新聞

統計暨普查局資料顯示，今年第3季零售業銷售總額為158.2億元(澳門元，下同)，較第2季修訂後的163.8億元下跌3%。鐘錶及珠寶的銷售額(41.1億元)佔總數26%、百貨貨品佔17%、皮具製品和成人服裝各佔9%、超級市場貨品佔7%，而汽車佔6%。 第3季零售業銷售額按年下降1%，以鐘錶及珠寶(-15%)、皮具製品(-12%)及汽車(-11%) 的跌幅較顯著；另一方面，中式食品手信(+45%)、鞋類(+39%) 及家庭電器(+28%) 均錄得按年升幅。2014年首三季零售業銷售額達505.6億元，按年增加6%；鐘錶及珠寶(136.5億元) 和百貨貨品(86.2億元) 的銷售額分別佔總數27%及17%。 剔除價格因素，今年第3季銷貨量按年下降2%，跌幅較顯著的有海味(-27%)、傢具及照明用品(-19%)、鐘錶及珠寶(-14%)、皮具製品(-14%) 和汽車(-13%)；相反，鞋類及中式食品手信分別大幅上升41%及38%。第3季零售業銷貨量按季減少3%，以海味(-42%)、汽車(-18%) 及家用燃料(-18%) 跌幅最大；車用燃料則按季上升13%。首三季零售業銷貨量按年上升7%。 綜合零售商戶意見，有52%商戶表示貨物銷售量較第2季增加或保持穩定，有關比例較前一季下降1個百分點；表示銷售量減少的佔48%。銷售價格方面，約63%零售商表示銷售價格保持穩定，認為價格上升的佔18%，下跌的有19%。 在庫存方面，約71%商戶表示今年第3季庫存水平與去年同期相若，有18%反映庫存減少。 展望第4季，約27%商戶預計貨物銷售量較前一季增加，近54%表示銷售量保持穩定，預期減少的佔19%。與此同時，有66%商戶預測銷售價格保持穩定，預測上升的佔26%，認為價格將下跌的有8%。
…

統計暨普查局資料顯示，受惠於國慶及重陽節長假期，今年10月入境旅客共2,654,180人次，按年增加11%。不過夜旅客有1,470,484人次，佔總數55%。 中國大陸旅客為1,824,719人次，按年大幅增加20%，主要來自廣東省（781,471人次）及福建省（84,536人次）；個人遊內地旅客為798,110人次，增加18%。韓國（45,119人次）及日本（21,889人次）旅客分別增加17%及2%，而香港（508,710人次）及台灣（79,057人次）旅客則減少6%及11%。長途旅客方面，美國（15,449人次）、澳洲（9,112人次）、加拿大（6,656人次）及英國（5,838人次）旅客均錄得按年減幅。 2014年10月旅客平均逗留1.0日，與去年同月持平；留宿旅客及不過夜旅客平均逗留2.0日及0.2日。 今年首十個月旅客總數達26,183,189人次，按年增加8%，不過夜旅客佔總數54%。中國大陸（17,637,605人次）、韓國（465,583人次）及日本（249,920人次）旅客按年增加，香港（5,372,714人次）及台灣（805,978人次）旅客按年減少。此外，美國及英國的長途旅客有所增長，澳洲及加拿大旅客則錄得減幅。
…

交通事務局完成的士收費調整申請的分析工作，並擬定相關調整方案，在平衡居民的承受能力和業界的訴求，方案建議的士落旗（首1,600米）收費由現時澳門幣15元調升至17元，落旗後收費由現時每230米澳門幣1.5元調升至每260米2元，停車等候每分鐘收費由現時的澳門幣1.5元調升至每分鐘2元，有關建議已獲行政長官核准，並頒布第48/2014號行政命令，12月14日凌晨零時起正式實施。 去年10月及今年4月多個的士團體先後向政府提出的士收費調整之申請，澳門的士司機互助會、澳門女職業司機互助會及澳門的士司機總工會聯合提交的申請方案（方案一）建議的士落旗收費由現時的澳門幣15元調升至18元，澳門的士業聯合會提交的申請方案（方案二），以及由澳門交通運輸業總商會、澳門的士總商會、澳門營業汽車工商聯誼會、澳門的士聯誼會、澳門的士業聯合會及宏益電召的士有限公司等六個的士團體機構聯合提交的申請方案（方案三）均建議的士落旗收費由現時的澳門幣15元調升至17元，三方案均建議落旗後每跳里程由現時的230米增加至250米，每跳收費由現時澳門幣1.5元調升至2元；停車等候方面，除方案一建議收費維持不變外，方案二及三均建議由現時每分鐘收費澳門幣1.5元調升至2元。 對上一次的士收費調整是2012年7月。據統計暨普查局資料顯示，過去兩年多，的士主要營運成本包括綜合消費物價指數及燃油價格分別上升了12.57%及11.19%，對業界的經營構成一定壓力。同期，客貨車司機的平均薪酬上升了近9.72%。另繁忙路段車輛的行車速度已下降10%。故經綜合分析各方數據，並平衡居民的承受能力和業界的訴求之下，交通事務局擬定相關調整方案，建議的士落旗（首1,600米）收費由現時的澳門幣15元調升至17元，落旗後收費由現時每230米澳門幣1.5元調升至每260米2元，應乘客要求或在行車過程中所需的停車等候每分鐘收費由現時的澳門幣1.5元調升至每分鐘2元，其他收費則維持不變。 上述的士收費調整建議已獲行政長官核准，新收費將於12月14日凌晨零時起實施。稍後交通事務局將安排的士業界進行計程錶調校後的檢定確認工作，以更好地配合是次的士收費調整。 另外，交通事務局與法務部門正加緊跟進《檢討的士客運法律制度》的修法工作，爭取年底完成相關法律草案文本。同步局方亦會繼續聯同警方加強執法，打擊的士的違規行為。
…

為配合特區政府電子政務的發展，經濟局自2014年11月4日起正式向公衆推出"商標註冊申請電子服務"。 "商標註冊申請電子服務"系統採用了由澳門郵政 eSignTrust 註冊署發出的"合格電子簽名 (QES) 證書"進行電子簽署，並結合在線申請、在線支付、自動收件確認、自動發送通知、自動採集申請數據等功能。系統正式上線運行後，為公衆提供了安全快捷高效的服務，同時也為電子申請開辟了暢通無阻的綠色通道，申請提交者可節省大量打印、複印等辦公費用，減少註冊成本，而行政當局亦可減低紙件申請的資料採集工作量，避免紙張數據與人工操作的誤差，減少行政成本，藉此實踐無紙化辦公和環保的理念。 有意使用該服務的人士可於經濟局網站（www.economia.gov.mo）進行用戶註冊登記，登入後再點擊"電子服務 - 網上申請 - 商標註冊申請"版面，辦理在線填寫申請書、使用"合格電子簽名 (QES) 證書"作電子簽署、電子提交申請等手續，同時亦可透過郵政儲金局的電子支付平台在線繳付相關的申請費用。 有關服務的詳情，可參閱經濟局網頁內的使用指南（www.economia.gov.mo，點擊"知識產權 - 網上服務"版面），或於辦公時間致電經濟局知識產權廳蔡小姐（電話： 8597 2624）查詢。
…

經濟局將於本月26日上午10時半至12時，假澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈7樓經濟局會議廳舉行"氣體廚具及熱水器使用安全專題講座"，由天津出入境檢驗檢疫局派出專家主講，藉以向業界講解有關挑選產品及市民採購產品過程中各類應注意事項，從而提升業界及市民整體安全意識。 隨著本地經濟不斷發展、居民生活不斷改善，每年在市場上推出的產品數量不斷遞增，涉及品種繁多。經濟局今後將因應實際情況，不定期舉辦有關產品安全的專題講座，以加深社會大眾對此方面的認知。 以上講座歡迎業界、坊間有興趣人士參加，有疑問可致電經濟局經濟活動稽查廳林先生，電話：8597 2376。
…

為加強澳門特區政府與國家農業部在獸醫領域的合作，行政法務司司長陳麗敏一行於今（24）日啟程前往北京，出席國家農業部與民政總署簽署的獸醫合作安排簽署儀式，並進行參觀交流活動。 是次簽署的《中華人民共和國農業部與澳門特別行政區民政總署關於獸醫合作的安排》，有助促進本澳與內地在獸醫領域的交流合作，推動本澳在獸醫立法及動物疫病防控工作與國際接軌。 陳司長一行亦會與國家獸醫局就雙方關心的議題進行討論，並且參觀新落成的中國動物疫病預防控制中心大興基地。隨行包括行政法務司司長辦公室主任張翠玲、民政總署管理委員會主席黃有力及委員吳秀虹等。
…

文化局主辦的慶祝澳門回歸祖國十五周年《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》將於十二月十四日盛大舉行， VIVA仔與神秘的外星生命展開天際派對，讓普世共享"愛．和平．文化共融"的力量。 天際啓航繽紛開幕本地藝團各獻奇技 今屆大巡遊將於十二月十四日下午四時在大三巴牌坊耶穌會紀念廣場舉行"天際啓航"開幕式，造型奇幻的風箏與洗滌心靈的手鈴合作演出，展開一段奇幻之旅，在VIVA仔的引領下，來自世界各地、極具文化特色的海內外藝術團體聯同本地藝團起步，載歌載舞穿梭澳門大街小巷，發放正能量到宇宙彼端。大巡遊由大三巴出發，途經大三巴街、花王堂前地、高園街、炮兵街、美珊枝街、瘋堂斜巷、仁慈堂婆仔屋、聖祿杞街、瘋堂新街、聖母堂前地、和隆街、塔石街、亞豐素亞布基街，最後匯集於塔石廣場，舉行"愛．和平．文化共融大匯演"閉幕演出。
今屆大巡遊邀請來自世界各地、超過五十個本地及外地藝團來澳演出，參演人數共約二千人。本地藝團參演反應熱烈，當中不少為首次參與的藝團，涵蓋粵劇、劇場、音樂、武術、民族舞及東方舞等多元範疇。他們將紛紛各獻奇技，炮製富有本地特色的演出。 海內外藝團傾力演出閉幕匯演驚喜連連
來自拉丁語系國家地區的多個藝團將在是次天際派對中演出，法國飛行異人和西班牙的嘎哩康多劇團分別帶領造型多變的大型氣球和風箏於空中翱翔，讓藍天頓成奇幻生物國度；葡萄牙米蘭達鼓舞團以鼓聲配上充滿民族風情的音樂舞蹈，節奏輕快跳躍；西班牙加那利群島Batucada Villa Pipol大樂隊的澎湃戰士鼓舞讓人熱血沸騰；法國面具俠以獨特面具演出其古老民族舞蹈，為大巡遊多添一份神秘感。
此外，湖南省永順縣《土家族毛古斯》舞蹈表演團帶來列入第一批國家級非物質文化遺產名錄的毛古斯舞，以狂野的服裝及舞蹈述說遠古農耕的故事。精彩節目還包括阿根廷的太陽民族舞團演繹傳統古舞，台灣的原舞者表演原住民舞蹈，印尼索羅紅蠟染布團和拉丁巡遊隊的特色服裝巡遊，香港奇想偶戲劇團製作創意滿分的大木偶，以及快樂小丑王的雜技、高蹺等演出，沿途與大眾共度熱鬧歡愉的下午。
大巡遊隊伍將匯聚於塔石廣場進行"愛．和平．文化共融大匯演"，廣場上出現飛碟及飛龍等大型裝置，絢麗奪目的光影、音樂及多媒體緊密配搭，創出驚喜，帶來震憾的閉幕演出，極具看頭。今屆大巡遊更於花王堂前地、美珊枝街及望德聖母堂前地，設有"拉丁彩臉天際繪"活動，由藝術家在活動當日下午三時三十分起為現場觀眾作臉部彩繪，歡迎有興趣人士參與。
大巡遊由澳門廣播電視股份有限公司全程直播，並將於議事亭前地、三盞燈圓形地、黑沙環公園及高園街等社區設置大屏幕供各區觀眾欣賞現場直播。香港無線電視翡翠台將於十二月十二日在熱門節目《東張西望》進行巡遊預告，及於二十日下午三時三十分播放大巡遊特備節目，回顧精彩片段。 除可在大巡遊當天感受熱烈氣氛外，一系列的周邊活動亦將逐步推出，包括攝影比賽、臉書有獎遊戲和其他創意活動等，歡迎市民踴躍參與。大巡遊當日將實施人流管制措施及封路安排，市民可盡量選擇步行或乘搭公共交通工具共襄盛事。活動詳情可瀏覽文化局大巡遊網站www.icm.gov.mo/macaoparade 及臉書專頁www.facebook.com/macaoparade。
…

文化局將於十二月十四日舉行慶祝澳門回歸祖國十五周年《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》，以"愛．和平．文化共融"為理念，藉著全城熱烈歡騰慶祝回歸的時刻，把來自不同國家地區的本地和外地藝團牽繫一體，於本澳具有拉丁韻味的街區攜手演出，帶來一場難忘的文化交融之旅，呈現"年度慶典，全城VIVA" 的美好寓意，喜賀回歸。 本屆大巡遊以一場天際派對為故事楔子，講述在一個遙遠的星雲系裡，孕育著一群流傳著遠古獨特拉丁文化的外星生命，由於高速科技發展所衍生的影響，其世界失去色彩和光芒。因緣際會，生活在地球上的大巡遊吉祥物VIVA仔把澳門的"愛．和平．文化共融"力量射向天際，讓外星生命的文化回復色彩，延續歡欣，普世歡騰。
文化局於十一月二十三日下午二時假仁慈堂婆仔屋特別策劃"《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》VIVA仔天際啓航新聞發佈會"，並舉行"VIVA仔天際啓航"儀式。會上首播大巡遊宣傳影片，影片中神秘的外星生命來訪澳門歷史城區多個景點，並預告大型飛碟將降臨塔石廣場，引起大眾期待；同時，由本澳樂手及歌手首演主題曲《Go!Go!Ole!》，凝聚歡樂氣氛。文化局局長吳衛鳴化身澳門天際領航員，帶領出席的支持單位及本地藝團代表一同賦予VIVA仔力量，指派他肩負天際親善大使的角色，在大巡遊當日執行天際啓航任務。同場，主辦單位精心設置天際主題的糖果區、拍照區及去年攝影比賽得獎作品展覽，並向市民大眾派發宣傳紀念品，打造大巡遊宣傳日，讓參觀者率先體驗歡樂氣氛。 作為慶祝澳門回歸最大型的戶外嘉年華活動，《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》自二零一一年舉辦以來成效卓越，贏盡口碑，每年現場參與大巡遊、觀看電視頻道及社區大屏幕直播的觀眾均逾十萬人次，盛況空前。主辦單位亦安排於內地及香港電視頻道播放大巡遊片段，並組織優秀本地藝團走出海外，過去兩年均各有兩隊代表曾參與法國及意大利的國際級嘉年華，進一步拓展大巡遊的知名度，向世界彰顯本澳文化特色。 《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》由文化局主辦，民政總署、旅遊局、治安警察局、交通事務局、消防局、教育暨青年局及澳門亞太拉美交流促進會聯合協辦；特別鳴謝澳門街坊會聯合總會、三巴門坊眾互助會及水荷雀坊眾互助會，以及VIVA大使支援單位，包括中國銀行澳門分行康樂委員會、澳門社區青年義工發展協會、澳門志願者總會及澳門義務工作者協會。活動由澳門航空股份有限公司全力支持，澳門廣播電視股份有限公司為指定直播機構。
"《澳門拉丁城區幻彩大巡遊》VIVA仔天際啓航新聞發佈會"由中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室秘書長孫達、文化局局長吳衛鳴、澳門亞太拉美交流促進會理事長魏美昌、文化局副局長梁曉鳴、代副局長陳炳輝、民政總署文化康體部部長蔡志雄、澳門電視股份有限公司執行委員會主席代表中文電視節目部代總監陸鋼、文化局文化活動廳廳長楊子健、文化創意產業促進廳代廳長梁英華及特別計劃處處長林俊強出席主禮。
…

根據沙特阿拉伯衛生部門最新通告，證實沙特阿拉伯新增1例中東呼吸道綜合徵確診病例。據資料指出，患者為58歲男性，居於塔伊夫市(Taif)，患有其他疾病，現病情穩定；發病前並無接觸過社區內懷疑或確診病例。 根據世界衛生組織資料，截至11月21日，全球錄得的中東呼吸道綜合徵冠狀病毒感染個案已增至909例，其中至少331例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗；而法國、德國、英國、突尼西亞、意大利、西班牙、埃及、馬來西亞、美國、荷蘭、亞爾及利亞、奧地利及土耳其均有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸道綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率，免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例的國家的動物如駱駝身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多起醫院中病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對中東呼吸道綜合徵冠狀病毒極可能或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料(如駱駝鮮奶)和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

為了鼓勵家長在家庭中推動禁毒教育，由社會工作局主辦、多個民間團體協辦之"承諾抗毒由家做起"活動由即日起接受報名。家長只需登入澳門健康生活教育網頁登記及作出禁毒教育之承諾，便可獲贈精美限量版"哈樂"公仔乙個。 "承諾抗毒由家做起"活動由社會工作局主辦，新口岸區坊眾聯誼會-新口岸社區中心、驛站-澳門工會聯合總會屬下服務中心、澳門基督教青年會-青年社區中心及聖公會氹仔青少年及家庭綜合服務中心協辦。 是次活動目的為團結家長力量，鼓勵他們坐言起行，在家庭中推動禁毒教育，協助兒童及青少年堅定遠離毒品，共同建立健康生活的態度。活動對象為就讀本澳幼高或以上年級學生之家長，參加者可由即日起登入澳門健康生活教育網頁http://healthylife.ias.gov.mo參加活動，並在"作為家長，我承諾：關心子女的健康成長，從小教導子女遠離毒品禍害！＂的標語中按下"我同意"按鈕，簡單登記聯絡資料後，便可憑短訊到指定地點，領取兒童禁毒大使"哈樂"公仔乙個。 如欲查詢活動詳情或禁毒資訊，歡迎瀏覽健康生活教育網頁http://healthylife.ias.gov.mo、澳門禁毒網頁www.antidrugs.gov.mo 或致電2822 5778查詢。
…