新聞

2016年度泳季將於5月1日開始，在5月至10月泳季期間，海事及水務局會一如既往地派出救生員和護理人員在海灘當值，保障泳客及市民在海灘暢泳和活動時的安全，並提供救護服務。海事及水務局呼籲市民及游泳人士，在海灘游泳、嬉水或進行水上活動時，需注意安全和身體狀況，同時留意海灘旗號和天氣狀況；如有意外或其他緊急救援需要，可向值班之救生員或護理人員求助。 泳季期間救生員及救護人員當值時間表 (* 請參閱附件!)
…

澳門特別行政區政府於本月26日發佈《澳門特別行政區五年發展規劃（2016-2020）草案文本》，展開為期兩個月的宣傳和意見收集工作。為了讓社會各界，特別是年青人能從更多渠道了解規劃內容重點，建設世界旅遊休閒中心委員會製作了新一輯《規劃全面睇》短片，從今(29)日起至意見收集期結束，將以每周一集的形式向公眾介紹草案文本的要點及精選公眾提出的意見及建議。 特區政府繼續善用新媒體加強宣傳，新一輯《規劃全面睇》短片嘗試透過輕鬆、活潑的表達手法，以貼近年青人的語言，深入淺出介紹草案文本；同時，亦會適時適度回應說明公眾對五年規劃提出的意見及建議，藉此加深公眾對草案文本的認識。 公眾如欲收看該短片，可透過瀏覽建設世界旅遊休閒中心委員會網站(www.cccmtl.gov.mo)、行政長官辦公室網站(www.gce.gov.mo)、行政長官辦公室或新聞局YouTube頻道，以及下載《澳門特首辦》手機應用程式來觀看。 《澳門特別行政區五年發展規劃（2016-2020年）草案文本》正進行為期兩個月的宣傳和意見收集工作，公眾可從新聞局、政府資訊中心、民政總署、各公共圖書館等渠道免費索取草案文本，亦可於行政長官辦公室網站www.gce.gov.mo、建設世界旅遊休閒中心委員會網站www.cccmtl.gov.mo、政府入口網站www.gov.mo、新聞局網站www.gcs.gov.mo等瀏覽和下載文本電子檔。另外，公眾可到建設世界旅遊休閒中心委員會網站，或通過政策研究室的電郵（message@gep.gov.mo）、郵政信箱（澳門郵政信箱1201號）、聯絡電話（+853-2882 3610）、傳真（+853-2882 3426），以及預約親臨政策研究室（地址：澳門氹仔體育路185-195號）來表達意見。

視頻:新《規劃全面睇》01
請進入YOUTUBE新聞局專屬頻道收看更多視頻片段: http://youtube.com/macaogcs

…

為改善盧廉若公園圍牆外一段荷蘭園大馬路（肥利喇亞美打大馬路）的步行環境，民政總署將進行路面工程，調整該處的行車道及兩側的行人道闊度，以回應社會訴求。 介乎羅利老馬路與高士德大馬路之間、靠近盧廉若公園圍牆外的一段荷蘭園大馬路，因有多棵大樹生長在行人道上，佔據了行人道的大部份空間，且樹根的生長亦使該段行人道高低不平，妨礙行人通行。考慮到該處樹木生長多年，且為具相當歷史價值的古樹，不適宜移植。經與交通事務局協商後，決定調整該處的行車道及兩側的行人道闊度，以改善步行環境。 工程涉及路面長度約200米，主要將靠近盧廉若公園圍牆外的一段行人道擴闊1米，最大闊度增加至3.7米，對面另一側行人道則由3米縮減至2.3米；同時調整兩條混凝土行車道的闊度至7米標準馬路寬度；另相應調整由巴士度街轉入荷蘭園大馬路的行人道彎位，以增加大型車輛的通行轉動空間。 工程為期75個工作日，施工期間將維持行車道通車，並會調整現有巴士站位置以配合工程進行，敬請市民留意。
…

民政總署持續透過恆常的食品監察及檢測機制，評估市面售賣食品的風險及衛生狀況。食品安全中心在本年第一季抽取了二百八十一個食品樣本進行檢驗，所有樣本的檢測結果均未見異常。 為保障消費者的食用安全，食安中心依據目前市場流通的食品種類和特點，制定各類型的食品調查抽樣計劃，包括“常規食品調查”及“食肆食品調查”計劃。抽樣調查的範圍包括全澳各區之超級市場、雜貨店、百貨公司、飲食場所及外賣店等，抽取各類即食食品、飲品、糧油食品、零食等。食安中心在本年第一季合共抽取二百八十一個樣本進行化學、微生物學及輻射水平等檢驗，所有樣本的微生物及化學檢測結果均未見異常。 為預防及減低食品風險，食安中心提醒業界應向可靠的供應商採購食材，適當貯存及展示，拒絕購買來歷不明的食品；保留來貨及銷售紀錄，以便在有需要時可追查來源；如對食品的衛生安全存疑，則不應購買及出售。 而市民應到可靠及衛生的店舖選購食品；購買預包裝的食品時，留意包裝是否完好和食用期限；購買即食食品時，須注意食品容器是否清潔，以及店舖員工的個人衛生情況。 是次恆常食品市場檢測結果已上載至食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo，市民可登入瀏覽詳情。
…

由大學生中心義工統籌的“「泡」出活力—趣味競技比賽”於日前圓滿結束，吸引了32名就讀於本澳及內地高等院校的澳門大專學生參加。 比賽旨在向大學生傳播快樂和正能量，透過趣味競技比賽，展現大學生青春活力的一面，並藉此促進不同院校學生之間的溝通和交流。32名大學生分別來自澳門大學、澳門理工學院、旅遊學院、澳門城市大學、聖若瑟大學、澳門鏡湖護理學院、澳門科技大學及北京體育大學等8所高等院校。學生以隊制形式比賽，比賽期間，大學生們展現出活力充沛的一面和全力爭勝的決心，賽後他們均互相握手表示友好，充分顯現出比賽第二，友誼第一的體育精神。 參加的學生表示，是次比賽為他們搭建了一個彼此溝通和交流的平台，有助加深彼此間的友誼。
…

澳門大學人文學院中國語言文學系博士研究生張麗鳳撰寫的論文《論莫言戲劇創作的意義》，於香港舉行的第十屆華文戲劇節學術研討會上得華文戲劇節論文評審委員會的一致讚譽，喜獲優秀論文獎。 研討會上，兩岸四地眾多學者就華文戲劇近年發展，對世界舞台經典劇碼的本土化和華文戲劇的多元化趨向進行深入的交流。此研討會共收到四地青年學者的論文30餘篇，優秀論文獎僅設四席，張麗鳳的論文斬獲其中一席殊為不易。 《論莫言戲劇創作的意義》是基於張麗鳳近年對澳大榮譽博士、諾貝爾文學獎得主莫言的學術研究和觀察。她認為小說中借用戲劇元素可增強小說的表現力和內在張力，而戲劇中融入小說手法有利於細節的刻畫和心理表現。該論文學術語言嚴謹、資料詳實，豐富了漢語新劇的學術研究內容，拓寬了漢語新劇跨文本研究的理論方法，體現了澳大中文系在促進學生學術提升方面成果。 由澳門華文戲劇學會組織的澳門代表團一行參與該戲劇節，成員包括澳門華文戲劇學會理事長沈榮根、澳大中文系主任朱壽桐教授、澳門華文戲劇學會副會長鄧曉炯、澳門戲劇拓荒者周樹利、《劇場•閱讀》季刊主編莫兆忠等。
…

二零一六年首季，治安警察局、勞工事務局及其他部門聯合及單獨打擊非法工作的行動之統計資料如下：(* 請參閱附件!) 上述巡查地點包括建築地盤、私人樓宇、商業場所及工業場所等地方。
…

推動澳門經濟適度多元發展的關鍵環節在於擺脫經濟過於依賴博彩業的格局，形成博彩業和非博彩業協同發展的良好局面。 未來五年，政府表示要大力推動博彩業健康發展，並將有四項主要措施來確保博彩業的規範管理和持續發展，促進博彩業内涵質量的提升，實行“做精做強”、“誠信優質”。一是在完成博彩業中期檢討的基礎上，完善博彩業相關的法律法規；二是推動負責任博彩，強化博彩企業的社會責任；三是提升博彩業從業人員的素質；四是完善博彩業的軟硬件設施和環境。 在促進博彩業健康發展的同時，保持博彩業的適度規模，推動非博彩元素的成長，主要措施有：一是提升博彩業的輻射效應和牽引效應，在大型博彩旅遊建築群融入更多休閒、舒適、康體、商貿、會展、多元文化體驗等的服務形態，爭取在2020年幸運博彩企業非博彩業務收益佔博彩總收益的比重由2014年的6.6%上升到9.0%或以上；二是全力推進非博彩行業的穩定發展，強化服務性產業的增長；三是扶持澳門傳統加工業的發展，推動傳統加工業的升級轉型，形成一批“澳門製造”的工業品牌。 構建旅遊休閒大業態，形成旅遊業和酒店、餐飲、娛樂、零售、會展、商貿等行業互動互補的旅遊休閒大產業。政府計劃在2017年完成“澳門旅遊業發展總體規劃”，統籌澳門旅遊業的短、中、長期的發展步伐，並不斷完善旅遊業及相關行業的法律法規。 未來五年，建設旅遊大業態的着眼點主要在於豐富澳門旅遊產品和拓展旅遊市場。首先，形成多元化的旅遊服務和綜合性的旅遊項目。發展文化旅遊、休閒旅遊、海洋旅遊、養生旅遊和社區旅遊，建設“優質旅遊”和“精品旅遊”。其次，在開拓旅遊市場和對外旅遊推廣中，政府除了深化大中華的旅遊市場發展外，還將積極拓展亞洲及歐美、澳紐等地的市場。 政府將大力推動文化旅遊，以塑造澳門文化旅遊新形象為目標，全力開拓旅遊市場，積極整合、活化文化旅遊資源，重點工作包括五個方面。 第一，大力培育文化創意產業的發展。促進文化創意產業與旅遊業連接，把體現澳門多元文化特色的元素和理念更多地融入旅遊產品的開發、旅遊景點的設計，以及宣傳的過程中。 第二，深挖“飲食文化”資源。透過幫助特色美食小店、特色老舖強化經營能力，並融入文化旅遊之中。透過“美食節”、“街區嘉年華”、特色節慶活動等，形成澳門特色的文化飲食旅遊。 第三，優化及開發更多文化旅遊產品，主要包括路環棚屋，休閒海上遊、“南灣湖畔休閒茶座規劃”、“龍環葡韻優化計劃”、光影表演、國際電影展、大賽車推廣、新增文藝表演、“廟宇及教堂推廣計劃”、“三輪車推廣計劃”等等。 第四，着力促進文化旅遊人才培養，構建與文化創意、酒店、飲食、休閒等產業連接的文化旅遊人才培養系統。 第五，宣傳推廣文化旅遊產品。加強推廣《論區行賞》步行路線，引導居民和旅客認識和走訪澳門的文化創意區，在澳門和外地進行文創推廣，豐富澳門的文化旅遊產品。
…

未來五年，澳門在培育新興產業發展方面，主要是優先培育澳門的會展業、中醫藥業、文化創意產業的成長。 會展業是政府致力實現經濟適度多元而精心培育的重點產業，初步取得了令人可喜的進展。近年來，澳門會展數目、收益及市場化程度不斷提升。會展數目由2002年的266項增加至2015年的909項。2007年會展業的總收益只有1,000萬澳門元，2014年則增長至2.76億澳門元；會展業市場化的趨勢越來越明顯，政府資助佔展覽收入由2012年71.5%減少至2015年54.4%。 “十三五＂規劃明確指出，“支持澳門積極發展會展商貿等產業，促進經濟適度多元可持續發展”。為實現和國家十三五規劃的對接，政府將出台一系列措施，促進會展業發展，並通過加強區域合作進一步促進澳門會展業的發展。此外，政府將以“會議為先”作為方向，吸引不同類型高質素的國際會議落戶澳門，擴大澳門會展場地面積，增加澳門特色的品牌會展。 到2020年，爭取會展場地面積從2015年約18萬平方米增加至21萬平方米左右，會展品牌數量較2015年的11個有所增加。 推動中醫藥文化走向世界。澳門具有良好的應用傳統中醫藥的基礎，也葡語國家市場的顯著優勢，但因各種條件限制，區域及國際市場的開拓仍處在起步階段。未來五年，澳門將進一步發揮國際窗口的優勢，利用“一帶一路”戰略為中醫藥國際發展帶來的新機遇，加大對中醫藥研究和應用，透過文化先行、以醫帶藥、發展服務貿易等方式進一步推動中醫藥文化和技術走向世界。 未來五年，政府拓展中醫藥業的具體措施主要有以下三個方面：一是完善中醫藥的標準體系，努力建立國際認可的中醫藥產品質量標準；二是加緊推動中醫藥理論和技術發展，加快建立澳門中醫藥註冊體系，不斷完善中醫藥監管體系；三是建立中醫藥海外中心，促進與葡語國家中醫藥的全面合作發展。 此外，政府將持續完善法律技術的配套和支援，積極研究、發展和訂定國際標準。支持更多澳門企業在橫琴中醫藥產業園落地，爭取澳門一定數量中小企業進駐園內的孵化器。 政府加大政策力度，加快推進文化創意產業的發展。經過了多年的培育，澳門文化創意產業有了一定的發展基礎。雖然從產業發展周期階段看，澳門文化創意產業仍然處於萌芽階段，但澳門發展文化產業擁有國家大力支持、政府政策傾斜、龐大旅客巿場、越來越多的企業和青年人投入文化產業等多項獨特優勢，發展勢頭良好。 近年來，政府先後設立“文化創意產業促進廳”及“文化產業委員會”，制定了發展文化產業的初步政策框架；成立“文化產業基金”，為培育文化產業成長建立財政支援機構，制定《澳門文化產業發展政策框架》，以“尊重市場規律，扶持企業發展”為原則，通過多元化措施促進文化產業發展。 政府會鼓勵文創企業抱團發展；配合建設“一個中心”，拓展有特色的社區文創；推進文創巿場化，支持本地品牌文創企業邁向國際；引入大型外資文創企業和項目，加快澳門的文化產業發展。 到2020年，爭取文創綜合服務平台由2015年的8個增加至2020年的10個，並力爭有50個成功運作的文產項目。
…

有安全感的城市才是好城市。當代城市均面臨因人口、功能、開放程度等增加而帶來的安全壓力，居民個人身體健康也面臨威脅。為全體居民從事正常生活、工作、學習、娛樂和社會交往等提供穩定的外部環境和安全秩序，關係到城市對外的吸引力，對資源的吸納力和可持續發展的能力。古人講：安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘亂。城市發展水平越高，經濟社會發展能力越強，就越不能忽視城市安全的重要性。 當今的澳門人口、功能和規模都在迅速發展而變得複雜化，公共安全管理面臨挑戰。近日發佈的澳門特區五年發展規劃草案文本，提出在2030年中全面建成世界旅遊休閒中心。要實現這個宏偉目標，就必須提供具有世界先進水平的城市安全系統和健康保障系統，保證廣大居民和遊客能夠安全、安心、安閒、安樂地在澳門居住和休閒。 未來五年是打基礎的關鍵時期，政府要加強安全城市、健康城市建設。 第一，透過科技化手段，保護居民和遊客人身安全。強調科技強警，運用最新技術手段為廣大居民提供快速、精准服務，優化電子安全技術設備，於2016年完成電子監察平台首階段裝設，並透過電子資訊設備與媒體建立快速有效的通報機制；在旅遊景點及公共場所等，透過電子設備監控人流並採取相應措施，嚴控因人群大量聚集可能產生的風險；還將更新法證範疇的資訊系統與設備、研發警務系統，全面推行智慧電話簽箱；提升海關資訊系統。 第二，官民通力合作，增強應對突發事件的能力。政府要加強旅遊景點及公共場所的安全維護工作，對可能存在的安全風險進行全面評估，要重視警務人員培訓，不斷提高執行警務、處理警民關係、應對突發事件的能力。政府還需與居民通力合作，不斷增強應對交通事故、火災事故、自然災害、暴力事件等的防控能力，保障居民生命財產安全。 第三，加強警務協同，提升聯動能力。繼續面向本地和區域兩方面提高公共安全聯動能力。對內，優化跨部門危機處理機制，增強憂患意識和危機意識，加強城市安全教育和宣傳，提升應對危機的綜合能力，推進主動警務、社區警務、公關警務；對外，盡快落實“粵澳應急平臺”建設，進一步協調跨境應急力量，快捷有效地應對緊急事故保障後勤支援，預防及打擊犯罪，強化執法能力，提升管理效率。 第四，推動法制建設，促進食品安全。在今後五年，政府透過完善相關法制，在食品安全方面提供更加堅實的保障。預期2016年和2017年每年制定或更新2個食品安全標準，2018至2020年將進行相關檢討；爭取完成《食品安全法》第七條規定的標準內容。政府將採取多種方式擴大宣傳，提升社會各界食品安全意識。 第五，完善醫療衛生制度，提高居民健康水平。政府將堅持“妥善醫療，預防優先”的公共衛生政策，遵循三級預防原則。鞏固和提高初級衛生保健網絡系統；完善澳門居民免費醫療制度並做好相關工作；促進政府、非牟利醫療機構及私營醫療機構在醫療衛生領域的合作發展，互補共贏。同時，通過區域合作和基地建設等方式，加大對醫護人員、中醫藥專業人員的培養，完善醫療人員專業資格及執業註冊制度。適度加大對中醫藥發展的資源投入，擴大中醫藥的社區應用。 第六，發揮體育綜合功能，提高居民身體素質。政府將高度重視澳門居民尤其是青少年身體素質的提升。將持續完善體育軟硬體設施，提供更多體育項目供居民參與。加強體育後備人才的培養，鼓勵教練員及裁判員考取國際專業證書，促進本地競技體育進一步發展。 第七，完善網絡體系，保障網絡安全。網絡安全就是要讓廣大居民在使用互聯網或其他數碼設備時免受隱私侵擾和身份洩露。政府持續檢討、修改及訂立網絡安全相關法律法規，不斷完善網絡安全的軟硬體設備。加強區域交流與合作，提高本地網絡安全素質。 總之，城市安全問題反映城市的綜合素質。政府既要積極防範和應對城市重大安全隱患，提高居民身體健康水平，也要仔細研究探索現代城市安全的基本要求，著力提高全社會安全意識和防控能力，為建設“一個中心”、“一個平台”保駕護航。
…