、消費品、食品、酒類、葡語國家品牌商品、跨境電子商務等。屆時澳門及廣州市之商品及服務，將透過展會向廣州市民及訪穗各地旅客展示與銷售，展會期間將安排採購洽談對接活動，屆時活動將成為澳門與廣州市參展企業進行對接和合作的平台，協助澳門企業開拓內銷市場，務實推進穗澳經貿合作，內容豐富多樣。 為鼓勵澳門本地企業參展，澳門貿易投資促進局特設了針對澳門參展企業的優惠計劃，優惠內容包括：標準展位、住宿、交通、來回貨運、倉儲及臨時員工安排，合乎資格的澳門企業只需支付澳門幣2,000元/展位或澳門幣1,800元/光地的參展費即可參展，參展範圍包括：澳門製造商品、澳門品牌商品及澳門海外品牌代理商品(葡語國家商品可獲優先考慮)，歡迎澳門企業積極參展，拓展商機。有意參展之本澳企業由即日起至11月10日，可於辦公時間內前往澳門貿易投資促進局(世界貿易中心四樓或中土大廈19樓商務促進中心)索取報名表格及辦理申請手續，展位數量有限，申請將以先到先得形式分配，大會保留甄選參展商最終決定權。報名及查詢熱線：87989267 / 87989274。
…

文化遺產是本澳珍貴的文化資源，文化局為加強文化遺產的推廣教育，同時優化網站服務，於今日（十月三十一日）起推出文化遺產全新網頁，以簡單易用為設計理念，注重各項文化遺產資訊及活動的信息發佈，以期搭建網上溝通橋樑，進一步提升社會對文化遺產的保護意識。 “澳門文化遺產”網頁（www.culturalheritage.mo）將取代澳門文物網（www.macauheritage.net），作為文化局發佈及更新文化遺產資訊的平台，網頁內容涵蓋被評定的不動產、非物質文化遺產等各類文化遺產，除了日常的消息發佈，還有文化遺產相關法律政策、指引、公開諮詢資訊等供大眾了解；而“澳門‧世界遺產”網頁（www.wh.mo）亦進行了全新改版，網址沿用不變，專門發佈世界文化遺產“澳門歷史城區”相關資訊及進行推廣教育。 上述兩個網頁均設有繁體中文、簡體中文、葡文及英文四種語言，兼容手機和平版等電子產品的瀏覽功能，以簡單易用的設計理念重新排版和設計界面；同時提高其安全性、可用性及兼容性，易於尋找最新的文化遺產資訊，方便鏈結至鄭家大屋、盧家大屋及崗頂劇院等專題網站，在服務及申請上也提供清晰指示，同時上載文化遺產宣傳片，歡迎市民瀏覽。 文化局將繼續完善網頁功能及資訊，積極拓展各種溝通渠道，以進一步加強市民大眾對本澳文化遺產的認知，與社會各界共同保護文化遺產。
…