新聞

配合彈力棒及水馬定期保養，本月25日（周五）上午9時30分至中午12時、下午1時30分至4時30分，及26日（周六）上午9時30分至下午2時，友誼大馬路將實施有限度通車。 交通事務局提醒駕駛者留意，並遵守路上所設置的臨時交通標誌。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

治安警察局一直重視加強居民的交通安全意識，並持續進行多項宣傳活動，包括舉辦交通安全講座、擺放宣傳展板及派發宣傳單張。除了宣傳外，為提醒居民過馬路及駕車時需要遵循的規則，治安警察局亦會不定時不定點進行檢控行動。於今日早上十時半，治安警察局與交通事務局於祐漢街市一帶展開檢控及宣傳的聯合行動，以改善駕駛者於斑馬線前不讓行人優先通行之情況，及加強行人使用斑馬線的安全意識。
治安警察局一方面安排警員於繁忙路段之斑馬線疏導人流車流，另一方面加強檢控於斑馬線前違規之駕駛者與行人，而交通事務局則派出交通督導員向行人宣傳使用行人過路設施，期望以宣傳教育和懲處相結合，提升市民交通安全意識和重視，從而減少交通意外的發生。根據統計資料顯示，於2014首半年，對斑馬線不讓行人之駕駛者共發出1,067宗檢控，當中40宗因累犯而需轉交司法機關跟進禁止駕駛之處罰，而因違規過馬路而被檢控的行人有1,294宗。在交通意外方面，首半年之交通意外總數為7,517宗，其中涉及行人在人行橫道之交通意外總數為187宗，數據顯示駕駛者的道路交通意識有待加強。
治安警察局將繼續按《道路交通法》嚴厲執法，於斑馬線前沒有減速禮讓或行人沒有善用過路設施等行為，不論行人及駕駛者都會以即時票控方式作出檢控。根據《道路交通法》第70條第5款的規定，若在50公尺距離內有相關設施而行人不使用，執法人員可對有關人士科處罰款300元。如駕駛者不讓行人優先通行，甚至加快車速穿越，最高可被科罰金2,500元，兩年內重犯，最高更可被科罰金5,000元及禁止駕駛(俗稱停牌)六個月。治安警察局呼籲行人及駕駛者都應遵守交通規則，尤其是帶同學童的家長更應以身作則，過馬路時應使用斑馬線或其他行人設施，以教導子女養成遵守交通規則的習慣。
…

婦女事務委員會一行17人於本月17日拜訪菩提長者綜合服務中心，由釋健釗大師、心慧法師及陳秀芬總監接待。 菩提長者綜合服務中心是本澳目前規模最大長者綜合服務設施。負責人分別向婦委會委員介紹了長者或身體機能受損人士的照護服務，以及青少年與家庭服務。中心自去年11月營運，可為80名長者提供日間照顧及復健治療，以及提供297個住宿牀位，現有80多名長者入住；中心還設有護老者服務及失智症患者服務。而所有申請個案均需先透過社會工作局的統一評估後，方可安排使用日間中心服務或院護服務。負責人亦介紹，中心會為為每位新的服務使用者編寫一份跨專業的個人照護計劃，為長者提供一個最適切的照護安排。但負責人亦有指出長者日間護理服務於今年4月推出，使用量較低，原因可能是服務時間未能滿足部份長者家屬的要求，或社區宣傳不足，中心會積極跟進改善。 此外，委員們對青少年與家庭服務中心服務設施感到欣喜，認為設備一應俱全，符合年輕人的興趣與品味。鑑於開放初期人流不多，相信隨著社區推廣及配套齊備後，有關服務能吸引周邊居民使用。 婦委會長期關注婦女的需求，在《澳門婦女現況報告》中顯示，長者照顧服務一直被認為是最需要的服務首位。此外，澳門女性佔全澳總人口的51.4%，預期壽命亦達至85.6歲，婦女能否獲得有質量的晚年生活，亦是重點關注問題之一。婦委會委員認同承辦者的構思，一所大樓包含長者與青年，可增加長幼之間互助互愛互動。相信透過是次參訪，委員們可對本澳長者照顧服務有進一步瞭解，亦期望透過社區推廣及調整服務時間，能惠及更多服務使用者及家庭，讓長者原區安老，並獲得社區照護及適切的復健治療。 出席是次拜訪活動的成員包括：曾惠斯顧問、林佩嫦秘書長，以及招銀英、林笑雲、關淑鈴、何佩芬、黃敏兒、羅香珠、江美芬、何美華、岑玉霞、周霓、劉玫瑰、何仲傳及廖漢山等委員。
…

統計暨普查局資料顯示，今年6月入境旅客按年增加5%，共2,432,041人次；不過夜旅客有1,297,678人次，佔總數53%。 經歷復活節及勞動節假期的增長後，入境旅客的升幅有所放緩。按旅客原居地劃分，中國大陸旅客為1,597,289人次，按年增加9%，主要來自廣東省（667,052人次）、福建省（72,061人次）及湖南省（57,960人次）；個人遊內地旅客為672,405人次，按年增加11%。台灣（85,350人次）、韓國（41,786人次）及日本（24,208人次）旅客持續上升，按年分別增加12%、24%及25%；香港旅客按年減少8%，為513,561人次。長途旅客方面，美國（15,317人次）旅客按年增長；而澳洲（6,899人次）、加拿大（4,422人次）及英國（3,908人次）旅客則減少。 2014年6月旅客平均逗留1.0日，與去年同月持平；留宿旅客及不過夜旅客平均逗留1.9日及0.2日。 今年上半年入境旅客達15,283,847人次，按年增加8%，不過夜旅客佔總數54%。中國大陸（+15%）、台灣（+2%）及韓國（+18%）旅客按年增加，但香港（-6%）旅客按年減少。此外，來自美國、澳洲及英國的長途旅客按年增長，而加拿大及法國旅客則錄得按年減幅。
…

為持續培養本澳學生的愛國情懷，進一步加強京港澳三地學生的溝通，豐富學生的暑期生活，擴闊視野，澳門特別行政區教育暨青年局、香港特別行政區教育局和北京市教育委員會聯合主辦的"2014青春港澳行──京港澳學生交流夏令營"於7月17日至23日在香港及澳門順利舉辦。 "京港澳學生交流夏令營"自2005年舉辦至今已是第九屆。今年京港澳三地共有277名師生參加，其中澳門師生56名，北京和香港的師生分別為175名及46名。開營儀式於7月17日在香港舉行，隨後展開了系列的學習交流活動，參觀了香港的回歸祖國紀念碑和1881古蹟建築物等景點。7月21日師生們浩浩蕩蕩到達澳門，遊覽了澳門博物館和大三巴牌坊等著名景點。 閉營儀式於7月22日舉行。出席閉營儀式的嘉賓包括教青局副局長郭小麗、中聯辦文化教育部教育處處長鍾睿、北京市港澳台教育交流中心副主任張偉、香港教育局首席助理秘書長康陳翠華和香港教育局高級督學麥炳森等。京港澳三地學生代表分別在閉營儀式上致辭，表示是次交流營給他們留下了深刻而難忘的印象，開闊了視野，加深了對三地文化的了解，更贏得了的友誼。三地學生還一起合作演出了文娛節目，包括話劇"訴說夢飛翔"、中西音樂及舞蹈的跨界合作 "舞動夢想"，以及富文化氣息的音樂與書法匯合表演等。三地學生各顯所長，盡展多姿多彩的文化特色。最後京港澳師生合唱"讓我為你唱一首歌"和"終結孤單"，把活動推至高潮。夏令營更為7月份生日的同學集體慶生，夏令營在溫馨感人的氣氛中劃上了圓滿的句號。 三地學生透過京港澳交流夏令營這個平台，加深對了港澳歷史文化的認識，提高了對國家的歸屬感，同時加強了三地學生之間的聯繫和友誼。
…

2013/2014學年，教育暨青年局舉辦了390項教學人員培訓活動，共4959學時、提供17468名額(截至7月15日)。新學年，教青局計劃組織407項教學人員培訓。為了與教學人員共同分享完成培訓的碩果與喜悅，同時也藉此弘揚教學人員持續進修風尚美德，以及在教學改革工作上的貢獻，日前教青局隆重舉行了"教學人員培訓課程結業暨開學典禮"。
各方通力合作 師培開展順利
為貫徹落實"教育興澳"的施政方針，建立人才培養的長效機制，持續提升澳門非高等教育的素質，積極推動教師專業成長，教青局一直與各高等院校及專家學者合作，開展多元化的教學人員培訓活動，讓教學人員透過理論學習、參觀考察及校本實踐等方式持續進修，以配合各學科領域和教育範疇的發展，提升教與學的效能。
"教學人員培訓課程結業暨開學典禮"7月22日下午在粵華中學千禧館隆重舉行。社會文化司司長張裕、教青局局長梁勵、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室文化教育部部長劉曉航及副部長徐婷、教育部港澳台事務辦公室常務副主任趙靈山、社會文化司司長辦公室顧問惠程勇、教青局副局長老柏生、北京師範大學繼續教育與教師培訓學院副院長吳聖谷、澳門大學教育學院副院長鄭振偉及黃炳文、澳門大學人文學院葡文系副教授Professora Doutora Maria José Grosso、澳門天主教學校聯會周伯輝會長、澳門中華教育會歐宇雄副理事長，以及培訓機構代表及導師、各校校長及參加培訓課程的300多名教學人員出席了典禮。
提升教學質素 支援專業發展
梁勵在致辭中勉勵教學人員積極參與專業發展活動，透過參與培訓、研究和實踐等途徑，提高專業素養和教學效能，從人才培養上為澳門的可持續發展作出貢獻。典禮上，本學年完成培訓課程的教學人員獲頒授課程證書，而即將參與培訓課程的教學人員獲頒發課程教材。現場播放了過往教學人員培訓活動的短片，並請學員代表分享參與培訓的經歷和完成培訓的喜悅。
出席結業典禮的300多名教學人員分別完成了學校領導及中高層培訓、中小學體育科、資訊科技科、葡語科、英語科及幼兒教育骨幹教師培訓，以及品德與公民教育和特殊教育等重點培訓課程。參與開學典禮的第二期中、小學體育科及中學資訊科技科骨幹教師培訓，於7月22日至24日進行第一階段培訓，共約50名教學人員參加。 教青局將繼續以"提升教學質素 支援專業發展"為目標，配合澳門非高等教育未來發展的方向，組織適切的教學人員培訓，其中更着力於推動學校課程發展和建立教研制度，持續為教學人員的專業成長創造條件和機會，以建立一支師德高尚、專業精湛的高素質師資隊伍，為邁向優質教育提供有力保障。
…

第二十八屆澳門國際音樂節將舉辦九大類、共二十六項，包括講座、演前導賞、工作坊、大師班、藝人談、後台探索、兒童專區、學校推廣及社區推廣等延伸活動，將音樂藝術帶到演奏廳以外，積極走進社區，透過互動進一步提升澳門市民音樂品位，處處有驚喜。 今屆音樂節將繼續努力培訓本地音樂人才，建立與國際大師的交流平台，再接再厲與葡萄牙爵士樂名師Zé Eduardo及其教學團隊舉辦"《樂得起》爵士樂工作坊2014"，分啓蒙班、初級班及進階班，所有學員將有機會參與八月三十日的《成果音樂會》，向觀眾呈現他們的學習成果，亦設《爵士．咖啡日》活動，找來兩岸四地的爵士樂發燒友跟大家一同品咖啡、聊音樂。 "大師班"邀請將在音樂節演出的美國帕娜絲姐妹二重奏，分別對具演奏小提琴或大提琴經驗人士進行指導，並分享及示範弦樂二重奏的演奏技巧，有興趣人士更可自組弦樂二重奏以接受特別指導；美國Anonymous 4 將分享其演唱古典及傳統宗教音樂的經驗及無伴奏合唱的技巧，歡迎十二歲或以上，具演唱經驗人士參與。為讓市民深入淺出地剖析各類型音樂，特邀來自港澳及內地重量級音樂藝術家、學者及業者如香港"演戲家族"藝術總監彭鎮南、音樂劇及電影作曲家高世章、澳門資深音樂家梁曉鳴、香港音樂創作人龔志成、上海音樂學院副院長楊燕迪及香港著名文化評論家周凡夫，舉辦多場講座，探討音樂劇、歌劇、宗教音樂、多媒體實驗音樂及歌劇的藝術魅力，凡出席三場或以上講座之人士，可獲贈歌劇《諾爾瑪》或音樂劇《戀愛大爆髮》門票乙張。 "藝人談"則有國際知名當代前衛音樂代表Laurie Anderson分享創作心得及演出軼事；並有加拿大銅管五重奏以風趣幽默的方式，展示銅管樂器多種風格的演奏方式。同時亦辦多場演前導賞，讓觀眾享有更深層次的音樂體驗。此外更設有歌劇《諾爾瑪》及音樂劇《戀愛大爆發》的後台探索，讓市民一窺華麗舞台的背後構成；《兒童音樂劇工作坊》則透過遊戲和身體練習讓參加者認識音樂劇，並和小朋友一起欣賞音樂劇《戀愛大爆發》；另外，為了鼓勵學生走入劇場，將設學校推廣，歡迎學校報名欣賞音樂劇公開綵排，同時為了將音樂帶入不同社區、社群，故將青少年粵劇帶入本澳醫院及老人院進行演出。各項延伸活動名額有限，報名或查詢可於辦公時間致電八三九九六六九九。
…

就有報導指上海福喜食品有限公司懷疑使用過期原料生產加工食品，民政總署密切關注事件。根據入口資料，本澳月前曾進口該公司其中之冷凍脆香雞腿產品，民署已即時要求有關進口商停止供應及通知相關零售商戶停止使用及售賣懷疑有問題產品；同時，民署已即時派員加強巡查，暫未發現市面存有相關懷疑有問題產品。 民署收到媒體報導事件後，已即時聯絡本澳進口商了解，根據資料，該公司於今年五月至六月期間曾進口由上海福喜食品有限公司生產的一款冷凍脆香雞腿（FROZEN FULLY COOKED CRISPY CHICKEN），最近一次進貨記錄於六月十七日，共重五百七十六公斤，全數供應給澳門麥當勞餐廳。 因應情況，民署已即時要求有關進口商停止供應及通知其零售客戶，停止使用及售賣有關懷疑有問題產品；民署已派員到市面巡查，未有發現相關餐廳存有相關產品。另外，在進口層面上，亦會暫時留置所有由福喜食品有限公司生產及進口本澳的食品。 民署將持續關注事件，與內地有關部門保持密切聯繫，因應最新情況適時作跟進處理。
…

每年農曆七月市民均按傳統習俗於公共街道進行祭祀，民政總署將於七月二十七日至八月二十四日（農曆七月初一至七月廿九日）在各區設置約二百五十個燒衣桶，方便市民焚燒冥鏹。民署呼籲市民進行祭祀活動時應注意安全及公共衛生，以免違反《公共地方總規章》而被檢控。 民署將於澳門半島的黑沙環區、祐漢區、台山區、筷子基區、青洲區、以及離島的氹仔城區、湖畔大廈、石排灣公屋群等具備空間條件的地點設置約二百五十個燒衣桶，若市民在沒有設置大型燒衣桶的地點拜祭亦應自備燒衣桶。 祭祀時應選擇於通風良好及安全的地方進行，不應阻礙行人及車輛通行，冥鏹必須於桶內焚燒，祭祀後應該等候所有火種熄滅並清理好祭品後才離開，保持公共街道清潔衛生。市民按傳統習俗進行祭祀，可考慮環保節約的方式，如減少使用祭品及冥鏹，既能減少浪費資源，亦可避免產生大量煙霧影響他人及造成環境衛生問題。 盂蘭節期間，民署將聯同警方於黃昏及夜間加強巡查，進行勸籲及檢控工作。根據《公共地方總規章》規定，祭祀後不清理有關地方、或於不適當地點或容器內焚燒冥鏹等紙祭品可被檢控，罰款澳門幣六百元。民署亦將透過電子傳媒、宣傳海報等向市民宣傳盂蘭節進行祭祀時要注意的訊息。
…

由文化局主辦的第二十八屆澳門國際音樂節將於十月三日至十一月一日期間盛大舉行，薈萃來自美國、英國、加拿大、俄羅斯、葡萄牙、意大利、阿根廷、波蘭、內地、香港、澳門及台灣的優秀演奏家及樂團，於金秋十月精心呈獻二十五項演出，為觀眾帶來頂尖上乘的音樂盛會。 貝利尼歌劇《諾爾瑪》重量級開幕 閉幕音樂劇《戀愛大爆髮》繽紛奪目 澳門國際音樂節每年的歌劇節目以宏大陣容及重量級製作教人期待，今年由意大利都靈皇家劇院製作貝利尼兩幕歌劇《諾爾瑪》，雲集一流歌唱家和歌劇演員、澳門樂團音樂總監呂嘉執棒，該劇以優美的旋律、編配精緻的管弦樂及富戲劇性的情節成為貝利尼的曠世傑作，為音樂節隆重揭幕；閉幕演出音樂劇《戀愛大爆髮》勵志感人，以繽紛奪目、精彩連連的歌舞向觀眾傳遞追求夢想的正能量，原百老匯版本曾於二零零三年勇奪八項東尼奬、十項"戲劇桌奬"殊榮。擁有悠久音樂歷史文化及豐富製作經驗的意大利博洛尼亞市政歌劇院，悉心打造馬丁尼間奏曲《唐吉訶德》及《音樂教師》，劇情諷刺時弊，音樂層次分明，在崗頂劇院帶來別緻的歌劇體驗。 俄羅斯聖彼得堡愛樂樂團登場林子祥配中樂團併發火花 獲公認為世界最著名樂團之一的俄羅斯聖彼得堡愛樂樂團，是俄羅斯歷史最悠久及優秀的交響樂團，樂團以精湛及獨到的方式演繹作品，於國際樂壇間備受推崇。今次首度來澳連演《浪漫俄羅斯》及《天方夜譚》兩套演出，與音樂大師尤里．捷米爾卡洛夫攜手詮釋壯麗樂曲。 在香港樂壇家喻戶曉的唱作歌手林子祥，將與澳門中樂團聯手亮相，以中樂結合流行音樂演出其經典金曲，勢掀搶票熱潮。美國Anonymous 4以精湛熟練及優雅舒暢的風格演繹無伴奏合唱作品，完美無瑕的歌聲令人神往。為慶祝著名作曲家理查德‧施特勞斯一百五十周年誕辰，澳門樂團與天才大提琴家丹尼斯‧沙波瓦洛夫特及中提琴家維也托斯拉夫．比羅哥洛夫將帶來《哲人的冥想》，以作曲家最愛的兩首交響樂詩篇作致敬。臺北巿立國樂團以開創性的跨界節目來拓展"國樂"的定義，樹立獨特的樂團風格與藝術走向，教人期待。 優質室內樂演出風格多樣 本屆音樂節悉心安排不同風格、時期和民族色彩的室內樂演出，從經典到流行一一跨越。世界級弦樂室內樂團意大利I Musici灌錄的《四季》專輯被公認為是演繹韋華第《四季》最權威的版本，今番I Musici親自來澳作"示範演出"，更帶來以奧斯卡金像獎得獎電影、動畫音樂為主題的曲目。被譽為"世界最知名的銅管重奏"之一的Canadian Brass將於《紅葉飄來的號聲》一展風采，揮灑其別樹一格的舞台感染力；默契無限的美國帕娜絲姐妹二重奏除帶來提琴二重奏演出，更與本地小山藝術會合力製作專為五至八歲兒童而設的《跟住音樂氹氹轉》音樂會，以互動形式與小朋友分享音樂樂趣；當今古典樂界最優秀的四重奏組之一的上海四重奏、波蘭享負盛名的作曲家和鋼琴家西格蒙‧克勞茲亦將先後亮相演出。 而闊別澳門多年的葡萄牙高秉根合唱團，將在玫瑰堂及文化中心呈現葡萄牙音樂之美；江蘇省演藝集團民族樂團將在世遺景點鄭家大屋獻奏抒情優美、明快健朗的江南絲竹古今名曲，展示源於江南的人類非物質文化遺產演奏形式的精髓。 大炮台流行演出卡士強勁 本屆音樂節特別安排在大炮台舉行多場流行音樂演出，卡士強勁，結合世遺風韻，昭顯音樂魅力。曾參與著名歌手Sting的專輯製作和巡迴演出的阿根廷結他手Dominic Miller，將聯同其樂隊成員來澳，在大炮台星空下舉行迷人音樂派對；當今藝術界歌手佼佼者之一的Laurie Anderson，其藝術天份延伸至視覺藝術、攝影、寫作、電影配樂等不同領域，擅長以突破性的多媒體表演形式探索當代文化，她將帶來最新作品《未來之音》，樂迷可一睹這位全才型藝術大師的音樂魅力；著名的Aaron Goldberg三重奏將以鋼琴、低音結他和鼓奏出《秋色爵士夜》，以澎湃情感和無限想像刺激樂迷感官。此外，玫瑰堂設有多場聖樂演唱，當中國際知名的意大利西西里島抒情合唱團演唱羅西尼《小莊嚴彌撒曲》，極具看頭。 八月三日門票公開發售 音樂節門票將於八月三日(星期日)上午十時於澳門售票網公開發售，同日中午十二時起可透過電話及網上訂票，首日售票每人每次每場最多限購十張門票，《林子祥與澳門中樂團》及《跟住音樂氹氹轉》首日售票每人每次每場最多限購四張門票。八月三日至十二日期間以指定方式購票可享早購六折優惠，今年同設《音樂之旅》船票買一送一優惠，凡一次購買《戀愛大爆髮》門票兩張即可獲贈"金光飛航"往／來香港澳門船票買一送一優惠券一張(單程)；而《音樂‧味蕾》優惠則凡一次購票滿折扣後淨價澳門幣一千元即可獲餐飲優惠券一張，憑券可於金光大道度假區指定餐廳享有七折餐飲優惠。 本屆音樂節支持機構有旅遊局、澳門廣播電視股份有限公司、澳門航空、金光大道度假區，指定船公司為金光飛航。音樂節網址www.icm.gov.mo/fimm，電子郵箱fimm@icm.gov.mo。辦公時間節目查詢八三九九六六九九；二十四小時訂票熱線澳門二八五五五五五五；香港二三八零五零八三；內地一三九二六九一一一一一；網上訂票www.macauticket.com。 第二十八屆澳門國際音樂節新聞發佈會於今天（七月二十二日）下午三時假新口岸旅遊活動中心舉行，文化局局長吳衛鳴、本屆音樂節支持單位旅遊局代局長程衛東、澳門廣播電視股份有限公司董事暨執行委員會委員黎奕豪、澳門航空市場銷售部總經理葛嵐、金光大道度假區代表及威尼斯人澳門股份有限公司公共關係及社會事務高級副總裁梁小牧、文化局副局長梁曉鳴與文化活動廳廳長楊子健出席。
…